Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/code/code/ru/units/?format=api&page=4
{ "count": 199, "next": null, "previous": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Show Symbol Outline" ], "previous_source": "", "target": [ "Показать структуру символов" ], "id_hash": 1758644615940922706, "content_hash": 1758644615940922706, "location": "src/MainWindow.vala:410", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3247578/?format=api", "priority": 100, "id": 3248154, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=9867f5f5e34fdd52", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3248154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-13T10:53:40.303732Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Automatic Indentation" ], "previous_source": "", "target": [ "Автоматическая расстановка отступов" ], "id_hash": 8699735386317093979, "content_hash": 8699735386317093979, "location": "src/Widgets/FormatBar.vala:152", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3248371/?format=api", "priority": 100, "id": 3248803, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=f8bbab3d9d537c5b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3248803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-13T15:55:13.795490Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Insert Spaces Instead Of Tabs" ], "previous_source": "", "target": [ "Вставлять пробелы вместо табуляций" ], "id_hash": 3520443704886059163, "content_hash": 3520443704886059163, "location": "src/Widgets/FormatBar.vala:154", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3248372/?format=api", "priority": 100, "id": 3248804, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=b0db20e5c17e609b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3248804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-13T15:55:13.800236Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Tab width" ], "previous_source": "", "target": [ "Ширина табуляции" ], "id_hash": -4590025849722418812, "content_hash": -4590025849722418812, "location": "src/Widgets/FormatBar.vala:156", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3248373/?format=api", "priority": 100, "id": 3248805, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=404cf3cf056f4984", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3248805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-13T15:55:13.804964Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Open Folder…" ], "previous_source": "", "target": [ "Открыть папку…" ], "id_hash": 4699038892541807792, "content_hash": 4699038892541807792, "location": "src/Widgets/Sidebar.vala:63", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3248968/?format=api", "priority": 100, "id": 3249112, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=c13656f9e7b30cb0", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3249112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-14T17:13:39.992557Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Some settings set by EditorConfig file" ], "previous_source": "", "target": [ "Некоторые настройки установлены файлом EditorConfig" ], "id_hash": 2129040870292255558, "content_hash": 2129040870292255558, "location": "src/Widgets/FormatBar.vala:149", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3249569/?format=api", "priority": 100, "id": 3249713, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=9d8bdf64320ef346", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3249713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-15T11:44:52.512929Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Code (%s)" ], "previous_source": "", "target": [ "Код (%s)" ], "id_hash": -4690590688580697054, "content_hash": -4690590688580697054, "location": "src/MainWindow.vala:236", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3257503/?format=api", "priority": 100, "id": 3257791, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=3ee7ac9edc648422", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3257791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-10T13:13:28.750428Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "%s - %s" ], "previous_source": "", "target": [ "%s – %s" ], "id_hash": 2434177325981904708, "content_hash": 2434177325981904708, "location": "src/MainWindow.vala:616", "context": "", "note": "Update MainWindow title\n/ TRANSLATORS: First placeholder is document name, second placeholder is app name", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3257504/?format=api", "priority": 100, "id": 3257792, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=a1c7ef6193762f44", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3257792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-10T13:13:28.769491Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "No Results" ], "previous_source": "", "target": [ "Ничего не найдено" ], "id_hash": -6618825705307353545, "content_hash": -6618825705307353545, "location": "src/Widgets/SearchBar.vala:74", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3291536/?format=api", "priority": 100, "id": 3292400, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=24253516ccee4e37", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3292400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-23T20:41:07.530952Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Mixed Case" ], "previous_source": "", "target": [ "Смешанный регистр" ], "id_hash": 8385748994349959718, "content_hash": 8385748994349959718, "location": "src/Widgets/SearchBar.vala:103", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3291537/?format=api", "priority": 100, "id": 3292401, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=f4602a47dfd18a26", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3292401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-23T20:41:07.544130Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Always" ], "previous_source": "", "target": [ "Всегда" ], "id_hash": -956234089369287102, "content_hash": -956234089369287102, "location": "src/Widgets/SearchBar.vala:104", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3291538/?format=api", "priority": 100, "id": 3292402, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=72bac6297d064642", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3292402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-23T20:41:07.547339Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Use Regular Expressions" ], "previous_source": "", "target": [ "Использовать регулярные выражения" ], "id_hash": 6221492871379771660, "content_hash": 6221492871379771660, "location": "src/Widgets/SearchBar.vala:114", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3291539/?format=api", "priority": 100, "id": 3292403, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=d6572ecdbb37610c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3292403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-23T20:41:07.552856Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Match Whole Words" ], "previous_source": "", "target": [ "Искать целые слова" ], "id_hash": 1766840440029645115, "content_hash": 1766840440029645115, "location": "src/Widgets/SearchBar.vala:115", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3291540/?format=api", "priority": 100, "id": 