User avatar

Burhan Keleş

@klsburhan Joined on June 26, 2017

37 translations 66 suggestions 31 pending suggestions

Romanian Turkish (tr_TR)

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Desktop Some of the components within this project have alerts. 17% 54,711 227,717 594 1,646 35
Files Some of the components within this project have alerts. 19% 89,362 454,033 2,757 819 5
Installer Some of the components within this project have alerts. 37% 11,356 58,294 147 882 6
Music Some of the components within this project have alerts. 26% 52,406 179,346 1,027 451 6
Screenshot Some of the components within this project have alerts. 21% 8,541 33,974 69 209 1
Videos Some of the components within this project have alerts. 20% 14,401 57,592 151 219
Website Some of the components within this project have alerts. 32% 46,882 541,206 1,937 3,768 11

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Website Some of the components within this project have alerts. 32% 46,882 541,206 1,937 3,768 11

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Recommended System Specifications
Tavsiye Edilen Sistem Özellikleri
7 months ago
Download elementary OS
Elementary OS'i indirme
7 months ago
User avatar klsburhan

Suggestion added

Website / indexTurkish

Download elementary OS
Elementary OS'i indirme
7 months ago
Installation
Kurulum
7 months ago
User avatar klsburhan

Suggestion added

Website / supportTurkish

Installation
Kurulum
7 months ago
User avatar klsburhan

Suggestion added

Files / Files (Extra)Turkish

Fixes:
Düzeltmeler:
8 months ago
User avatar klsburhan

Suggestion added

Files / Files (Extra)Turkish

Traverse search results with Tab key
Tab tuşuyla arama sonuçlarında gezin
8 months ago
User avatar klsburhan

Suggestion added

Files / Files (Extra)Turkish

Show file info overlay in List View as well
Liste Görünümünde dosya bilgisini de göster
8 months ago
User avatar klsburhan

Suggestion added

Files / Files (Extra)Turkish

Paste into a selected folder when using Ctrl + V
Ctrl + V kombinasyonu kullanılırken seçilen bir klasörün içine yapıştır
8 months ago
User avatar klsburhan

Suggestion added

Files / Files (Extra)Turkish

Paste images into other apps instead of file paths where possible
Mümkün olduğunda görüntüleri dosya yolları yerine diğer uygulamaların içine yapıştır
8 months ago
Browse all changes for user