Unit List
Units API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/units/?format=api&page=72
{ "count": 1202976, "next": "https://l10n.elementary.io/api/units/?format=api&page=73", "previous": "https://l10n.elementary.io/api/units/?format=api&page=71", "results": [ { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/nl/?format=api", "source": [ "Screenshots shared in elementary-moderated communities should not contain themes that imitate another OS, photos or illustrations objectifying an individual, or content that otherwise violates our Code of Conduct." ], "previous_source": "", "target": [ "Schermafbeeldingen die gedeeld worden met de elementary gemodereerde gemeenschappen mogen geen gelijkenissen vertonen met andere besturingssystemen, foto's of illustraties die individuen objectief voorstellen, of content die op enige wijze onze gedragscodes overtreden." ], "id_hash": 419448873469318757, "content_hash": 419448873469318757, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017237/?format=api", "priority": 100, "id": 1286086, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/nl/?checksum=85d22e8730939665", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.527124Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/nl/?format=api", "source": [ "III. Rumors and Speculation" ], "previous_source": "", "target": [ "III. Geruchten en speculatie" ], "id_hash": -567832812732444101, "content_hash": -567832812732444101, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017239/?format=api", "priority": 100, "id": 1286087, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/nl/?checksum=781ea710b945923b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.542176Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/nl/?format=api", "source": [ "While the fast-paced and exciting nature of elementary contributes to the want to spread rumors or speculation, avoid it. Discussing future plans is alright, but anytime it’s not a verified fact, disclose it as personal speculation or do not discuss it. Spreading inaccurate information can be detrimental to the community, especially if spread in a negative light." ], "previous_source": "", "target": [ "Hoewel het snelle tempo en het spannende karakter van elementary bijdraagt aan de behoefte tot het verspreiden van geruchten of speculatie, vermijd dit. Plannen voor de toekomst bespreken is prima, maar kondig het aan als persoonlijke speculatie of bespreek het niet wanneer het gaat om niet bevestigde feiten. Het verspreiden van onnauwkeurige informatie kan schadelijk zijn voor de gemeenschap, vooral wanneer deze negatief wordt belicht." ], "id_hash": 979774853360424401, "content_hash": 979774853360424401, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017241/?format=api", "priority": 100, "id": 1286088, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/nl/?checksum=8d98dc09be6895d1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.557519Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/nl/?format=api", "source": [ "IV. Helpful Discussion" ], "previous_source": "", "target": [ "IV. Behulpzame discussie" ], "id_hash": 341364343327270894, "content_hash": 341364343327270894, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017243/?format=api", "priority": 100, "id": 1286089, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/nl/?checksum=84bcc50fc701a7ee", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.571950Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/nl/?format=api", "source": [ "elementary is powered by individuals coming together in their free time to create something special. It’s important to respect that fact and to always try to contribute to healthy, helpful discussion. If in a meeting, keep on-topic and stay quiet unless you have something helpful that pertains to the immediate discussion. If commenting on the website, keep the discussion related to the content of the Journal entry or Answer topic. If participating in a developer-oriented discussion such as an issue tracker, pull request, mailing list, IRC, or Slack, do not create unnecessary noise by discussing non-development topics; this only derails the discussion and muddies up the logs for developers who may not be present." ], "previous_source": "", "target": [ "elementary wordt gemaakt door individuen die samenkomen in hun vrije tijd om iets speciaals te maken. Het is belangrijk dit te respecteren en om altijd te proberen om bij te dragen aan gezonde, nuttige discussies. Indien u betrokken bent in een meeting, houd u zich aan het onderwerp en houd u zich stil, tenzij u iets nuttigs heeft dat bijdraagt aan de huidige discussie. Als u communiceert op de website, houd de discussie dan gerelateerd aan het onderwerp van de Journal entry of het Answer topic. Als u participeert in een ontwikkelaarsgeoriënteerde discussie zoals een issue tracker, pull request, mailinglijst, IRC, of Slack, veroorzaak dan geen onnodige ruis door niet-ontwikkelingsgerelateerde onderwerpen te bespreken; dit ontspoort de discussie alleen maar en verwatert de logs voor ontwikkelaars die niet aanwezig zijn." ], "id_hash": 6553853072735377178, "content_hash": 6553853072735377178, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 114, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017245/?format=api", "priority": 100, "id": 1286090, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/nl/?checksum=daf3f6a5567e971a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.586612Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/nl/?format=api", "source": [ "As a primarily online-based community, it’s important we avoid the potentially negative aspects of the Internet. Do not troll; starting fights or making remarks with the sole purpose of making someone mad is childish and unacceptable. Spam is also unacceptable; this includes posting links to irrelevant sites and repeatedly posting links to the same site. If someone is trolling or spamming, ignore and flag the user." ], "previous_source": "", "target": [ "Als een hoofdzakelijk online-gebaseerde gemeenschap is het belangrijk dat we potentieel negatieve aspecten van het internet vermijden. Troll niet, maak geen ruzie of onwenselijke opmerkingen teneinde iemand boos te maken. Dit is kinderachtig en onacceptabel. Ook spam is onacceptabel; hieronder te verstaan ook het toevoegen van posts met links naar irrelevante websites, evenals het herhaaldelijk posten van dezelfde links naar dezelfde website. Als iemand aan het trollen of spammen is, negeer en flag deze gebruiker dan." ], "id_hash": 4214608613252296978, "content_hash": 4214608613252296978, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017247/?format=api", "priority": 100, "id": 1286091, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/nl/?checksum=ba7d4c342c347112", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.601119Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/nl/?format=api", "source": [ "V. Avoiding Conflict" ], "previous_source": "", "target": [ "V. Conflicten vermijden" ], "id_hash": -5613431893089890462, "content_hash": -5613431893089890462, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017249/?format=api", "priority": 100, "id": 1286092, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/nl/?checksum=3219156f39874f62", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.615739Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/nl/?format=api", "source": [ "If you feel someone—be it a new or longtime contributor—is coming off as rude, kindly let the person know. Getting out in front of issues before they compound is critical. Everyone has a role to play in helping communication flow smoothly in our (sometimes challengingly) unique work environment." ], "previous_source": "", "target": [ "Als u vindt dat iemand, ongeacht of diegene nieuw is of al langere tijd bijdraagt, onbeschoft overkomt, laat dat dan op een vriendelijke wijze weten. Zorgen dat problemen niet escaleren is van essentieel belang. Iedereen heeft een rol bij het vloeiend houden van communicatie in onze (soms uitdagende) werkomgeving." ], "id_hash": 709053761951544084, "content_hash": 709053761951544084, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017251/?format=api", "priority": 100, "id": 1286093, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/nl/?checksum=89d710a3c7c6b314", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.629890Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/nl/?format=api", "source": [ "Similarly, always strive to be professional, accurate, and respectful when interacting with or mentioning other projects, companies, or people. Remember that your words and interactions may be perceived as those of the greater elementary community. While constructive criticism can be helpful, always approach it from a positive direction, and never misrepresent or slander—if you are unsure, err on the side of omitting." ], "previous_source": "", "target": [ "Streef er altijd naar om professioneel, accuraat en respectvol te zijn in de omgang met of het spreken over andere projecten, bedrijven of mensen. Bedenk u dat uw woorden en daden kunnen worden opgevat als die van de hele elementary gemeenschap. Opbouwende kritiek is soms noodzakelijk, maar benader dit vanuit een positieve hoek, en doe u niet verkeerd voor of aan achterklap - als u twijfelt, spreek u dan niet uit." ], "id_hash": -521457785537134939, "content_hash": -521457785537134939, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017253/?format=api", "priority": 100, "id": 1286094, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/nl/?checksum=78c368e827b27ea5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.643927Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/nl/?format=api", "source": [ "VI. Step Down Considerately" ], "previous_source": "", "target": [ "VI. Weloverwogen aftreden" ], "id_hash": 3002615779893401185, "content_hash": 3002615779893401185, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017255/?format=api", "priority": 100, "id": 1286095, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/nl/?checksum=a9ab6f24ad875661", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.658304Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/nl/?format=api", "source": [ "Life priorities, interests, and passions can change. If you’re involved with an elementary-related project but feel you must remove yourself from it, do so in a way that minimizes disruption. When we work together, our work and ideas are no longer just our own; they belong to the elementary community as a whole. Inform other members of the team that you intend to step down, and if possible, help find someone to pick up your work. At the very least, ensure your work can be continued where you left off." ], "previous_source": "", "target": [ "Prioriteiten, interesses en passies in het leven kunnen natuurlijk veranderen. Bent u betrokken bij een elementary-gerelateerd project, maar u wilt hiermee stoppen, doe dit dan op een dusdanige manier, dat het project zo min mogelijk verstoort. We werken samen, dus zijn ons werk en ideeën niet meer van onszelf, maar van de gemeenschap als geheel. Informeer daarom de anderen uit uw team dat u ermee wilt stoppen en indien mogelijk, zorg voor een opvolger die uw werk kan overnemen. Zorg er op zijn minst voor dat een ander uw werk kan voortzetten waar u gestopt bent." ], "id_hash": -6481216807263773769, "content_hash": -6481216807263773769, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 90, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017257/?format=api", "priority": 100, "id": 1286096, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/nl/?checksum=260e17a71ac05bb7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.672613Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/nl/?format=api", "source": [ "Consequences" ], "previous_source": "", "target": [ "Gevolgen" ], "id_hash": 3712835834791505676, "content_hash": 3712835834791505676, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017259/?format=api", "priority": 100, "id": 1286097, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/nl/?checksum=b386a4853216af0c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.687554Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/nl/?format=api", "source": [ "If you choose not to follow this code of conduct or otherwise disrupt the community, we reserve the right to do the following: alter or remove any content you’ve posted; deactivate or ban your account on third-party sites; deactivate your account in Slack; or otherwise prevent you from interacting with the community." ], "previous_source": "", "target": [ "Indien u ervoor kiest deze gedragsregels niet te volgen, of op andere wijze de gemeenschap verstoort, houden we ons het recht voor het volgende te doen: wijzigen of verwijderen van elke vorm van inhoud dat u bijgedragen hebt; het deactiveren ervan of verbannen van uw account op sites van derden, deactiveren van uw account in Slack of op andere wijze u te blokkeren van interactie met de gemeenschap." ], "id_hash": -5581623748337460716, "content_hash": -5581623748337460716, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017261/?format=api", "priority": 100, "id": 1286098, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/nl/?checksum=328a16c60a761a14", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.701968Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/nl/?format=api", "source": [ "<em>The elementary Code of Conduct is licensed under the <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a> license. Certain aspects have been inspired by the <a href=\"http://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/conduct\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ubuntu Code of Conduct</a>.