Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/website/code-of-conduct/ru/units/?format=api
{ "count": 22, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "Code of Conduct" ], "previous_source": "", "target": [ "Кодекс поведения" ], "id_hash": -9173002114724517474, "content_hash": -9173002114724517474, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017223/?format=api", "priority": 100, "id": 1286233, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=00b2f32d63f0299e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.417153Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "Community Guidelines" ], "previous_source": "", "target": [ "Главные принципы сообщества" ], "id_hash": 6937756506836136046, "content_hash": 6937756506836136046, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017225/?format=api", "priority": 100, "id": 1286234, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=e047dcc9001f706e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.435397Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "Being involved in the elementary community is an incredible experience; you get to be a part of something big, collaborate with people from around the world, and help people make their computers awesome. However, with that comes a responsibility to follow a predefined set of rules that ensures the best environment for all involved. The following rules are expected to be adhered to any time you’re involved with the community, be it in Slack, on GitHub, on an elementary community site, in person, or anywhere else." ], "previous_source": "", "target": [ "Быть вовлечённым в сообщество elementary — это потрясающий опыт. Вы становитесь частью чего-то большого, сотрудничаете с людьми со всего мира, помогаете людям делать свои компьютеры восхитительными. Но вместе с этим появляется и обязательство следовать правилам, которые обеспечивают наиболее комфортную среду для всех участников. Следующие правила должны соблюдаться в любое время и в любом месте, относящемуся к сообществу, будь то в Slack, или GitHub, на сайте сообщества elementary, личной беседе или где-то ещё." ], "id_hash": -7954905804393411620, "content_hash": -7954905804393411620, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 86, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017227/?format=api", "priority": 100, "id": 1286235, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=119a7f515b700bdc", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.451546Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "I. Respect" ], "previous_source": "", "target": [ "I. Взаимоуважение" ], "id_hash": -2540835031888768622, "content_hash": -2540835031888768622, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017229/?format=api", "priority": 100, "id": 1286236, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=5cbd24001b66d192", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.466325Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "Respecting others is paramount. Be sure to respect people and their opinions, personal background, privacy, and ideas. The elementary community is not a place for disrespectful or hurtful remarks for any reason whatsoever. When giving criticism, approach it constructively and respectfully. Personal attacks are not tolerated. When receiving constructive criticism, take it into consideration and thank the critic for their input, no matter your stance." ], "previous_source": "", "target": [ "Уважение к другим первостепенно. Уважайте других людей, их мнения, опыт, личную жизнь и идеи. Сообщество elementary это не место для неуважительных или оскорбительных высказываний, независимо от причины. Будьте конструктивны и уважительны, когда критикуете. Личные выпады не допускаются. Конструктивная критика должна восприниматься вами с рассудительностью и уважением, примите её к сведению и поблагодарите критика за вклад, независимо от вашей позиции." ], "id_hash": -3224380390684685845, "content_hash": -3224380390684685845, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017231/?format=api", "priority": 100, "id": 1286237, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=5340b31e408109eb", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.482299Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "II. Content" ], "previous_source": "", "target": [ "II. Контент" ], "id_hash": -430837975202396993, "content_hash": -430837975202396993, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017233/?format=api", "priority": 100, "id": 1286238, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=7a055b24ec5004bf", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.497672Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "The elementary community is made up of thousands of users of varying ages, beliefs, and levels of maturity. Because of this, you must be conscious of the content you produce and the remarks you make. No nudity, excess vulgarity, political content, religious content, or inappropriate content should appear in relation to elementary. Ultimately, the elementary moderators have the final say as to what constitutes as inappropriate. If in doubt, consider whether or not it’s something you’d show to a room full of people including children and grandmothers from around the world. If you’re hesitant, don’t do it." ], "previous_source": "", "target": [ "Сообщество elementary состоит из тысяч пользователей различного возраста, вероисповедания, а так же уровня зрелости. В связи с этим, вы должны отдавать себе отчёт касаемо контента, который вы создаёте, и комментариев, которые оставляете. Материалы для взрослых, ругательства, политический или религиозный материал и какой-либо иной неприемлемый контент не должны появляться в контексте elementary. В конечном счёте модераторы elementary имеют решающее слово в определении неприемлемого контента. Если вы сомневаетесь, можно ли «так» писать — представьте, что перед вами аудитория, включающая детей и пожилых людей со всего света. И если вы все ещё сомневаетесь, то лучше воздержаться." ], "id_hash": -1734420344981419747, "content_hash": -1734420344981419747, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 97, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017235/?format=api", "priority": 100, "id": 1286239, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=67ee19e2b62c091d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.512337Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "Screenshots shared in elementary-moderated communities should not contain themes that imitate another OS, photos or illustrations objectifying an individual, or content that otherwise violates our Code of Conduct." ], "previous_source": "", "target": [ "Снимки экрана, распространяемые внутри сообщества elementary, не должны содержать темы, имитирующие своим содержанием другие операционные системы, а также фотографии и изображения, указывающие на определённых лиц и любой