Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/website/brand/pl/units/?format=api&page=3
{ "count": 126, "next": null, "previous": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/?format=api", "source": [ "Company and Product Names" ], "previous_source": "", "target": [ "Nazwy firmy i produktów" ], "id_hash": -6605643175029672269, "content_hash": -6605643175029672269, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2896689/?format=api", "priority": 100, "id": 2717069, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/brand/pl/?checksum=24540a87cf5f76b3", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2717069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-28T03:04:59.850441Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/?format=api", "source": [ "The word <strong>elementary</strong> is a trademark of elementary, Inc. to refer to the company itself. It is always lower-case, even when beginning sentences. It may also be used along with product names (i.e. “elementary OS”) to refer to a specific product of elementary, Inc." ], "previous_source": "", "target": [ "Słowo <strong>elementary</strong> jest znakiem towarowym firmy elementary, Inc. w odniesieniu do samej firmy. Jest ono zawsze pisane małymi literami, nawet na początku zdania. Może być również używane wraz z nazwami produktów (tj. \"elementary OS\") w odniesieniu do konkretnego produktu firmy elementary, Inc." ], "id_hash": 8939584954669329091, "content_hash": 8939584954669329091, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2896690/?format=api", "priority": 100, "id": 2717070, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/brand/pl/?checksum=fc0fc926fe7deac3", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2717070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-28T03:04:59.862475Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/?format=api", "source": [ "The primary product of elementary, Inc. is <strong>elementary OS</strong>. For clarity, elementary OS should never be shortened to “elementary” or any abbreviation." ], "previous_source": "", "target": [ "Podstawowym produktem elementary, Inc. jest <strong>elementary OS</strong>. Dla jasności, elementary OS nigdy nie powinien być skracany do \"elementary\" lub jakiegokolwiek skrótu." ], "id_hash": -7588487479713610534, "content_hash": -7588487479713610534, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2896691/?format=api", "priority": 100, "id": 2717071, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/brand/pl/?checksum=16b046d7bd2bc4da", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2717071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-28T03:04:59.873924Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/?format=api", "source": [ "We employ the use of color combined with our name and marks to establish our brand. We use the following palette:" ], "previous_source": "", "target": [ "Stosujemy kolor w połączeniu z naszą nazwą i znakami firmowymi, aby stworzyć naszą markę. Używamy następującej palety:" ], "id_hash": -7508120047109476010, "content_hash": -7508120047109476010, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2896708/?format=api", "priority": 100, "id": 2717076, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/brand/pl/?checksum=17cdcc98cd0cf156", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2717076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-28T03:04:59.959700Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/?format=api", "source": [ "We invite third-party developers creating products for elementary OS to adopt certain elements of the elementary brand for consistency:" ], "previous_source": "", "target": [ "Zachęcamy strony trzecie tworzące produkty dla elementary OS aby zaadaptowały pewne elementy marki elementary dla spójności:" ], "id_hash": -4057310355974595451, "content_hash": -4057310355974595451, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2896784/?format=api", "priority": 100, "id": 2717077, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/brand/pl/?checksum=47b189ba509edc85", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2717077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-28T03:05:00.269518Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/?format=api", "source": [ "You are encouraged to say that your app or service is “designed for elementary OS,” but do not use the elementary name or marks as part of the name of your company, application, product, or service—or in any logo you create." ], "previous_source": "", "target": [ "Zachęcamy by tworzona aplikacja lub usługa była oznaczona jako „zaprojektowana dla elementary OS”, ale nie używała nazwy elementary lub jej logotypów jako część nazwy twojej firmy, aplikacji, produktu lub usługi – ani w, żadnym innym logotypie który tworzysz." ], "id_hash": -2627248426054640040, "content_hash": -2627248426054640040, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2896787/?format=api", "priority": 100, "id": 2717078, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/brand/pl/?checksum=5b8a2379ec4f1e58", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2717078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-28T03:05:00.284718Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/?format=api", "source": [ "This helps establish the product as part of the overall community while reducing