</em>" ], "previous_source": "", "target": [ "<em>De elementary gedragsregels zijn gelicentieerd onder de <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a> licentie. Sommige aspecten zijn geïnspireerd door de <a href=\"http://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/conduct\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ubuntu gedragsregels</a>.</em>" ], "id_hash": 5878964585162993415, "content_hash": 5878964585162993415, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017263/?format=api", "priority": 100, "id": 1286099, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/nl/?checksum=d196472461bdef07", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.716244Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/nl/?format=api", "source": [ "Code of Conduct ⋅ elementary" ], "previous_source": "", "target": [ "Gedragsregels ⋅ elementary" ], "id_hash": -8581196634553707765, "content_hash": -8581196634553707765, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017265/?format=api", "priority": 100, "id": 1286100, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/nl/?checksum=08e9772041a6130b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.731140Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pl/?format=api", "source": [ "Code of Conduct" ], "previous_source": "", "target": [ "Kodeks postępowania" ], "id_hash": -9173002114724517474, "content_hash": -9173002114724517474, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017223/?format=api", "priority": 100, "id": 1286123, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pl/?checksum=00b2f32d63f0299e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.417153Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pl/?format=api", "source": [ "Community Guidelines" ], "previous_source": "", "target": [ "Wytyczne społeczności" ], "id_hash": 6937756506836136046, "content_hash": 6937756506836136046, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017225/?format=api", "priority": 100, "id": 1286124, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pl/?checksum=e047dcc9001f706e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.435397Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pl/?format=api", "source": [ "Being involved in the elementary community is an incredible experience; you get to be a part of something big, collaborate with people from around the world, and help people make their computers awesome. However, with that comes a responsibility to follow a predefined set of rules that ensures the best environment for all involved. The following rules are expected to be adhered to any time you’re involved with the community, be it in Slack, on GitHub, on an elementary community site, in person, or anywhere else." ], "previous_source": "", "target": [ "Zaangażowanie się w społeczność elementary to niesamowite doświadczenie. Możesz stać się częścią czegoś wielkiego, współpracować z ludźmi z całego świata i pomagać ludziom uczynić ich komputery niesamowitymi. Jednak wynika z tego także odpowiedzialność za przestrzeganie wcześniej zdefiniowanego zestawu reguł zapewniających najlepsze warunki dla wszystkich zaangażowanych osób. Oczekuje się przestrzegania następujących zasad za każdym razem, gdy jesteś zaangażowany w społeczności, w platformie Slack, na GitHub, na stronie społeczności elementary, osobiście lub gdziekolwiek indziej." ], "id_hash": -7954905804393411620, "content_hash": -7954905804393411620, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 86, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017227/?format=api", "priority": 100, "id": 1286125, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pl/?checksum=119a7f515b700bdc", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.451546Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pl/?format=api", "source": [ "I. Respect" ], "previous_source": "", "target": [ "I. Szanuj" ], "id_hash": -2540835031888768622, "content_hash": -2540835031888768622, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017229/?format=api", "priority": 100, "id": 1286126, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pl/?checksum=5cbd24001b66d192", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.466325Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pl/?format=api", "source": [ "Respecting others is paramount. Be sure to respect people and their opinions, personal background, privacy, and ideas. The elementary community is not a place for disrespectful or hurtful remarks for any reason whatsoever. When giving criticism, approach it constructively and respectfully. Personal attacks are not tolerated. When receiving constructive criticism, take it into consideration and thank the critic for their input, no matter your stance." ], "previous_source": "", "target": [ "Szacunek dla innych to fundamentalna kwestia. Bądź pewien, że szanujesz innych ludzi, ich opinie, tło osobiste, prywatność i pomysły. Społeczność elementary nie jest miejscem na obraźliwe uwagi, niezależnie od przyczyn. Krytykując, rób to konstruktywnie i zachowując pełen szacunek dla drugiej osoby. Ataki personalne nie są tolerowane. Po otrzymaniu konstruktywnej krytyki, weź ją pod uwagę i podziękuj za to, co wnosi, bez względu na swoje stanowisko wobec niej." ], "id_hash": -3224380390684685845, "content_hash": -3224380390684685845, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017231/?format=api", "priority": 100, "id": 1286127, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pl/?checksum=5340b31e408109eb", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.482299Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pl/?format=api", "source": [ "II. Content" ], "previous_source": "", "target": [ "II. Treść" ], "id_hash": -430837975202396993, "content_hash": -430837975202396993, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017233/?format=api", "priority": 100, "id": 1286128, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pl/?checksum=7a055b24ec5004bf", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.497672Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pl/?format=api", "source": [ "The elementary community is made up of thousands of users of varying ages, beliefs, and levels of maturity. Because of this, you must be conscious of the content you produce and the remarks you make. No nudity, excess vulgarity, political content, religious content, or inappropriate content should appear in relation to elementary. Ultimately, the elementary moderators have the final say as to what constitutes as inappropriate. If in doubt, consider whether or not it’s something you’d show to a room full of people including children and grandmothers from around the world. If you’re hesitant, don’t do it." ], "previous_source": "", "target": [ "Społeczność elementary składa się z tysięcy użytkowników o różnym wieku, wierzeniach i poziomie dojrzałości. Z tego powodu musisz być świadomy treści, które tworzysz, i wydawanych uwag. W elementary nie powinny pojawiać się nagość, wulgarne wyrażenia, treść polityczna, treść religijna lub inna nieodpowiednia treść. W ostateczności to moderatorzy elementary mają końcową decyzję wobec tego, co jest niestosowne. Jeśli masz wątpliwości, zastanów się, czy to co chcesz pokazać zrobiłbyś w pokoju pełnym ludzi, w tym dzieci i babć z całego świata. Jeśli masz wątpliwości, nie rób tego." ], "id_hash": -1734420344981419747, "content_hash": -1734420344981419747, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 97, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017235/?format=api", "priority": 100, "id": 1286129, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pl/?checksum=67ee19e2b62c091d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.512337Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pl/?format=api", "source": [ "Screenshots shared in elementary-moderated communities should not contain themes that imitate another OS, photos or illustrations objectifying an individual, or content that otherwise violates our Code of Conduct." ], "previous_source": "", "target": [ "Zrzuty ekranu udostępniane w społecznościach moderowanych przez elementary nie powinny zawierać motywów imitujących inny system operacyjny, zdjęć i ilustracji uprzedmiotawiających osobę fizyczną, ani zawartości naruszającej Nasz Kodeks Postępowania." ], "id_hash": 419448873469318757, "content_hash": 419448873469318757, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017237/?format=api", "priority": 100, "id": 1286130, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pl/?checksum=85d22e8730939665", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.527124Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pl/?format=api", "source": [ "III. Rumors and Speculation" ], "previous_source": "", "target": [ "III. Plotki i spekulacje" ], "id_hash": -567832812732444101, "content_hash": -567832812732444101, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017239/?format=api", "priority": 100, "id": 1286131, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pl/?checksum=781ea710b945923b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.542176Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pl/?format=api", "source": [ "While the fast-paced and exciting nature of elementary contributes to the want to spread rumors or speculation, avoid it. Discussing future plans is alright, but anytime it’s not a verified fact, disclose it as personal speculation or do not discuss it. Spreading inaccurate information can be detrimental to the community, especially if spread in a negative light." ], "previous_source": "", "target": [ "Chociaż szybko postępujący rozwój i ekscytujący charakter systemu elementary sprzyja rozpowszechnianiu plotek lub spekulacji - unikaj tego. Dyskusja na temat przyszłych planów jest w porządku, ale w każdej chwili, gdy fakt nie jest potwierdzony, przedstawiaj go tylko jako osobistą spekulację lub nie omawiaj go wcale. Rozprzestrzenianie niedokładnych informacji może być szkodliwe dla społeczności, zwłaszcza jeśli rozprzestrzenia się je w negatywnym świetle." ], "id_hash": 979774853360424401, "content_hash": 979774853360424401, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017241/?format=api", "priority": 100, "id": 