Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/store/index/ja/units/?format=api
{ "count": 17, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/store/index/ja/?format=api", "source": [ "Based in Spain" ], "previous_source": "", "target": [ "スペインで製造" ], "id_hash": 82031861917444037, "content_hash": 82031861917444037, "location": "lib/store_web/templates/index/index.html.heex:33", "context": "", "note": "", "flags": "elixir-autogen, elixir-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2843364/?format=api", "priority": 100, "id": 2843534, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/store/index/ja/?checksum=81236f8b35da67c5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2843534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-24T19:12:32.924481Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/store/index/ja/?format=api", "source": [ "Based in the Netherlands" ], "previous_source": "", "target": [ "オランダで製造" ], "id_hash": -7063395919711028619, "content_hash": -7063395919711028619, "location": "lib/store_web/templates/index/index.html.heex:24", "context": "", "note": "", "flags": "elixir-autogen, elixir-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2843365/?format=api", "priority": 100, "id": 2843535, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/store/index/ja/?checksum=1df9c6d5a1ae3a75", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2843535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-24T19:12:32.937406Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/store/index/ja/?format=api", "source": [ "Based in the United Kingdom" ], "previous_source": "", "target": [ "イギリスで製造" ], "id_hash": -6482418518909648805, "content_hash": -6482418518909648805, "location": "lib/store_web/templates/index/index.html.heex:42", "context": "", "note": "", "flags": "elixir-autogen, elixir-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2843366/?format=api", "priority": 100, "id": 2843536, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/store/index/ja/?checksum=2609d2b3cefa005b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2843536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-24T19:12:32.951443Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/store/index/ja/?format=api", "source": [ "Devices" ], "previous_source": "", "target": [ "デバイス" ], "id_hash": -8812935440247938565, "content_hash": -8812935440247938565, "location": "lib/store_web/templates/index/index.html.heex:13", "context": "", "note": "", "flags": "elixir-autogen, elixir-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2843368/?format=api", "priority": 100, "id": 2843538, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/store/index/ja/?checksum=05b229e8f79221fb", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2843538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-24T19:12:32.978909Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/store/index/ja/?format=api", "source": [ "Free shipping within EU" ], "previous_source": "", "target": [ "EU 圏内なら送料無料" ], "id_hash": -8405413662903210990, "content_hash": -8405413662903210990, "location": "lib/store_web/templates/index/index.html.heex:25", "context": "", "note": "", "flags": "elixir-autogen, elixir-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2843369/?format=api", "priority": 100, "id": 2843539, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/store/index/ja/?checksum=0b59f8ceb0706c12", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2843539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-24T19:12:32.994742Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/store/index/ja/?format=api", "source": [ "International shipping" ], "previous_source": "", "target": [ "海外発送" ], "id_hash": 3754588685643691091, "content_hash": 3754588685643691091, "location": "lib/store_web/templates/index/index.html.heex:34, lib/store_web/templates/index/index.html.heex:43", "context": "", "note": "", "flags": "elixir-autogen, elixir-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2843371/?format=api", "priority": 100, "id": 2843541, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/store/index/ja/?checksum=b41afa84557e3453", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2843541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-24T19:12:33.027755Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/store/index/ja/?format=api", "source": [ "Laptops" ], "previous_source": "", "target": [ "ノートパソコン" ], "id_hash": -736229009406030188, "content_hash": -736229009406030188, "location": "lib/store_web/templates/index/index.html.heex:41", "context": "", "note": "", "flags": "elixir-autogen, elixir-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2843372/?format=api", "priority": 100, "id": 2843542, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/store/index/ja/?checksum=75c8639ddd040e94", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2843542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-24T19:12:33.042762Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/store/index/ja/?format=api", "source": [ "Laptops, desktops, mini desktops, all-in-ones" ], "previous_source": "", "target": [ "ノートパソコン、デスクトップパソコン、ミニタワー、一体型" ], "id_hash": -6274667534666103775, "content_hash": -6274667534666103775, "location": "lib/store_web/templates/index/index.html.heex:32", "context": "", "note": "", "flags": "elixir-autogen, elixir-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2843373/?format=api", "priority": 100, "id": 2843543, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/store/index/ja/?checksum=28ebe71f308d0421", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2843543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-24T19:12:33.057971Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/store/index/ja/?format=api", "source": [ "Laptops, mini desktops" ], "previous_source": "", "target": [ "ノートパソコン、小型デスクトップ" ], "id_hash": -8867488971707657209, "content_hash": -8867488971707657209, "location": "lib/store_web/templates/index/index.html.heex:23", "context": "", "note": "", "flags": "elixir-autogen, elixir-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2843374/?format=api", "priority": 100, "id": 2843544, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/store/index/ja/?checksum=04f059c31fabd407", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2843544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-24T19:12:33.071916Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/store/index/ja/?format=api", "source": [ "Worldwide Shipping" ], "previous_source": "", "target": [ "海外発送" ], "id_hash": 7209820299811541544, "content_hash": 7209820299811541544, "location": "lib/store_web/templates/index/index.html.heex:79", "context": "", "note": "", "flags": "elixir-autogen, elixir-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2843376/?format=api", "priority": 100, "id": 2843546, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/store/index/ja/?checksum=e40e6d5d08aad228", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2843546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-24T19:12:33.103512Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/store/index/ja/?format=api", "source": [ "Get Gear. Win/Win." ], "previous_source": "", "target": [ "返礼品をゲットしましょう。