Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/appcenter/appcenter/ko/units/?format=api
{ "count": 269, "next": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "AppCenter" ], "previous_source": "", "target": [ "앱센터" ], "id_hash": -4633822886501833718, "content_hash": -4633822886501833718, "location": "src/Application.vala:38, src/MainWindow.vala:80, src/Core/Package.vala:362, src/Views/Homepage.vala:230", "context": "", "note": "Add \"AppCenter\" to the translation catalog", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797753/?format=api", "priority": 100, "id": 2807923, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=3fb15aa2c1fba40a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.426280Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Could not parse the media type %s" ], "previous_source": "", "target": [ "미디어 형식 %s의 구문을 분석할 수 없습니다" ], "id_hash": 2682213835069559236, "content_hash": 2682213835069559236, "location": "src/Application.vala:88", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797754/?format=api", "priority": 100, "id": 2807924, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=a5392345a2f591c4", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.436903Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Specified link '%s' could not be found, searching instead" ], "previous_source": "", "target": [ "'%s' 를 찾을 수 없네요, 검색으로 대신하겠습니다" ], "id_hash": 8536875693699788595, "content_hash": 8536875693699788595, "location": "src/Application.vala:108", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797755/?format=api", "priority": 100, "id": 2807925, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=f67913368ea46f33", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.446422Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "The app has been installed" ], "previous_source": "", "target": [ "앱을 설치했습니다" ], "id_hash": 6790324734740553155, "content_hash": 6790324734740553155, "location": "src/Application.vala:355", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797756/?format=api", "priority": 100, "id": 2807926, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=de3c145e9bc25dc3", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.455476Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "“%s” has been installed" ], "previous_source": "", "target": [ "\"%s\" 설치를 마쳤습니다" ], "id_hash": -5018410073801816661, "content_hash": -5018410073801816661, "location": "src/Application.vala:356, src/MainWindow.vala:420", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797757/?format=api", "priority": 100, "id": 2807927, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=3a5b06a065cd05ab", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.469153Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Open" ], "previous_source": "", "target": [ "열기" ], "id_hash": -2070451578478073848, "content_hash": -2070451578478073848, "location": "src/MainWindow.vala:423, src/Widgets/ActionStack.vala:43", "context": "", "note": "Show Open only when a desktop app is installed", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797758/?format=api", "priority": 100, "id": 2807928, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=63444742542ae808", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.485172Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Home" ], "previous_source": "", "target": [ "홈" ], "id_hash": 8085135970742612018, "content_hash": 8085135970742612018, "location": "src/Views/Homepage.vala:217", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797759/?format=api", "priority": 100, "id": 2807929, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=f0342c5418d8b032", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.495417Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Installed" ], "previous_source": "", "target": [ "설치함" ], "id_hash": -1498804819345231414, "content_hash": -1498804819345231414, "location": "src/Views/AppListUpdateView.vala:141", "context": "view", "note": "/ TRANSLATORS: the name of the Installed Apps view", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797760/?format=api", "priority": 100, "id": 2807930, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=6b332cf53348b1ca", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.503506Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Search Apps" ], "previous_source": "", "target": [ "앱 검색" ], "id_hash": 3312457380751333049, "content_hash": 3312457380751333049, "location": "src/MainWindow.vala:145, src/MainWindow.vala:373, src/MainWindow.vala:493", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797761/?format=api", "priority": 100, "id": 2807931, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=adf83670094dd6b9", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.514453Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Starting" ], "previous_source": "", "target": [ "시작하고 있습니다" ], "id_hash": 3297577387542744190, "content_hash": 3297577387542744190, "location": "src/Utils.vala:63, src/Core/ChangeInformation.vala:90", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797762/?format=api", "priority": 100, "id": 2807932, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=adc35929a3d88c7e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.523878Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Waiting" ], "previous_source": "", "target": [ "기다리고 있습니다" ], "id_hash": 5577519232382681879, "content_hash": 5577519232382681879, "location": "src/Utils.vala:65, src/Core/BackendAggregator.vala:314, src/Core/ChangeInformation.vala:47, src/Core/ChangeInformation.vala:62", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797763/?format=api", "priority": 100, "id": 2807933, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=cd675430de144317", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.533459Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Running" ], "previous_source": "", "target": [ "작업하고 있습니다" ], "id_hash": 7385649541558427640, "content_hash": 7385649541558427640, "location": "src/Utils.vala:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797764/?format=api", "priority": 100, "id": 