1286132, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pl/?checksum=8d98dc09be6895d1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.557519Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pl/?format=api", "source": [ "IV. Helpful Discussion" ], "previous_source": "", "target": [ "IV. Pomocna Dyskusja" ], "id_hash": 341364343327270894, "content_hash": 341364343327270894, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017243/?format=api", "priority": 100, "id": 1286133, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pl/?checksum=84bcc50fc701a7ee", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.571950Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pl/?format=api", "source": [ "elementary is powered by individuals coming together in their free time to create something special. It’s important to respect that fact and to always try to contribute to healthy, helpful discussion. If in a meeting, keep on-topic and stay quiet unless you have something helpful that pertains to the immediate discussion. If commenting on the website, keep the discussion related to the content of the Journal entry or Answer topic. If participating in a developer-oriented discussion such as an issue tracker, pull request, mailing list, IRC, or Slack, do not create unnecessary noise by discussing non-development topics; this only derails the discussion and muddies up the logs for developers who may not be present." ], "previous_source": "", "target": [ "System elementary jest zasilany przez jednostki, które wspólnie spędzają wolny czas, aby stworzyć coś wyjątkowego. Ważne jest, aby szanować ten fakt i zawsze starać się przyczyniać do zdrowej, pomocnej dyskusji. Jeśli jesteś podczas spotkania, trzymaj się tematu i milcz, chyba że masz coś przydatnego do dodania w bezpośredniej dyskusji. Jeśli komentujesz stronę internetową, utrzymuj dyskusję związaną z treścią wpisu do Dziennika lub tematem Odpowiedzi. Jeśli bierzesz udział w dyskusjach zorientowanych na programistów, takich jak śledzenie problemów, prośby o wydobycie (pull), lista dyskusyjna, IRC lub Slack, nie twórz niepotrzebnego hałasu, omawiając tematy niezwiązane z rozwojem; to tylko zakłóca dyskusję i zaśmieca dzienniki dla programistów, którzy mogą nie być w danej chwili obecni." ], "id_hash": 6553853072735377178, "content_hash": 6553853072735377178, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 114, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017245/?format=api", "priority": 100, "id": 1286134, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pl/?checksum=daf3f6a5567e971a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.586612Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pl/?format=api", "source": [ "As a primarily online-based community, it’s important we avoid the potentially negative aspects of the Internet. Do not troll; starting fights or making remarks with the sole purpose of making someone mad is childish and unacceptable. Spam is also unacceptable; this includes posting links to irrelevant sites and repeatedly posting links to the same site. If someone is trolling or spamming, ignore and flag the user." ], "previous_source": "", "target": [ "Jako społeczność oparta głównie na Internecie, ważne jest, abyśmy unikali potencjalnie negatywnych aspektów Internetu. Nie trolluj; rozpoczynanie walk lub czynienie uwag wyłącznie w celu sprowokowania czyjegoś rozzłoszczenia jest dziecinne i nie do przyjęcia. Spam jest również niedopuszczalny; obejmuje on zamieszczanie odnośników do nieistotnych witryn i wielokrotne publikowanie odnośników do tej samej witryny. Jeśli ktoś zajmuje się trollingiem lub spamem, zignoruj go i oznacz flagę użytkownika." ], "id_hash": 4214608613252296978, "content_hash": 4214608613252296978, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017247/?format=api", "priority": 100, "id": 1286135, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pl/?checksum=ba7d4c342c347112", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.601119Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pl/?format=api", "source": [ "V. Avoiding Conflict" ], "previous_source": "", "target": [ "V. Unikanie konfliktów" ], "id_hash": -5613431893089890462, "content_hash": -5613431893089890462, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017249/?format=api", "priority": 100, "id": 1286136, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pl/?checksum=3219156f39874f62", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.615739Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pl/?format=api", "source": [ "If you feel someone—be it a new or longtime contributor—is coming off as rude, kindly let the person know. Getting out in front of issues before they compound is critical. Everyone has a role to play in helping communication flow smoothly in our (sometimes challengingly) unique work environment." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli czujesz, że ktoś - czy to nowy, czy długoletni współtwórca - zachowuje się niegrzecznie, uprzejmie powiadom go o tym. Najważniejsze jest rozwiązywanie takich problemów, zanim się rozrosną do większych rozmiarów. Każdy ma do odegrania pewną rolę w usprawnianiu przepływu informacji w naszym (czasami wymagającym) unikalnym środowisku pracy." ], "id_hash": 709053761951544084, "content_hash": 709053761951544084, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017251/?format=api", "priority": 100, "id": 1286137, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pl/?checksum=89d710a3c7c6b314", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.629890Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pl/?format=api", "source": [ "Similarly, always strive to be professional, accurate, and respectful when interacting with or mentioning other projects, companies, or people. Remember that your words and interactions may be perceived as those of the greater elementary community. While constructive criticism can be helpful, always approach it from a positive direction, and never misrepresent or slander—if you are unsure, err on the side of omitting." ], "previous_source": "", "target": [ "Podobnie, staraj się zawsze zachowywać profesjonalnie, być dokładnym i pełnym szacunku, kiedy wchodzisz w interakcję lub wspominasz o innych projektach, firmach lub osobach. Pamiętaj, że Twoje słowa i interakcje mogą być postrzegane jako wyrażające postawę większej społeczności elementary. Podczas gdy konstruktywna krytyka może być pomocna, zawsze podchodź do niej z pozytywnego nastawienia, oraz nigdy nie przeinaczaj i/lub formułuj oszczerstw - jeśli nie masz pewności, \"popełnij błąd\" poprzez pominięcie." ], "id_hash": -521457785537134939, "content_hash": -521457785537134939, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017253/?format=api", "priority": 100, "id": 1286138, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pl/?checksum=78c368e827b27ea5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.643927Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pl/?format=api", "source": [ "VI. Step Down Considerately" ], "previous_source": "", "target": [ "VI. Ustąp rozważnie" ], "id_hash": 3002615779893401185, "content_hash": 3002615779893401185, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017255/?format=api", "priority": 100, "id": 1286139, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pl/?checksum=a9ab6f24ad875661", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.658304Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pl/?format=api", "source": [ "Life priorities, interests, and passions can change. If you’re involved with an elementary-related project but feel you must remove yourself from it, do so in a way that minimizes disruption. When we work together, our work and ideas are no longer just our own; they belong to the elementary community as a whole. Inform other members of the team that you intend to step down, and if possible, help find someone to pick up your work. At the very least, ensure your work can be continued where you left off." ], "previous_source": "", "target": [ "Priorytety życiowe, zainteresowania i pasje mogą się zmieniać. Jeśli jesteś zaangażowany w projekt elementary, ale uważasz, że musisz się od niego uwolnić, zrób to w sposób minimalizujący zakłócenia. Kiedy pracujemy razem, nasza praca i pomysły nie są już tylko naszymi; należą do społeczności elementary jako całości. Poinformuj innych członków zespołu, że zamierzasz ustąpić, a jeśli to możliwe, pomóż znaleźć kogoś, kto przejmie Twoją pracę. Przynajmniej upewnij się, że Twoja praca może być kontynuowana od miejsca, w którym ją przerwałeś." ], "id_hash": -6481216807263773769, "content_hash": -6481216807263773769, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 90, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017257/?format=api", "priority": 100, "id": 1286140, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pl/?checksum=260e17a71ac05bb7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.672613Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pl/?format=api", "source": [ "Consequences" ], "previous_source": "", "target": [ "Konsekwencje" ], "id_hash": 3712835834791505676, "content_hash": 3712835834791505676, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017259/?format=api", "priority": 100, "id": 1286141, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pl/?checksum=b386a4853216af0c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.687554Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pl/?format=api", "source": [ "If you choose not to follow this code of conduct or otherwise disrupt the community, we reserve the right to do the following: alter or remove any content you’ve posted; deactivate or ban your account on third-party sites; deactivate your account in Slack; or otherwise prevent you from interacting with the community." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli zdecydujesz się nie przestrzegać tego kodeksu postępowania lub w jakikolwiek inny sposób będziesz utrudnieniem dla społeczności, zastrzegamy sobie prawo do wykonania następujących czynności: zmiany lub usunięcia wszelkich opublikowanych przez Ciebie treści; dezaktywowania lub zablokowania konta w witrynach stron trzecich; dezaktywowania Twojego konta w Slack; lub w inny sposób uniemożliwienia Twojej interakcji ze społecznością." ], "id_hash": -5581623748337460716, "content_hash": -5581623748337460716, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017261/?format=api", "priority": 100, "id": 1286142, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pl/?checksum=328a16c60a761a14", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.701968Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pl/?format=api", "source": [ "<em>The elementary Code of Conduct is licensed under the <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a> license. Certain aspects have been inspired by the <a href=\"http://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/conduct\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ubuntu Code of Conduct</a>.</em>" ], "previous_source": "", "target": [ "<em>Kodeks postępowania elementary jest licencjonowany według licencji <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Uznania autorstwa-Na tych samych warunkach w wersji 3.0 (Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0)</a>. Niektóre aspekty kodeksu inspirowane są zapisami <a href=\"http://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/conduct\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kodeksu postępowania Ubuntu</a>.