Unit List
Units API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/units/?format=api&page=70
{ "count": 1202976, "next": "https://l10n.elementary.io/api/units/?format=api&page=71", "previous": "https://l10n.elementary.io/api/units/?format=api&page=69", "results": [ { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/gl/?format=api", "source": [ "II. Content" ], "previous_source": "", "target": [ "II. Contido" ], "id_hash": -430837975202396993, "content_hash": -430837975202396993, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017233/?format=api", "priority": 100, "id": 1285512, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/gl/?checksum=7a055b24ec5004bf", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.497672Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/gl/?format=api", "source": [ "The elementary community is made up of thousands of users of varying ages, beliefs, and levels of maturity. Because of this, you must be conscious of the content you produce and the remarks you make. No nudity, excess vulgarity, political content, religious content, or inappropriate content should appear in relation to elementary. Ultimately, the elementary moderators have the final say as to what constitutes as inappropriate. If in doubt, consider whether or not it’s something you’d show to a room full of people including children and grandmothers from around the world. If you’re hesitant, don’t do it." ], "previous_source": "", "target": [ "A comunidade de elementary está composta por miles de usuarios de diferentes idades, crenzas e niveis de madurez. Polo que debe ser consciente do contido e das observacións que realice. Os espidos, a excesiva vulgaridade, os contidos políticos, relixiosos ou inapropiados non deben aparecer vinculados a elementary. En última instancia, son os moderadores de elementary os que teñen a palabra final sobre o que se considera inapropiado. En caso de dúbida, reflexione sobre se é algo que mostraría nun lugar cheo de xente, incluídos nenos e avós. Se non o ten claro, non o faga." ], "id_hash": -1734420344981419747, "content_hash": -1734420344981419747, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 97, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017235/?format=api", "priority": 100, "id": 1285513, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/gl/?checksum=67ee19e2b62c091d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.512337Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/gl/?format=api", "source": [ "Screenshots shared in elementary-moderated communities should not contain themes that imitate another OS, photos or illustrations objectifying an individual, or content that otherwise violates our Code of Conduct." ], "previous_source": "", "target": [ "As imaxes compartidas en comunidades moderadas por elementary non deben conter temas que imiten a outros sistemas operativos, fotografías ou ilustracións que permitan identificar a ningún individuo ou de calquera outro contido que viole dalgunha maneira o noso código de conduta." ], "id_hash": 419448873469318757, "content_hash": 419448873469318757, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017237/?format=api", "priority": 100, "id": 1285514, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/gl/?checksum=85d22e8730939665", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.527124Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/gl/?format=api", "source": [ "III. Rumors and Speculation" ], "previous_source": "", "target": [ "III. Murmuracións e especulacións" ], "id_hash": -567832812732444101, "content_hash": -567832812732444101, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017239/?format=api", "priority": 100, "id": 1285515, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/gl/?checksum=781ea710b945923b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.542176Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/gl/?format=api", "source": [ "While the fast-paced and exciting nature of elementary contributes to the want to spread rumors or speculation, avoid it. Discussing future plans is alright, but anytime it’s not a verified fact, disclose it as personal speculation or do not discuss it. Spreading inaccurate information can be detrimental to the community, especially if spread in a negative light." ], "previous_source": "", "target": [ "A pesar de que a natureza trepidante e excitante de elementary contribúe ao desexo de expandir rumores e especulacións, evíteo. A discusión de futuros plans está ben, pero sempre que sexa un feito non verificado, expóñao como unha especulación persoal ou non discuta sobre iso. Divulgar información incorrecta pode ir en detrimento da comunidade, especialmente se é desde unha perspectiva negativa." ], "id_hash": 979774853360424401, "content_hash": 979774853360424401, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017241/?format=api", "priority": 100, "id": 1285516, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/gl/?checksum=8d98dc09be6895d1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.557519Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/gl/?format=api", "source": [ "IV. Helpful Discussion" ], "previous_source": "", "target": [ "IV. Discusións útiles" ], "id_hash": 341364343327270894, "content_hash": 341364343327270894, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017243/?format=api", "priority": 100, "id": 1285517, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/gl/?checksum=84bcc50fc701a7ee", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.571950Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/gl/?format=api", "source": [ "elementary is powered by individuals coming together in their free time to create something special. It’s important to respect that fact and to always try to contribute to healthy, helpful discussion. If in a meeting, keep on-topic and stay quiet unless you have something helpful that pertains to the immediate discussion. If commenting on the website, keep the discussion related to the content of the Journal entry or Answer topic. If participating in a developer-oriented discussion such as an issue tracker, pull request, mailing list, IRC, or Slack, do not create unnecessary noise by discussing non-development topics; this only derails the discussion and muddies up the logs for developers who may not be present." ], "previous_source": "", "target": [ "elementary impúlsase a través de persoas que se reúnen no seu tempo libre para crear algo especial. É importante respectar este feito e sempre tentar contribuír a un debate san e proveitoso. Nunha reunión, débese manter dentro do tema e estar en silencio a menos que teña algo proveitoso que achegar ao debate. Se se comenta algo na páxina web, débese manter dentro do tema de debate do contido da entrada da publicación ou tema da pregunta. Se participa nun debate promovido-dirixido tal como un seguimento, unha solicitude, unha lista de difusión, IRC ou Slack, non cree interferencias innecesarias discutindo temas que non foron incluídos; isto só desvía o debate e enturba os rexistros para aqueles desenvolvedores que non están presentes." ], "id_hash": 6553853072735377178, "content_hash": 6553853072735377178, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 114, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017245/?format=api", "priority": 100, "id": 1285518, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/gl/?checksum=daf3f6a5567e971a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.586612Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/gl/?format=api", "source": [ "As a primarily online-based community, it’s important we avoid the potentially negative aspects of the Internet. Do not troll; starting fights or making remarks with the sole purpose of making someone mad is childish and unacceptable. Spam is also unacceptable; this includes posting links to irrelevant sites and repeatedly posting links to the same site. If someone is trolling or spamming, ignore and flag the user." ], "previous_source": "", "target": [ "Como unha comunidade basicamente virtual, é importante evitar os aspectos potencialmente negativos de Internet. Non trolear; comezar pelexas ou facer observacións co só propósito de enfadar a alguén é infantil e inaceptábel. O correo non desexado tamén é inaceptábel; isto inclúe engadir ligazóns a sitios irrelevantes e repetidamente incluír ligazóns ao mesmo sitio. Se alguén está troleando ou realizando spam, ignoreo e expoña ao usuario." ], "id_hash": 4214608613252296978, "content_hash": 4214608613252296978, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017247/?format=api", "priority": 100, "id": 1285519, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/gl/?checksum=ba7d4c342c347112", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.601119Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/gl/?format=api", "source": [ "V. Avoiding Conflict" ], "previous_source": "", "target": [ "V. Evitar conflitos" ], "id_hash": -5613431893089890462, "content_hash": -5613431893089890462, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017249/?format=api", "priority": 100, "id": 1285520, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/gl/?checksum=3219156f39874f62", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.615739Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/gl/?format=api", "source": [ "If you feel someone—be it a new or longtime contributor—is coming off as rude, kindly let the person know. Getting out in front of issues before they compound is critical. Everyone has a role to play in helping communication flow smoothly in our (sometimes challengingly) unique work environment." ], "previous_source": "", "target": [ "Se sente que alguén, xa sexa un contribuínte novo ou de longa data, está a comportarse de maneira groseira, fágallo saber. Anticiparse aos problemas antes de que se formen é fundamental. Todos temos un papel que desempeñar para axudar a que a comunicación flúa sen problemas na nosa contorna laboral (ás veces desafiante)." ], "id_hash": 709053761951544084, "content_hash": 709053761951544084, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017251/?format=api", "priority": 100, "id": 1285521, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/gl/?checksum=89d710a3c7c6b314", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.629890Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/gl/?format=api", "source": [ "Similarly, always strive to be professional, accurate, and respectful when interacting with or mentioning other projects, companies, or people. Remember that your words and interactions may be perceived as those of the greater elementary community. While constructive criticism can be helpful, always approach it from a positive direction, and never misrepresent or slander—if you are unsure, err on the side of omitting." ], "previous_source": "", "target": [ "Do mesmo xeito, esfórcese sempre por ser profesional, preciso e respectuoso cando interactúe ou fale doutros proxectos, empresas ou persoas. Lembre que as súas palabras e interaccións poden percibirse como as da maioría da comunidade elementary. Aínda que a crítica construtiva pode ser útil, sempre hai que enfocala desde unha maneira positiva, e nunca terxiverse ou calumnie. Se non está seguro, abstéñase." ], "id_hash": -521457785537134939, "content_hash": -521457785537134939, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017253/?format=api", "priority": 100, "id": 1285522, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/gl/?checksum=78c368e827b27ea5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.643927Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/gl/?format=api", "source": [ "VI. Step Down Considerately" ], "previous_source": "", "target": [ "VI. Renunciar en forma considerada" ], "id_hash": 3002615779893401185, "content_hash": 3002615779893401185, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017255/?format=api", "priority": 100, "id": 1285523, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/gl/?checksum=a9ab6f24ad875661", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.658304Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/gl/?format=api", "source": [ "Life priorities, interests, and passions can change. If you’re involved with an elementary-related project but feel you must remove yourself from it, do so in a way that minimizes disruption. When we work together, our work and ideas are no longer just our own; they belong to the elementary community as a whole. Inform other members of the team that you intend to step down, and if possible, help find someone to pick up your work. At the very least, ensure your work can be continued where you left off." ], "previous_source": "", "target": [ "As prioridades vitais, intereses e paixóns poden cambiar. Se te atopas inmerso nun proxecto de elementary pero sentes que debes abandonalo, faino de maneira que minimices o transtorno. Cando traballamos xuntos, o noso traballo e as nosas ideas deixan de ser propias; pasan a pertencer á comunidade de elementary como un todo. Informe a outros membros do equipo da súa intención de apartarse, e se é posible, axude a atopar a alguén que poida continuar co seu traballo. Como mínimo, asegúrese de que o seu traballo pode ser continuado cando se vaia." ], "id_hash": -6481216807263773769, "content_hash": -6481216807263773769, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 90, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017257/?format=api", "priority": 100, "id": 1285524, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/gl/?checksum=260e17a71ac05bb7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.672613Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/gl/?format=api", "source": [ "Consequences" ], "previous_source": "", "target": [ "Consecuencias" ], "id_hash": 3712835834791505676, "content_hash": 3712835834791505676, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017259/?format=api", "priority": 100, "id": 1285525, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/gl/?checksum=b386a4853216af0c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.687554Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/gl/?format=api", "source": [ "If you choose not to follow this code of conduct or otherwise disrupt the community, we reserve the right to do the following: alter or remove any content you’ve posted; deactivate or ban your account on third-party sites; deactivate your account in Slack; or otherwise prevent you from interacting with the community." ], "previous_source": "", "target": [ "Se elixe non seguir este código de conduta ou de calquera outra maneira perturba a comunidade, reservámonos o dereito de facer o seguinte: alterar ou eliminar calquera contido que escribise; desactivar ou eliminar a súa conta en sitios de terceiros; desactivar a súa conta en Slack; ou, de calquera outra maneira, evitar que interactúe coa comunidade." ], "id_hash": -5581623748337460716, "content_hash": -5581623748337460716, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017261/?format=api", "priority": 100, "id": 1285526, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/gl/?checksum=328a16c60a761a14", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.701968Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/gl/?format=api", "source": [ "<em>The elementary Code of Conduct is licensed under the <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a> license. Certain aspects have been inspired by the <a href=\"http://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/conduct\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ubuntu Code of Conduct</a>.</em>" ], "previous_source": "", "target": [ "<em>O código de conduta de elementary encóntrase baixo a licenza <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a>. Certos aspectos foron inspirados polo <a href=\"http://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/conduct\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">código de conduta de Ubuntu</a>.</em>" ], "id_hash": 5878964585162993415, "content_hash": 5878964585162993415, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017263/?format=api", "priority": 100, "id": 1285527, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/gl/?checksum=d196472461bdef07", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.716244Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/gl/?format=api", "source": [ "Code of Conduct ⋅ elementary" ], "previous_source": "", "target": [ "Código de Conducta ⋅ elementary" ], "id_hash": -8581196634553707765, "content_hash": -8581196634553707765, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017265/?format=api", "priority": 100, "id": 1285528, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/gl/?checksum=08e9772041a6130b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.731140Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/he/?format=api", "source": [ "Code of Conduct" ], "previous_source": "", "target": [ "נהלים" ], "id_hash": -9173002114724517474, "content_hash": -9173002114724517474, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017223/?format=api", "priority": 100, "id": 1285551, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/he/?checksum=00b2f32d63f0299e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.417153Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/he/?format=api", "source": [ "Community Guidelines" ], "previous_source": "", "target": [ "הנחיות לקהילה" ], "id_hash": 6937756506836136046, "content_hash": 6937756506836136046, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017225/?format=api", "priority": 100, "id": 1285552, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/he/?checksum=e047dcc9001f706e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.435397Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/he/?format=api", "source": [ "Being involved in the elementary community is an incredible experience; you get to be a part of something big, collaborate with people from around the world, and help people make their computers awesome. However, with that comes a responsibility to follow a predefined set of rules that ensures the best environment for all involved. The following rules are expected to be adhered to any time you’re involved with the community, be it in Slack, on GitHub, on an elementary community site, in person, or anywhere else." ], "previous_source": "", "target": [ "המעורבות בקהילת elementary היא חוויה מדהימה, מקבלים את הזכות להיות חלק ממשהו גדול, לשתף פעולה עם אנשים מרחבי העולם ולסייע למשתמשים להפוך את המחשב שלהם למעולה. עם זאת, לחוויה זו מתלווה אחריות גדולה לעקוב אחר מקבץ מוגדר של חוקים שתפקידם להבטיח את הסביבה הטובה ביותר לכל המעורבים. אחר הכללים הבאים חשוב מאוד לעקוב כל עוד יש לך חלק בפעילות הקהילה, בין אם זה ב־Slack, ב־GitHub באתר קהילתי של elementary, פנים אל פנים או בכל מקום אחר." ], "id_hash": -7954905804393411620, "content_hash": -7954905804393411620, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 86, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017227/?format=api", "priority": 100, "id": 1285553, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/he/?checksum=119a7f515b700bdc", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.451546Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/he/?format=api", "source": [ "I. Respect" ], "previous_source": "", "target": [ "א. כבוד" ], "id_hash": -2540835031888768622, "content_hash": -2540835031888768622, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017229/?format=api", "priority": 100, "id": 1285554, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/he/?checksum=5cbd24001b66d192", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.466325Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/he/?format=api", "source": [ "Respecting others is paramount. Be sure to respect people and their opinions, personal background, privacy, and ideas. The elementary community is not a place for disrespectful or hurtful remarks for any reason whatsoever. When giving criticism, approach it constructively and respectfully. Personal attacks are not tolerated. When receiving constructive criticism, take it into consideration and thank the critic for their input, no matter your stance." ], "previous_source": "", "target": [ "כבוד לזולת הוא מעל לכל. יש להקפיד לכבד אנשים ואת הדעות, הרקע האישי, הפרטיות והרעיונות שלהם. הקהילה שלנו אינה מקום להערות מזלזלות או פוגעניות מכל סיבה שהיא. כאשר ברצונך לבקר, חשוב שהביקורת תהיה בונה ומכבדת. אין מקום להתקפות אישיות. בקבלת ביקורת, יש לקחת אותה לתשומת הלב ולהודות על התגובה, גם כאשר לא מסכימים עם אותה ביקורת." ], "id_hash": -3224380390684685845, "content_hash": -3224380390684685845, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017231/?format=api", "priority": 100, "id": 1285555, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/he/?checksum=5340b31e408109eb", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.482299Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/he/?format=api", "source": [ "II. Content" ], "previous_source": "", "target": [ "ב. תוכן" ], "id_hash": -430837975202396993, "content_hash": -430837975202396993, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017233/?format=api", "priority": 100, "id": 1285556, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/he/?checksum=7a055b24ec5004bf", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.497672Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/he/?format=api", "source": [ "The elementary community is made up of thousands of users of varying ages, beliefs, and levels of maturity. Because of this, you must be conscious of the content you produce and the remarks you make. No nudity, excess vulgarity, political content, religious content, or inappropriate content should appear in relation to elementary. Ultimately, the elementary moderators have the final say as to what constitutes as inappropriate. If in doubt, consider whether or not it’s something you’d show to a room full of people including children and grandmothers from around the world. If you’re hesitant, don’t do it." ], "previous_source": "", "target": [ "קהילת elementary מורכבת מאלפי משתמשים בעלי גילאים, אמונות ורמות בגרות שונות. עקב כך, עליך לפתח מודעות לתוכן שנוצר על ידיך לרבות הערות שנשלפות. אין מקום לעירום, חוסר נימוס, תוכן פוליטי, תוכן דתי או תוכן בלתי ראוי בהקשר של elementary. בשורה התחתונה, למנהלים של elementary נשמרת הזכות לגזור את הדין בנוגע להתנהגות בלתי הולמת. במקרה של ספק, עליך לשאול את עצמך אם מעשה זה הוא מעשה בו היית מתגאה לבצע מול חדר מלא באנשים לרבות ילדים וסבתות מכל העולם. אם קיים ספק, לא לעשות זאת." ], "id_hash": -1734420344981419747, "content_hash": -1734420344981419747, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 97, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017235/?format=api", "priority": 100, "id": 1285557, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/he/?checksum=67ee19e2b62c091d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.512337Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/he/?format=api", "source": [ "Screenshots shared in elementary-moderated communities should not contain themes that imitate another OS, photos or illustrations objectifying an individual, or content that otherwise violates our Code of Conduct." ], "previous_source": "", "target": [ "צילומי מסך שמשותפים בקהילות בניהולינו לא יכללו ערכות נושא שמחקות מערכת הפעלה אחרת, תמונות או איורים שמחפיצים אדם פרטי, או תוכן שמפר את הנהלים שלנו בכל צורה אחרת." ], "id_hash": 419448873469318757, "content_hash": 419448873469318757, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017237/?format=api", "priority": 100, "id": 1285558, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/he/?checksum=85d22e8730939665", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.527124Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/he/?format=api", "source": [ "III. Rumors and Speculation" ], "previous_source": "", "target": [ "ג. שמועות והשערות" ], "id_hash": -567832812732444101, "content_hash": -567832812732444101, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017239/?format=api", "priority": 100, "id": 1285559, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/he/?checksum=781ea710b945923b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.542176Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/he/?format=api", "source": [ "While the fast-paced and exciting nature of elementary contributes to the want to spread rumors or speculation, avoid it. Discussing future plans is alright, but anytime it’s not a verified fact, disclose it as personal speculation or do not discuss it. Spreading inaccurate information can be detrimental to the community, especially if spread in a negative light." ], "previous_source": "", "target": [ "בעוד הטבע המהיר והנלהב של elementary תורם לרצון להפיץ שמועות והשערות, יש להמנע מכך. דיון על תכניות עתידיות זה בסדר, אך בכל פעם שמדובר בעובדה שלא אומתה, יש להציג אותה כהשערה אישית או לא לדון בה. הפצת מידע בלתי מדויק יכול לפגוע בקהילה, במיוחד אם המידע מוצג באור שלילי." ], "id_hash": 979774853360424401, "content_hash": 979774853360424401, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017241/?format=api", "priority": 100, "id": 1285560, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/he/?checksum=8d98dc09be6895d1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.557519Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/he/?format=api", "source": [ "IV. Helpful Discussion" ], "previous_source": "", "target": [ "ד. דיון מועיל" ], "id_hash": 341364343327270894, "content_hash": 341364343327270894, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017243/?format=api", "priority": 100, "id": 1285561, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/he/?checksum=84bcc50fc701a7ee", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.571950Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/he/?format=api", "source": [ "elementary is powered by individuals coming together in their free time to create something special. It’s important to respect that fact and to always try to contribute to healthy, helpful discussion. If in a meeting, keep on-topic and stay quiet unless you have something helpful that pertains to the immediate discussion. If commenting on the website, keep the discussion related to the content of the Journal entry or Answer topic. If participating in a developer-oriented discussion such as an issue tracker, pull request, mailing list, IRC, or Slack, do not create unnecessary noise by discussing non-development topics; this only derails the discussion and muddies up the logs for developers who may not be present." ], "previous_source": "", "target": [ "elementary נסמכת על אנשים פרטיים שמקדישים את זמנם הפנוי ליצור משהו מיוחד. חשוב מאוד לכבד את העובדה הזאת ותמיד לנסות לתרום לדיון בריא ומועיל. אם מדובר בפגישה יש להיצמד לנושא ולא להתפרץ אלא אם כן יש לך משהו מועיל לתרום לדיון באופן מיידי. בעת כתיבת תגובות באתר, יש לשמור על הנושא כפי שמופיע ברשומת היומן או בשאלה. בעת השתתפות בדיון מוכוון פיתוח כגון עוקב תקלות, בקשות משיכה, קבוצות דיון בדוא״ל, IRC או Slack, אין ליצור רעש מיותר על ידי דיון על נושאים שאינם קשורים לפיתוח, הסטת הדיון פוגעת בו ומנפחת את יומני הרישום למפתחים שירצו לעיין בדיון לאחר מכן." ], "id_hash": 6553853072735377178, "content_hash": 6553853072735377178, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 114, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017245/?format=api", "priority": 100, "id": 1285562, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/he/?checksum=daf3f6a5567e971a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.586612Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/he/?format=api", "source": [ "As a primarily online-based community, it’s important we avoid the potentially negative aspects of the Internet. Do not troll; starting fights or making remarks with the sole purpose of making someone mad is childish and unacceptable. Spam is also unacceptable; this includes posting links to irrelevant sites and repeatedly posting links to the same site. If someone is trolling or spamming, ignore and flag the user." ], "previous_source": "", "target": [ "כיוון שמדובר על קהילה על בסיס מקוון, חשוב להימנע מההיבטים בעלי הנטייה השלילית שבאינטרנט. לא לצאת טרול, להתחיל במריבות או להעיר הערות רק כדי לעצבן חבר בקהילה היא התנהגות ילדותית ובלתי מקובלת. דואר זבל הוא גם מחוץ לתחום, לרבות פרסום קישורים לאתרים בלתי קשורים ופרסום חוזר ונשנה של אותו האתר. אם מישהו מתנהג כטרול או שולח זבל, יש להתעלם ולדווח על המשתמש." ], "id_hash": 4214608613252296978, "content_hash": 4214608613252296978, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017247/?format=api", "priority": 100, "id": 1285563, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/he/?checksum=ba7d4c342c347112", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.601119Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/he/?format=api", "source": [ "V. Avoiding Conflict" ], "previous_source": "", "target": [ "ה. הימנעות מעימות" ], "id_hash": -5613431893089890462, "content_hash": -5613431893089890462, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017249/?format=api", "priority": 100, "id": 1285564, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/he/?checksum=3219156f39874f62", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.615739Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/he/?format=api", "source": [ "If you feel someone—be it a new or longtime contributor—is coming off as rude, kindly let the person know. Getting out in front of issues before they compound is critical. Everyone has a role to play in helping communication flow smoothly in our (sometimes challengingly) unique work environment." ], "previous_source": "", "target": [ "אם מישהו בקהילה, מצטרף חדש או תורם ותיק, נוהג בצורה בוטה, כדאי ליידע אותו על כך. התעמתות עם מקרים שכאלה לפני שהם נרקמים הוא חיוני. לכל אחד יש תפקיד מסוים בסיוע לשטף תקשורת זורם בסביבת העבודה (המאתגרת לעתים) הייחודית שלנו (הפנייה מיועדת גם כלפי נשים)." ], "id_hash": 709053761951544084, "content_hash": 709053761951544084, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017251/?format=api", "priority": 100, "id": 1285565, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/he/?checksum=89d710a3c7c6b314", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.629890Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/he/?format=api", "source": [ "Similarly, always strive to be professional, accurate, and respectful when interacting with or mentioning other projects, companies, or people. Remember that your words and interactions may be perceived as those of the greater elementary community. While constructive criticism can be helpful, always approach it from a positive direction, and never misrepresent or slander—if you are unsure, err on the side of omitting." ], "previous_source": "", "target": [ "בדומה, תמיד יש לחתור למקצוענות, דיוק וכבוד בעת יצירת קשר או אזכור של מיזמים, חברות או אנשים אחרים. עליך לזכור שדבריך וצורת ההתנהלות שלך עשויים להיתפס כמייצגים את קהילת elementary הרחבה. בעוד שביקורת בונה עשויה להועיל, תמיד יש לגשת אליה מהכיוון החיובי ולעולם לא ליצור מצג שווא או להשמיץ, במקרה של ספק, עדיף להשמיט את המלל שעלול לפגוע." ], "id_hash": -521457785537134939, "content_hash": -521457785537134939, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017253/?format=api", "priority": 100, "id": 1285566, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/he/?checksum=78c368e827b27ea5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.643927Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/he/?format=api", "source": [ "VI. Step Down Considerately" ], "previous_source": "", "target": [ "ו. פרישה מתחשבת" ], "id_hash": 3002615779893401185, "content_hash": 3002615779893401185, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017255/?format=api", "priority": 100, "id": 1285567, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/he/?checksum=a9ab6f24ad875661", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.658304Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/he/?format=api", "source": [ "Life priorities, interests, and passions can change. If you’re involved with an elementary-related project but feel you must remove yourself from it, do so in a way that minimizes disruption. When we work together, our work and ideas are no longer just our own; they belong to the elementary community as a whole. Inform other members of the team that you intend to step down, and if possible, help find someone to pick up your work. At the very least, ensure your work can be continued where you left off." ], "previous_source": "", "target": [ "עדיפות בחיים, תחומי עניין ושאיפות עשויים להשתנות. אם לקחת חלק במיזם שקשור ב־elementary אך להערכתך יהיה עליך לפרוש מפעילות זו, יש לעשות זאת בצורה שתמזער את ההפרעה לפעילות השוטפת. בעת עבודה משותפת, העבודה והרעיונות שלנו אינם שייכים רק לנו, הם שייכים לקהילת elementary כמכלול. יש ליידע את החברים האחרים שבכוונתך לפנות את תפקידך ולסייע בחיפוש מחליף. לפחות, עליך לוודא שניתן להמשיך בעבודתך מהיכן שהפסקת." ], "id_hash": -6481216807263773769, "content_hash": -6481216807263773769, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 90, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017257/?format=api", "priority": 100, "id": 1285568, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/he/?checksum=260e17a71ac05bb7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.672613Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/he/?format=api", "source": [ "Consequences" ], "previous_source": "", "target": [ "השלכות" ], "id_hash": 3712835834791505676, "content_hash": 3712835834791505676, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017259/?format=api", "priority": 100, "id": 1285569, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/he/?checksum=b386a4853216af0c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.687554Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/he/?format=api", "source": [ "If you choose not to follow this code of conduct or otherwise disrupt the community, we reserve the right to do the following: alter or remove any content you’ve posted; deactivate or ban your account on third-party sites; deactivate your account in Slack; or otherwise prevent you from interacting with the community." ], "previous_source": "", "target": [ "אם בחירתך היא שלא לציית לקוד האתי הזה או להפריע לקהילה בצורה אחרת, אנו שומרים את הזכות לבצע את הפעולות הבאות: לשנות או להסיר תוכן שפרסמת, להשבית או לחסום את חשבונך באתרי צד שלישי, להשבית את חשבון ה־Slack שלך, או למנוע ממך את האפשרות ליצור מגע עם הקהילה." ], "id_hash": -5581623748337460716, "content_hash": -5581623748337460716, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017261/?format=api", "priority": 100, "id": 1285570, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/he/?checksum=328a16c60a761a14", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.701968Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/he/?format=api", "source": [ "<em>The elementary Code of Conduct is licensed under the <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a> license. Certain aspects have been inspired by the <a href=\"http://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/conduct\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ubuntu Code of Conduct</a>.