Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/code/code/ko/units/?format=api&page=3
{ "count": 193, "next": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/units/?format=api&page=4", "previous": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Cancel Loading" ], "previous_source": "", "target": [ "불러오기 취소" ], "id_hash": 405877007506638643, "content_hash": 405877007506638643, "location": "src/Services/Document.vala:351", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794672/?format=api", "priority": 100, "id": 2390396, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=85a1f6fce6ee8733", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2390396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-09T00:02:22.294565Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Text file from %s:%d" ], "previous_source": "", "target": [ "%s의 텍스트 파일:%d개" ], "id_hash": -4243220111946786043, "content_hash": -4243220111946786043, "location": "src/Widgets/DocumentView.vala:167", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794690/?format=api", "priority": 100, "id": 2402475, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=451d0dca2b9e5b05", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2402475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-28T00:02:43.246653Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "If you don't save, changes will be permanently lost." ], "previous_source": "", "target": [ "저장하지 않으면, 변경한 내용은 사라집니다." ], "id_hash": -6342977844003522855, "content_hash": -6342977844003522855, "location": "src/Services/Document.vala:439", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794674/?format=api", "priority": 100, "id": 2419021, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=27f93741e5ff36d9", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2419021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-04-23T21:55:11.270694Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Close Without Saving" ], "previous_source": "", "target": [ "저장하지 않고 닫기" ], "id_hash": -1663639905401572780, "content_hash": -1663639905401572780, "location": "src/Services/Document.vala:445", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794675/?format=api", "priority": 100, "id": 2419022, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=68e99052045ff254", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2419022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-04-23T21:55:11.280648Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "No Suitable Dictionaries Were Found" ], "previous_source": "", "target": [ "적절한 사전을 찾을 수 없습니다" ], "id_hash": 5269366099174825557, "content_hash": 5269366099174825557, "location": "plugins/spell/spell.vala:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794755/?format=api", "priority": 100, "id": 2419023, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=c9208c8c84cd1e55", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2419023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-04-23T21:55:11.324499Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Please install at least one [aspell] dictionary." ], "previous_source": "", "target": [ "적어도 맞춤법 사전 [aspell] 한 개는 설치해주세요." ], "id_hash": 3367566921884759457, "content_hash": 3367566921884759457, "location": "plugins/spell/spell.vala:74", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794756/?format=api", "priority": 100, "id": 2419024, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=aebc0045f84bf5a1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2419024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-04-23T21:55:11.334761Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Branch" ], "previous_source": "", "target": [ "브랜치" ], "id_hash": 501167643577267835, "content_hash": 501167643577267835, "location": "src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:614", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794666/?format=api", "priority": 100, "id": 2439057, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=86f481510857b67b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2439057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-03T14:27:57.827134Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Are You Sure You Want to Restore This File?" ], "previous_source": "", "target": [ "이 파일을 정말 복원할까요?" ], "id_hash": 3871762340363585221, "content_hash": 3871762340363585221, "location": "src/Dialogs/RestoreConfirmationDialog.vala:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794647/?format=api", "priority": 100, "id": 2445045, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=b5bb4355c81b46c5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2445045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-09T19:03:42.871498Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Restoring a file will undo all changes made since opening it" ], "previous_source": "", "target": [ "파일을 복원하면 파일을 연 이후로 변경 한 모든 내용이 취소됩니다" ], "id_hash": 393540588978005137, "content_hash": 393540588978005137, "location": "src/Dialogs/RestoreConfirmationDialog.vala:32", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794648/?format=api", "priority": 100, "id": 2445046, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=85762314a2bb6491", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2445046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-09T19:03:42.894599Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Don't Restore" ], "previous_source": "", "target": [ "복원하지 않겠습니다" ], "id_hash": -1222207634544774287, "content_hash": -1222207634544774287, "location": "src/Dialogs/RestoreConfirmationDialog.vala:34", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794649/?format=api", "priority": 100, "id": 2445047, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=6f09d8a1c5303371", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2445047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-09T19:03:42.909428Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Restore Anyway" ], "previous_source": "", "target": [ "그냥 복원하겠습니다" ], "id_hash": 1754883715050024437, "content_hash": 1754883715050024437, "location": "src/Dialogs/RestoreConfirmationDialog.vala:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794650/?format=api", "priority": 100, "id": 2445048, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=985a9970e9acadf5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2445048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-09T19:03:42.930738Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Cutting or copying without an active selection will cut or copy the entire current line" ], "previous_source": "", "target": [ "활성화 선택 없이 잘라내거나 복사하면 현재 줄 전체가 잘라지거나 복사됩니다" ], "id_hash": -6129057563453163209, "content_hash": -6129057563453163209, "location": "src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794625/?format=api", "priority": 100, "id": 2566313, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=2af1369e8273f937", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2566313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-11T18:28:48.115575Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Smart cut/copy