</em>" ], "id_hash": 5878964585162993415, "content_hash": 5878964585162993415, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017263/?format=api", "priority": 100, "id": 1286143, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pl/?checksum=d196472461bdef07", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.716244Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pl/?format=api", "source": [ "Code of Conduct ⋅ elementary" ], "previous_source": "", "target": [ "Zasady postępowania ⋅ elementary" ], "id_hash": -8581196634553707765, "content_hash": -8581196634553707765, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017265/?format=api", "priority": 100, "id": 1286144, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pl/?checksum=08e9772041a6130b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.731140Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt/?format=api", "source": [ "Code of Conduct" ], "previous_source": "", "target": [ "Código de Conduta" ], "id_hash": -9173002114724517474, "content_hash": -9173002114724517474, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017223/?format=api", "priority": 100, "id": 1286145, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt/?checksum=00b2f32d63f0299e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.417153Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt/?format=api", "source": [ "Community Guidelines" ], "previous_source": "", "target": [ "Regras da Comunidade" ], "id_hash": 6937756506836136046, "content_hash": 6937756506836136046, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017225/?format=api", "priority": 100, "id": 1286146, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt/?checksum=e047dcc9001f706e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.435397Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt/?format=api", "source": [ "Being involved in the elementary community is an incredible experience; you get to be a part of something big, collaborate with people from around the world, and help people make their computers awesome. However, with that comes a responsibility to follow a predefined set of rules that ensures the best environment for all involved. The following rules are expected to be adhered to any time you’re involved with the community, be it in Slack, on GitHub, on an elementary community site, in person, or anywhere else." ], "previous_source": "", "target": [ "Estar envolvido na comunidade do elementary é uma experiência incrível; você pode fazer parte de algo grande, colabore com pessoas de todo o mundo e ajude as pessoas a tornar os seus computadores incríveis. No entanto, com isso vem a responsabilidade de seguir um conjunto de regras predefinidas que asseguram o melhor ambiente para todos os envolvidos. Espera-se que as seguintes regras sejam cumpridas sempre que você estiver envolvido com a comunidade, seja em Slack, no GitHub, num site da comunidade do elementary, pessoalmente ou em qualquer outro lugar." ], "id_hash": -7954905804393411620, "content_hash": -7954905804393411620, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 86, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017227/?format=api", "priority": 100, "id": 1286147, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt/?checksum=119a7f515b700bdc", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.451546Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt/?format=api", "source": [ "I. Respect" ], "previous_source": "", "target": [ "I. Respeito" ], "id_hash": -2540835031888768622, "content_hash": -2540835031888768622, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017229/?format=api", "priority": 100, "id": 1286148, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt/?checksum=5cbd24001b66d192", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.466325Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt/?format=api", "source": [ "Respecting others is paramount. Be sure to respect people and their opinions, personal background, privacy, and ideas. The elementary community is not a place for disrespectful or hurtful remarks for any reason whatsoever. When giving criticism, approach it constructively and respectfully. Personal attacks are not tolerated. When receiving constructive criticism, take it into consideration and thank the critic for their input, no matter your stance." ], "previous_source": "", "target": [ "Respeitar os outros é primordial. Certifique-se que respeita as pessoas e as suas opiniões, antecedentes pessoais, privacidade e ideias. A comunidade do elementary não é um lugar para observações desrespeitosas ou prejudiciais por qualquer razão. Ao fazer uma crítica, aborde-a de forma construtiva e respeitosamente. Ataques pessoais não são tolerados. Ao receber críticas construtivas, leves-as em consideração e agradeça ao crítico pela crítica dele, não importa a sua postura." ], "id_hash": -3224380390684685845, "content_hash": -3224380390684685845, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017231/?format=api", "priority": 100, "id": 1286149, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt/?checksum=5340b31e408109eb", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.482299Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt/?format=api", "source": [ "II. Content" ], "previous_source": "", "target": [ "II. Conteúdo" ], "id_hash": -430837975202396993, "content_hash": -430837975202396993, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017233/?format=api", "priority": 100, "id": 1286150, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt/?checksum=7a055b24ec5004bf", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.497672Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt/?format=api", "source": [ "The elementary community is made up of thousands of users of varying ages, beliefs, and levels of maturity. Because of this, you must be conscious of the content you produce and the remarks you make. No nudity, excess vulgarity, political content, religious content, or inappropriate content should appear in relation to elementary. Ultimately, the elementary moderators have the final say as to what constitutes as inappropriate. If in doubt, consider whether or not it’s something you’d show to a room full of people including children and grandmothers from around the world. If you’re hesitant, don’t do it." ], "previous_source": "", "target": [ "A comunidade do elementary é composta por milhares de utilizadores de diferentes idades, crenças e níveis de maturidade. Por isso, você deve estar consciente do conteúdo que você produz e das observações que você faz. Nenhuma nudez, excesso de vulgaridade, conteúdo político, conteúdo religioso ou conteúdo inadequado devem aparecer em relação ao elementary. Em última análise, os moderadores do elementary têm a última palavra sobre o que constitui como inapropriado. Em caso de dúvida, considere se é ou não algo que você mostraria a uma sala cheia de pessoas, incluindo crianças e avós de todo o mundo. Se está hesitante, não o faça." ], "id_hash": -1734420344981419747, "content_hash": -1734420344981419747, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 97, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017235/?format=api", "priority": 100, "id": 1286151, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt/?checksum=67ee19e2b62c091d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.512337Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt/?format=api", "source": [ "Screenshots shared in elementary-moderated communities should not contain themes that imitate another OS, photos or illustrations objectifying an individual, or content that otherwise violates our Code of Conduct." ], "previous_source": "", "target": [ "Imagens partilhadas em comunidades moderadas do elementary não devem conter temas que imitam outros sistemas operacionais, fotos ou ilustrações objetivando um indivíduo, ou conteúdo que viole o nosso Código de Conduta." ], "id_hash": 419448873469318757, "content_hash": 419448873469318757, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017237/?format=api", "priority": 100, "id": 1286152, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt/?checksum=85d22e8730939665", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.527124Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt/?format=api", "source": [ "III. Rumors and Speculation" ], "previous_source": "", "target": [ "III. Rumores e Especulações" ], "id_hash": -567832812732444101, "content_hash": -567832812732444101, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017239/?format=api", "priority": 100, "id": 1286153, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt/?checksum=781ea710b945923b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.542176Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt/?format=api", "source": [ "While the fast-paced and exciting nature of elementary contributes to the want to spread rumors or speculation, avoid it. Discussing future plans is alright, but anytime it’s not a verified fact, disclose it as personal speculation or do not discuss it. Spreading inaccurate information can be detrimental to the community, especially if spread in a negative light." ], "previous_source": "", "target": [ "Enquanto a natureza acelerada e emocionante do elementary contribui para a vontade de espalhar rumores ou especulações, evite-o. Discutir planos sobre o futuro é aceitável, mas caso não seja um fato verificado, divulgue-o como sendo uma especulação pessoal ou não discuta. A propagação de informações imprecisas podem ser prejudiciais à comunidade, especialmente se executada de forma negativa." ], "id_hash": 979774853360424401, "content_hash": 979774853360424401, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017241/?format=api", "priority": 100, "id": 1286154, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt/?checksum=8d98dc09be6895d1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.557519Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt/?format=api", "source": [ "IV. Helpful Discussion" ], "previous_source": "", "target": [ "IV. Discussão Útil" ], "id_hash": 341364343327270894, "content_hash": 341364343327270894, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017243/?format=api", "priority": 100, "id": 1286155, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt/?checksum=84bcc50fc701a7ee", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.571950Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt/?format=api", "source": [ "elementary is powered by individuals coming together in their free time to create something special. It’s important to respect that fact and to always try to contribute to healthy, helpful discussion. If in a meeting, keep on-topic and stay quiet unless you have something helpful that pertains to the immediate discussion. If commenting on the website, keep the discussion related to the content of the Journal entry or Answer topic. If participating in a developer-oriented discussion such as an issue tracker, pull request, mailing list, IRC, or Slack, do not create unnecessary noise by discussing non-development topics; this only derails the discussion and muddies up the logs for developers who may not be present." ], "previous_source": "", "target": [ "O elementary é alimentado por indivíduos que se reúnem no seus tempos livres para criar algo especial. É importante respeitar esse fato e tentar sempre contribuir para uma discussão saudável e útil. Se estiver numa reunião, mantenha-se no tópico e fique quieto a não ser que algo de útil referente à discussão atual. Se estiver a comentar no site, mantenha a discussão relacionada ao conteúdo da notícia ou do tópico de dúvidas. Se estiver a participar numa discussão destinada a desenvolvedores, em assuntos tais como um rastreador de problemas, solicitação de envio, lista de endereços, IRC ou Slack, não crie ruídos desnecessários ao discutir tópicos que não estejam relacionados com desenvolvimento; Isso apenas atrapalha a discussão e confunde os logs para desenvolvedores que podem não estar presentes." ], "id_hash": 6553853072735377178, "content_hash": 6553853072735377178, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 114, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017245/?format=api", "priority": 100, "id": 1286156, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt/?checksum=daf3f6a5567e971a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.586612Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt/?format=api", "source": [ "As a primarily online-based community, it’s important we avoid the potentially negative aspects of the