</em>" ], "previous_source": "", "target": [ "<em>הנהלים של elementary מוגנים באמצעות הרישיון <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a>. היבטים מסוימים נלקחו כהשראה מ<a href=\"http://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/conduct\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">הקוד האתי של אובונטו</a>.</em>" ], "id_hash": 5878964585162993415, "content_hash": 5878964585162993415, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017263/?format=api", "priority": 100, "id": 1285571, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/he/?checksum=d196472461bdef07", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.716244Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/he/?format=api", "source": [ "Code of Conduct ⋅ elementary" ], "previous_source": "", "target": [ "נהלים ⋅ elementary" ], "id_hash": -8581196634553707765, "content_hash": -8581196634553707765, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017265/?format=api", "priority": 100, "id": 1285572, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/he/?checksum=08e9772041a6130b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.731140Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/id/?format=api", "source": [ "Code of Conduct" ], "previous_source": "", "target": [ "Kode Etik" ], "id_hash": -9173002114724517474, "content_hash": -9173002114724517474, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017223/?format=api", "priority": 100, "id": 1285661, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/id/?checksum=00b2f32d63f0299e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.417153Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/id/?format=api", "source": [ "Community Guidelines" ], "previous_source": "", "target": [ "Panduan Komunitas" ], "id_hash": 6937756506836136046, "content_hash": 6937756506836136046, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017225/?format=api", "priority": 100, "id": 1285662, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/id/?checksum=e047dcc9001f706e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.435397Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/id/?format=api", "source": [ "Being involved in the elementary community is an incredible experience; you get to be a part of something big, collaborate with people from around the world, and help people make their computers awesome. However, with that comes a responsibility to follow a predefined set of rules that ensures the best environment for all involved. The following rules are expected to be adhered to any time you’re involved with the community, be it in Slack, on GitHub, on an elementary community site, in person, or anywhere else." ], "previous_source": "", "target": [ "Terlibat dalam komunitas elementary adalah pengalaman yang menakjubkan; Anda menjadi bagian hal yang besar, berkolaborasi dengan orang dari seluruh dunia, dan membantu orang lain membuat komputer mereka hebat. Tetapi, dengan itu ada tanggung jawab yang harus diikuti. Peraturan berikut harus diikuti kapanpun Anda terlibat dalam komunitas, baik di Slack, GitHub, situs komunitas elementary, secara pribadi, atau di mana pun." ], "id_hash": -7954905804393411620, "content_hash": -7954905804393411620, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 86, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017227/?format=api", "priority": 100, "id": 1285663, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/id/?checksum=119a7f515b700bdc", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.451546Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/id/?format=api", "source": [ "I. Respect" ], "previous_source": "", "target": [ "I. Hargai" ], "id_hash": -2540835031888768622, "content_hash": -2540835031888768622, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017229/?format=api", "priority": 100, "id": 1285664, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/id/?checksum=5cbd24001b66d192", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.466325Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/id/?format=api", "source": [ "Respecting others is paramount. Be sure to respect people and their opinions, personal background, privacy, and ideas. The elementary community is not a place for disrespectful or hurtful remarks for any reason whatsoever. When giving criticism, approach it constructively and respectfully. Personal attacks are not tolerated. When receiving constructive criticism, take it into consideration and thank the critic for their input, no matter your stance." ], "previous_source": "", "target": [ "Menghormati orang lain adalah yang terpenting. Pastikan untuk menghormati orang dan pendapat, latar belakang pribadi, privasi, dan ide mereka. Komunitas elementary bukanlah tempat untuk komentar yang tidak sopan atau menyakitkan dengan alasan apa pun. Saat memberi kritikan, lakukan secara konstruktif dan penuh hormat. Menyerang secara pribadi tidak ditoleransi. Saat menerima kritikan, terima sebagai pertimbangan and berterima kasih kepada pemberi kritik atas masukan mereka, apa pun sikap Anda." ], "id_hash": -3224380390684685845, "content_hash": -3224380390684685845, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017231/?format=api", "priority": 100, "id": 1285665, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/id/?checksum=5340b31e408109eb", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.482299Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/id/?format=api", "source": [ "II. Content" ], "previous_source": "", "target": [ "II. Konten" ], "id_hash": -430837975202396993, "content_hash": -430837975202396993, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017233/?format=api", "priority": 100, "id": 1285666, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/id/?checksum=7a055b24ec5004bf", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.497672Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/id/?format=api", "source": [ "The elementary community is made up of thousands of users of varying ages, beliefs, and levels of maturity. Because of this, you must be conscious of the content you produce and the remarks you make. No nudity, excess vulgarity, political content, religious content, or inappropriate content should appear in relation to elementary. Ultimately, the elementary moderators have the final say as to what constitutes as inappropriate. If in doubt, consider whether or not it’s something you’d show to a room full of people including children and grandmothers from around the world. If you’re hesitant, don’t do it." ], "previous_source": "", "target": [ "Komunitas elementary terbentuk oleh ribuan pengguna dengan berbagai usia, keyakinan, dan tingkat kedewasaan. Karena hal ini, Anda harus sadar akan konten yang Anda hasilkan dan pernyataan yang Anda buat. Tidak ada konten ketelanjangan, ketidaksopanan, politik, religius, atau konten yang tidak pantas muncul dalam kaitannya dengan elementary." ], "id_hash": -1734420344981419747, "content_hash": -1734420344981419747, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 97, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017235/?format=api", "priority": 100, "id": 1285667, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/id/?checksum=67ee19e2b62c091d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.512337Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/id/?format=api", "source": [ "Screenshots shared in elementary-moderated communities should not contain themes that imitate another OS, photos or illustrations objectifying an individual, or content that otherwise violates our Code of Conduct." ], "previous_source": "", "target": [ "Tangkapan layar yang dibagikan di komunitas-komunitas yang dimoderasi-elementary tidak boleh berisi tema yang meniru Sistem Operasi lain, foto atau ilustrasi lain yang menjelekkan individu, atau konten yang melanggar Kode Etik kami." ], "id_hash": 419448873469318757, "content_hash": 419448873469318757, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017237/?format=api", "priority": 100, "id": 1285668, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/id/?checksum=85d22e8730939665", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.527124Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/id/?format=api", "source": [ "III. Rumors and Speculation" ], "previous_source": "", "target": [ "III. Rumor dan Spekulasi" ], "id_hash": -567832812732444101, "content_hash": -567832812732444101, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017239/?format=api", "priority": 100, "id": 1285669, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/id/?checksum=781ea710b945923b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.542176Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/id/?format=api", "source": [ "While the fast-paced and exciting nature of elementary contributes to the want to spread rumors or speculation, avoid it. Discussing future plans is alright, but anytime it’s not a verified fact, disclose it as personal speculation or do not discuss it. Spreading inaccurate information can be detrimental to the community, especially if spread in a negative light." ], "previous_source": "", "target": [ "Sementara sifat kontribusi elementary yang cepat dan menarik pada keinginan untuk menyebar rumor atau spekulasi, hindari. Mendiskusikan rencana ke depan boleh saja, namun bukanlah sebuah fakta yang terverifikasi, ungkapkan sebagai spekulasi pribadi atau tidak membahasnya. Menyebarkan informasi yand tidak akurat dapat merugikan komunitas, terutama jika disebarkan dengan maksud negatif." ], "id_hash": 979774853360424401, "content_hash": 979774853360424401, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017241/?format=api", "priority": 100, "id": 1285670, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/id/?checksum=8d98dc09be6895d1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.557519Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/id/?format=api", "source": [ "IV. Helpful Discussion" ], "previous_source": "", "target": [ "IV. Diskusi yang Membangun" ], "id_hash": 341364343327270894, "content_hash": 341364343327270894, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017243/?format=api", "priority": 100, "id": 1285671, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/id/?checksum=84bcc50fc701a7ee", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.571950Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/id/?format=api", "source": [ "elementary is powered by individuals coming together in their free time to create something special. It’s important to respect that fact and to always try to contribute to healthy, helpful discussion. If in a meeting, keep on-topic and stay quiet unless you have something helpful that pertains to the immediate discussion. If commenting on the website, keep the discussion related to the content of the Journal entry or Answer topic. If participating in a developer-oriented discussion such as an issue tracker, pull request, mailing list, IRC, or Slack, do not create unnecessary noise by discussing non-development topics; this only derails the discussion and muddies up the logs for developers who may not be present." ], "previous_source": "", "target": [ "elementary diberdayakan oleh individu-individu yang berkumpul pada waktu luang mereka untuk membuat sesuatu