Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/mail/mail/ja/units/?format=api&page=2
{ "count": 163, "next": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/units/?format=api&page=3", "previous": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "URL:" ], "previous_source": "", "target": [ "URL:" ], "id_hash": -8578347742110725883, "content_hash": -8578347742110725883, "location": "src/Dialogs/InsertLinkDialog.vala:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2795025/?format=api", "priority": 100, "id": 2391501, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=08f3962db7b74905", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2391501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-11T00:11:14.415290Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Link Text:" ], "previous_source": "", "target": [ "リンクテキスト:" ], "id_hash": 8220836665904890264, "content_hash": 8220836665904890264, "location": "src/Dialogs/InsertLinkDialog.vala:39", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2795027/?format=api", "priority": 100, "id": 2391503, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=f21647644bc48198", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2391503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-11T00:11:14.459841Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Example Website" ], "previous_source": "", "target": [ "Web サイト名を入力" ], "id_hash": -731370768047019068, "content_hash": -731370768047019068, "location": "src/Dialogs/InsertLinkDialog.vala:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2795028/?format=api", "priority": 100, "id": 2391504, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=75d9a6295373ebc4", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2391504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-11T00:11:14.475925Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Mark as Unread" ], "previous_source": "", "target": [ "未読としてマーク" ], "id_hash": -4743952422412221732, "content_hash": -4743952422412221732, "location": "src/MessageList/MessageList.vala:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794975/?format=api", "priority": 100, "id": 2449346, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=3e2a186806c402dc", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2449346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-16T15:40:26.351380Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Mark as Read" ], "previous_source": "", "target": [ "既読としてマーク" ], "id_hash": -2641221116541704166, "content_hash": -2641221116541704166, "location": "src/ConversationList/ConversationListItem.vala:238, src/MessageList/MessageList.vala:59", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794976/?format=api", "priority": 100, "id": 2449347, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=5b587f636745681a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2449347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-16T15:40:26.367625Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Star" ], "previous_source": "", "target": [ "スターを付ける" ], "id_hash": 7893608566069341369, "content_hash": 7893608566069341369, "location": "src/ConversationList/ConversationListItem.vala:249, src/MessageList/MessageList.vala:65", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794977/?format=api", "priority": 100, "id": 2449348, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=ed8bbb2b308b2cb9", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2449348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-16T15:40:26.379727Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Unstar" ], "previous_source": "", "target": [ "スターを外す" ], "id_hash": 8646928744575687464, "content_hash": 8646928744575687464, "location": "src/ConversationList/ConversationListItem.vala:258, src/MessageList/MessageList.vala:71", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794978/?format=api", "priority": 100, "id": 2449349, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=f8000fe13a8c5b28", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2449349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-16T15:40:26.396377Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Mark Conversation" ], "previous_source": "", "target": [ "スレッドにマークをつける" ], "id_hash": -2606967718614351081, "content_hash": -2606967718614351081, "location": "src/MessageList/MessageList.vala:84", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794979/?format=api", "priority": 100, "id": 2449350, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=5bd230ac1714c317", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2449350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-16T15:40:26.419000Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Message Deleted", "Messages Deleted" ], "previous_source": "", "target": [ "メッセージを削除しました" ], "id_hash": -3448206705961004288, "content_hash": -3448206705961004288, "location": "src/MainWindow.vala:319", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794981/?format=api", "priority": 100, "id": 2449351, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=5025824533131300", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2449351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-16T15:40:26.440532Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Undo" ], "previous_source": "", "target": [ "元に戻す" ], "id_hash": 2635962569536345602, "content_hash": 2635962569536345602, "location": "src/MainWindow.vala:123, src/Dialogs/AliasDialog/AliasDialog.vala:96, src/Dialogs/SignatureDialog/SignatureDialog.vala:170", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2794982/?format=api", "priority": 100, "id": 2449352, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=a494d1fdb6709602", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2449352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-16T15:40:26.456749Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Don't Send" ], "previous_source": "", "target": [ "送信しない" ], "id_hash": 6679664776516349072, "content_hash": 6679664776516349072, "location": "src/Composer.vala:800", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2795019/?format=api", "priority": 100, "id": 2449355, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=dcb2efb94ef22c90", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2449355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-16T15:40:26.685989Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Send Anyway" ], "previous_source": "", "target": [ "了解して送信" ], "id_hash": -4703678951842844359, "content_hash": -4703678951842844359, "location": "src/Composer.vala:802", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2795020/?format=api", "priority": 100, "id": 2449356, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=3eb92cea19ecf139", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2449356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-16T15:40:26.740951Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Unread" ], "previous_source": "", "target": [ "未読" ], "id_hash": 3794438014690231872, "content_hash": 3794438014690231872, "location": "src/ConversationList/ConversationListItem.vala:181", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2795022/?format=api", "priority": 