Internet. Do not troll; starting fights or making remarks with the sole purpose of making someone mad is childish and unacceptable. Spam is also unacceptable; this includes posting links to irrelevant sites and repeatedly posting links to the same site. If someone is trolling or spamming, ignore and flag the user." ], "previous_source": "", "target": [ "Como a nossa comunidade é principalmente baseada na Internet, é importante evitar os aspectos potencialmente negativos da Internet. Não faça \"troll\"; começar lutas ou fazer observações com o único objectivo de chatear alguém é infantil e inaceitável. Spam também é inaceitável; Isso inclui a publicação de links para sites irrelevantes e a publicação repetida de links para o mesmo site. Se alguém estiver a \"trollar\" ou a \"spammar\", ignore e sinalize o utilizador." ], "id_hash": 4214608613252296978, "content_hash": 4214608613252296978, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017247/?format=api", "priority": 100, "id": 1286157, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt/?checksum=ba7d4c342c347112", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.601119Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt/?format=api", "source": [ "V. Avoiding Conflict" ], "previous_source": "", "target": [ "V. Evitar Conflitos" ], "id_hash": -5613431893089890462, "content_hash": -5613431893089890462, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017249/?format=api", "priority": 100, "id": 1286158, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt/?checksum=3219156f39874f62", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.615739Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt/?format=api", "source": [ "If you feel someone—be it a new or longtime contributor—is coming off as rude, kindly let the person know. Getting out in front of issues before they compound is critical. Everyone has a role to play in helping communication flow smoothly in our (sometimes challengingly) unique work environment." ], "previous_source": "", "target": [ "Se sentes que alguém, seja um novo colaborador ou de longa data, se está a comportar de forma grosseira, faz-lhe saber disso. Antecipar-se aos problemas antes que eles aconteçam é fundamental. Todos temos um papel a desempenhar para ajudar a comunidade a fluir sem problemas (sendo às vezes desafiante)." ], "id_hash": 709053761951544084, "content_hash": 709053761951544084, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017251/?format=api", "priority": 100, "id": 1286159, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt/?checksum=89d710a3c7c6b314", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.629890Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt/?format=api", "source": [ "Similarly, always strive to be professional, accurate, and respectful when interacting with or mentioning other projects, companies, or people. Remember that your words and interactions may be perceived as those of the greater elementary community. While constructive criticism can be helpful, always approach it from a positive direction, and never misrepresent or slander—if you are unsure, err on the side of omitting." ], "previous_source": "", "target": [ "Do mesmo modo, faça sempre um esforço por ser profissional, preciso e respeituoso quando interagir com ou mencionar outros projectos, companhias, ou outras pessoas. Lembre-se que as suas palavras e interações podem ser percebidas como sendo da maioria da comunidade elementary. Enquanto o criticismo construtivo pode ser útil, tenha sempre uma abordagem de maneira positiva e nunca deturpar ou caluniar - se não estás seguro, abstêm-te." ], "id_hash": -521457785537134939, "content_hash": -521457785537134939, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017253/?format=api", "priority": 100, "id": 1286160, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt/?checksum=78c368e827b27ea5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.643927Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt/?format=api", "source": [ "VI. Step Down Considerately" ], "previous_source": "", "target": [ "VI. Saia Atenciosamente" ], "id_hash": 3002615779893401185, "content_hash": 3002615779893401185, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017255/?format=api", "priority": 100, "id": 1286161, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt/?checksum=a9ab6f24ad875661", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.658304Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt/?format=api", "source": [ "Life priorities, interests, and passions can change. If you’re involved with an elementary-related project but feel you must remove yourself from it, do so in a way that minimizes disruption. When we work together, our work and ideas are no longer just our own; they belong to the elementary community as a whole. Inform other members of the team that you intend to step down, and if possible, help find someone to pick up your work. At the very least, ensure your work can be continued where you left off." ], "previous_source": "", "target": [ "Prioridades de vida, interesses e paixões podem mudar. Se está envolvido com um projeto relacionado com o elementary, mas sente que se deve retirar dele, faça isso de forma com que não crie problemas. Quando trabalhamos juntos, o nosso trabalho e as nossas ideias não são apenas nossos; eles pertencem à comunidade do elementary como um todo. Informe os outros membros da equipa que pretende abandonar e, se possível, ajude a encontrar alguém para continuar o seu trabalho. No mínimo, assegure-se de que o seu trabalho possa continuar onde você deixou." ], "id_hash": -6481216807263773769, "content_hash": -6481216807263773769, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 90, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017257/?format=api", "priority": 100, "id": 1286162, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt/?checksum=260e17a71ac05bb7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.672613Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt/?format=api", "source": [ "Consequences" ], "previous_source": "", "target": [ "Consequências" ], "id_hash": 3712835834791505676, "content_hash": 3712835834791505676, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017259/?format=api", "priority": 100, "id": 1286163, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt/?checksum=b386a4853216af0c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.687554Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt/?format=api", "source": [ "If you choose not to follow this code of conduct or otherwise disrupt the community, we reserve the right to do the following: alter or remove any content you’ve posted; deactivate or ban your account on third-party sites; deactivate your account in Slack; or otherwise prevent you from interacting with the community." ], "previous_source": "", "target": [ "Se optar por não seguir este código de conduta, ou criar problemas na comunidade, nós reservamos o direito de fazer o seguinte: alterar ou remover qualquer conteúdo que você publicou; desativar ou banir sua conta em sites de terceiros; desativar sua conta em Slack; ou de outra forma impedi-lo de interagir com a comunidade." ], "id_hash": -5581623748337460716, "content_hash": -5581623748337460716, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017261/?format=api", "priority": 100, "id": 1286164, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt/?checksum=328a16c60a761a14", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.701968Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt/?format=api", "source": [ "<em>The elementary Code of Conduct is licensed under the <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a> license. Certain aspects have been inspired by the <a href=\"http://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/conduct\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ubuntu Code of Conduct</a>.</em>" ], "previous_source": "", "target": [ "<em> O Código de Conduta do elementary é licenciado sob a licença <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a>. Certos aspectos foram inspirados pelo <a href=\"http://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/conduct\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Código de Conduta do Ubuntu</a>.</em>" ], "id_hash": 5878964585162993415, "content_hash": 5878964585162993415, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017263/?format=api", "priority": 100, "id": 1286165, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt/?checksum=d196472461bdef07", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.716244Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt/?format=api", "source": [ "Code of Conduct ⋅ elementary" ], "previous_source": "", "target": [ "Código de Conduta do ⋅ elementary" ], "id_hash": -8581196634553707765, "content_hash": -8581196634553707765, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017265/?format=api", "priority": 100, "id": 1286166, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt/?checksum=08e9772041a6130b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.731140Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt_BR/?format=api", "source": [ "Code of Conduct" ], "previous_source": "", "target": [ "Código de Conduta" ], "id_hash": -9173002114724517474, "content_hash": -9173002114724517474, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017223/?format=api", "priority": 100, "id": 1286167, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt_BR/?checksum=00b2f32d63f0299e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.417153Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt_BR/?format=api", "source": [ "Community Guidelines" ], "previous_source": "", "target": [ "Diretrizes da Comunidade" ], "id_hash": 6937756506836136046, "content_hash": 6937756506836136046, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017225/?format=api", "priority": 100, "id": 1286168, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt_BR/?checksum=e047dcc9001f706e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.435397Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt_BR/?format=api", "source": [ "Being involved in the elementary community is an incredible experience; you get to be a part of something big, collaborate with people from around the world, and help people make their computers awesome. However, with that comes a responsibility to follow a predefined set of rules that ensures the best environment for all involved. The following rules are expected to be adhered to any time you’re involved with the community, be it in Slack, on GitHub, on an elementary community site, in person, or anywhere else." ], "previous_source": "", "target": [ "Estar envolvido na comunidade elementary é uma experiência incrível; você começa a fazer parte de algo grande, colaborar com pessoas de todo o mundo e ajudar as pessoas a fazer seus computadores incríveis. No entanto, com isso vem a responsabilidade de seguir um conjunto predefinido de regras que garante o melhor ambiente para todos os envolvidos. As seguintes regras devem ser aderidas quando você estiver envolvido com a comunidade, seja no Slack, no GitHub, em um site da comunidade elementary, pessoalmente ou em qualquer outro lugar." ], "id_hash": -7954905804393411620, "content_hash": -7954905804393411620, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 86, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017227/?format=api", "priority": 100, "id": 1286169, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt_BR/?checksum=119a7f515b700bdc", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.451546Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt_BR/?format=api", "source": [ "I. Respect" ], "previous_source": "", "target": [ "I. Respeito" ], "id_hash": -2540835031888768622, "content_hash": -2540835031888768622, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017229/?format=api", "priority": 100, "id": 