yang istimewa. Penting untuk menghargai fakta tersebut dan selalu berusaha berkontribusi pada diskusi yang sehat dan membantu. Jika dalam rapat, tetaplah pada topik dan tetap diam kecuali Anda memiliki sesuatu yang bermanfaat yang berkaitan dengan rapat. Jika berkomentar di situs, jaga diskusi terkait dengan konten entri Jurnal atau topik Jawaban. Jika berpartisipasi dalam diskusi yang berorientasi pada pengembang seperti pelacak masalah, permintaan pull, milis, IRC, atau Slack, jangan membuat kegduhan yang tidak perlu dengan mendiskusikan topik non-pengembangan; ini membuat keluar jalur diskusi dan memusingkan pencatatan untuk pengembang yang mungkin tidak hadir." ], "id_hash": 6553853072735377178, "content_hash": 6553853072735377178, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 114, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017245/?format=api", "priority": 100, "id": 1285672, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/id/?checksum=daf3f6a5567e971a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.586612Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/id/?format=api", "source": [ "As a primarily online-based community, it’s important we avoid the potentially negative aspects of the Internet. Do not troll; starting fights or making remarks with the sole purpose of making someone mad is childish and unacceptable. Spam is also unacceptable; this includes posting links to irrelevant sites and repeatedly posting links to the same site. If someone is trolling or spamming, ignore and flag the user." ], "previous_source": "", "target": [ "Sebagai komunitas berbasis daring, penting bagi kita menghindari aspek negatif dari Internet. Jangan provokatif; memulai perkelahian atau membuat pernyataan dengan maksud untuk membuat seseorang marah adalah kekanak-kanakan dan tidak dapat diterima. Spam juga tidak dapat diterima; ini termasuk mengeposkan tautan ke situs yang tidak relevan dan mengeposkan tautan ke situs yang sama berulang kali. Jika seseorang melakukan provokatif atau spam, abaikan dan tandai si pengguna." ], "id_hash": 4214608613252296978, "content_hash": 4214608613252296978, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017247/?format=api", "priority": 100, "id": 1285673, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/id/?checksum=ba7d4c342c347112", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.601119Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/id/?format=api", "source": [ "V. Avoiding Conflict" ], "previous_source": "", "target": [ "V. Menghindari Konflik" ], "id_hash": -5613431893089890462, "content_hash": -5613431893089890462, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017249/?format=api", "priority": 100, "id": 1285674, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/id/?checksum=3219156f39874f62", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.615739Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/id/?format=api", "source": [ "If you feel someone—be it a new or longtime contributor—is coming off as rude, kindly let the person know. Getting out in front of issues before they compound is critical. Everyone has a role to play in helping communication flow smoothly in our (sometimes challengingly) unique work environment." ], "previous_source": "", "target": [ "Jika Anda merasa seseorang—baik kontributor baru atau lama—datang dengan kasar, mohon beri tahu orang tersebut. Muncul di depan masalah sebelum mereka bergabung sangat penting. Setiap orang memiliki peran dalam membantu alur komunikasi lancar di lingkungan kerja kami yang unik (terkadang menantang)." ], "id_hash": 709053761951544084, "content_hash": 709053761951544084, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017251/?format=api", "priority": 100, "id": 1285675, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/id/?checksum=89d710a3c7c6b314", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.629890Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/id/?format=api", "source": [ "Similarly, always strive to be professional, accurate, and respectful when interacting with or mentioning other projects, companies, or people. Remember that your words and interactions may be perceived as those of the greater elementary community. While constructive criticism can be helpful, always approach it from a positive direction, and never misrepresent or slander—if you are unsure, err on the side of omitting." ], "previous_source": "", "target": [ "Demikian pula, selalu berusaha untuk menjadi profesional, akurat, dan menghormati ketika menyebut atau berinteraksi dengan proyek, perusahaan, atau orang lain. Ingat bahwa kata-kata dan interaksi Anda dapat dianggap sebagai komunitas elementary yang lebih besar. Sementara kritikan konstruktif dapat begitu membantu, selalu lakukan pendekatan dari arah positif, dan jangan salah mengartikan atau mengumpat—jika Anda tidak yakin, kesalahan pada pihak yang mengabaikan." ], "id_hash": -521457785537134939, "content_hash": -521457785537134939, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017253/?format=api", "priority": 100, "id": 1285676, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/id/?checksum=78c368e827b27ea5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.643927Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/id/?format=api", "source": [ "VI. Step Down Considerately" ], "previous_source": "", "target": [ "VI. Berhenti Secara Bijak" ], "id_hash": 3002615779893401185, "content_hash": 3002615779893401185, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017255/?format=api", "priority": 100, "id": 1285677, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/id/?checksum=a9ab6f24ad875661", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.658304Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/id/?format=api", "source": [ "Life priorities, interests, and passions can change. If you’re involved with an elementary-related project but feel you must remove yourself from it, do so in a way that minimizes disruption. When we work together, our work and ideas are no longer just our own; they belong to the elementary community as a whole. Inform other members of the team that you intend to step down, and if possible, help find someone to pick up your work. At the very least, ensure your work can be continued where you left off." ], "previous_source": "", "target": [ "Prioritas hidup, ketertarikan, dan minat bisa berubah. Jika Anda terlibat dengan proyek terkait elementary namun merasa bahwa Anda perlu menarik diri dari situ, lakukan dengan tujuan mengurangi gangguan. Ketika kami bekerja bersama, pekerjaan dan ide-ide kami tidak lagi milik kami sendiri; namun secara keseluruhan milik komunitas elementary. Beritahukan anggota lain bahwa Anda berniat untuk mundur, dan jika memungkinkan, cari orang yang dapat melakukan pekerjaan Anda. Paling tidak, pastikan pekerjaan Anda dapat dilanjutkan kembali." ], "id_hash": -6481216807263773769, "content_hash": -6481216807263773769, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 90, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017257/?format=api", "priority": 100, "id": 1285678, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/id/?checksum=260e17a71ac05bb7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.672613Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/id/?format=api", "source": [ "Consequences" ], "previous_source": "", "target": [ "Konsekuensi" ], "id_hash": 3712835834791505676, "content_hash": 3712835834791505676, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017259/?format=api", "priority": 100, "id": 1285679, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/id/?checksum=b386a4853216af0c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.687554Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/id/?format=api", "source": [ "If you choose not to follow this code of conduct or otherwise disrupt the community, we reserve the right to do the following: alter or remove any content you’ve posted; deactivate or ban your account on third-party sites; deactivate your account in Slack; or otherwise prevent you from interacting with the community." ], "previous_source": "", "target": [ "Jika Anda memilih untuk tidak mengikuti kode etik ini atau mengganggu komunitas, kami berhak untuk melakukan hal berikut: mengubah atau menghapus konten apa pun yang telah Anda poskan; menonaktifkan atau melarang akun Anda pada situs pihak ketiga; menonaktifkan akun Anda di Slack; atau mencegah Anda berinteraksi dengan komunitas." ], "id_hash": -5581623748337460716, "content_hash": -5581623748337460716, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017261/?format=api", "priority": 100, "id": 1285680, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/id/?checksum=328a16c60a761a14", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.701968Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/id/?format=api", "source": [ "<em>The elementary Code of Conduct is licensed under the <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a> license. Certain aspects have been inspired by the <a href=\"http://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/conduct\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ubuntu Code of Conduct</a>.</em>" ], "previous_source": "", "target": [ "<em>Kode Etik elementary ini dilisensikan dibawah lisensi <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa 3.0</a>. Aspek tertentu juga diambil dari <a href=\"http://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/conduct\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kode Etik Ubuntu</a>.</em>" ], "id_hash": 5878964585162993415, "content_hash": 5878964585162993415, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017263/?format=api", "priority": 100, "id": 1285681, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/id/?checksum=d196472461bdef07", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.716244Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/id/?format=api", "source": [ "Code of Conduct ⋅ elementary" ], "previous_source": "", "target": [ "Kode Etik ⋅ elementary" ], "id_hash": -8581196634553707765, "content_hash": -8581196634553707765, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017265/?format=api", "priority": 100, "id": 1285682, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/id/?checksum=08e9772041a6130b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.731140Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/it/?format=api", "source": [ "Code of Conduct" ], "previous_source": "", "target": [ "Codice di condotta" ], "id_hash": -9173002114724517474, "content_hash": -9173002114724517474, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017223/?format=api", "priority": 100, "id": 1285705, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/it/?checksum=00b2f32d63f0299e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.417153Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/it/?format=api", "source": [ "Community Guidelines" ], "previous_source": "", "target": [ "Linee guida della comunità" ], "id_hash": 6937756506836136046, "content_hash": 6937756506836136046, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017225/?format=api", "priority": 100, "id": 1285706, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/it/?checksum=e047dcc9001f706e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.435397Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/it/?format=api", "source": [ "Being involved in the elementary community is an incredible experience; you get to be a part of something big, collaborate with people from around the world, and help people make