confusion that can arise from using the elementary, Inc. logomark." ], "previous_source": "", "target": [ "Pomaga to ustalić produkt jako część całej społeczności, jednocześnie zmniejszając zamieszanie, które może powstać w wyniku używania logo elementary, Inc." ], "id_hash": -7707190903532088469, "content_hash": -7707190903532088469, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2896793/?format=api", "priority": 100, "id": 2717079, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/brand/pl/?checksum=150a8eb52ad9136b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2717079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-28T03:05:00.310624Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/?format=api", "source": [ "As long as our software carries the elementary branding, the experience must be consistent—whether the OS was downloaded from our website or pre-installed on a hardware product." ], "previous_source": "", "target": [ "Tak długo, jak nasze oprogramowanie posiada wizerunek marki elementary, doświadczenie musi być spójne—niezależnie od tego, czy system operacyjny został pobrany z naszej strony internetowej, czy zainstalowany fabrycznie na produkcie sprzętowym." ], "id_hash": -5140445889377697243, "content_hash": -5140445889377697243, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2896795/?format=api", "priority": 100, "id": 2717080, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/brand/pl/?checksum=38a977b2e8868225", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2717080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-28T03:05:00.323409Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/?format=api", "source": [ "The software components of elementary OS may be modified and redistributed according to the open source terms of the software’s licensing; however, the above branding and trademarks may only be redistributed under one or more of the following conditions:" ], "previous_source": "", "target": [ "Komponenty oprogramowania elementary OS mogą być modyfikowane i redystrybuowane zgodnie z warunkami licencji oprogramowania open source; jednakże powyższe marki i znaki towarowe mogą być redystrybuowane tylko pod jednym lub kilkoma z poniższych warunków:" ], "id_hash": -7818624585516842508, "content_hash": -7818624585516842508, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2896796/?format=api", "priority": 100, "id": 2717081, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/brand/pl/?checksum=137eaa5d442201f4", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2717081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-28T03:05:00.332684Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/?format=api", "source": [ "The software remains substantially unchanged; including default apps, stylesheet and iconography, etc., or" ], "previous_source": "", "target": [ "Oprogramowanie pozostaje zasadniczo niezmienione; łącznie z aplikacjami domyślnymi, arkuszami stylów i ikonografią, itp., lub" ], "id_hash": 8710722639019486358, "content_hash": 8710722639019486358, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2896797/?format=api", "priority": 100, "id": 2717082, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/brand/pl/?checksum=f8e2b416bbb5ac96", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2717082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-28T03:05:00.345800Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/?format=api", "source": [ "Software modifications are approved by elementary, Inc." ], "previous_source": "", "target": [ "Modyfikacje oprogramowania są zatwierdzone przez elementary, Inc." ], "id_hash": 1327155777641607130, "content_hash": 1327155777641607130, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2896798/?format=api", "priority": 100, "id": 2717083, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/brand/pl/?checksum=926b0125efef6fda", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2717083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-28T03:05:00.355984Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/?format=api", "source": [ "Drivers and hardware enablement are of course acceptable. We understand that distributor branding (i.e. default wallpapers) can be important for distributors, so these modifications will typically be approved. If in doubt, email <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a> for clarification or direction." ], "previous_source": "", "target": [ "Włączanie sterowników i sprzętu jest oczywiście dopuszczalne. Rozumiemy, że oznakowanie marki dystrybutora (tj. domyślne tapety) może być ważne dla dystrybutorów, więc te modyfikacje będą zazwyczaj zatwierdzane. W razie wątpliwości wyślij e-maila do <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a> w celu uzyskania wyjaśnień lub wskazówek." ], "id_hash": -2035015362867802515, "content_hash": -2035015362867802515, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2896799/?format=api", "priority": 100, "id": 2717084, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/brand/pl/?checksum=63c22c4f37cd4e6d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2717084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-28T03:05:00.365137Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/?format=api", "source": [ "If you’re unable or unwilling to follow the elementary, Inc. trademark redistribution terms, removing