1286170, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt_BR/?checksum=5cbd24001b66d192", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.466325Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt_BR/?format=api", "source": [ "Respecting others is paramount. Be sure to respect people and their opinions, personal background, privacy, and ideas. The elementary community is not a place for disrespectful or hurtful remarks for any reason whatsoever. When giving criticism, approach it constructively and respectfully. Personal attacks are not tolerated. When receiving constructive criticism, take it into consideration and thank the critic for their input, no matter your stance." ], "previous_source": "", "target": [ "Respeitar os outros é primordial. Certifique-se de respeitar as pessoas e suas opiniões, antecedentes pessoais, privacidade e ideias. A comunidade elementary não é, por qualquer razão, um lugar para observações desrespeitosas ou prejudiciais. Ao oferecer uma crítica, aborde-a de forma construtiva e respeitosa. Ataques pessoais não serão tolerados. Ao receber críticas construtivas, leve-as em consideração e agradeça ao crítico pela opinião, independente de seu posicionamento." ], "id_hash": -3224380390684685845, "content_hash": -3224380390684685845, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017231/?format=api", "priority": 100, "id": 1286171, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt_BR/?checksum=5340b31e408109eb", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.482299Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt_BR/?format=api", "source": [ "II. Content" ], "previous_source": "", "target": [ "II. Conteúdo" ], "id_hash": -430837975202396993, "content_hash": -430837975202396993, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017233/?format=api", "priority": 100, "id": 1286172, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt_BR/?checksum=7a055b24ec5004bf", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.497672Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt_BR/?format=api", "source": [ "The elementary community is made up of thousands of users of varying ages, beliefs, and levels of maturity. Because of this, you must be conscious of the content you produce and the remarks you make. No nudity, excess vulgarity, political content, religious content, or inappropriate content should appear in relation to elementary. Ultimately, the elementary moderators have the final say as to what constitutes as inappropriate. If in doubt, consider whether or not it’s something you’d show to a room full of people including children and grandmothers from around the world. If you’re hesitant, don’t do it." ], "previous_source": "", "target": [ "A comunidade elementary é composta por milhares de usuários de diferentes idades, crenças e níveis de maturidade. Devido a isso, você deve estar consciente do conteúdo que você produz e as observações que você faz. Nenhuma nudez, excesso de vulgaridade, conteúdo político, conteúdo religioso ou conteúdo inadequado devem aparecer em relação ao elementary. Em última análise, os moderadores do elementary têm a palavra final sobre o que se constitui como inadequado. Se estiver em dúvida, considere se é ou não alguma coisa que você mostraria para uma sala cheia de pessoas, incluindo crianças e avós de todo o mundo. Se você está hesitante, não faça." ], "id_hash": -1734420344981419747, "content_hash": -1734420344981419747, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 97, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017235/?format=api", "priority": 100, "id": 1286173, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt_BR/?checksum=67ee19e2b62c091d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.512337Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt_BR/?format=api", "source": [ "Screenshots shared in elementary-moderated communities should not contain themes that imitate another OS, photos or illustrations objectifying an individual, or content that otherwise violates our Code of Conduct." ], "previous_source": "", "target": [ "Imagens compartilhadas em comunidades moderadas pelo elementary não devem conter temas que imitam outro sistema operacional, fotos ou ilustrações objetivando um indivíduo, ou conteúdo que viole o nosso Código de Conduta." ], "id_hash": 419448873469318757, "content_hash": 419448873469318757, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017237/?format=api", "priority": 100, "id": 1286174, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt_BR/?checksum=85d22e8730939665", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.527124Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt_BR/?format=api", "source": [ "III. Rumors and Speculation" ], "previous_source": "", "target": [ "III. Rumores e Especulações" ], "id_hash": -567832812732444101, "content_hash": -567832812732444101, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017239/?format=api", "priority": 100, "id": 1286175, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt_BR/?checksum=781ea710b945923b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.542176Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt_BR/?format=api", "source": [ "While the fast-paced and exciting nature of elementary contributes to the want to spread rumors or speculation, avoid it. Discussing future plans is alright, but anytime it’s not a verified fact, disclose it as personal speculation or do not discuss it. Spreading inaccurate information can be detrimental to the community, especially if spread in a negative light." ], "previous_source": "", "target": [ "Ainda que a natureza exitante e acelerada do elementary contribui para o desejo de espalhar rumores ou especulações, evite isso. Discutir os planos futuros é aceitável, mas caso não seja um fato verificado, divulgue isso como uma especulação pessoal ou não discuta isso. Espalhar informações imprecisas podem ser prejudiciais para a comunidade, especialmente se for espalhada de forma negativa." ], "id_hash": 979774853360424401, "content_hash": 979774853360424401, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017241/?format=api", "priority": 100, "id": 1286176, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt_BR/?checksum=8d98dc09be6895d1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.557519Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt_BR/?format=api", "source": [ "IV. Helpful Discussion" ], "previous_source": "", "target": [ "IV. Discussão Útil" ], "id_hash": 341364343327270894, "content_hash": 341364343327270894, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017243/?format=api", "priority": 100, "id": 1286177, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt_BR/?checksum=84bcc50fc701a7ee", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.571950Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt_BR/?format=api", "source": [ "elementary is powered by individuals coming together in their free time to create something special. It’s important to respect that fact and to always try to contribute to healthy, helpful discussion. If in a meeting, keep on-topic and stay quiet unless you have something helpful that pertains to the immediate discussion. If commenting on the website, keep the discussion related to the content of the Journal entry or Answer topic. If participating in a developer-oriented discussion such as an issue tracker, pull request, mailing list, IRC, or Slack, do not create unnecessary noise by discussing non-development topics; this only derails the discussion and muddies up the logs for developers who may not be present." ], "previous_source": "", "target": [ "Elementary é alimentado por indivíduos que juntos, em seu tempo livre, criam coisas especiais. É importante respeitar este fato e tentar contribuir para uma discussão saudável e esclarecedora. Se estiver em uma discussão, permaneça no assunto do tópico e permaneça quieto enquanto não tiver algo útil que se refira a discussão atual. Comentando no website, mantenha a discussão relatada ao conteúdo da notícia ou do tópico de dúvidas. Participando de uma discussão destinada a desenvolvedores, em assuntos como um problema de rastreador, solicitações, listas de email, IRC ou Slack, não crie burburinho desnecessário ao discutir assuntos não relacionados a desenvolvimento; isso só descarrila a discussão e atrapalha o log para desenvolvedores que não estão presentes no momento." ], "id_hash": 6553853072735377178, "content_hash": 6553853072735377178, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 114, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017245/?format=api", "priority": 100, "id": 1286178, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt_BR/?checksum=daf3f6a5567e971a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.586612Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt_BR/?format=api", "source": [ "As a primarily online-based community, it’s important we avoid the potentially negative aspects of the Internet. Do not troll; starting fights or making remarks with the sole purpose of making someone mad is childish and unacceptable. Spam is also unacceptable; this includes posting links to irrelevant sites and repeatedly posting links to the same site. If someone is trolling or spamming, ignore and flag the user." ], "previous_source": "", "target": [ "Primariamente, como uma comunidade online, é importante que evitemos aspectos potencialmente negativos da internet. Não seja troll; e iniciar uma briga ou realizar observações com o propósito de irritar alguém é infantil e inaceitável. Spam também é inaceitável; isso inclui postagem de links para sites irrelevantes e postagem de links de forma repetitiva para o mesmo site. Se alguém estiver trollando ou fazendo spam, ignore e sinalize o usuário." ], "id_hash": 4214608613252296978, "content_hash": 4214608613252296978, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017247/?format=api", "priority": 100, "id": 1286179, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt_BR/?checksum=ba7d4c342c347112", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.601119Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt_BR/?format=api", "source": [ "V. Avoiding Conflict" ], "previous_source": "", "target": [ "V. Evitando Conflitos" ], "id_hash": -5613431893089890462, "content_hash": -5613431893089890462, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017249/?format=api", "priority": 100, "id": 1286180, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt_BR/?checksum=3219156f39874f62", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.615739Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt_BR/?format=api", "source": [ "If you feel someone—be it a new or longtime contributor—is coming off as rude, kindly let the person know. Getting out in front of issues before they compound is critical. Everyone has a role to play in helping communication flow smoothly in our (sometimes challengingly) unique work environment." ], "previous_source": "", "target": [ "Se você perceber que alguém - seja um colaborador novo ou de longa data - está sendo grosseiro, gentilmente deixe a pessoa saber. Antecipar-se dos problemas antes que eles se comecem é crítico. Todos têm um papel a desempenhar para ajudar a comunicação a fluir sem problemas em nosso ambiente de trabalho exclusivo (sendo às vezes desafiador)." ], "id_hash": 709053761951544084, "content_hash": 709053761951544084, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017251/?format=api", "priority": 100, "id": 1286181, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt_BR/?checksum=89d710a3c7c6b314", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.629890Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt_BR/?format=api", "source": [ "Similarly, always strive to be professional, accurate, and respectful when interacting with or mentioning other projects, companies, or people. Remember that your words and interactions may be perceived as those of the greater elementary community. While constructive criticism can be helpful, always approach it from a positive