their computers awesome. However, with that comes a responsibility to follow a predefined set of rules that ensures the best environment for all involved. The following rules are expected to be adhered to any time you’re involved with the community, be it in Slack, on GitHub, on an elementary community site, in person, or anywhere else." ], "previous_source": "", "target": [ "Partecipare nella comunità di elementary è un'esperienza incredibile: si diventa parte di qualcosa di grande, si collabora con persone di tutto il mondo e si aiutano le persone a rendere i propri computer straordinari. Tuttavia, per garantire un miglior ambiente di lavoro per tutti i partecipanti, bisogna assumersi la responsabilità di seguire un insieme di regole determinate. Le regole che seguono devono essere rispettate in ogni momento quando si partecipa nella comunità, sia su Slack, su GitHub o nel sito Web della comunità di elementary, di persona o in qualsiasi altro luogo." ], "id_hash": -7954905804393411620, "content_hash": -7954905804393411620, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 86, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017227/?format=api", "priority": 100, "id": 1285707, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/it/?checksum=119a7f515b700bdc", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.451546Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/it/?format=api", "source": [ "I. Respect" ], "previous_source": "", "target": [ "I. Rispetto" ], "id_hash": -2540835031888768622, "content_hash": -2540835031888768622, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017229/?format=api", "priority": 100, "id": 1285708, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/it/?checksum=5cbd24001b66d192", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.466325Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/it/?format=api", "source": [ "Respecting others is paramount. Be sure to respect people and their opinions, personal background, privacy, and ideas. The elementary community is not a place for disrespectful or hurtful remarks for any reason whatsoever. When giving criticism, approach it constructively and respectfully. Personal attacks are not tolerated. When receiving constructive criticism, take it into consideration and thank the critic for their input, no matter your stance." ], "previous_source": "", "target": [ "Rispettare gli altri è essenziale. Assicurati di rispettarli e di rispettare le loro opinioni, la loro provenienza, privacy e le loro idee. La comunità di elementary non è un luogo per dire qualcosa di irrispettoso o doloroso, per nessun motivo. Quando fai critiche, approcciati costruttivamente e rispettosamente. Attacchi personali gratuiti non sono tollerati. Quando ricevi delle critiche costruttive, prendile in considerazioni e ringrazia gli altri per la loro opinione, qualsiasi sia la tua posizione a riguardo." ], "id_hash": -3224380390684685845, "content_hash": -3224380390684685845, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017231/?format=api", "priority": 100, "id": 1285709, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/it/?checksum=5340b31e408109eb", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.482299Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/it/?format=api", "source": [ "II. Content" ], "previous_source": "", "target": [ "II. Contenuti" ], "id_hash": -430837975202396993, "content_hash": -430837975202396993, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017233/?format=api", "priority": 100, "id": 1285710, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/it/?checksum=7a055b24ec5004bf", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.497672Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/it/?format=api", "source": [ "The elementary community is made up of thousands of users of varying ages, beliefs, and levels of maturity. Because of this, you must be conscious of the content you produce and the remarks you make. No nudity, excess vulgarity, political content, religious content, or inappropriate content should appear in relation to elementary. Ultimately, the elementary moderators have the final say as to what constitutes as inappropriate. If in doubt, consider whether or not it’s something you’d show to a room full of people including children and grandmothers from around the world. If you’re hesitant, don’t do it." ], "previous_source": "", "target": [ "La comunità di elementary è formata da migliaia di utenti diversi tra loro per età, convinzioni e livello di maturità. Per questo motivo, bisogna riporre attenzione nei contenuti che si creano e nei commenti che si fanno. Non sono ammessi nella comunità contenuti eccessivamente volgari, nudità, riguardanti la politica o la religione o in altro modo inappropriati. In ultima istanza, sono i moderatori di elementary a determinare ciò che si considera inappropriato. In caso di dubbio, conviene considerare se si tratta di qualcosa che si potrebbe mostrare senza problemi ad un pubblico che comprende anche bambini e nonne di tutto il mondo: se non si è sicuri di poterlo fare, meglio evitare." ], "id_hash": -1734420344981419747, "content_hash": -1734420344981419747, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 97, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017235/?format=api", "priority": 100, "id": 1285711, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/it/?checksum=67ee19e2b62c091d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.512337Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/it/?format=api", "source": [ "Screenshots shared in elementary-moderated communities should not contain themes that imitate another OS, photos or illustrations objectifying an individual, or content that otherwise violates our Code of Conduct." ], "previous_source": "", "target": [ "Le schermate condivise in comunità moderate da elementary non devono contenere temi che copiano altri SO, foto o illustrazioni oggettivanti un individuo o qualsiasi contenuto che in qualche modo violi il nostro codice di condotta." ], "id_hash": 419448873469318757, "content_hash": 419448873469318757, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017237/?format=api", "priority": 100, "id": 1285712, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/it/?checksum=85d22e8730939665", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.527124Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/it/?format=api", "source": [ "III. Rumors and Speculation" ], "previous_source": "", "target": [ "III. Dicerie e speculazioni" ], "id_hash": -567832812732444101, "content_hash": -567832812732444101, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017239/?format=api", "priority": 100, "id": 1285713, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/it/?checksum=781ea710b945923b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.542176Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/it/?format=api", "source": [ "While the fast-paced and exciting nature of elementary contributes to the want to spread rumors or speculation, avoid it. Discussing future plans is alright, but anytime it’s not a verified fact, disclose it as personal speculation or do not discuss it. Spreading inaccurate information can be detrimental to the community, especially if spread in a negative light." ], "previous_source": "", "target": [ "Anche se la natura dinamica ed emozionante di elementary potrebbe indurre a voler diffondere rumori e congetture, evitate di farlo. Discutere di piani per il futuro va bene, ma ogni qualvolta si tratti di un fatto non verificabile, specificate che si tratta di una congettura personale o non menzionatelo affatto. Divulgare informazioni inesatte può danneggiare la comunità, specialmente se viene fatto in modo da gettare cattiva luce su di essa." ], "id_hash": 979774853360424401, "content_hash": 979774853360424401, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017241/?format=api", "priority": 100, "id": 1285714, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/it/?checksum=8d98dc09be6895d1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.557519Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/it/?format=api", "source": [ "IV. Helpful Discussion" ], "previous_source": "", "target": [ "IV. Discussione utile" ], "id_hash": 341364343327270894, "content_hash": 341364343327270894, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017243/?format=api", "priority": 100, "id": 1285715, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/it/?checksum=84bcc50fc701a7ee", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.571950Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/it/?format=api", "source": [ "elementary is powered by individuals coming together in their free time to create something special. It’s important to respect that fact and to always try to contribute to healthy, helpful discussion. If in a meeting, keep on-topic and stay quiet unless you have something helpful that pertains to the immediate discussion. If commenting on the website, keep the discussion related to the content of the Journal entry or Answer topic. If participating in a developer-oriented discussion such as an issue tracker, pull request, mailing list, IRC, or Slack, do not create unnecessary noise by discussing non-development topics; this only derails the discussion and muddies up the logs for developers who may not be present." ], "previous_source": "", "target": [ "elementary è sostenuto da persone che si uniscono nel loro tempo libero per creare qualcosa si speciale. È importante avere rispetto per questo fatto e cercare di contribuire sempre alle discussioni in modo sano e propositivo. Se ci si trova in una riunione, bisogna rimanere nel tema e restare in silenzio a meno che non si abbia qualcosa da dire di utile e pertinente alla discussione in corso. Quando si commenta sul sito Web, bisogna mantenere la discussione nell'ambito dell'argomento della pubblicazione o della risposta. Quando si partecipa ad una discussione orientata agli sviluppatori, come nel caso di un ticket di supporto, una richiesta di pull, una lista di posta elettronica, IRC o Slack, occorre evitare di creare rumore inutile spostando il dibattito su argomenti non relativi allo sviluppo: si rischierebbe di fare perdere il filo della discussione e confonderebbe gli sviluppatori che non fossero presenti in quel momento." ], "id_hash": 6553853072735377178, "content_hash": 6553853072735377178, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 114, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017245/?format=api", "priority": 100, "id": 1285716, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/it/?checksum=daf3f6a5567e971a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.586612Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/it/?format=api", "source": [ "As a primarily online-based community, it’s important we avoid the potentially negative aspects of the Internet. Do not troll; starting fights or making remarks with the sole purpose of making someone mad is childish and unacceptable. Spam is also unacceptable; this includes posting links to irrelevant sites and repeatedly posting links to the same site. If someone is trolling or spamming, ignore and flag the user." ], "previous_source": "", "target": [ "Poiché si tratta principalmente di una comunità virtuale online, è importante evitare gli aspetti negativi di Internet. Occorre evitare di comportarsi come troll: provocare liti o fare commenti con l'unico scopo di dare fastidio a qualcuno è un comportamento infantile e inaccettabile. Anche lo spam è inaccettabile: questo comprende i collegamenti