Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/mail/mail/ja/units/?format=api&page=3
https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/units/?format=api&page=4", "previous": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Message Archived", "Messages Archived" ], "previous_source": "", "target": [ "メッセージをアーカイブしました" ], "id_hash": -7789978277093790396, "content_hash": -7789978277093790396, "location": "src/MainWindow.vala:285", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3327058/?format=api", "priority": 100, "id": 3327138, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=13e47007b1d0ad44", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3327138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-17T16:15:18.029795Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Unable to connect" ], "previous_source": "", "target": [ "接続できません" ], "id_hash": -3545133301560015847, "content_hash": -3545133301560015847, "location": "src/Backend/Account.vala:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3328555/?format=api", "priority": 100, "id": 3328715, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=4ecd280b8f1b8419", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3328715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-22T15:23:34.372903Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "There was an unexpected error while trying to connect to the server." ], "previous_source": "", "target": [ "サーバーへの接続試行中に予期しないエラーが発生しました。" ], "id_hash": -6317456771741075022, "content_hash": -6317456771741075022, "location": "src/Backend/Account.vala:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3328556/?format=api", "priority": 100, "id": 3328716, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=2853e289947cb9b2", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3328716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-22T15:23:34.377438Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Moving messages… (%u remaining)" ], "previous_source": "", "target": [ "メッセージを移動しています… (残り %u 件)" ], "id_hash": 8196395015400233787, "content_hash": 8196395015400233787, "location": "src/Backend/MoveOperation.vala:65", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3329240/?format=api", "priority": 100, "id": 3329640, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=f1bf71d713b69b3b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3329640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-29T15:48:15.680168Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "No Archive folder is configured." ], "previous_source": "", "target": [ "アーカイブフォルダーが未設定です。" ], "id_hash": -1340157609421506054, "content_hash": -1340157609421506054, "location": "src/Backend/MoveOperation.vala:98", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3329241/?format=api", "priority": 100, "id": 3329641, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=6d66cdc13364f9fa", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3329641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-29T15:48:15.682718Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "The destination folder was not found." ], "previous_source": "", "target": [ "移動先フォルダーが見つかりませんでした。" ], "id_hash": -1352910288831271987, "content_hash": -1352910288831271987, "location": "src/Backend/MoveOperation.vala:126", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3329242/?format=api", "priority": 100, "id": 3329642, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=6d397f42a53dabcd", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3329642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-29T15:48:15.684577Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "The source folder is the destination folder." ], "previous_source": "", "target": [ "移動元フォルダーが移動先です。" ], "id_hash": -6703420298164755686, "content_hash": -6703420298164755686, "location": "src/Backend/MoveOperation.vala:130", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3329243/?format=api", "priority": 100, "id": 3329643, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=22f8aac14bbf231a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3329643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-29T15:48:15.686613Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Message Moved", "Messages Moved" ], "previous_source": "", "target": [ "メッセージを移動しました" ], "id_hash": 97550209555492333, "content_hash": 97550209555492333, "location": "src/MainWindow.vala:302", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3330406/?format=api", "priority": 100, "id": 3330566, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=815a91661451eded", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3330566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-30T17:12:14.021729Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Move Conversation to…" ], "previous_source": "", "target": [ "メッセージの移動先を選択…" ], "id_hash": 975810647523366636, "content_hash": 975810647523366636, "location": "src/MessageList/MessageList.vala:92", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3330407/?format=api", "priority": 100, "id": 3330567, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=8d8ac69d25ac96ec", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3330567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-30T17:12:14.091421Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Unable to open System Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "“システム設定”を開けません" ], "id_hash": 8548944228963351430, "content_hash": 8548944228963351430, "location": "src/FoldersView/FoldersListView.vala:146", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3331912/?format=api", "priority": 100, "id": 