другой контент, так или иначе нарушающий наш кодекс поведения." ], "id_hash": 419448873469318757, "content_hash": 419448873469318757, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017237/?format=api", "priority": 100, "id": 1286240, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=85d22e8730939665", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.527124Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "III. Rumors and Speculation" ], "previous_source": "", "target": [ "III. Слухи и домыслы" ], "id_hash": -567832812732444101, "content_hash": -567832812732444101, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017239/?format=api", "priority": 100, "id": 1286241, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=781ea710b945923b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.542176Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "While the fast-paced and exciting nature of elementary contributes to the want to spread rumors or speculation, avoid it. Discussing future plans is alright, but anytime it’s not a verified fact, disclose it as personal speculation or do not discuss it. Spreading inaccurate information can be detrimental to the community, especially if spread in a negative light." ], "previous_source": "", "target": [ "В то время, как быстроразвивающаяся и захватывающая природа elementary подогревает желание распространять слухи или домыслы, мы просим воздержаться от этого. Обсуждение будущих планов само по себе безвредно, но не должно преподноситься как подтверждённый факт — или ясно давайте понять, что это домыслы, или не обсуждайте вовсе. Распространение неточной информации может иметь пагубные последствия для сообщества, особенно если информация распространяется в негативном ключе." ], "id_hash": 979774853360424401, "content_hash": 979774853360424401, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017241/?format=api", "priority": 100, "id": 1286242, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=8d98dc09be6895d1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.557519Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "IV. Helpful Discussion" ], "previous_source": "", "target": [ "IV. Содержательное обсуждение" ], "id_hash": 341364343327270894, "content_hash": 341364343327270894, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017243/?format=api", "priority": 100, "id": 1286243, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=84bcc50fc701a7ee", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.571950Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "elementary is powered by individuals coming together in their free time to create something special. It’s important to respect that fact and to always try to contribute to healthy, helpful discussion. If in a meeting, keep on-topic and stay quiet unless you have something helpful that pertains to the immediate discussion. If commenting on the website, keep the discussion related to the content of the Journal entry or Answer topic. If participating in a developer-oriented discussion such as an issue tracker, pull request, mailing list, IRC, or Slack, do not create unnecessary noise by discussing non-development topics; this only derails the discussion and muddies up the logs for developers who may not be present." ], "previous_source": "", "target": [ "elementary создаётся совместными усилиями многих людей в их свободное время, общей целью которых является создание нечто особенного. Важно всегда помнить об этом и стараться вносить свой посильный вклад в полезно-содержательные дискуссии. При встрече поддерживайте тематику обсуждения и высказывайте свои мысли, имеющие непосредственное отношение к предмету дискуссии. Комментируя на веб-сайте, не уходите далеко от темы записи в блоге или от темы вопроса. Принимая участие в обсуждениях, касающихся разработки, например в почтовой переписке, в рамках IRC-канала или в Slack, не задавайте ненужных вопросов и не ведите беседы, не имеющих отношения непосредственно к процессу разработки; тем самым вы затрудняете ход обсуждения и переполняете логи сообщений разработчиков, которые могут отсутствовать в беседе в тот момент." ], "id_hash": 6553853072735377178, "content_hash": 6553853072735377178, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 114, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017245/?format=api", "priority": 100, "id": 1286244, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=daf3f6a5567e971a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.586612Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "As a primarily online-based community, it’s important we avoid the potentially negative aspects of the Internet. Do not troll; starting fights or making remarks with the sole purpose of making someone mad is childish and unacceptable. Spam is also unacceptable; this includes posting links to irrelevant sites and repeatedly posting links to the same site. If someone is trolling or spamming, ignore and flag the user." ], "previous_source": "", "target": [ "Прежде всего необходимо понимать, что мы являемся интернет-сообществом, исходя из этого нужно приложить максимум усилий, чтобы избежать всех негативных аспектов, которыми обладает всемирная сеть. Не нужно троллить — словесные перепалки и замечания, высказанные с единственной целью выставить кого-то дураком, являются недопустимыми и выглядят по меньшей мере инфантильно. Спам также недопустим. К спаму относятся ссылки на страницы, не имеющие отношения к теме обсуждения или повторные ссылки на одну и ту же веб-страницу. Если кто-то из пользователей занимается троллингом или спамом, просто игнорируйте его и уведомите об этом модераторов." ], "id_hash": 4214608613252296978, "content_hash": 4214608613252296978, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017247/?format=api", "priority": 100, "id": 1286245, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=ba7d4c342c347112", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.601119Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "V. Avoiding Conflict" ], "previous_source": "", "target": [ "V. Уход от конфликтов" ], "id_hash": -5613431893089890462, "content_hash": -5613431893089890462, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017249/?format=api", "priority": 100, "id": 1286246, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=3219156f39874f62", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.615739Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "If you feel someone—be it a new or longtime contributor—is coming off as rude, kindly let the person know. Getting out in front of issues before they compound is critical. Everyone has a role to play in helping communication flow smoothly in our (sometimes challengingly) unique work environment." ], "previous_source": "", "target": [ "Если вы чувствуете, что кто-то, будь то новичок или старожил, ведёт себя грубо, вежливо сообщите ему об этом. Проблемы должны решаться до