a siti irrilevanti e pubblicare in modo ripetitivo collegamenti allo stesso sito. Se osservate qualcuno comportarsi come troll o fare spam, ignoratelo e segnalate l'utente." ], "id_hash": 4214608613252296978, "content_hash": 4214608613252296978, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017247/?format=api", "priority": 100, "id": 1285717, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/it/?checksum=ba7d4c342c347112", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.601119Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/it/?format=api", "source": [ "V. Avoiding Conflict" ], "previous_source": "", "target": [ "V. Evita i conflitti" ], "id_hash": -5613431893089890462, "content_hash": -5613431893089890462, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017249/?format=api", "priority": 100, "id": 1285718, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/it/?checksum=3219156f39874f62", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.615739Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/it/?format=api", "source": [ "If you feel someone—be it a new or longtime contributor—is coming off as rude, kindly let the person know. Getting out in front of issues before they compound is critical. Everyone has a role to play in helping communication flow smoothly in our (sometimes challengingly) unique work environment." ], "previous_source": "", "target": [ "Se sentite che qualcuno si sta comportando in modo maleducato, sia che si tratti un membro nuovo o di lunga data della comunità, fateglielo notare in modo gentile. Prevenire i problemi prima che si aggravino è di importanza cruciale. Ognuno gioca un ruolo importante nel permettere che la comunicazione fluisca facilmente nel nostro ambiente di lavoro unico (e a volte problematico)." ], "id_hash": 709053761951544084, "content_hash": 709053761951544084, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017251/?format=api", "priority": 100, "id": 1285719, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/it/?checksum=89d710a3c7c6b314", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.629890Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/it/?format=api", "source": [ "Similarly, always strive to be professional, accurate, and respectful when interacting with or mentioning other projects, companies, or people. Remember that your words and interactions may be perceived as those of the greater elementary community. While constructive criticism can be helpful, always approach it from a positive direction, and never misrepresent or slander—if you are unsure, err on the side of omitting." ], "previous_source": "", "target": [ "Allo stesso modo, occorre sforzarsi sempre di essere professionali, precisi e rispettosi quando si interagisce o si fa menzione di altri progetti, aziende o persone. È bene ricordare che le proprie parole e interazioni possono essere percepite come se fossero quelle di tutta la comunità di elementary. Sebbene le critiche costruttive possano essere utili, occorre cercare di orientarle sempre in modo positivo ed evitare sempre le offese e le calunnie: in caso di dubbio, meglio evitare." ], "id_hash": -521457785537134939, "content_hash": -521457785537134939, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017253/?format=api", "priority": 100, "id": 1285720, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/it/?checksum=78c368e827b27ea5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.643927Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/it/?format=api", "source": [ "VI. Step Down Considerately" ], "previous_source": "", "target": [ "VI. Fai un passo indietro" ], "id_hash": 3002615779893401185, "content_hash": 3002615779893401185, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017255/?format=api", "priority": 100, "id": 1285721, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/it/?checksum=a9ab6f24ad875661", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.658304Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/it/?format=api", "source": [ "Life priorities, interests, and passions can change. If you’re involved with an elementary-related project but feel you must remove yourself from it, do so in a way that minimizes disruption. When we work together, our work and ideas are no longer just our own; they belong to the elementary community as a whole. Inform other members of the team that you intend to step down, and if possible, help find someone to pick up your work. At the very least, ensure your work can be continued where you left off." ], "previous_source": "", "target": [ "Nella vita le priorità, gli interessi e le passioni possono cambiare. Se state partecipando attivamente in un progetto collegato a elementary ma sentite che è il momento di ritirarsi, fatelo in modo da minimizzare i problemi. Quando si lavora insieme, le idee che abbiamo proposto ed il lavoro che abbiamo fatto non sono più solo nostri: appartengono a tutta la comunità di elementary. Informate gli altri membri del gruppo che avete intenzione di fare un passo indietro e, se possibile, aiutate a trovare qualcuno che possa continuare il vostro lavoro. Come minimo, assicuratevi che il vostro lavoro possa essere ripreso dal punto in cui l'avete lasciato." ], "id_hash": -6481216807263773769, "content_hash": -6481216807263773769, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 90, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017257/?format=api", "priority": 100, "id": 1285722, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/it/?checksum=260e17a71ac05bb7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.672613Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/it/?format=api", "source": [ "Consequences" ], "previous_source": "", "target": [ "Conseguenze" ], "id_hash": 3712835834791505676, "content_hash": 3712835834791505676, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017259/?format=api", "priority": 100, "id": 1285723, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/it/?checksum=b386a4853216af0c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.687554Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/it/?format=api", "source": [ "If you choose not to follow this code of conduct or otherwise disrupt the community, we reserve the right to do the following: alter or remove any content you’ve posted; deactivate or ban your account on third-party sites; deactivate your account in Slack; or otherwise prevent you from interacting with the community." ], "previous_source": "", "target": [ "Se scegliete di non seguire questo codice di condotta o di danneggiare la comunità in qualche altro modo, ci riserviamo il diritto di prendere i seguenti provvedimenti: modificare o rimuovere qualsiasi contenuto da voi pubblicato; disattivare o bandire il vostro account anche su siti terzi; disattivare o bandire il vostro account su Slack; evitare in altri modi che possiate interagire con la comunità." ], "id_hash": -5581623748337460716, "content_hash": -5581623748337460716, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017261/?format=api", "priority": 100, "id": 1285724, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/it/?checksum=328a16c60a761a14", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.701968Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/it/?format=api", "source": [ "<em>The elementary Code of Conduct is licensed under the <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a> license. Certain aspects have been inspired by the <a href=\"http://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/conduct\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ubuntu Code of Conduct</a>.</em>" ], "previous_source": "", "target": [ "<em>Il codice di condotta di elementary è distribuito con licenza <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a>. Alcuni aspetti sono ispirati al <a href=\"http://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/conduct\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">codice di condotta di Ubuntu</a>.</em>" ], "id_hash": 5878964585162993415, "content_hash": 5878964585162993415, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017263/?format=api", "priority": 100, "id": 1285725, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/it/?checksum=d196472461bdef07", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.716244Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/it/?format=api", "source": [ "Code of Conduct ⋅ elementary" ], "previous_source": "", "target": [ "Codice di condotta ⋅ elementary" ], "id_hash": -8581196634553707765, "content_hash": -8581196634553707765, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017265/?format=api", "priority": 100, "id": 1285726, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/it/?checksum=08e9772041a6130b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.731140Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ja/?format=api", "source": [ "Code of Conduct" ], "previous_source": "", "target": [ "行動規範" ], "id_hash": -9173002114724517474, "content_hash": -9173002114724517474, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017223/?format=api", "priority": 100, "id": 1285727, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ja/?checksum=00b2f32d63f0299e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.417153Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ja/?format=api", "source": [ "Community Guidelines" ], "previous_source": "", "target": [ "コミュニティガイドライン" ], "id_hash": 6937756506836136046, "content_hash": 6937756506836136046, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017225/?format=api", "priority": 100, "id": 1285728, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ja/?checksum=e047dcc9001f706e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.435397Z", "last_updated": "2024-08-02T23:54:10.581093Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ja/?format=api", "source": [ "Being involved in the elementary community is an incredible experience; you get to be a part of something big, collaborate with people from around the world, and help people make their computers awesome. However, with that comes a responsibility to follow a predefined set of rules that ensures the best environment for all involved. The following rules are expected to be adhered to any time you’re involved with the community, be it in Slack, on GitHub, on an elementary community site, in person, or anywhere else." ], "previous_source": "", "target": [ "elementary コミュニティへの参加は素晴らしい経験になります。それは、大きな何かの一員になり、世界中から集まる人々と協力し、人々のコンピューターをより良いものにする手助けをするということです。しかしながら、それには参加者全員がベストな環境になるよう決められたルールに従う責任が伴います。下記のルールは、Slack、GitHub、elementary コミュニティサイト、または個人間の連絡など、このコミュニティに携わるすべての場面において尊守することが望まれます。" ], "id_hash": -7954905804393411620, "content_hash": -7954905804393411620, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 86, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017227/?format=api", "priority": 100, "id": 1285729, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ja/?checksum=119a7f515b700bdc", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.451546Z", "last_updated": "2024-08-02T23:54:35.018787Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ja/?format=api", "source": [ "I. Respect" ], "previous_source": "", "target": [ "1. 