lines:" ], "previous_source": "", "target": [ "스마트 컷/복사 라인:" ], "id_hash": -1488879354780454187, "content_hash": -1488879354780454187, "location": "src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794628/?format=api", "priority": 100, "id": 2566314, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=6b56701d80e5f2d5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2566314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-11T18:28:48.174984Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Collapse All" ], "previous_source": "", "target": [ "모두 축소" ], "id_hash": 428784518161420533, "content_hash": 428784518161420533, "location": "src/Widgets/Sidebar.vala:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794713/?format=api", "priority": 100, "id": 2566317, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=85f3593f5a32d0f5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2566317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-11T18:28:48.739617Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Alphabetize" ], "previous_source": "", "target": [ "알파벳순으로" ], "id_hash": 1991424829888995876, "content_hash": 1991424829888995876, "location": "src/Widgets/Sidebar.vala:70", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794714/?format=api", "priority": 100, "id": 2566318, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=9ba2f654ee6d2224", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2566318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-11T18:28:48.759679Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Manage project folders" ], "previous_source": "", "target": [ "프로젝트 폴더 관리" ], "id_hash": 1463087259744559787, "content_hash": 1463087259744559787, "location": "src/Widgets/Sidebar.vala:82", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794715/?format=api", "priority": 100, "id": 2644291, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=944dee1c687962ab", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2644291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T16:27:20.601887Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Close Other Folders" ], "previous_source": "", "target": [ "다른 폴더 닫기" ], "id_hash": 1368221391445929553, "content_hash": 1368221391445929553, "location": "src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:135", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794663/?format=api", "priority": 100, "id": 2646050, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=92fce61b3b39ae51", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2646050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-20T22:44:18.757810Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Case Sensitive" ], "previous_source": "", "target": [ "대소문자 구분" ], "id_hash": 990304402642145778, "content_hash": 990304402642145778, "location": "src/Widgets/SearchBar.vala:107", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794720/?format=api", "priority": 100, "id": 2661508, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=8dbe449b7afd91f2", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2661508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-26T16:55:21.832677Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Choose different format" ], "previous_source": "", "target": [ "다른 포맷 선택" ], "id_hash": -1320165059496026337, "content_hash": -1320165059496026337, "location": "plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:268", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794738/?format=api", "priority": 100, "id": 2749811, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=6dadd4df77db5f1f", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2749811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-04T23:15:00.828510Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Expiration:" ], "previous_source": "", "target": [ "만료:" ], "id_hash": 6045592567458019040, "content_hash": 6045592567458019040, "location": "plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:290", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794739/?format=api", "priority": 100, "id": 2749812, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=d3e64268c013b6e0", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2749812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-04T23:15:00.843820Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Available Formats" ], "previous_source": "", "target": [ "가능한 포맷" ], "id_hash": 3359997460007927698, "content_hash": 3359997460007927698, "location": "plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:354", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794741/?format=api", "priority": 100, "id": 2749813, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=aea11be349fcbf92", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2749813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-04T23:15:00.860014Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Select Format" ], "previous_source": "", "target": [ "포맷 선택" ], "id_hash": -1859259877128584731, "content_hash": -1859259877128584731, "location": "plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:380", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794742/?format=api", "priority": 100, "id": 2749814, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=663294fe169d41e5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2749814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-04T23:15:00.871595Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "[FILE…]" ], "previous_source": "", "target": [ "[파일…]" ], "id_hash": 5933938603305955741, "content_hash": 5933938603305955741, "location": "src/Application.vala:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794612/?format=api", "priority": 100, "id": 2782771, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=d25995b86907719d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2782771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-24T22:13:52.076118Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Modified" ], "previous_source": "", "target": [ "수정함" ], "id_hash": 596298946419763852, "content_hash": 596298946419763852, "location": "src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:277", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2885342/?format=api", "priority": 100, "id": 2885433, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=88467abb814a2a8c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2885433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-20T23:03:41.527857Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Find in Project…" ], "previous_source": "", "target": [ "프로젝트에서 찾기…" ], "id_hash": 7706767299995070854, "content_hash": 7706767299995070854, "location": "src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:189, src/Widgets/HeaderBar.vala:131", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2892667/?format=api", "priority": 100, "id": 2892849, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=eaf3f006f2cd7186", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2892849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-27T17:03:01.295125Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Case