direction, and never misrepresent or slander—if you are unsure, err on the side of omitting." ], "previous_source": "", "target": [ "Da mesma forma, sempre se esforce para ser profissional, preciso e respeitoso ao interagir ou mencionar outros projetos, empresas ou pessoas. Lembre-se de que suas palavras e interações podem ser percebidas como as da gramde comunidade elementary. Embora a crítica construtiva possa ser útil, sempre aborde de uma direção positiva, e nunca deturpe ou calunie - se você não tiver certeza, erre do lado da omissão." ], "id_hash": -521457785537134939, "content_hash": -521457785537134939, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017253/?format=api", "priority": 100, "id": 1286182, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt_BR/?checksum=78c368e827b27ea5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.643927Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt_BR/?format=api", "source": [ "VI. Step Down Considerately" ], "previous_source": "", "target": [ "VI. Saia Atenciosamente" ], "id_hash": 3002615779893401185, "content_hash": 3002615779893401185, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017255/?format=api", "priority": 100, "id": 1286183, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt_BR/?checksum=a9ab6f24ad875661", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.658304Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt_BR/?format=api", "source": [ "Life priorities, interests, and passions can change. If you’re involved with an elementary-related project but feel you must remove yourself from it, do so in a way that minimizes disruption. When we work together, our work and ideas are no longer just our own; they belong to the elementary community as a whole. Inform other members of the team that you intend to step down, and if possible, help find someone to pick up your work. At the very least, ensure your work can be continued where you left off." ], "previous_source": "", "target": [ "Prioridades da vida, interesses, e paixões podem mudar. Se você está envolvido com um projeto relacionado ao elementary mas sente que deve se ausentar disso, faça de forma que minimize o rompimento. Quando nós trabalhamos juntos, nosso trabalho e nossas ideias já não são só nossas; elas pertencem à comunidade elementary como um todo. Informe aos outros membros da equipe que você esta pretendendo exonerar-se, e se possível, ajude alguém a pegar seu trabalho. Pelo menos, garanta que seu trabalho possa ser continuado de onde você deixou." ], "id_hash": -6481216807263773769, "content_hash": -6481216807263773769, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 90, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017257/?format=api", "priority": 100, "id": 1286184, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt_BR/?checksum=260e17a71ac05bb7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.672613Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt_BR/?format=api", "source": [ "Consequences" ], "previous_source": "", "target": [ "Consequências" ], "id_hash": 3712835834791505676, "content_hash": 3712835834791505676, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017259/?format=api", "priority": 100, "id": 1286185, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt_BR/?checksum=b386a4853216af0c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.687554Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt_BR/?format=api", "source": [ "If you choose not to follow this code of conduct or otherwise disrupt the community, we reserve the right to do the following: alter or remove any content you’ve posted; deactivate or ban your account on third-party sites; deactivate your account in Slack; or otherwise prevent you from interacting with the community." ], "previous_source": "", "target": [ "Se você escolhe não seguir esse código de conduta, ou de outra forma interrompa a comunidade, nos reservamos no direito de fazer o seguinte: alterar ou remover qualquer conteúdo que tenha postado; desativar ou remover sua conta em sites de terceiros; desativar sua conta no Slack; ou outras medidas que previnam sua interação com a comunidade." ], "id_hash": -5581623748337460716, "content_hash": -5581623748337460716, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017261/?format=api", "priority": 100, "id": 1286186, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt_BR/?checksum=328a16c60a761a14", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.701968Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt_BR/?format=api", "source": [ "<em>The elementary Code of Conduct is licensed under the <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a> license. Certain aspects have been inspired by the <a href=\"http://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/conduct\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ubuntu Code of Conduct</a>.</em>" ], "previous_source": "", "target": [ "<em>O código de conduta do elementary é licenciado pela licença <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/br\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a> . Certos aspectos foram inspirados pelo <a href=\"http://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/conduct\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Código de conduta do Ubuntu</a>.</em>" ], "id_hash": 5878964585162993415, "content_hash": 5878964585162993415, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017263/?format=api", "priority": 100, "id": 1286187, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt_BR/?checksum=d196472461bdef07", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.716244Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/pt_BR/?format=api", "source": [ "Code of Conduct ⋅ elementary" ], "previous_source": "", "target": [ "Código de conduta ⋅ elementary" ], "id_hash": -8581196634553707765, "content_hash": -8581196634553707765, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017265/?format=api", "priority": 100, "id": 1286188, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/pt_BR/?checksum=08e9772041a6130b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.731140Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "Code of Conduct" ], "previous_source": "", "target": [ "Кодекс поведения" ], "id_hash": -9173002114724517474, "content_hash": -9173002114724517474, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017223/?format=api", "priority": 100, "id": 1286233, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=00b2f32d63f0299e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.417153Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "Community Guidelines" ], "previous_source": "", "target": [ "Главные принципы сообщества" ], "id_hash": 6937756506836136046, "content_hash": 6937756506836136046, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017225/?format=api", "priority": 100, "id": 1286234, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=e047dcc9001f706e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.435397Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "Being involved in the elementary community is an incredible experience; you get to be a part of something big, collaborate with people from around the world, and help people make their computers awesome. However, with that comes a responsibility to follow a predefined set of rules that ensures the best environment for all involved. The following rules are expected to be adhered to any time you’re involved with the community, be it in Slack, on GitHub, on an elementary community site, in person, or anywhere else." ], "previous_source": "", "target": [ "Быть вовлечённым в сообщество elementary — это потрясающий опыт. Вы становитесь частью чего-то большого, сотрудничаете с людьми со всего мира, помогаете людям делать свои компьютеры восхитительными. Но вместе с этим появляется и обязательство следовать правилам, которые обеспечивают наиболее комфортную среду для всех участников. Следующие правила должны соблюдаться в любое время и в любом месте, относящемуся к сообществу, будь то в Slack, или GitHub, на сайте сообщества elementary, личной беседе или где-то ещё." ], "id_hash": -7954905804393411620, "content_hash": -7954905804393411620, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 86, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017227/?format=api", "priority": 100, "id": 1286235, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=119a7f515b700bdc", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.451546Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "I. Respect" ], "previous_source": "", "target": [ "I. Взаимоуважение" ], "id_hash": -2540835031888768622, "content_hash": -2540835031888768622, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017229/?format=api", "priority": 100, "id": 1286236, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=5cbd24001b66d192", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.466325Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "Respecting others is paramount. Be sure to respect people and their opinions, personal background, privacy, and ideas. The elementary community is not a place for disrespectful or hurtful remarks for any reason whatsoever. When giving criticism, approach it constructively and respectfully. Personal attacks are not tolerated. When receiving constructive criticism, take it into consideration and thank the critic for their input, no matter your stance." ], "previous_source": "", "target": [ "Уважение к другим первостепенно. Уважайте других людей, их мнения, опыт, личную жизнь и идеи. Сообщество elementary это не место для неуважительных или оскорбительных высказываний, независимо от причины. Будьте конструктивны и уважительны, когда критикуете. Личные выпады не допускаются. Конструктивная критика должна восприниматься вами с рассудительностью и уважением, примите её к сведению и поблагодарите критика за вклад, независимо от вашей позиции." ], "id_hash": -3224380390684685845, "content_hash": -3224380390684685845, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017231/?format=api", "priority": 100, "id": 1286237, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=5340b31e408109eb", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.482299Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "II. Content" ], "previous_source": "", "target": [ "II. Контент" ], "id_hash": -430837975202396993, "content_hash": -430837975202396993, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017233/?format=api", "priority": 100, "id": 1286238, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=7a055b24ec5004bf", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.497672Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "The elementary community is made up of thousands of users of varying ages, beliefs, and levels of maturity. Because of this, you must be conscious of the content you produce and the remarks you make. No nudity, excess vulgarity, political content, religious content, or inappropriate content should appear in relation to elementary. Ultimately, the elementary moderators have the final say as to what constitutes as inappropriate. If in doubt, consider whether or not it’s something you’d show to a room full of people including children and grandmothers from around the world. If you’re hesitant, don’t do it." ], "previous_source": "", "target": [ "Сообщество elementary состоит из тысяч пользователей различного возраста, вероисповедания, а так же уровня зрелости. В связи с этим, вы должны отдавать себе отчёт касаемо контента, который вы создаёте, и комментариев, которые оставляете. Материалы для взрослых, ругательства, политический или религиозный материал и какой-либо иной неприемлемый контент не должны появляться в контексте elementary. В конечном счёте модераторы elementary имеют решающее слово в определении неприемлемого контента. Если вы сомневаетесь, можно ли «так» писать — представьте, что перед вами аудитория, включающая детей и пожилых людей со всего света. И если вы все ещё сомневаетесь, то