尊重" ], "id_hash": -2540835031888768622, "content_hash": -2540835031888768622, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017229/?format=api", "priority": 100, "id": 1285730, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ja/?checksum=5cbd24001b66d192", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.466325Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ja/?format=api", "source": [ "Respecting others is paramount. Be sure to respect people and their opinions, personal background, privacy, and ideas. The elementary community is not a place for disrespectful or hurtful remarks for any reason whatsoever. When giving criticism, approach it constructively and respectfully. Personal attacks are not tolerated. When receiving constructive criticism, take it into consideration and thank the critic for their input, no matter your stance." ], "previous_source": "", "target": [ "他人を尊重することは最も重要です。他人や他人の意見・個人的な背景・プライバシー・考えを尊重するようにしてください。elementary コミュニティは、理由の如何を問わず失礼や人を傷つけるような発言のための場所ではありません。批判をするときは、前向きかつ礼儀正しく話を持ちかけてください。個人への攻撃は容認されていません。前向きな批判を受けたときは、あなたの立場がなんであれそれを考慮し批判をした人が意見を言ってくれたことに感謝してください。" ], "id_hash": -3224380390684685845, "content_hash": -3224380390684685845, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017231/?format=api", "priority": 100, "id": 1285731, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ja/?checksum=5340b31e408109eb", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.482299Z", "last_updated": "2024-08-02T23:54:43.958634Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ja/?format=api", "source": [ "II. Content" ], "previous_source": "", "target": [ "2. コンテンツ" ], "id_hash": -430837975202396993, "content_hash": -430837975202396993, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017233/?format=api", "priority": 100, "id": 1285732, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ja/?checksum=7a055b24ec5004bf", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.497672Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ja/?format=api", "source": [ "The elementary community is made up of thousands of users of varying ages, beliefs, and levels of maturity. Because of this, you must be conscious of the content you produce and the remarks you make. No nudity, excess vulgarity, political content, religious content, or inappropriate content should appear in relation to elementary. Ultimately, the elementary moderators have the final say as to what constitutes as inappropriate. If in doubt, consider whether or not it’s something you’d show to a room full of people including children and grandmothers from around the world. If you’re hesitant, don’t do it." ], "previous_source": "", "target": [ "elementary コミュニティはさまざまな年齢層、信念、成熟度のユーザーによって構成されています。そのため、あなたが提供するコンテンツや感想・コメントの内容にいつも注意を払う必要があります。性的、度を過ぎた品のない発言、政治的、宗教的、不適切なコンテンツはこのコミュニティにおいて表現されるべきではありません。不適切かどうかについては、elementary モデレーターが最終的に判断する権限を持つものとします。もしあなたがしようとしている発言が不適切かどうか判断しかねる場合は、発言する前に、その言葉を世界中の子供や祖母などを含む人々が大勢いる部屋でしてもよいものかを想定してみてください。ためらいを感じるならば、その発言は控えるべきです。" ], "id_hash": -1734420344981419747, "content_hash": -1734420344981419747, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 97, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017235/?format=api", "priority": 100, "id": 1285733, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ja/?checksum=67ee19e2b62c091d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.512337Z", "last_updated": "2024-08-02T23:54:57.315599Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ja/?format=api", "source": [ "Screenshots shared in elementary-moderated communities should not contain themes that imitate another OS, photos or illustrations objectifying an individual, or content that otherwise violates our Code of Conduct." ], "previous_source": "", "target": [ "elementary の管理下のコミュニティで共有するスクリーンショットには、ほかの OS を模倣したテーマ、個人を表現した写真やイラスト、あるいは行動規範に反するようなコンテンツが含まれるべきではありません。" ], "id_hash": 419448873469318757, "content_hash": 419448873469318757, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017237/?format=api", "priority": 100, "id": 1285734, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ja/?checksum=85d22e8730939665", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.527124Z", "last_updated": "2024-08-02T23:55:02.906872Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ja/?format=api", "source": [ "III. Rumors and Speculation" ], "previous_source": "", "target": [ "3. 噂と憶測" ], "id_hash": -567832812732444101, "content_hash": -567832812732444101, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017239/?format=api", "priority": 100, "id": 1285735, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ja/?checksum=781ea710b945923b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.542176Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ja/?format=api", "source": [ "While the fast-paced and exciting nature of elementary contributes to the want to spread rumors or speculation, avoid it. Discussing future plans is alright, but anytime it’s not a verified fact, disclose it as personal speculation or do not discuss it. Spreading inaccurate information can be detrimental to the community, especially if spread in a negative light." ], "previous_source": "", "target": [ "elementary コミュニティのペースが早くエキサイティングな活動について、噂や推測を広めたくなったとしてもそれは避けるようにしてください。将来の計画について議論することは問題ありませんが、確認されていない事実については、個人の推測として話すか、そもそも議題に挙げないでください。正確でない情報が広まることは、特に否定的な見解が広まる場合において、コミュニティに対して有害になる場合があるためです。" ], "id_hash": 979774853360424401, "content_hash": 979774853360424401, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017241/?format=api", "priority": 100, "id": 1285736, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ja/?checksum=8d98dc09be6895d1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.557519Z", "last_updated": "2024-08-02T23:56:00.916366Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ja/?format=api", "source": [ "IV. Helpful Discussion" ], "previous_source": "", "target": [ "4. 有用なディスカッション" ], "id_hash": 341364343327270894, "content_hash": 341364343327270894, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017243/?format=api", "priority": 100, "id": 1285737, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ja/?checksum=84bcc50fc701a7ee", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.571950Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ja/?format=api", "source": [ "elementary is powered by individuals coming together in their free time to create something special. It’s important to respect that fact and to always try to contribute to healthy, helpful discussion. If in a meeting, keep on-topic and stay quiet unless you have something helpful that pertains to the immediate discussion. If commenting on the website, keep the discussion related to the content of the Journal entry or Answer topic. If participating in a developer-oriented discussion such as an issue tracker, pull request, mailing list, IRC, or Slack, do not create unnecessary noise by discussing non-development topics; this only derails the discussion and muddies up the logs for developers who may not be present." ], "previous_source": "", "target": [ "elementary は自分の自由時間に特別な何かを作るために集まった個人の集団によって活動しています。その事実を尊重して、常に健全で有益な議論に貢献しようとすることは大切なことです。ミーティングの際は、話を脱線させず、議論そのものに直接関係がある何か有益な情報を持っていない限り静かにしていてくだささい。Web サイトにおいてコメントする際は、議論をジャーナルの記載事項やアンサートピックの内容に関連したものにしてください。イシュートラッカー、プルリクエスト、メーリングリスト、IRC、Slack などの開発者向けの議論に参加する際は、開発に関係のないトピックを議論することで不必要に騒がないでください。議論を脱線させ、その場にいない開発者が後々読むのをややこしくさせるだけです。" ], "id_hash": 6553853072735377178, "content_hash": 6553853072735377178, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 114, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017245/?format=api", "priority": 100, "id": 1285738, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ja/?checksum=daf3f6a5567e971a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.586612Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ja/?format=api", "source": [ "As a primarily online-based community, it’s important we avoid the potentially negative aspects of the Internet. Do not troll; starting fights or making remarks with the sole purpose of making someone mad is childish and unacceptable. Spam is also unacceptable; this includes posting links to irrelevant sites and repeatedly posting links to the same site. If someone is trolling or spamming, ignore and flag the user." ], "previous_source": "", "target": [ "主にオンラインベースで活動するコミュニティとして、インターネットの潜在的に否定的な側面を避けることは重要なことです。荒らさないでください。誰かを怒らせるだけという目的で争いを始めたり意見を述べたりすることは、おとなげなく受け入れがたいものです。スパムもまた受け入れがたいものです。これには無関係なサイトにリンクを投稿して、同じサイトに何度も何度もリンクを投稿することも含まれます。もし誰かが荒らしをしていたりスパムを投稿していたりした場合は、無視してユーザーをフラグしてください。" ], "id_hash": 4214608613252296978, "content_hash": 4214608613252296978, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017247/?format=api", "priority": 100, "id": 1285739, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ja/?checksum=ba7d4c342c347112", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.601119Z", "last_updated": "2024-08-02T23:56:13.822089Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ja/?format=api", "source": [ "V. Avoiding Conflict" ], "previous_source": "", "target": [ "5. 紛争の回避" ], "id_hash": -5613431893089890462, "content_hash": -5613431893089890462, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017249/?format=api", "priority": 100, "id": 1285740, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ja/?checksum=3219156f39874f62", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.615739Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ja/?format=api", "source": [ "If you feel someone—be it a new or longtime contributor—is coming off as rude, kindly let the person know. Getting out in front of issues before they compound is critical. Everyone has a role to play in helping communication flow smoothly in our (sometimes challengingly) unique work environment." ], "previous_source": "", "target": [ "あなたが誰か—新しいユーザーまたは長年の貢献者—が、無礼な印象を与えていると感じた場合、優しくその人にお伝えください。彼らがいっそうひどくなる前に問題を予想し対処することは重要なことです。誰もが私達のユニークな (時には挑戦的な) 作業環境においてコミュニケーションがスムーズに進むように手助けする役割を持っています。" ], "id_hash": 709053761951544084, "content_hash": 709053761951544084, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017251/?format=api", "priority": 100, "id": 1285741, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ja/?checksum=89d710a3c7c6b314", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.629890Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ja/?format=api", "source": [ "Similarly, always strive to be professional, accurate, and respectful when interacting with or mentioning other projects, companies, or people. Remember that your words and interactions may be perceived as those of the greater elementary community. While constructive criticism can be helpful, always approach it from a positive direction, and never misrepresent or slander—if you are unsure, err on the side of omitting." ], "previous_source": "", "target": [ "同様に、ほかのプロジェクト・会社・人と関わったりそれらを話に出したりする際は、専門的で正確で敬意があるよう常に努力してください。あなたの発言や関係が elementary コミュニティの発言や関係として受け取られることを心に留めておいてください。前向きな批判は有用になりえますが、その際は常にポジティブな方向から話を持ちかけ、決して不正確に述べたり中傷したりしないようにしてください。確証が持てない場合は、割愛しすぎるほうがましです。" ], "id_hash": -521457785537134939, "content_hash": -521457785537134939, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017253/?format=api", "priority": 100, "id": 1285742, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ja/?checksum=78c368e827b27ea5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.643927Z", "last_updated": "2024-08-02T23:56:22.304466Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ja/?format=api", "source": [ "VI. Step Down Considerately" ], "previous_source": "", "target": [ "6. 辞任の際の思いやり" ], "id_hash": 3002615779893401185, "content_hash": 3002615779893401185, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017255/?format=api", "priority": 100, "id": 1285743, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ja/?checksum=a9ab6f24ad875661", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1285743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.658304Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" } ] }