sensitive:" ], "previous_source": "", "target": [ "대소문자 구분:" ], "id_hash": -302799819012378584, "content_hash": -302799819012378584, "location": "src/Dialogs/GlobalSearchDialog.vala:83", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2893265/?format=api", "priority": 100, "id": 2893720, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=7bcc3d2b3db6f028", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2893720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-28T01:56:25.709870Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Use regular expressions:" ], "previous_source": "", "target": [ "정규식 표현 사용:" ], "id_hash": -7780348943767925901, "content_hash": -7780348943767925901, "location": "src/Dialogs/GlobalSearchDialog.vala:92", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2893266/?format=api", "priority": 100, "id": 2893721, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=1406a5db92208b73", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2893721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-28T01:56:25.720930Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Search" ], "previous_source": "", "target": [ "검색" ], "id_hash": 2908909992413847420, "content_hash": 2908909992413847420, "location": "src/Dialogs/GlobalSearchDialog.vala:111", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2893267/?format=api", "priority": 100, "id": 2893722, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=a85e8639dd695f7c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2893722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-28T01:56:25.731047Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Error while creating new branch: “%s”" ], "previous_source": "", "target": [ "새 브랜치를 만드는 동안 생긴 오류: \"%s\"" ], "id_hash": -8492762229596598917, "content_hash": -8492762229596598917, "location": "src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:315", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2894459/?format=api", "priority": 100, "id": 2894641, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=0a23a5bfaf0a4d7b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2894641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-28T19:36:36.541630Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "New Branch…" ], "previous_source": "", "target": [ "새 브랜치…" ], "id_hash": 1746397058943893377, "content_hash": 1746397058943893377, "location": "src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:601", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2894460/?format=api", "priority": 100, "id": 2894642, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=983c72df4f233f81", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2894642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-28T19:36:36.560156Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Create Branch" ], "previous_source": "", "target": [ "브랜치 만들기" ], "id_hash": 2003265936141783276, "content_hash": 2003265936141783276, "location": "src/Dialogs/NewBranchDialog.vala:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2894863/?format=api", "priority": 100, "id": 2895420, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=9bcd07c1525f10ec", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2895420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-28T19:40:30.417459Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Find in Folder…" ], "previous_source": "", "target": [ "폴더에서 찾기…" ], "id_hash": -6813134475585620812, "content_hash": -6813134475585620812, "location": "src/FolderManager/FolderItem.vala:150", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2896249/?format=api", "priority": 100, "id": 2896340, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=2172e24abfc074b4", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2896340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-28T23:46:27.069913Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Search for text in “%s”" ], "previous_source": "", "target": [ "\"%s\"에서 텍스트 검색" ], "id_hash": 1302897924590459858, "content_hash": 1302897924590459858, "location": "src/Dialogs/GlobalSearchDialog.vala:69", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2896816/?format=api", "priority": 100, "id": 2896998, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=9214d2c265cedbd2", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2896998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-30T15:57:42.902695Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "The search term must be at least 3 characters long." ], "previous_source": "", "target": [ "검색어는 세 글자 이상이어야 합니다." ], "id_hash": 3737885456026298132, "content_hash": 3737885456026298132, "location": "src/Dialogs/GlobalSearchDialog.vala:70", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2896817/?format=api", "priority": 100, "id": 2896999, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=b3dfa304a18be714", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2896999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-30T15:57:42.916721Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Create a new branch of “%s/%s”" ], "previous_source": "", "target": [ "“%s/%s”의 새 브랜치 만들기" ], "id_hash": 7939786235043204980, "content_hash": 7939786235043204980, "location": "src/Dialogs/NewBranchDialog.vala:43", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2897214/?format=api", "priority": 100, "id": 2897396, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=ee2fc98394494f74", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2897396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-30T16:17:55.278876Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "The branch name must be unique and follow Git naming rules." ], "previous_source": "", "target": [ "브랜치 이름은 고유해야 하며 Git 명명 규칙을 따라야 합니다." ], "id_hash": -939574800351103147, "content_hash": -939574800351103147, "location": "src/Dialogs/NewBranchDialog.vala:48", "context": "", "note": "/TRANSLATORS \"Git\" is a proper name and must not be translated", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2900928/?format=api", "priority": 100, "id": 2901292, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=72f5f5b27929f755", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2901292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T17:19:39.760556Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "No Project Selected" ], "previous_source": "", "target": [ "선택한 프로젝트 없음" ], "id_hash": 8773327724710141969, "content_hash": 8773327724710141969, "location": "src/Widgets/ChooseProjectButton.vala:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2975123/?format=api", "priority": 100, "id": 2975396, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=f9c11f15216f2011", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2975396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T12:29:16.734563Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Active Git project: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "활성한 Git 프로젝트: %s" ], "id_hash": -6624740396814415390, "content_hash": -6624740396814415390, "location": "src/Widgets/ChooseProjectButton.vala:47, src/Widgets/ChooseProjectButton.vala:127, src/Widgets/ChooseProjectButton.vala:136", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2975124/?format=api", "priority": 