2807934, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=e67f1920901ddff8", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.550443Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Querying" ], "previous_source": "", "target": [ "조회하고 있습니다" ], "id_hash": -1406946411184710063, "content_hash": -1406946411184710063, "location": "src/Utils.vala:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797765/?format=api", "priority": 100, "id": 2807935, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=6c7985b17f531e51", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.562224Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Getting information" ], "previous_source": "", "target": [ "정보를 가져오고 있습니다" ], "id_hash": -4639140782016128292, "content_hash": -4639140782016128292, "location": "src/Utils.vala:71", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797766/?format=api", "priority": 100, "id": 2807936, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=3f9e7609b8e69adc", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.572216Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Removing packages" ], "previous_source": "", "target": [ "패키지를 제거하고 있습니다" ], "id_hash": 3296517591232754890, "content_hash": 3296517591232754890, "location": "src/Utils.vala:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797767/?format=api", "priority": 100, "id": 2807937, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=adbf9548954134ca", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.582178Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Downloading" ], "previous_source": "", "target": [ "내려받고 있습니다" ], "id_hash": -1604636312340245804, "content_hash": -1604636312340245804, "location": "src/Utils.vala:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797768/?format=api", "priority": 100, "id": 2807938, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=69bb2fc6914452d4", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.592460Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Installing" ], "previous_source": "", "target": [ "설치중" ], "id_hash": -7040364526014929008, "content_hash": -7040364526014929008, "location": "src/Utils.vala:77, src/Core/FlatpakBackend.vala:1456", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797769/?format=api", "priority": 100, "id": 2807939, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=1e4b99c3d99e6790", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.603867Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Refreshing software list" ], "previous_source": "", "target": [ "소프트웨어 목록을 새로 고치고 있습니다" ], "id_hash": 5551914695950559574, "content_hash": 5551914695950559574, "location": "src/Utils.vala:79", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797770/?format=api", "priority": 100, "id": 2807940, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=cd0c5d002b676956", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.615285Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Installing updates" ], "previous_source": "", "target": [ "업데이트 설치 중입니다" ], "id_hash": -570761008272551296, "content_hash": -570761008272551296, "location": "src/Utils.vala:81", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797771/?format=api", "priority": 100, "id": 2807941, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=78143fe312455280", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.626507Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Cleaning up packages" ], "previous_source": "", "target": [ "패키지를 정리하고 있습니다" ], "id_hash": -6576135467980389652, "content_hash": -6576135467980389652, "location": "src/Utils.vala:83", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797772/?format=api", "priority": 100, "id": 2807942, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=24bcdfa23c2e82ec", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.637809Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Obsoleting packages" ], "previous_source": "", "target": [ "패키지를 지우고 있습니다" ], "id_hash": -330756950754256187, "content_hash": -330756950754256187, "location": "src/Utils.vala:85", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797773/?format=api", "priority": 100, "id": 2807943, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=7b68ea4e434d1ac5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.649988Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Resolving dependencies" ], "previous_source": "", "target": [ "의존성 문제를 해결하고 있습니다" ], "id_hash": -2312655689621343381, "content_hash": -2312655689621343381, "location": "src/Utils.vala:87", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797774/?format=api", "priority": 100, "id": 2807944, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=5fe7cbe73c55736b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.662739Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Checking signatures" ], "previous_source": "", "target": [ "서명을 확인하고 있습니다" ], "id_hash": -4457651317138825343, "content_hash": -4457651317138825343, "location": "src/Utils.vala:89", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797775/?format=api", "priority": 100, "id": 2807945, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=42233dbea5635f81", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.674030Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Testing changes" ], "previous_source": "", "target": [ "바뀐 내용을 확인하고 있습니다" ], "id_hash": 6218452753581920308, "content_hash": 6218452753581920308, "location": "src/Utils.vala:91", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797776/?format=api", "priority": 100, "id": 2807946, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=d64c61d525ccd034", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.695809Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Committing changes" ], "previous_source": "", "target": [ "바뀐 내용을 적용하고 있습니다" ], "id_hash": 2985968429206391869, "content_hash": 2985968429206391869, "location": "src/Utils.vala:93", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797777/?format=api", "priority": 100, "id": 2807947, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=a9704a774d60cc3d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.706843Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Requesting