того, как они станут катастрофой. Каждый должен вносить свой вклад, чтобы общение в нашей уникальной (порой слишком уникальной) рабочей среде проходило гладко." ], "id_hash": 709053761951544084, "content_hash": 709053761951544084, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017251/?format=api", "priority": 100, "id": 1286247, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=89d710a3c7c6b314", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.629890Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "Similarly, always strive to be professional, accurate, and respectful when interacting with or mentioning other projects, companies, or people. Remember that your words and interactions may be perceived as those of the greater elementary community. While constructive criticism can be helpful, always approach it from a positive direction, and never misrepresent or slander—if you are unsure, err on the side of omitting." ], "previous_source": "", "target": [ "Аналогичным образом, всегда стремитесь быть профессиональными, точными и уважительными при взаимодействии или упоминании других проектов, компаний или людей. Помните, что ваши слова и действия могут быть восприняты как слова или действия всего сообщества elementary. Хотя конструктивная критика может быть полезна, всегда подходите к ней с положительной стороны и избегайте искажений и клеветы — если вы не уверены в корректности своих слов, то лучше промолчать." ], "id_hash": -521457785537134939, "content_hash": -521457785537134939, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017253/?format=api", "priority": 100, "id": 1286248, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=78c368e827b27ea5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.643927Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "VI. Step Down Considerately" ], "previous_source": "", "target": [ "VI. Тактичное отступление" ], "id_hash": 3002615779893401185, "content_hash": 3002615779893401185, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017255/?format=api", "priority": 100, "id": 1286249, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=a9ab6f24ad875661", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.658304Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "Life priorities, interests, and passions can change. If you’re involved with an elementary-related project but feel you must remove yourself from it, do so in a way that minimizes disruption. When we work together, our work and ideas are no longer just our own; they belong to the elementary community as a whole. Inform other members of the team that you intend to step down, and if possible, help find someone to pick up your work. At the very least, ensure your work can be continued where you left off." ], "previous_source": "", "target": [ "Жизненные приоритеты, интересы и увлечения могут измениться. Если вы участвуете в проекте, связанным с elementary, но чувствуете, что должны покинуть его, то сделайте это наименее проблематичным для сообщества образом. Когда мы работаем вместе, плоды нашего труда и идеи перестают быть нашими собственными — они целиком принадлежат сообществу elementary. Сообщите другим участникам команды о том, что вы собираетесь отойти от дел, и если это возможно, найдите человека который продолжит вашу работу. По крайней мере убедитесь, что вашу работу смогут продолжить, когда вы уйдёте." ], "id_hash": -6481216807263773769, "content_hash": -6481216807263773769, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 90, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017257/?format=api", "priority": 100, "id": 1286250, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=260e17a71ac05bb7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.672613Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "Consequences" ], "previous_source": "", "target": [ "Последствия" ], "id_hash": 3712835834791505676, "content_hash": 3712835834791505676, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017259/?format=api", "priority": 100, "id": 1286251, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=b386a4853216af0c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.687554Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "If you choose not to follow this code of conduct or otherwise disrupt the community, we reserve the right to do the following: alter or remove any content you’ve posted; deactivate or ban your account on third-party sites; deactivate your account in Slack; or otherwise prevent you from interacting with the community." ], "previous_source": "", "target": [ "Если вы решите не следовать вышеизложенным нормам поведения, или как-то иначе будете мешать сообществу, мы сохраняем за собой право сделать следующее: изменить или удалить любой контент, опубликованный вами; отключить или заблокировать учётную запись на сторонних веб-сайтах; отключить учётную запись в Slack; или любым другим способом воспрепятствовать вашему взаимодействию с сообществом." ], "id_hash": -5581623748337460716, "content_hash": -5581623748337460716, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017261/?format=api", "priority": 100, "id": 1286252, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=328a16c60a761a14", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.701968Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "<em>The elementary Code of Conduct is licensed under the <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a> license. Certain aspects have been inspired by the <a href=\"http://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/conduct\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ubuntu Code of Conduct</a>.</em>" ], "previous_source": "", "target": [ "<em>Кодекс поведения elementary распространяется под лицензией <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a>. Некоторые пункты были вдохновлены <a href=\"http://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/conduct\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ubuntu Code of Conduct</a>.</em>" ], "id_hash": 5878964585162993415, "content_hash": 5878964585162993415, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017263/?format=api", "priority": 100, "id": 1286253, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=d196472461bdef07", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.716244Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/code-of-conduct/ru/?format=api", "source": [ "Code of Conduct ⋅ elementary" ], "previous_source": "", "target": [ "Кодекс поведения ⋅ elementary" ], "id_hash": -8581196634553707765, "content_hash": -8581196634553707765, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3017265/?format=api", "priority": 100, "id": 1286254, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/code-of-conduct/ru/?checksum=08e9772041a6130b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1286254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:19:26.731140Z" } ] }