100, "id": 2975397, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=241031b55eb249e2", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2975397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T12:29:16.759383Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Filter projects" ], "previous_source": "", "target": [ "필터 프로젝트" ], "id_hash": -3186474626092441314, "content_hash": -3186474626092441314, "location": "src/Widgets/ChooseProjectButton.vala:62", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2975125/?format=api", "priority": 100, "id": 2975398, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=53c75e35d1f6e11e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2975398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-21T12:29:16.770583Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "no results" ], "previous_source": "", "target": [ "결과 없음" ], "id_hash": 6222564474040901173, "content_hash": 6222564474040901173, "location": "src/Widgets/SearchBar.vala:574", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3110259/?format=api", "priority": 100, "id": 3110350, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=d65afd6bab2c5e35", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3110350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-12T14:03:12.598353Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "%d of %d" ], "previous_source": "", "target": [ "%d / %d" ], "id_hash": -55692502863565234, "content_hash": -55692502863565234, "location": "src/Widgets/SearchBar.vala:569", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3129320/?format=api", "priority": 100, "id": 3129411, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=7f3a23f6b62a2e4e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3129411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-01T17:46:40.648924Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Follow System Style" ], "previous_source": "", "target": [ "시스템 스타일 따르기" ], "id_hash": -4661305653076740820, "content_hash": -4661305653076740820, "location": "src/Widgets/HeaderBar.vala:145", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3160121/?format=api", "priority": 100, "id": 3160212, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=3f4fb73486d7352c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3160212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-14T08:50:31.290898Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Strip trailing whitespace:" ], "previous_source": "Strip trailing whitespace on save", "target": [ "저장시 따라오는 공백 제거" ], "id_hash": 8601737205048954503, "content_hash": 8601737205048954503, "location": "src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:74", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3213841/?format=api", "priority": 100, "id": 3214569, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=f75f8269fe344e87", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3214569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T12:15:21.470216Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Close %u Open Document", "Close %u Open Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4020476021783814025, "content_hash": -4020476021783814025, "location": "src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:140", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3215433/?format=api", "priority": 100, "id": 3215706, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=4834665c0d99a077", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3215706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T13:26:04.051938Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Hide %u Open Document", "Hide %u Open Documents" ], "previous_source": "New Document\u001e\u001e", "target": [ "새 문서" ], "id_hash": -1737349753842951979, "content_hash": -1737349753842951979, "location": "src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:154", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3215434/?format=api", "priority": 100, "id": 3215707, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=67e3b19a8f9418d5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3215707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T13:26:04.056315Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Restore %u Hidden Document", "Restore %u Hidden Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8375660619453361784, "content_hash": -8375660619453361784, "location": "src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:169", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3215435/?format=api", "priority": 100, "id": 3215708, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=0bc3ad0af2411188", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3215708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T13:26:04.063703Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Find on Page…" ], "previous_source": "Find in Project…", "target": [ "프로젝트에서 찾기…" ], "id_hash": 5971238736515388237, "content_hash": 5971238736515388237, "location": "src/MainWindow.vala:367, src/Widgets/HeaderBar.vala:122", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3241532/?format=api", "priority": 100, "id": 3241623, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=d2de19fe6f0d534d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3241623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-10T16:17:35.786219Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Hide Projects Sidebar" ], "previous_source": "Hide search bar", "target": [ "검색 바 숨기기" ], "id_hash": 2440805165297911260, "content_hash": 2440805165297911260, "location": "src/MainWindow.vala:378", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3247575/?format=api", "priority": 100, "id": 3247939, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=a1df7b5dab8545dc", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3247939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-13T10:53:14.373442Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Show Projects Sidebar" ], "previous_source": "Show Preview", "target": [ "미리 보기" ], "id_hash": 4487216180742277547, "content_hash": 4487216180742277547, "location": "src/MainWindow.vala:383", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3247576/?format=api", "priority": 100, "id": 3247940, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=be45cb57938749ab", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3247940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-13T10:53:14.376792Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ko/?format=api", "source": [ "Hide Symbol Outline" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8783233538142046062, "content_hash": -8783233538142046062, "location": "src/MainWindow.vala:392", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3247577/?format=api", "priority": 100, "id": 3247941, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ko/?checksum=061bafa1f3bef892", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3247941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-13T10:53:14.379692Z" } ] }