100, "id": 2449357, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=b4a88d4543d98640", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2449357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-16T15:40:26.764570Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Replied" ], "previous_source": "", "target": [ "返信済み" ], "id_hash": 4474433164892518300, "content_hash": 4474433164892518300, "location": "src/ConversationList/ConversationListItem.vala:194", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2795023/?format=api", "priority": 100, "id": 2449358, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=be186141c4a5379c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2449358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-16T15:40:26.792130Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Forwarded" ], "previous_source": "", "target": [ "転送済み" ], "id_hash": -4873128590378140973, "content_hash": -4873128590378140973, "location": "src/ConversationList/ConversationListItem.vala:198", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2795024/?format=api", "priority": 100, "id": 2449359, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=3c5f2b5db1b5fad3", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2449359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-16T15:40:26.810340Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Unstar message" ], "previous_source": "", "target": [ "スターなしメッセージ" ], "id_hash": 2200119810385308916, "content_hash": 2200119810385308916, "location": "src/MessageList/MessageListItem.vala:197, src/MessageList/MessageListItem.vala:402", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2795034/?format=api", "priority": 100, "id": 2449360, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=9e88654f9150ecf4", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2449360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-16T15:40:26.867443Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Star message" ], "previous_source": "", "target": [ "スター付きメッセージ" ], "id_hash": -7777671401646415847, "content_hash": -7777671401646415847, "location": "src/MessageList/MessageListItem.vala:200, src/MessageList/MessageListItem.vala:398", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2795035/?format=api", "priority": 100, "id": 2449361, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=141029116d26a019", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2449361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-07-16T15:40:26.880168Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Permanently delete this draft?" ], "previous_source": "", "target": [ "この下書きを完全に削除しますか?" ], "id_hash": -8158176332618912002, "content_hash": -8158176332618912002, "location": "src/Composer.vala:757", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2795013/?format=api", "priority": 100, "id": 2790942, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=0ec855d96f402efe", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2790942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-04T18:16:08.080788Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "You cannot undo this action, nor recover your draft once it has been deleted." ], "previous_source": "", "target": [ "この操作はやり直せません。下書きを削除すると復元できなくなります。" ], "id_hash": -4184927523954250387, "content_hash": -4184927523954250387, "location": "src/Composer.vala:758", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2795014/?format=api", "priority": 100, "id": 2790943, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=45ec2696f3f3ad6d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2790943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-04T18:16:08.093438Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Delete Draft" ], "previous_source": "", "target": [ "下書きを削除" ], "id_hash": -8880879903435915576, "content_hash": -8880879903435915576, "location": "src/Composer.vala:768", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2795016/?format=api", "priority": 100, "id": 2790944, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=04c0c6c7decbfec8", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2790944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-04T18:16:08.105806Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Print…" ], "previous_source": "", "target": [ "印刷…" ], "id_hash": 8542533240011451663, "content_hash": 8542533240011451663, "location": "src/MessageList/MessageListItem.vala:220", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2795037/?format=api", "priority": 100, "id": 2790946, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=f68d2cb8b4d96d0f", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2790946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-04T18:16:08.171303Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "More" ], "previous_source": "", "target": [ "詳細" ], "id_hash": 6706608606904628569, "content_hash": 6706608606904628569, "location": "src/MessageList/MessageListItem.vala:230", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2795038/?format=api", "priority": 100, "id": 2790947, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=dd12a8feae20b559", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2790947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-04T18:16:08.179907Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Email Message" ], "previous_source": "", "target": [ "メールのメッセージ" ], "id_hash": -2542304735502511251, "content_hash": -2542304735502511251, "location": "src/MessageList/MessageListItem.vala:424", "context": "", "note": "/ Translators: This is the default file name of a printed email", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2795043/?format=api", "priority": 100, "id": 2790948, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=5cb7eb501194536d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2790948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-04T18:16:08.199845Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Unable to print email" ], "previous_source": "", "target": [ "メールを印刷できません" ], "id_hash": 6448528372177453229, "content_hash": 6448528372177453229, "location": "src/MessageList/MessageListItem.vala:446", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2795044/?format=api", "priority": 100, "id": 2790949, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=d97dc66383aa40ad", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2790949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-04T18:16:08.209577Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Mail" ], "previous_source": "", "target": [ "メール" ], "id_hash": 3525023749297923863, "content_hash": 3525023749297923863, "location": "src/MainWindow.vala:80", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2868349/?format=api", "priority": 100, "id": 2868429, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=b0eb666c71b7e717", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2868429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-15T17:40:43.759840Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Move conversations to archive" ], "previous_source": "", "target": [ "スレッドをアーカイブ" ], "id_hash": -7178429077658726529, "content_hash": -7178429077658726529, "location": "src/MessageList/MessageList.vala:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2897811/?format=api", "priority": 100, "id": 2897891, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=1c6118c96cd10f7f", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2897891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-04T20:21:58.927533Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "All Mailboxes" ], "previous_source": "", "target": [ "すべての受信箱" ], "id_hash": -6585056941040174121, "content_hash": -6585056941040174121, "location": "src/FoldersView/SessionSourceItem.vala:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2898575/?format=api", "priority": 100, "id": 2898735, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=249d2d99eb947bd7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2898735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-07T18:46:54.651363Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Archive" ], "previous_source": "", "target": [ "アーカイブ" ], "id_hash": 1151481742600367257, "content_hash": 1151481742600367257, "location": "src/ConversationList/ConversationListItem.vala:94", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2901724/?format=api", "priority": 100, "id": 2901804, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=8ffae28b490aec99", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2901804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-18T19:29:48.306300Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Choose a file" ], "previous_source": "", "target": [ "ファイルを選択" ], "id_hash": 9212158049288005519, "content_hash": 9212158049288005519, "location": "src/Composer.vala:442", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2910462/?format=api", "priority": 100, "id": 2910622, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=ffd828f00e91278f", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2910622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-02T19:55:19.780163Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Attach" ], "previous_source": "", "target": [ "添付" ], "id_hash": -5850059560575447320, "content_hash": -5850059560575447320, "location": "src/Composer.vala:445", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2910463/?format=api", "priority": 100, "id": 2910623, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=2ed069d31905cee8", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2910623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-02T19:55:19.789443Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Send without subject?" ], "previous_source": "", "target": [ "件名なしで送信しますか?" ], "id_hash": -4371089151109465110, "content_hash": -4371089151109465110, "location": "src/Composer.vala:792", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2917906/?format=api", "priority": 100, "id": 2918066, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=4356c5937a8e7bea", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2918066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-30T08:04:41.881976Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "This message has an empty subject field. The recipient may be unable to infer its scope or importance." ], "previous_source": "", "target": [ "このメッセージには件名がありません。受信者が話題や重要性を推測できない可能性があります。" ], "id_hash": 2915916101351612454, "content_hash": 2915916101351612454, "location": "src/Composer.vala:793", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2917907/?format=api", "priority": 100, "id": 2918067, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=a8776a3eb7e7a026", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2918067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-30T08:04:41.902171Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Unable to save draft" ], "previous_source": "", "target": [ "下書きを保存できません" ], "id_hash": 6604484617572573202, "content_hash": 6604484617572573202, "location": "src/Composer.vala:1147", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2927562/?format=api", "priority": 100, "id": 2927722, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=dba7d7c482f1e012", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2927722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-13T19:25:50.860256Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "There was an unexpected error while saving your draft." ], "previous_source": "", "target": [ "下書きの保存中に予期しないエラーが発生しました。" ], "id_hash": -7967857027819945068, "content_hash": -7967857027819945068, "location": "src/Composer.vala:1148", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2927563/?format=api", "priority": 100, "id": 2927723, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=116c7c3fabb14394", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2927723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-13T19:25:50.872097Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Sent message was not saved" ], "previous_source": "", "target": [ "送信したメッセージは保存されませんでした" ], "id_hash": 559114965702434644, "content_hash": 559114965702434644, "location": "src/Composer.vala:833", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2966042/?format=api", "priority": 100, "id": 2966362, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=87c26019574c5f54", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2966362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-16T17:34:54.199146Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "The message was sent, however a copy was not saved to the Sent message folder." ], "previous_source": "", "target": [ "メッセージは送信されましたが、そのコピーは送信済みフォルダーに保存されませんでした。" ], "id_hash": -9104685893301256923, "content_hash": -9104685893301256923, "location": "src/Composer.vala:834", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2966043/?format=api", "priority": 100, "id": 2966363, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=01a5a86b3244bd25", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2966363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-16T17:34:54.217201Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Unable to send message" ], "previous_source": "", "target": [ "メッセージを送信できません" ], "id_hash": -6328397245832032266, "content_hash": -6328397245832032266, "location": "src/Composer.vala:849", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2966044/?format=api", "priority": 100, "id": 2966364, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=282d043bf49f0ff6", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2966364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-16T17:34:54.228871Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "There was an unexpected error while sending your message." ], "previous_source": "", "target": [ "メッセージの送信中に予期しないエラーが発生しました。" ], "id_hash": -8890064047462177371, "content_hash": -8890064047462177371, "location": "src/Composer.vala:850", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2966045/?format=api", "priority": 100, "id": 2966365, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=04a025d9b48ba5a5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2966365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-16T17:34:54.242243Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "%s