3292404, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=98851404e2c3093b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3292404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-23T20:41:07.556439Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Search Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Параметры поиска" ], "id_hash": 8279700460885177663, "content_hash": 8279700460885177663, "location": "src/Widgets/SearchBar.vala:136", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3291541/?format=api", "priority": 100, "id": 3292405, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=f2e767b391b2f53f", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3292405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-23T20:41:07.559669Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Loading File “%s” Is Taking a Long Time" ], "previous_source": "", "target": [ "Загрузка файла «%s» занимает много времени" ], "id_hash": -2762992595152068759, "content_hash": -2762992595152068759, "location": "src/Services/Document.vala:393", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3293932/?format=api", "priority": 100, "id": 3295516, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=59a7e0dfa8ed1f69", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3295516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-24T23:27:37.173354Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Save changes to “%s” before closing?" ], "previous_source": "", "target": [ "Сохранить изменения в «%s» перед закрытием?" ], "id_hash": 3377673611029388835, "content_hash": 3377673611029388835, "location": "src/Services/Document.vala:483", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3293933/?format=api", "priority": 100, "id": 3295517, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=aedfe840e89e1e23", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3295517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-24T23:27:37.177675Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Cannot read text in file “%s”" ], "previous_source": "", "target": [ "Невозможно прочитать текст в файле «%s»" ], "id_hash": -4559776875282456931, "content_hash": -4559776875282456931, "location": "src/Services/Document.vala:832", "context": "", "note": "Show an error view which says \"Hey, I cannot read that file!\"", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3293934/?format=api", "priority": 100, "id": 3295518, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=40b86b1735bf9e9d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3295518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-24T23:27:37.190847Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "You may not have permission to read the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Возможно, у вас нет разрешения на чтение этого файла." ], "id_hash": 1580744102352957689, "content_hash": 1580744102352957689, "location": "src/Services/Document.vala:835", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3293935/?format=api", "priority": 100, "id": 3295519, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=95efee62cd8ab0f9", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3295519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-24T23:27:37.194743Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "The file may be corrupt or may not be a text file" ], "previous_source": "", "target": [ "Файл может быть повреждён или быть не текстовым" ], "id_hash": -154086824941163251, "content_hash": -154086824941163251, "location": "src/Services/Document.vala:837", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3293936/?format=api", "priority": 100, "id": 3295520, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=7ddc92d95ed06d0d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3295520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-24T23:27:37.198411Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Show Anyway" ], "previous_source": "", "target": [ "Всё равно показать" ], "id_hash": -3795478015823551519, "content_hash": -3795478015823551519, "location": "src/Services/Document.vala:843", "context": "", "note": "Lack of read permission results in empty content string. Do not give option to open\nin new document in that case.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3293937/?format=api", "priority": 100, "id": 3295521, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=4b53c0da9a0863e1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3295521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-24T23:27:37.201440Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Saving to “%s” failed." ], "previous_source": "", "target": [ "Не удалось сохранить «%s»." ], "id_hash": -5952264523188462475, "content_hash": -5952264523188462475, "location": "src/Services/Document.vala:621", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3305601/?format=api", "priority": 100, "id": 3307041, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=2d654ef3de311c75", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3307041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-26T21:33:01.901659Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Cannot save this document to %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Невозможно сохранить документ в %s" ], "id_hash": 1782989665332511836, "content_hash": 1782989665332511836, "location": "src/Services/Document.vala:766", "context": "", "note": "No path for a new document", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3305602/?format=api", "priority": 100, "id": 3307042, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=98be73a76856445c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3307042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-26T21:33:01.913286Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Reload" ], "previous_source": "", "target": [ "Перезагрузить" ], "id_hash": -1497953117639339791, "content_hash": -1497953117639339791, "location": "src/Services/Document.vala:1023", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3305607/?format=api", "priority": 100, "id": 3307047, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=6b36339374eb10f1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3307047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-26T21:33:01.954678Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "“%s” can't be saved here. Save a duplicate somewhere else?" ], "previous_source": "", "target": [ "«%s» не может быть сохранён здесь. Сохранить копию в другом месте?" ], "id_hash": -6001457946001765243, "content_hash": -6001457946001765243, "location": "src/Services/Document.vala:961", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3305608/?format=api", "priority": 100, "id": 3307048, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=2cb689cb921e8c85", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3307048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-26T21:33:01.961894Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Ignore" ], "previous_source": "", "target": [ "Игнорировать" ], "id_hash": -915217896732255454, "content_hash": -915217896732255454, "location": "src/Services/Document.vala:970", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3305609/?format=api", "priority": 100, "id": 