data" ], "previous_source": "", "target": [ "데이터를 요청하고 있습니다" ], "id_hash": 2157090001163585850, "content_hash": 2157090001163585850, "location": "src/Utils.vala:95", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797778/?format=api", "priority": 100, "id": 2807948, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=9def85ed63e7093a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.716699Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Finished" ], "previous_source": "", "target": [ "마쳤습니다" ], "id_hash": 8503022460398984017, "content_hash": 8503022460398984017, "location": "src/Utils.vala:97, src/Core/ChangeInformation.vala:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797779/?format=api", "priority": 100, "id": 2807949, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=f600cde0753fdb51", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.739517Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Cancelling" ], "previous_source": "", "target": [ "취소하고 있습니다" ], "id_hash": 3556423723582994077, "content_hash": 3556423723582994077, "location": "src/Utils.vala:99, src/Core/ChangeInformation.vala:77, src/Core/FlatpakBackend.vala:1465, src/Core/FlatpakBackend.vala:1489, src/Core/FlatpakBackend.vala:1597, src/Core/FlatpakBackend.vala:1621, src/Core/FlatpakBackend.vala:1779, src/Core/FlatpakBackend.vala:1797", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797780/?format=api", "priority": 100, "id": 2807950, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=b15af488aaefb69d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.751815Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Downloading repository information" ], "previous_source": "", "target": [ "저장소 정보를 내려받고 있습니다" ], "id_hash": 926165802107186808, "content_hash": 926165802107186808, "location": "src/Utils.vala:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797781/?format=api", "priority": 100, "id": 2807951, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=8cda66e3d5b6ae78", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.765672Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Downloading list of packages" ], "previous_source": "", "target": [ "패키지 목록을 내려받고 있습니다" ], "id_hash": -5444333052153477773, "content_hash": -5444333052153477773, "location": "src/Utils.vala:103", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797782/?format=api", "priority": 100, "id": 2807952, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=3471d7ef33794573", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.777464Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Downloading file lists" ], "previous_source": "", "target": [ "파일 목록을 내려받고 있습니다" ], "id_hash": -6920482165357562835, "content_hash": -6920482165357562835, "location": "src/Utils.vala:105", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797783/?format=api", "priority": 100, "id": 2807953, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=1ff582230b6fb42d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.809243Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Downloading lists of changes" ], "previous_source": "", "target": [ "바뀐 목록을 내려받고 있습니다" ], "id_hash": -1371004620546934030, "content_hash": -1371004620546934030, "location": "src/Utils.vala:107", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797784/?format=api", "priority": 100, "id": 2807954, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=6cf9368fbee17af2", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.823210Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Downloading groups" ], "previous_source": "", "target": [ "그룹을 내려받고 있습니다" ], "id_hash": -8831197629886468476, "content_hash": -8831197629886468476, "location": "src/Utils.vala:109", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797785/?format=api", "priority": 100, "id": 2807955, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=0571488b99586e84", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.849691Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Downloading update information" ], "previous_source": "", "target": [ "업데이트 정보를 내려받고 있습니다" ], "id_hash": 1694340912992986458, "content_hash": 1694340912992986458, "location": "src/Utils.vala:111", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797786/?format=api", "priority": 100, "id": 2807956, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=97838215575ba55a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.859975Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Repackaging files" ], "previous_source": "", "target": [ "파일을 다시 패키징하고 있습니다" ], "id_hash": 8736943593337839991, "content_hash": 8736943593337839991, "location": "src/Utils.vala:113", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797787/?format=api", "priority": 100, "id": 2807957, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=f93fdbe86786e177", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.876041Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Loading cache" ], "previous_source": "", "target": [ "캐시를 불러오고 있습니다" ], "id_hash": -7295251559643696344, "content_hash": -7295251559643696344, "location": "src/Utils.vala:115", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797788/?format=api", "priority": 100, "id": 2807958, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=1ac20f5bc052b328", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.887858Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Scanning applications" ], "previous_source": "", "target": [ "애플리케이션을 확인하고 있습니다" ], "id_hash": 8757176953374007142, "content_hash": 8757176953374007142, "location": "src/Utils.vala:117", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797789/?format=api", "priority": 100, "id": 2807959, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=f987be0aa5185f66", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.902970Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Generating package lists" ], "previous_source": "", "target": [ "패키지 목록을 만들고 있습니다" ], "id_hash": -4136671104752787940, "content_hash": -4136671104752787940, "location": "src/Utils.vala:119", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797790/?format=api", "priority": 