User avatar

Mario Rodrigo

@capitantrueno Joined on Jan. 30, 2018

18 translations 25 suggestions 11 pending suggestions

Spanish Catalan

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Desktop Some of the components within this project have alerts. 18% 100,841 439,215 1,293 2,249 21
Files Some of the components within this project have alerts. 19% 97,202 520,606 2,619 1,135 10
Installer Some of the components within this project have alerts. 37% 12,934 66,431 241 1,233 6
Mail Some of the components within this project have alerts. 16% 24,729 103,732 426 868 5
Wingpanel Some of the components within this project have alerts. 17% 67,526 242,448 1,346 1,119 6

Nothing to list here.

Nothing to list here.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar capitantrueno

Suggestion added

Desktop / Shortcut Overlay — Spanish

Copy the whole screen to clipboard:
Copiar toda la pantalla al portapapeles:
3 weeks ago
User avatar capitantrueno

Suggestion removed

Desktop / Shortcut Overlay — Spanish

Copy the whole screen to clipboard:
Copiar toda la pantalla al portapapeles:
3 weeks ago
User avatar capitantrueno

Suggestion removed

Desktop / Shortcut Overlay — Spanish

Copy the whole screen to clipboard:
Copiar toda la pantalla en el portapapeles:
3 weeks ago
User avatar capitantrueno

Suggestion added

Desktop / Shortcut Overlay — Spanish

Copy an area to clipboard:
Copiar un área al portapapeles:
3 weeks ago
User avatar capitantrueno

Suggestion added

Desktop / Shortcut Overlay — Spanish

Copy the current window to clipboard:
Copiar la ventana actual al portapapeles:
3 weeks ago
User avatar capitantrueno

Suggestion added

Desktop / Shortcut Overlay — Spanish

Copy the whole screen to clipboard:
Copiar toda la pantalla al portapapeles:
3 weeks ago
User avatar capitantrueno

Suggestion added

Desktop / Shortcut Overlay — Spanish

Copy the whole screen to clipboard:
Copiar toda la pantalla en el portapapeles:
3 weeks ago
User avatar capitantrueno

Suggestion added

Desktop / Shortcut Overlay (Extra) — Spanish

cheatsheet;shortcut;overlay;keyboard;
atajo;acceso directo;superposición;teclado;
3 weeks ago
User avatar capitantrueno

Suggestion added

Wingpanel / A11y Indicator — Spanish

Sticky Keys
Teclas pegajosas
a year ago
User avatar capitantrueno

Suggestion added

Mail / Mail — Spanish

Refresh folder
Refrescar directorio
2 years ago
Browse all changes for user