3307049, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=734c7e2c05319b22", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3307049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-26T21:33:01.965477Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Save Duplicate…" ], "previous_source": "", "target": [ "Сохранить копию…" ], "id_hash": -7799029883376639104, "content_hash": -7799029883376639104, "location": "src/Services/Document.vala:972", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3305610/?format=api", "priority": 100, "id": 3307050, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=13c447a460ade380", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3307050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-26T21:33:01.968912Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "File “%s” does not have write permission." ], "previous_source": "", "target": [ "Файл «%s» не имеет прав на запись." ], "id_hash": -4096337621791017714, "content_hash": -4096337621791017714, "location": "src/Services/Document.vala:890", "context": "", "note": "Check external changes after loading\nThe file has become unwritable while changes are pending", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3310791/?format=api", "priority": 100, "id": 3310935, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=4726e2a2e513f50e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3310935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-27T10:06:17.003245Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "The location containing the file “%s” was unmounted and there are unsaved changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Источник, содержащий файл «%s» с несохранёнными изменениями, был извлечён." ], "id_hash": -5892478503989793767, "content_hash": -5892478503989793767, "location": "src/Services/Document.vala:874", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3354211/?format=api", "priority": 100, "id": 3355219, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=2e39b60533102c19", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3355219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T17:19:33.558517Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "File “%s” was deleted and there are unsaved changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Файл «%s» с несохранёнными изменениями был изменён другим приложением." ], "id_hash": -6787613129280642219, "content_hash": -6787613129280642219, "location": "src/Services/Document.vala:876", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3354212/?format=api", "priority": 100, "id": 3355220, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=21cd8dd23c732355", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3355220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T17:19:33.561346Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "File “%s” was modified by an external application" ], "previous_source": "", "target": [ "Файл «%s» был изменён другим приложением" ], "id_hash": -7627240454132993148, "content_hash": -7627240454132993148, "location": "src/Services/Document.vala:936", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3354213/?format=api", "priority": 100, "id": 3355221, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=16269937c2e9f384", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3355221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T17:19:33.565224Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "There are also unsaved changes. Reloading the document will overwrite the unsaved changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Имеются несохранённые изменения. При перезагрузке документа они будут перезаписаны." ], "id_hash": 3475295764266181985, "content_hash": 3475295764266181985, "location": "src/Services/Document.vala:941", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3354214/?format=api", "priority": 100, "id": 3355222, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=b03abb15ae816561", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3355222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T17:19:33.569024Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "The document changed externally since you last saved it." ], "previous_source": "", "target": [ "Документ был изменён извне с момента его последнего сохранения." ], "id_hash": 8529770892941450769, "content_hash": 8529770892941450769, "location": "src/Services/Document.vala:945", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3354215/?format=api", "priority": 100, "id": 3355223, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=f65fd56f393dde11", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3355223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T17:19:33.571434Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Overwrite" ], "previous_source": "", "target": [ "Перезаписать" ], "id_hash": 1675186071655931459, "content_hash": 1675186071655931459, "location": "src/Services/Document.vala:1026", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3354216/?format=api", "priority": 100, "id": 3355224, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=973f74db4dbbde43", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3355224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T17:19:33.582595Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Save Document elsewhere" ], "previous_source": "", "target": [ "Сохранить в другом месте" ], "id_hash": 2052714039490172545, "content_hash": 2052714039490172545, "location": "src/Services/Document.vala:1029", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3354217/?format=api", "priority": 100, "id": 3355225, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=9c7cb48b0d44d681", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3355225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-09T17:19:33.585174Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Open in Terminal Pane" ], "previous_source": "", "target": [ "Открыть в панели терминала" ], "id_hash": -5230473446731580023, "content_hash": -5230473446731580023, "location": "src/FolderManager/FileItem.vala:31, src/FolderManager/FolderItem.vala:91, src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:120", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3551420/?format=api", "priority": 100, "id": 3551564, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=3769a01cc8737d89", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3551564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-17T18:04:14.668644Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Default build directory" ], "previous_source": "", "target": [ "Директория сборки по умолчанию" ], "id_hash": -2453378154208595520, "content_hash": -2453378154208595520, "location": "src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3569701/?format=api", "priority": 100, "id": 3569989, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=5df3d9913ab171c0", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3569989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-25T13:58:18.670928Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Projects" ], "previous_source": "", "target": [ "Проекты" ], "id_hash": 8802655817874627517, "content_hash": 8802655817874627517, "location": "src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:78", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3569702/?format=api", "priority": 