our trademarks from the OS is simple and straightforward:" ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli nie możesz lub nie chcesz stosować się do warunków redystrybucji znaków towarowych elementary Inc., usunięcie naszych znaków towarowych z systemu operacyjnego jest proste i bezproblemowe:" ], "id_hash": -8355898158176712501, "content_hash": -8355898158176712501, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2896800/?format=api", "priority": 100, "id": 2717085, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/brand/pl/?checksum=0c09e2e5868948cb", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2717085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-28T03:05:00.375105Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/?format=api", "source": [ "Remove or replace the packages <code>plymouth-theme-elementary</code> and <code>plymouth-theme-elementary-text</code>." ], "previous_source": "", "target": [ "Usuń lub zastąp pakiety <code>plymouth-theme-elementary</code> i <code>plymouth-theme-elementary-text</code>." ], "id_hash": -7630401308807022730, "content_hash": -7630401308807022730, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2896803/?format=api", "priority": 100, "id": 2717086, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/brand/pl/?checksum=161b5e6feee1b776", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2717086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-28T03:05:00.387356Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/?format=api", "source": [ "For more information about OEMs and hardware distributors, see our <a href=\"oem\">information for OEMs</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Więcej informacji na temat producentów OEM i dystrybutorów sprzętu można znaleźć w naszych <a href=\"oem\">informacjach dla producentów OEM</a>." ], "id_hash": 8125297518777056893, "content_hash": 8125297518777056893, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2896804/?format=api", "priority": 100, "id": 2717087, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/brand/pl/?checksum=f0c2db0b2d11be7d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2717087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-28T03:05:00.398940Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/?format=api", "source": [ "We do not authorize our branding (including our name or brand marks) to be used on third-party merchandise without explicit written approval." ], "previous_source": "", "target": [ "Nie zezwalamy na używanie naszej marki (łącznie z naszą nazwą lub znakiem towarowym) na towarach osób trzecich bez wyraźnej pisemnej zgody." ], "id_hash": 8944214770529078863, "content_hash": 8944214770529078863, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2896806/?format=api", "priority": 100, "id": 2717088, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/brand/pl/?checksum=fc203bf200300e4f", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2717088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-28T03:05:00.410840Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/?format=api", "source": [ "For web and print, we use Inter for headings and body copy. For code blocks, we use Roboto Mono." ], "previous_source": "", "target": [ "W sieci i w druku używamy Inter w nagłówkach oraz głównym tekście. W blokach kodu używamy Roboto Mono." ], "id_hash": -1087180863538267187, "content_hash": -1087180863538267187, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2896782/?format=api", "priority": 100, "id": 2754727, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/brand/pl/?checksum=70e98ec3c632fbcd", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2754727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-18T00:50:50.698345Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/?format=api", "source": [ "The elementary brand belongs to elementary, Inc., the company that guides and supports development of elementary products. These guidelines describe when and how the elementary brand should be used." ], "previous_source": "", "target": [ "Marka elementary jest własnością elementary, Inc., spółki zajmującej się przewodzeniem i wspieraniem produktów elementary. Te wytyczne opisują w jaki sposób marka elementary powinna być używana." ], "id_hash": -4452210397811708169, "content_hash": -4452210397811708169, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2898972/?format=api", "priority": 100, "id": 2899575, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/brand/pl/?checksum=4236923b6521eef7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2899575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-07T20:07:20.044205Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/?format=api", "source": [ "elementary, Inc. claims two marks: the <strong>“e” logomark</strong> and the <strong>“elementary” logotype</strong>. Both are considered trademarks and represent elementary, Inc." ], "previous_source": "", "target": [ "elementary, Inc. zastrzega sobie dwie marki: <strong>logotyp \"e\"</strong> oraz <strong>logotyp \"elementary\"</strong>. Oba są uznawane za znaki towarowe i reprezentują elementary, Inc." ], "id_hash": -160068737354566383, "content_hash": -160068737354566383, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2898974/?format=api", "priority": 100, "id": 