3332072, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=f6a3f37b63fc7b86", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3332072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-01T21:56:29.780209Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Open System Settings manually or install Evolution to set up online accounts." ], "previous_source": "", "target": [ "オンラインアカウントをセットアップするには、“システム設定”を直接開くか、Evolution をインストールしてください。" ], "id_hash": 3678873385444433124, "content_hash": 3678873385444433124, "location": "src/FoldersView/FoldersListView.vala:147", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3331913/?format=api", "priority": 100, "id": 3332073, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=b30dfbda410ddce4", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3332073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-01T21:56:29.784087Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Mail will automatically start when this device turns on and run when its window is closed so that it can send notifications when new mail arrives." ], "previous_source": "", "target": [ "メール受信時に通知できるよう、“メール”はデバイス起動時に自動的にバックグラウンドで起動し、ウィンドウを閉じても常駐します。" ], "id_hash": 3539338483002247277, "content_hash": 3539338483002247277, "location": "src/Application.vala:212", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3333001/?format=api", "priority": 100, "id": 3333081, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=b11e41991b38086d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3333081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-07T13:56:24.564062Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Insert Image" ], "previous_source": "", "target": [ "画像を挿入" ], "id_hash": 4676868871991822976, "content_hash": 4676868871991822976, "location": "src/Composer.vala:198", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3341731/?format=api", "priority": 100, "id": 3342211, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=c0e79375c0278a80", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3342211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-16T09:53:23.314752Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Images" ], "previous_source": "", "target": [ "画像" ], "id_hash": 6509133455682726065, "content_hash": 6509133455682726065, "location": "src/Composer.vala:462", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3341732/?format=api", "priority": 100, "id": 3342212, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=da5516641d9468b1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3342212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-16T09:53:23.328500Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Choose an image" ], "previous_source": "", "target": [ "画像を選択" ], "id_hash": 6335029283297732918, "content_hash": 6335029283297732918, "location": "src/Composer.vala:466", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3341733/?format=api", "priority": 100, "id": 3342213, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=d7ea8b9198a8a936", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3342213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-16T09:53:23.331219Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Insert" ], "previous_source": "", "target": [ "挿入" ], "id_hash": -5926158201750901280, "content_hash": -5926158201750901280, "location": "src/Composer.vala:469", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3341734/?format=api", "priority": 100, "id": 3342214, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=2dc20e837ddeade0", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3342214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-16T09:53:23.333925Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Unable to insert image" ], "previous_source": "", "target": [ "画像を挿入できません" ], "id_hash": 2005042082313244866, "content_hash": 2005042082313244866, "location": "src/Composer.vala:498", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3341735/?format=api", "priority": 100, "id": 3342215, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=9bd3572693fd90c2", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3342215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-16T09:53:23.336383Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "There was an unexpected error while trying to insert the image." ], "previous_source": "", "target": [ "画像の挿入試行中に予期しないエラーが発生しました。" ], "id_hash": -6231327841867337439, "content_hash": -6231327841867337439, "location": "src/Composer.vala:499", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3341736/?format=api", "priority": 100, "id": 3342216, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=2985e057c27ef121", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3342216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-16T09:53:23.338716Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Rename folder" ], "previous_source": "", "target": [ "フォルダー名を変更" ], "id_hash": 9100561637669834656, "content_hash": 9100561637669834656, "location": "src/FoldersView/FolderSourceItem.vala:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3361624/?format=api", "priority": 100, "id": 3361944, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=fe4bb097b5db8fa0", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3361944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-14T09:26:47.590680Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Couldn't archive message" ], "previous_source": "", "target": [ "メッセージをアーカイブできませんでした" ], "id_hash": -6568070366265259165, "content_hash": -6568070366265259165, "location": "src/MainWindow.vala:289", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3362852/?format=api", "priority": 100, "id": 