100, "id": 3569990, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=fa2950d3f0715bbd", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3569990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-25T13:58:18.687088Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "White space visible when not selected:" ], "previous_source": "", "target": [ "Отображать невыделенные пробелы:" ], "id_hash": -5008226392007940793, "content_hash": -5008226392007940793, "location": "src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:134", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3580973/?format=api", "priority": 100, "id": 3581549, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=3a7f34a195a16547", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3581549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T11:49:13.613979Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "None" ], "previous_source": "", "target": [ "Никогда" ], "id_hash": 4663509070601342679, "content_hash": 4663509070601342679, "location": "src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:139", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3580974/?format=api", "priority": 100, "id": 3581550, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=c0b81cca98014ed7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3581550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T11:49:13.616470Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Current Line" ], "previous_source": "", "target": [ "На текущей строке" ], "id_hash": 4092653407373835939, "content_hash": 4092653407373835939, "location": "src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:140", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3580975/?format=api", "priority": 100, "id": 3581551, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=b8cc0697174f3ea3", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3581551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T11:49:13.618570Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "All" ], "previous_source": "", "target": [ "Всегда" ], "id_hash": -5038027723660126833, "content_hash": -5038027723660126833, "location": "src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:141", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3580976/?format=api", "priority": 100, "id": 3581552, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=3a15547a5aab158f", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3581552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-18T11:49:13.620934Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Open file at specified selection range" ], "previous_source": "", "target": [ "Открыть файл с выделением указанного диапазона" ], "id_hash": 7888103262023268607, "content_hash": 7888103262023268607, "location": "src/Application.vala:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3616316/?format=api", "priority": 100, "id": 3616604, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=ed782c1fb47f38ff", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3616604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-17T12:42:27.053127Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "<START_LINE[.START_COLUMN][-END_LINE[.END_COLUMN]]>" ], "previous_source": "", "target": [ "<НАЧ_СТРОКА[.НАЧ_СТОЛБЕЦ][-КОНЕЧ_СТРОКА[.КОНЕЧ_СТОЛБЕЦ]]>" ], "id_hash": 1237512869425077744, "content_hash": 1237512869425077744, "location": "src/Application.vala:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3616317/?format=api", "priority": 100, "id": 3616605, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=912c8765eb0e5df0", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3616605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-17T12:42:27.058650Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Closed Tabs" ], "previous_source": "Close", "target": [ "Закрытые вкладки" ], "id_hash": -7207737999457798028, "content_hash": -7207737999457798028, "location": "src/Widgets/DocumentView.vala:109", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3646918/?format=api", "priority": 100, "id": 3647782, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=1bf8f87a4c3bb874", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3647782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-15T18:50:16.773520Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Close Tabs to the Right" ], "previous_source": "", "target": [ "Закрыть вкладки справа" ], "id_hash": 7217639083356540150, "content_hash": 7217639083356540150, "location": "src/Widgets/DocumentView.vala:636", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3646919/?format=api", "priority": 100, "id": 3647783, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=e42a348170714cf6", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3647783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-15T18:50:16.785210Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Close Other Tabs" ], "previous_source": "Close Other Folders", "target": [ "Закрыть остальные вкладки" ], "id_hash": 5134424687971444908, "content_hash": 5134424687971444908, "location": "src/Widgets/DocumentView.vala:637", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3646920/?format=api", "priority": 100, "id": 3647784, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=c741240ce488a8ac", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3647784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-15T18:50:16.793404Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Close Tab" ], "previous_source": "Close", "target": [ "Закрыть вкладку" ], "id_hash": 7192520505618872533, "content_hash": 7192520505618872533, "location": "src/Widgets/DocumentView.vala:638", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3646921/?format=api", "priority": 100, "id": 3647785, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=e3d0f74ad12038d5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3647785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-15T18:50:16.803000Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Open in New Window" ], "previous_source": "New Window", "target": [ "Открыть в новом окне" ], "id_hash": -2643992442877666379, "content_hash": -2643992442877666379, "location": "src/Widgets/DocumentView.vala:641", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3646922/?format=api", "priority": 100, "id": 3647786, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=5b4ea6e1b5759bb5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3647786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-15T18:50:16.810166Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/code/code/ru/?format=api", "source": [ "Duplicate Tab" ], "previous_source": "Save Duplicate…", "target": [ "Дублировать вкладку" ], "id_hash": 2499695106026872845, "content_hash": 2499695106026872845, "location": "src/Widgets/DocumentView.vala:642", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3646923/?format=api", "priority": 100, "id": 3647787, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/code/code/ru/?checksum=a2b0b3747983a00d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3647787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-06-15T18:50:16.819496Z" } ] }