to %s" ], "previous_source": "", "target": [ "%s から %s" ], "id_hash": -2222475501605241804, "content_hash": -2222475501605241804, "location": "src/InboxMonitor.vala:158, src/InboxMonitor.vala:170", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3026773/?format=api", "priority": 100, "id": 3027013, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=61282e4e74cfbc34", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3027013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-12T21:44:53.256602Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "%u new message", "%u new messages" ], "previous_source": "", "target": [ "%u 件の新着メッセージ" ], "id_hash": -2825644477224137508, "content_hash": -2825644477224137508, "location": "src/InboxMonitor.vala:165", "context": "", "note": "/TRANSLATORS: The %s represents the number of new messages translated in your language, e.g. \"2 new messages\"", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3026774/?format=api", "priority": 100, "id": 3027014, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=58c94b51a182ccdc", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3027014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-12T21:44:53.273619Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "%s from %u sender", "%s from %u senders" ], "previous_source": "", "target": [ "%2$u 人から %1$s" ], "id_hash": 4182238384841536208, "content_hash": 4182238384841536208, "location": "src/InboxMonitor.vala:177", "context": "", "note": "/TRANSLATORS: The first %s represents the number of new messages translated in your language, e.g. \"2 new messages\"\n/The next %s represents the number of senders", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3026775/?format=api", "priority": 100, "id": 3027015, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=ba0a4ba70e7bb2d0", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3027015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-12T21:44:53.301192Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "%s at %s" ], "previous_source": "", "target": [ "%s %s" ], "id_hash": -8940073209252478067, "content_hash": -8940073209252478067, "location": "src/MessageList/MessageListItem.vala:189", "context": "", "note": "/TRANSLATORS: The first %s represents the date and the second %s the time of the message (either when it was received or sent)", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3031544/?format=api", "priority": 100, "id": 3031624, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=03ee7ac86085038d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3031624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-20T08:16:47.386795Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Hide read conversations" ], "previous_source": "", "target": [ "開封済みのスレッドを非表示" ], "id_hash": 2309433625560331301, "content_hash": 2309433625560331301, "location": "src/ConversationList/ConversationList.vala:90", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3032116/?format=api", "priority": 100, "id": 3032356, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=a00cc1a583ddb425", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3032356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-22T16:17:50.887206Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Hide unstarred conversations" ], "previous_source": "", "target": [ "スターなしのスレッドを非表示" ], "id_hash": -3263830125421808850, "content_hash": -3263830125421808850, "location": "src/ConversationList/ConversationList.vala:92", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3032117/?format=api", "priority": 100, "id": 3032357, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=52b48bcb1f03b32e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3032357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-22T16:17:50.917261Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Filter Conversations" ], "previous_source": "", "target": [ "スレッドを検索" ], "id_hash": -8172209636173194974, "content_hash": -8172209636173194974, "location": "src/ConversationList/ConversationList.vala:109", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3032118/?format=api", "priority": 100, "id": 3032358, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=0e967aa255df5922", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3032358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-22T16:17:50.934368Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Fetch new messages" ], "previous_source": "", "target": [ "新着メッセージを取得" ], "id_hash": 7224047476516706523, "content_hash": 7224047476516706523, "location": "src/ConversationList/ConversationList.vala:132", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3035761/?format=api", "priority": 100, "id": 3035921, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=e440f8e7be55d8db", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3035921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-23T19:14:03.319871Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Move To Trash" ], "previous_source": "", "target": [ "ゴミ箱に移動" ], "id_hash": -1989604452754319663, "content_hash": -1989604452754319663, "location": "src/ConversationList/ConversationListItem.vala:218", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3044654/?format=api", "priority": 100, "id": 3044814, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=6463814aa60b16d1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3044814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-05T20:09:12.216624Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Mark As Unread" ], "previous_source": "", "target": [ "未読としてマーク" ], "id_hash": 2557801581831993937, "content_hash": 2557801581831993937, "location": "src/ConversationList/ConversationListItem.vala:229", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3044655/?format=api", "priority": 100, "id": 3044815, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=a37f22fca3073a51", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3044815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-05T20:09:12.244137Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Fetching new messages…" ], "previous_source": "", "target": [ "新着メッセージを取得しています…" ], "id_hash": 2811527624538452650, "content_hash": 2811527624538452650, "location": "src/ConversationList/ConversationList.vala:139", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3160320/?format=api", "priority": 100, "id": 3160400, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=a7048d7a78cff2aa", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3160400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-14T18:28:47.586002Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Trust and open “%s”?" ], "previous_source": "", "target": [ "“%s” を信頼して開きますか?" ], "id_hash": -1089621774351515817, "content_hash": -1089621774351515817, "location": "src/MessageList/MessageListItem.vala:698", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3296925/?format=api", "priority": 100, "id": 3297005, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=70e0e2c4f03f3f57", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3297005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-28T07:46:16.928778Z" } ] }