2899576, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/brand/pl/?checksum=7dc75254da55f511", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2899576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-07T20:07:20.083372Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/?format=api", "source": [ "The marks should be monochromatic; e.g. white on a dark background or black on a light background." ], "previous_source": "", "target": [ "Logotypy powinny być monochromatyczne; np. białe na ciemnym tle, lub czarne na jasnym tle." ], "id_hash": -4428510192643515361, "content_hash": -4428510192643515361, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2898976/?format=api", "priority": 100, "id": 2899577, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/brand/pl/?checksum=428ac5716b495c1f", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2899577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-07T20:07:20.108734Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/?format=api", "source": [ "Default logomark" ], "previous_source": "", "target": [ "Domyślny logotyp" ], "id_hash": 6919430518302373058, "content_hash": 6919430518302373058, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2898978/?format=api", "priority": 100, "id": 2899578, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/brand/pl/?checksum=e006c1654b68f4c2", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2899578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-07T20:07:20.126745Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/?format=api", "source": [ "Alternate elementary Logomark" ], "previous_source": "", "target": [ "Alternatywny logotyp elementary" ], "id_hash": -1648902553990236331, "content_hash": -1648902553990236331, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2898980/?format=api", "priority": 100, "id": 2899579, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/brand/pl/?checksum=691debdd082d7755", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2899579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-07T20:07:20.137962Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/?format=api", "source": [ "Alternate logomark" ], "previous_source": "", "target": [ "Alternatywny logotyp" ], "id_hash": 2984777182473416552, "content_hash": 2984777182473416552, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2898982/?format=api", "priority": 100, "id": 2899580, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/brand/pl/?checksum=a96c0f088f04ef68", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2899580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-07T20:07:20.149734Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/?format=api", "source": [ "The “e” logomark is to be used to refer to elementary, Inc., especially when a square ratio is required. It should be used at larger sizes and when alongside similarly-weighted logos. The thinner, alternate logomark may be used in smaller contexts or when the default logomark feels too heavy." ], "previous_source": "", "target": [ "Logotyp \"e\" może być wykorzystany by odnieść się do elementary, Inc., zwłaszcza gdy wymagane są proporcje kwadratu. Powinien być używany w większych rozmiarach gdy prezentowany jest obok podobnych logotypów. Cieńsze, alternatywne logo może być użyte w mniejszych kontekstach lub gdy logotyp wydaje się zbyt gruby." ], "id_hash": -2154251920802915322, "content_hash": -2154251920802915322, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2898984/?format=api", "priority": 100, "id": 2899581, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/brand/pl/?checksum=621a8f4aafd6dc06", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2899581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-07T20:07:20.161122Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/?format=api", "source": [ "The “elementary” logotype is to be used when space allows to refer to elementary, Inc. It may also be used before a product name to refer to a specific product of elementary, Inc." ], "previous_source": "", "target": [ "Logotyp \"elementary\" powinien być używany gdy jest wystarczająco dużo miejsca do odniesienia się do elementary, Inc. Może być również użyty przed nazwą produktu by odnieść się do konkretnego produktu elementary, Inc." ], "id_hash": -3593311294103092261, "content_hash": -3593311294103092261, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2898986/?format=api", "priority": 100, "id": 2899582, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/brand/pl/?checksum=4e21fe6a8b9603db", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2899582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-07T20:07:20.181366Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/brand/pl/?format=api", "source": [ "Do not attempt to recreate the logotype by writing “elementary” in a specific font; always use the provided graphic." ], "previous_source": "", "target": [ "Nie próbuj odtworzyć logotypu pisząc \"elementary\" w charakterystycznym foncie; zawsze używaj dostarczonej grafiki." ], "id_hash": 1255258444332063208, "content_hash": 1255258444332063208, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2898988/?format=api", "priority": 100, "id": 2899583, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/brand/pl/?checksum=916b92e78bb8d9e8", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2899583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-07T20:07:20.199050Z" } ] }