лучше воздержаться." ], "id_hash": -1734420344981419747, "content_hash": -1734420344981419747, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 97, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017235/?format=api", "priority": 100, "id": 1286239, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=67ee19e2b62c091d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.512337Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "Screenshots shared in elementary-moderated communities should not contain themes that imitate another OS, photos or illustrations objectifying an individual, or content that otherwise violates our Code of Conduct." ], "previous_source": "", "target": [ "Снимки экрана, распространяемые внутри сообщества elementary, не должны содержать темы, имитирующие своим содержанием другие операционные системы, а также фотографии и изображения, указывающие на определённых лиц и любой другой контент, так или иначе нарушающий наш кодекс поведения." ], "id_hash": 419448873469318757, "content_hash": 419448873469318757, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017237/?format=api", "priority": 100, "id": 1286240, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=85d22e8730939665", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.527124Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "III. Rumors and Speculation" ], "previous_source": "", "target": [ "III. Слухи и домыслы" ], "id_hash": -567832812732444101, "content_hash": -567832812732444101, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017239/?format=api", "priority": 100, "id": 1286241, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=781ea710b945923b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.542176Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "While the fast-paced and exciting nature of elementary contributes to the want to spread rumors or speculation, avoid it. Discussing future plans is alright, but anytime it’s not a verified fact, disclose it as personal speculation or do not discuss it. Spreading inaccurate information can be detrimental to the community, especially if spread in a negative light." ], "previous_source": "", "target": [ "В то время, как быстроразвивающаяся и захватывающая природа elementary подогревает желание распространять слухи или домыслы, мы просим воздержаться от этого. Обсуждение будущих планов само по себе безвредно, но не должно преподноситься как подтверждённый факт — или ясно давайте понять, что это домыслы, или не обсуждайте вовсе. Распространение неточной информации может иметь пагубные последствия для сообщества, особенно если информация распространяется в негативном ключе." ], "id_hash": 979774853360424401, "content_hash": 979774853360424401, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017241/?format=api", "priority": 100, "id": 1286242, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=8d98dc09be6895d1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.557519Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "IV. Helpful Discussion" ], "previous_source": "", "target": [ "IV. Содержательное обсуждение" ], "id_hash": 341364343327270894, "content_hash": 341364343327270894, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017243/?format=api", "priority": 100, "id": 1286243, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=84bcc50fc701a7ee", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.571950Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "elementary is powered by individuals coming together in their free time to create something special. It’s important to respect that fact and to always try to contribute to healthy, helpful discussion. If in a meeting, keep on-topic and stay quiet unless you have something helpful that pertains to the immediate discussion. If commenting on the website, keep the discussion related to the content of the Journal entry or Answer topic. If participating in a developer-oriented discussion such as an issue tracker, pull request, mailing list, IRC, or Slack, do not create unnecessary noise by discussing non-development topics; this only derails the discussion and muddies up the logs for developers who may not be present." ], "previous_source": "", "target": [ "elementary создаётся совместными усилиями многих людей в их свободное время, общей целью которых является создание нечто особенного. Важно всегда помнить об этом и стараться вносить свой посильный вклад в полезно-содержательные дискуссии. При встрече поддерживайте тематику обсуждения и высказывайте свои мысли, имеющие непосредственное отношение к предмету дискуссии. Комментируя на веб-сайте, не уходите далеко от темы записи в блоге или от темы вопроса. Принимая участие в обсуждениях, касающихся разработки, например в почтовой переписке, в рамках IRC-канала или в Slack, не задавайте ненужных вопросов и не ведите беседы, не имеющих отношения непосредственно к процессу разработки; тем самым вы затрудняете ход обсуждения и переполняете логи сообщений разработчиков, которые могут отсутствовать в беседе в тот момент." ], "id_hash": 6553853072735377178, "content_hash": 6553853072735377178, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 114, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017245/?format=api", "priority": 100, "id": 1286244, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=daf3f6a5567e971a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.586612Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "As a primarily online-based community, it’s important we avoid the potentially negative aspects of the Internet. Do not troll; starting fights or making remarks with the sole purpose of making someone mad is childish and unacceptable. Spam is also unacceptable; this includes posting links to irrelevant sites and repeatedly posting links to the same site. If someone is trolling or spamming, ignore and flag the user." ], "previous_source": "", "target": [ "Прежде всего необходимо понимать, что мы являемся интернет-сообществом, исходя из этого нужно приложить максимум усилий, чтобы избежать всех негативных аспектов, которыми обладает всемирная сеть. Не нужно троллить — словесные перепалки и замечания, высказанные с единственной целью выставить кого-то дураком, являются недопустимыми и выглядят по меньшей мере инфантильно. Спам также недопустим. К спаму относятся ссылки на страницы, не имеющие отношения к теме обсуждения или повторные ссылки на одну и ту же веб-страницу. Если кто-то из пользователей занимается троллингом или спамом, просто игнорируйте его и уведомите об этом модераторов." ], "id_hash": 4214608613252296978, "content_hash": 4214608613252296978, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017247/?format=api", "priority": 100, "id": 1286245, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=ba7d4c342c347112", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.601119Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "V. Avoiding Conflict" ], "previous_source": "", "target": [ "V. Уход от конфликтов" ], "id_hash": -5613431893089890462, "content_hash": -5613431893089890462, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017249/?format=api", "priority": 100, "id": 1286246, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=3219156f39874f62", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.615739Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "If you feel someone—be it a new or longtime contributor—is coming off as rude, kindly let the person know. Getting out in front of issues before they compound is critical. Everyone has a role to play in helping communication flow smoothly in our (sometimes challengingly) unique work environment." ], "previous_source": "", "target": [ "Если вы чувствуете, что кто-то, будь то новичок или старожил, ведёт себя грубо, вежливо сообщите ему об этом. Проблемы должны решаться до того, как они станут катастрофой. Каждый должен вносить свой вклад, чтобы общение в нашей уникальной (порой слишком уникальной) рабочей среде проходило гладко." ], "id_hash": 709053761951544084, "content_hash": 709053761951544084, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017251/?format=api", "priority": 100, "id": 1286247, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=89d710a3c7c6b314", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.629890Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "Similarly, always strive to be professional, accurate, and respectful when interacting with or mentioning other projects, companies, or people. Remember that your words and interactions may be perceived as those of the greater elementary community. While constructive criticism can be helpful, always approach it from a positive direction, and never misrepresent or slander—if you are unsure, err on the side of omitting." ], "previous_source": "", "target": [ "Аналогичным образом, всегда стремитесь быть профессиональными, точными и уважительными при взаимодействии или упоминании других проектов, компаний или людей. Помните, что ваши слова и действия могут быть восприняты как слова или действия всего сообщества elementary. Хотя конструктивная критика может быть полезна, всегда подходите к ней с положительной стороны и избегайте искажений и клеветы — если вы не уверены в корректности своих слов, то лучше промолчать." ], "id_hash": -521457785537134939, "content_hash": -521457785537134939, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017253/?format=api", "priority": 100, "id": 1286248, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=78c368e827b27ea5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.643927Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "VI. Step Down Considerately" ], "previous_source": "", "target": [ "VI. Тактичное отступление" ], "id_hash": 3002615779893401185, "content_hash": 3002615779893401185, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017255/?format=api", "priority": 100, "id": 1286249, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=a9ab6f24ad875661", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.658304Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "Life priorities, interests, and passions can change. If you’re involved with an elementary-related project but feel you must remove yourself from it, do so in a way that minimizes disruption. When we work together, our work and ideas are no longer just our own; they belong to the elementary community as a whole. Inform other members of the team that you intend to step down, and if possible, help find someone to pick up your work. At the very least, ensure your work can be continued where you left off." ], "previous_source": "", "target": [ "Жизненные приоритеты, интересы и увлечения могут измениться. Если вы участвуете в проекте, связанным с elementary, но чувствуете, что должны покинуть его, то сделайте это наименее проблематичным для сообщества образом. Когда мы работаем вместе, плоды нашего труда и идеи перестают быть нашими собственными — они целиком принадлежат сообществу elementary. Сообщите другим участникам команды о том, что вы собираетесь отойти от дел, и если это возможно, найдите человека который продолжит вашу работу. По крайней мере убедитесь, что вашу работу смогут продолжить, когда вы уйдёте." ], "id_hash": -6481216807263773769, "content_hash": -6481216807263773769, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 90, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017257/?format=api", "priority": 100, "id": 1286250, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=260e17a71ac05bb7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.672613Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "Consequences" ], "previous_source": "", "target": [ "Последствия" ], "id_hash": 3712835834791505676, "content_hash": 3712835834791505676, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017259/?format=api", "priority": 100, "id": 1286251, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=b386a4853216af0c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.687554Z", "last_updated": "2023-10-15T09:55:05.477282Z" } ] }