User avatar

Jernej Virag

@Mavrik Joined on May 31, 2017

2,297 translations 2 suggestions

Slovenian

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
AppCenter Some of the components within this project have alerts. 42% 18,832 111,346 515 1,036 1
Calculator Some of the components within this project have alerts. 53% 2,953 11,054 120 782 1
Calendar Some of the components within this project have alerts. 55% 9,885 40,096 471 1,177 4
Camera Some of the components within this project have alerts. 34% 2,613 11,756 23 344 1
Code Some of the components within this project have alerts. 20% 48,945 270,926 918 1,468 6
Desktop Some of the components within this project have alerts. 18% 105,852 481,995 1,464 2,620 19
Files Some of the components within this project have alerts. 19% 107,486 589,115 2,881 1,458 9
Installer Some of the components within this project have alerts. 36% 14,248 78,770 269 1,571 6
Music Some of the components within this project have alerts. 13% 10,960 47,405 163 196
Photos Some of the components within this project have alerts. 26% 120,231 544,481 2,875 1,127 4
Screenshot Some of the components within this project have alerts. 22% 9,558 40,074 95 261 2
Switchboard Some of the components within this project have alerts. 19% 371,416 1,188,545 7,387 2,568 17
Terminal Some of the components within this project have alerts. 16% 20,166 113,627 166 517 1
Wingpanel Some of the components within this project have alerts. 17% 70,353 258,168 1,461 1,112 5

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
AppCenter Some of the components within this project have alerts. 42% 18,832 111,346 515 1,036 1
Calculator Some of the components within this project have alerts. 53% 2,953 11,054 120 782 1
Calendar Some of the components within this project have alerts. 55% 9,885 40,096 471 1,177 4
Camera Some of the components within this project have alerts. 34% 2,613 11,756 23 344 1
Code Some of the components within this project have alerts. 20% 48,945 270,926 918 1,468 6
Desktop Some of the components within this project have alerts. 18% 105,852 481,995 1,464 2,620 19
Installer Some of the components within this project have alerts. 36% 14,248 78,770 269 1,571 6
Mail Some of the components within this project have alerts. 15% 26,832 121,902 458 983 5
Music Some of the components within this project have alerts. 13% 10,960 47,405 163 196
Photos Some of the components within this project have alerts. 26% 120,231 544,481 2,875 1,127 4
Screenshot Some of the components within this project have alerts. 22% 9,558 40,074 95 261 2
Switchboard Some of the components within this project have alerts. 19% 371,416 1,188,545 7,387 2,568 17
Terminal Some of the components within this project have alerts. 16% 20,166 113,627 166 517 1
Videos Some of the components within this project have alerts. 21% 15,783 67,742 103 239
Wingpanel Some of the components within this project have alerts. 17% 70,353 258,168 1,461 1,112 5

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar Mavrik

New translation

Terminal / TerminalSlovenian

Show version
Pokaži verzijo
2 years ago
User avatar Mavrik

New translation

Files / FilesSlovenian

Unable to mount '%s'
Ni mogoče priklopiti mesta '%s'
2 years ago
User avatar Mavrik

New translation

Switchboard / Wallet PlugSlovenian

Fund
Fond
2 years ago
User avatar Mavrik

New translation

Switchboard / Wallet PlugSlovenian

Payments
Plačila
2 years ago
User avatar Mavrik

New translation

Switchboard / Wallet PlugSlovenian

Debit Card
Debetna kartica
2 years ago
User avatar Mavrik

New translation

Switchboard / Wallet PlugSlovenian

Credit Card
Kreditna kartica
2 years ago
User avatar Mavrik

New translation

Switchboard / Wallet PlugSlovenian

Manage payment methods
Uredi načine plačila
2 years ago
User avatar Mavrik

New translation

Switchboard / Wallet PlugSlovenian

Add Payment Method…
Dodaj način plačila…
2 years ago
User avatar Mavrik

Translation changed

Switchboard / Wallet PlugSlovenian

Add payment methods to Wallet by clicking the icon in the toolbar below.
Dodajte nove načine plačila v Denarnico s klikom na ikono "+" spodaj.
2 years ago
User avatar Mavrik

New translation

Switchboard / Wallet PlugSlovenian

Add payment methods to Wallet by clicking the icon in the toolbar below.
Dodajte nove načine plačila v Denarnico s klikom na ikono "+" spodaj.
2 years ago
Browse all changes for user