User avatar

david

@davidgit78 Joined on Feb. 2, 2021

177 translations 86 suggestions 58 pending suggestions

Spanish Galician

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
AppCenter Some of the components within this project have alerts. 42% 18,392 107,408 506 485 1
Desktop Some of the components within this project have alerts. 18% 100,330 436,276 1,278 2,167 21
Files Some of the components within this project have alerts. 19% 96,449 515,121 2,622 1,130 8
Switchboard Some of the components within this project have alerts. 19% 362,819 1,147,656 6,951 2,445 21
Tasks Some of the components within this project have alerts. 11% 12,047 55,879 27 624 4
Terminal Some of the components within this project have alerts. 17% 18,349 101,806 166 473 1
Website 72% 6,619 93,363 919 1,780 19
Wingpanel Some of the components within this project have alerts. 17% 66,783 238,903 1,344 1,107 6

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
AppCenter Some of the components within this project have alerts. 42% 18,392 107,408 506 485 1
Desktop Some of the components within this project have alerts. 18% 100,330 436,276 1,278 2,167 21
Files Some of the components within this project have alerts. 19% 96,449 515,121 2,622 1,130 8
Switchboard Some of the components within this project have alerts. 19% 362,819 1,147,656 6,951 2,445 21
Tasks Some of the components within this project have alerts. 11% 12,047 55,879 27 624 4
Website 72% 6,619 93,363 919 1,780 19

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
View battery levels, adjust display brightness, and see apps using lots of power
Verxa os niveis de batería, axustare o brillo da pantalla e ver oxa as aplicativos cocións que consumen moita enerxía
9 months ago
View battery levels, adjust display brightness, and see apps using lots of power
Ver os niveis de batería, axustar o brillo da pantalla e ver os aplicativos con moita enerxía
9 months ago
Open and search for apps
Abra e busque aplicacións
9 months ago
See missed notifications in the panel
Vexa as notificacións perdidas no panel
9 months ago
The date and time indicator
IO indicador de data e hora
9 months ago
The date and time indicator
Indicador de data e hora
9 months ago
The keyboard indicator
O indicador do teclado
9 months ago
User avatar davidgit78

Translation changed

Wingpanel / Wingpanel (Extra)Galician

Top panel that holds indicators and the applications menu
Panel superior que contén os indicadores e o menú doas aplicativocións
9 months ago
User avatar davidgit78

Suggestion accepted

Wingpanel / Wingpanel (Extra)Galician

Top panel that holds indicators and the applications menu
Panel superior que contén os indicadores e o menú dos aplicativos
9 months ago
Night Light is on
Axustes de Luz nocturna activada
9 months ago
Browse all changes for user