3363332, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=24d986cd0efd4b63", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3363332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-20T11:56:14.478483Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Couldn't move message" ], "previous_source": "", "target": [ "メッセージを移動できませんでした" ], "id_hash": -666954374720176504, "content_hash": -666954374720176504, "location": "src/MainWindow.vala:306", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3362853/?format=api", "priority": 100, "id": 3363333, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=76be8087a5693e88", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3363333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-20T11:56:14.484360Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Couldn't delete message" ], "previous_source": "", "target": [ "メッセージを削除できませんでした" ], "id_hash": 9009005603621475466, "content_hash": 9009005603621475466, "location": "src/MainWindow.vala:323", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3362854/?format=api", "priority": 100, "id": 3363334, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=fd066add5f5c948a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3363334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-20T11:56:14.488400Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Couldn't rename “%s”" ], "previous_source": "", "target": [ "“%s” の名前を変更できませんでした" ], "id_hash": -3578857775573239246, "content_hash": -3578857775573239246, "location": "src/FoldersView/FolderSourceItem.vala:161, src/FoldersView/FolderSourceItem.vala:190, src/FoldersView/FolderSourceItem.vala:208", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3362855/?format=api", "priority": 100, "id": 3363335, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=4e5557d0914ffa32", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3363335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-20T11:56:14.531175Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Folder names cannot contain “/”" ], "previous_source": "", "target": [ "フォルダー名には “/” を使えません" ], "id_hash": 8088218883538319410, "content_hash": 8088218883538319410, "location": "src/FoldersView/FolderSourceItem.vala:162", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3362856/?format=api", "priority": 100, "id": 3363336, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=f03f2038aae87832", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3363336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-20T11:56:14.533545Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "A folder named “%s” already exists" ], "previous_source": "", "target": [ "“%s” というフォルダーはすでに存在します" ], "id_hash": -6641252835956490182, "content_hash": -6641252835956490182, "location": "src/FoldersView/FolderSourceItem.vala:191", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3362857/?format=api", "priority": 100, "id": 3363337, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=23d587bb8942003a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3363337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-20T11:56:14.535939Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Open in Calendar" ], "previous_source": "", "target": [ "“カレンダー”で開く" ], "id_hash": -3211153320089991667, "content_hash": -3211153320089991667, "location": "src/MessageList/MessageListItem.vala:279", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3366152/?format=api", "priority": 100, "id": 3366312, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=536fb1119cb8460d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3366312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-20T22:57:39.744212Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "This message contains a Calendar Event." ], "previous_source": "", "target": [ "このメッセージは、カレンダーの予定を含んでいます。" ], "id_hash": -6519207759058202149, "content_hash": -6519207759058202149, "location": "src/MessageList/MessageListItem.vala:285", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3366153/?format=api", "priority": 100, "id": 3366313, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=25871f15585d91db", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3366313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-20T22:57:39.746019Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Insert Signature…" ], "previous_source": "", "target": [ "署名を挿入…" ], "id_hash": 1029744988867115745, "content_hash": 1029744988867115745, "location": "src/Composer.vala:243", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3369151/?format=api", "priority": 100, "id": 3369471, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=8e4a639c8ea9bae1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3369471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T17:32:10.006252Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Edit Signatures…" ], "previous_source": "", "target": [ "署名を編集…" ], "id_hash": 4027515341676864541, "content_hash": 4027515341676864541, "location": "src/Composer.vala:954, src/FoldersView/FoldersListView.vala:62", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3369152/?format=api", "priority": 100, "id": 3369472, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=b7e49bdd5415e41d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3369472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T17:32:10.044043Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "None" ], "previous_source": "", "target": [ "なし" ], "id_hash": 4663509070601342679, "content_hash": 4663509070601342679, "location": "src/Composer.vala:958", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3369153/?format=api", "priority": 100, "id": 3369473, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=c0b81cca98014ed7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3369473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T17:32:10.046169Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "New Signature" ], "previous_source": "", "target": [ "新しい署名" ], "id_hash": -4256661245841356732, "content_hash": -4256661245841356732, "location": "src/Backend/Session.vala:642", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3369154/?format=api", "priority": 100, "id": 3369474, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=44ed4d2650744844", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3369474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T17:32:10.080579Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Trash" ], "previous_source": "", "target": [ "ゴミ箱" ], "id_hash": 3357249797196900440, "content_hash": 3357249797196900440, "location": "src/ConversationList/ConversationListItem.vala:99", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3370544/?format=api", "priority": 100, "id": 3370624, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=ae9758e7302c6858", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3370624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-25T22:00:33.825000Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ ", " ], "previous_source": "", "target": [ ", " ], "id_hash": 496869445882692472, "content_hash": 496869445882692472, "location": "src/ConversationList/ConversationItemModel.vala:74, src/ConversationList/ConversationItemModel.vala:112", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3373209/?format=api", "priority": 100, "id": 3374169, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=86e53c20e5954378", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3374169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-03T12:12:16.298441Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "No Signatures" ], "previous_source": "", "target": [ "署名なし" ], "id_hash": -4300714865430026876, "content_hash": -4300714865430026876, "location": "src/Dialogs/SignatureDialog/SignatureDialog.vala:39", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3373210/?format=api", "priority": 100, "id": 3374170, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=4450ca9db5cd2584", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3374170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-03T12:12:16.327035Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Add signatures using the button in the toolbar below" ], "previous_source": "", "target": [ "以下のツールバー内のボタンを使って、署名を追加してください" ], "id_hash": 347861152229826186, "content_hash": 347861152229826186, "location": "src/Dialogs/SignatureDialog/SignatureDialog.vala:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3373211/?format=api", "priority": 100, "id": 3374171, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=84d3d9dff9d11e8a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3374171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-03T12:12:16.329931Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Create Signature" ], "previous_source": "", "target": [ "署名を作成" ], "id_hash": 7349579408395637238, "content_hash": 7349579408395637238, "location": "src/Dialogs/SignatureDialog/SignatureDialog.vala:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3373212/?format=api", "priority": 100, "id": 3374172, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=e5fef3883df291f6", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3374172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-03T12:12:16.332090Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Title" ], "previous_source": "", "target": [ "タイトル" ], "id_hash": 538753374102886531, "content_hash": 538753374102886531, "location": "src/Dialogs/SignatureDialog/SignatureDialog.vala:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3373213/?format=api", "priority": 100, "id": 3374173, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=877a0956dcf21883", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3374173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-03T12:12:16.334640Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "For example “Work” or “Personal”" ], "previous_source": "", "target": [ "“仕事用” や “個人用” など" ], "id_hash": -751487666750343926, "content_hash": -751487666750343926, "location": "src/Dialogs/SignatureDialog/SignatureDialog.vala:99", "context": "", "note": "Work around a styling issue", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3373214/?format=api", "priority": 100, "id": 3374174, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=75922df2da42350a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3374174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-03T12:12:16.336334Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "削除する" ], "id_hash": 6100261239743898656, "content_hash": 6100261239743898656, "location": "src/Dialogs/SignatureDialog/SignatureDialog.vala:122", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3373215/?format=api", "priority": 100, "id": 3374175, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=d4a87b46e804e420", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3374175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-03T12:12:16.338168Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Set Default For…" ], "previous_source": "", "target": [ "デフォルトに設定…" ], "id_hash": -4738975518887892096, "content_hash": -4738975518887892096, "location": "src/Dialogs/SignatureDialog/SignatureDialog.vala:136", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3373216/?format=api", "priority": 100, "id": 3374176, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=3e3bc6dfad6a2b80", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3374176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-03T12:12:16.340189Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Signature" ], "previous_source": "", "target": [ "署名" ], "id_hash": 1377022885887993569, "content_hash": 1377022885887993569, "location": "src/Dialogs/SignatureDialog/SignatureDialog.vala:154", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3373217/?format=api", "priority": 100, "id": 3374177, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=931c2b04d8efe6e1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3374177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-03T12:12:16.341966Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "'%s' deleted" ], "previous_source": "", "target": [ "'%s' を削除しました" ], "id_hash": 5579183885455821473, "content_hash": 5579183885455821473, "location": "src/Dialogs/AliasDialog/AliasDialog.vala:178, src/Dialogs/SignatureDialog/SignatureDialog.vala:328", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3373218/?format=api", "priority": 100, "id": 3374178, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=cd6d3e2f1d2d8aa1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3374178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-03T12:12:16.344066Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "No mailboxes found" ], "previous_source": "", "target": [ "メールボックスが見つかりません" ], "id_hash": 5120258073184522084, "content_hash": 5120258073184522084, "location": "src/MessageList/FolderPopover/FolderPopover.vala:22", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3373219/?format=api", "priority": 100, "id": 3374179, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=c70ecf96da7d4f64", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3374179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-03T12:12:16.396905Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Try changing search terms" ], "previous_source": "", "target": [ "検索語句を変更してみてください" ], "id_hash": -2572730113153881559, "content_hash": -2572730113153881559, "location": "src/MessageList/FolderPopover/FolderPopover.vala:26", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3373220/?format=api", "priority": 100, "id": 3374180, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=5c4bd397ce832a29", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3374180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-03T12:12:16.399174Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Inbox" ], "previous_source": "", "target": [ "受信トレイ" ], "id_hash": -1934090843371241590, "content_hash": -1934090843371241590, "location": "src/FoldersView/GroupedFolderSourceItem.vala:38", "context": "Inbox Folder", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3375597/?format=api", "priority": 100, "id": 3375837, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=6528baa00d857f8a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3375837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-03T14:22:51.390161Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Archive" ], "previous_source": "", "target": [ "アーカイブ" ], "id_hash": 3940497557240300730, "content_hash": 3940497557240300730, "location": "src/FoldersView/GroupedFolderSourceItem.vala:42", "context": "Archive Folder", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3375598/?format=api", "priority": 100, "id": 3375838, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=b6af75a6919a44ba", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3375838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-03T14:22:51.392964Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Sent" ], "previous_source": "", "target": [ "送信済み" ], "id_hash": -1624936404639038635, "content_hash": -1624936404639038635, "location": "src/FoldersView/GroupedFolderSourceItem.vala:46", "context": "Sent Folder", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3375599/?format=api", "priority": 100, "id": 3375839, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=697310f302e3c355", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3375839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-03T14:22:51.395130Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Name not set" ], "previous_source": "", "target": [ "名前未設定" ], "id_hash": 468032663754885153, "content_hash": 468032663754885153, "location": "src/Dialogs/AliasDialog/Alias.vala:175", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3534817/?format=api", "priority": 100, "id": 3535617, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=867ec93a5a63c821", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3535617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-24T22:58:21.689731Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "No Aliases" ], "previous_source": "", "target": [ "エイリアスなし" ], "id_hash": 2084822424664937141, "content_hash": 2084822424664937141, "location": "src/Dialogs/AliasDialog/AliasDialog.vala:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3534818/?format=api", "priority": 100, "id": 3535618, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=9ceec6f309ec12b5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3535618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-24T22:58:21.697597Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/mail/mail/ja/?format=api", "source": [ "Add aliases using the button in the toolbar below" ], "previous_source": "", "target": [ "以下のツールバー内のボタンを使って、エイリアスを追加してください" ], "id_hash": -7876181244727159113, "content_hash": -7876181244727159113, "location": "src/Dialogs/AliasDialog/AliasDialog.vala:37", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3534819/?format=api", "priority": 100, "id": 3535619, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/mail/mail/ja/?checksum=12b22ee3417196b7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3535619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-24T22:58:21.700836Z" } ] }{ "count": 163, "next": "