ウィンウィンです。" ], "id_hash": -1355887868127090179, "content_hash": -1355887868127090179, "location": "lib/store_web/templates/index/index.html.heex:4", "context": "", "note": "", "flags": "elixir-autogen, elixir-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2843377/?format=api", "priority": 100, "id": 2843547, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/store/index/ja/?checksum=6d2eeb2af105e9fd", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2843547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-24T19:12:33.118492Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/store/index/ja/?format=api", "source": [ "Support Development." ], "previous_source": "", "target": [ "開発を支援しましょう。" ], "id_hash": -9109972300767972787, "content_hash": -9109972300767972787, "location": "lib/store_web/templates/index/index.html.heex:3", "context": "", "note": "", "flags": "elixir-autogen, elixir-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2843379/?format=api", "priority": 100, "id": 2843549, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/store/index/ja/?checksum=0192e0758b13b24d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2843549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-24T19:12:33.153723Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/store/index/ja/?format=api", "source": [ "Crimea, Cuba, Iran, Syria, and North Korea excluded. Shipping methods, prices, and times vary by country. Shipments outside of the USA may incur customs fees depending on the origin and destination countries." ], "previous_source": "", "target": [ "クリミア半島・キューバ・イラン・シリア・北朝鮮への発送はしておりません。発送方法や料金、お届けまでの時間は発送先の国によって異なります。アメリカ国外への発送には、発送元・発送先の国によっては、税関手数料がかかる可能性があります。" ], "id_hash": -5941964430598424162, "content_hash": -5941964430598424162, "location": "lib/store_web/templates/index/index.html.heex:87", "context": "", "note": "", "flags": "elixir-autogen, elixir-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2845685/?format=api", "priority": 100, "id": 2845735, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/store/index/ja/?checksum=2d89e6d50e2cb99e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2845735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-24T19:35:04.418738Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/store/index/ja/?format=api", "source": [ "Every purchase goes towards developing elementary OS, its apps, and its services. We're a small team, mostly volunteer, working constantly to make elementary better—your support helps make elementary OS more sustainable." ], "previous_source": "", "target": [ "お支払いいただいた代金はすべて、elementary OS とそのアプリ、およびそのサービスの開発に当てられます。私たちは小さなチームで、そのメンバーのほとんどが、日々 elementary OS の改善に力を注いでくれているボランティアです。あなたの支援が、elementary OS を持続可能にします。" ], "id_hash": 6537414971736293474, "content_hash": 6537414971736293474, "location": "lib/store_web/templates/index/index.html.heex:8", "context": "", "note": "", "flags": "elixir-autogen, elixir-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2845686/?format=api", "priority": 100, "id": 2845736, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/store/index/ja/?checksum=dab99047b3a98062", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2845736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-24T19:35:04.443424Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/store/index/ja/?format=api", "source": [ "Hardware and software support for these devices are provided by the retailer." ], "previous_source": "", "target": [ "デバイスのハードウェア・ソフトウェアサポートは、小売業者により提供されます。" ], "id_hash": 2766443488792543504, "content_hash": 2766443488792543504, "location": "lib/store_web/templates/index/index.html.heex:50", "context": "", "note": "", "flags": "elixir-autogen, elixir-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2845687/?format=api", "priority": 100, "id": 2845737, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/store/index/ja/?checksum=a66461b220ac0110", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2845737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-24T19:35:04.482406Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/store/index/ja/?format=api", "source": [ "Hardware devices with elementary OS can be purchased from the following retailers. Purchasing from these companies helps support elementary OS." ], "previous_source": "", "target": [ "elementary OS を搭載したハードウェアデバイスは、以下の小売業者から購入できます。これらの企業から購入すると、elementary OS の支援に役立ちます。" ], "id_hash": 5633777225508424813, "content_hash": 5633777225508424813, "location": "lib/store_web/templates/index/index.html.heex:16", "context": "", "note": "", "flags": "elixir-autogen, elixir-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2845688/?format=api", "priority": 100, "id": 2845738, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/store/index/ja/?checksum=ce2f32899e1d8c6d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2845738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-24T19:35:04.505571Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/store/index/ja/?format=api", "source": [ "We ship apparel and accessories all around the world! Orders are made on-demand typically within 2–7 days and will be shipped with the method you choose at checkout. Due to COVID-19, orders may be delayed. Production is on schedule, but delays may still occur with fulfillment and shipping depending on the order, shipping method, and destination." ], "previous_source": "", "target": [ "これらのグッズは世界中への発送が可能です! 商品はご注文に応じて通常 2 〜 7 日以内に製造され、注文時にお客様が選択された配送方法でお送りいたします。新型コロナウイルスの影響で受注が遅れる可能性があります。製造は通常通り行われていますが、ご注文内容や配送方法、配送先によっては、配送工程や発送において遅れが発生することがあります。" ], "id_hash": -3656852322858026717, "content_hash": -3656852322858026717, "location": "lib/store_web/templates/index/index.html.heex:82", "context": "", "note": "", "flags": "elixir-autogen, elixir-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2845689/?format=api", "priority": 100, "id": 2845739, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/store/index/ja/?checksum=4d40402febfc3923", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2845739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-24T19:35:04.530370Z" } ] }