100, "id": 2807960, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=4697978c18965e1c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.912169Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Waiting for package manager lock" ], "previous_source": "", "target": [ "패키지 관리자 잠금 대기 중입니다" ], "id_hash": -6865107612496598765, "content_hash": -6865107612496598765, "location": "src/Utils.vala:121", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797791/?format=api", "priority": 100, "id": 2807961, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=20ba3cffd44f6913", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.922203Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Waiting for authentication" ], "previous_source": "", "target": [ "인증을 기다리고 있습니다" ], "id_hash": 1826496251620055881, "content_hash": 1826496251620055881, "location": "src/Utils.vala:123", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797792/?format=api", "priority": 100, "id": 2807962, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=995904a9e5655b49", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.931765Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Updating running applications" ], "previous_source": "", "target": [ "실행하고 있는 애플리케이션을 업데이트하고 있습니다" ], "id_hash": -2378060823271498456, "content_hash": -2378060823271498456, "location": "src/Utils.vala:125", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797793/?format=api", "priority": 100, "id": 2807963, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=5eff6e47dea11d28", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.948579Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Checking applications in use" ], "previous_source": "", "target": [ "사용하고 있는 애플리케이션을 확인하고 있습니다" ], "id_hash": -6192402735205726227, "content_hash": -6192402735205726227, "location": "src/Utils.vala:127", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797794/?format=api", "priority": 100, "id": 2807964, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=2a102a8565e7c7ed", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.960516Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Checking libraries in use" ], "previous_source": "", "target": [ "사용하고 있는 라이브러리를 확인하고 있습니다" ], "id_hash": -5064051596216711772, "content_hash": -5064051596216711772, "location": "src/Utils.vala:129", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797795/?format=api", "priority": 100, "id": 2807965, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=39b8dfe75b40c5a4", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.972526Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Copying files" ], "previous_source": "", "target": [ "파일을 복사하고 있습니다" ], "id_hash": 3747177084316520561, "content_hash": 3747177084316520561, "location": "src/Utils.vala:131", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797796/?format=api", "priority": 100, "id": 2807966, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=b400a5b46d2b9071", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.984093Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Unknown state" ], "previous_source": "", "target": [ "알 수 없는 상태" ], "id_hash": -1729387252859352294, "content_hash": -1729387252859352294, "location": "src/Utils.vala:133", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797797/?format=api", "priority": 100, "id": 2807967, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=67fffb74ca3acb1a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:48.996146Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "package operations are being performed" ], "previous_source": "", "target": [ "패키지 작업이 진행 중입니다" ], "id_hash": 2322249170600797286, "content_hash": 2322249170600797286, "location": "src/Core/BackendAggregator.vala:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797798/?format=api", "priority": 100, "id": 2807968, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=a03a49511d9b2466", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:49.008598Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Update Available", "Updates Available" ], "previous_source": "", "target": [ "업데이트할 항목 있음" ], "id_hash": -8218266633405517373, "content_hash": -8218266633405517373, "location": "src/Core/UpdateManager.vala:137", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797799/?format=api", "priority": 100, "id": 2807969, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=0df2da0a066b31c3", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:49.024269Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Uninstalling" ], "previous_source": "", "target": [ "제거 중" ], "id_hash": -7111768917668825688, "content_hash": -7111768917668825688, "location": "src/Core/FlatpakBackend.vala:1588", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797801/?format=api", "priority": 100, "id": 2807971, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=1d4debd961af75a8", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:49.044503Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "Updating" ], "previous_source": "", "target": [ "업데이트 중" ], "id_hash": 6766671767356436018, "content_hash": 6766671767356436018, "location": "src/Core/FlatpakBackend.vala:1770", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797803/?format=api", "priority": 100, "id": 2807972, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=dde80c1efcf1ee32", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:49.062379Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/appcenter/appcenter/ko/?format=api", "source": [ "%s Developers" ], "previous_source": "", "target": [ "%s 개발자들" ], "id_hash": 2417390371699690998, "content_hash": 2417390371699690998, "location": "src/Core/Package.vala:329", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2797804/?format=api", "priority": 100, "id": 2807973, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/appcenter/appcenter/ko/?checksum=a18c4bbc349c0df6", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2807973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-21T17:07:49.092661Z" } ] }