Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/website/docs-learning-basics/cs/units/?format=api
{ "count": 94, "next": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Learning the Basics" ], "previous_source": "", "target": [ "Naučení se základům" ], "id_hash": -4628634413019365904, "content_hash": -4628634413019365904, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992927/?format=api", "priority": 100, "id": 2702680, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=3fc3c98660d4fdf0", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2702680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:56.860908Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "The Panel" ], "previous_source": "", "target": [ "Panel" ], "id_hash": -280358827871609518, "content_hash": -280358827871609518, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992943/?format=api", "priority": 100, "id": 2702684, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=7c1bf721a7115d52", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2702684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:56.900896Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Applications Menu" ], "previous_source": "", "target": [ "Nabídka s aplikacemi" ], "id_hash": 5945183030793190958, "content_hash": 5945183030793190958, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992938/?format=api", "priority": 100, "id": 2702689, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=d2818877b31bbe2e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2702689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:56.953233Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Notifications: Toggle Do Not Disturb mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Upozornění: vyp/zap režim Nerušit" ], "id_hash": 3655931084779658830, "content_hash": 3655931084779658830, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992974/?format=api", "priority": 100, "id": 2702702, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=b2bc79f39f999e4e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2702702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.103292Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "App Windows" ], "previous_source": "", "target": [ "Okna aplikací" ], "id_hash": -4251786308044904826, "content_hash": -4251786308044904826, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992987/?format=api", "priority": 100, "id": 2702709, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=44fe9ee1381d2686", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2702709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.182547Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Header Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Lišta s titulkem" ], "id_hash": 934009225791063153, "content_hash": 934009225791063153, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992990/?format=api", "priority": 100, "id": 2702712, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=8cf644713836c471", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2702712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.206987Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "HeaderBar" ], "previous_source": "", "target": [ "HeaderBar" ], "id_hash": 7205871778187934705, "content_hash": 7205871778187934705, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992995/?format=api", "priority": 100, "id": 2702715, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=e400663433e77bf1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2702715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.231043Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Window Buttons" ], "previous_source": "", "target": [ "Tlačítka okna" ], "id_hash": 3423385863742734422, "content_hash": 3423385863742734422, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992998/?format=api", "priority": 100, "id": 2702716, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=af824f4e217ac056", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2702716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.238533Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Multitasking" ], "previous_source": "", "target": [ "Přepínání mezi úlohami" ], "id_hash": -3560779951032825018, "content_hash": -3560779951032825018, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993007/?format=api", "priority": 100, "id": 2702718, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=4e959180175b0b46", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2702718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.254959Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Windows" ], "previous_source": "", "target": [ "Okna" ], "id_hash": -8424234038386234019, "content_hash": -8424234038386234019, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993010/?format=api", "priority": 100, "id": 2702720, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=0b171bc68d3bed5d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2702720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.276978Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Hot Corners" ], "previous_source": "", "target": [ "Aktivní rohy" ], "id_hash": 4850687286448220343, "content_hash": 4850687286448220343, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993041/?format=api", "priority": 100, "id": 2702727, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=c3511a63113fe8b7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2702727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.331531Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Workspaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Pracovní plochy" ], "id_hash": -7495264303107297794, "content_hash": -7495264303107297794, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993019/?format=api", "priority": 100, "id": 2702730, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=17fb78d3f39fadfe", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2702730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.355724Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Some windows may also fullscreen onto a new workspace. You can move between workspaces as usual, and closing or un-fullscreening the app will return you to the previous workspace." ], "previous_source": "", "target": [ "Některé okna mohou také při přepnutí na celou obrazovku přejít na novou pracovní plochu. Můžete je přesouvat mezi pracovními plochami jako obvykle a po zavření / přepnutí zpět z celé obrazovky se vrátíte na předchozí pracovní plochu." ], "id_hash": -258461962889797898, "content_hash": -258461962889797898, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993030/?format=api", "priority": 100, "id": 2702738, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=7c69c236d200def6", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2702738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.427465Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Multiple Displays" ], "previous_source": "", "target": [ "Vícero obrazovek" ], "id_hash": -7328550671095551113, "content_hash": -7328550671095551113, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993046/?format=api", "priority": 100, "id": 2702740, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=1a4bc1fe32e62b77", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2702740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.447277Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Installing Apps" ], "previous_source": "", "target": [ "Instalace aplikací" ], "id_hash": -2651275951274463314, "content_hash": -2651275951274463314, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993053/?format=api", "priority": 100, "id": 2702744, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=5b34c691c2bfefae", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2702744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.493603Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Select <strong>Free</strong> or the suggested price next to the app you want to install. To choose a different price, select the <strong>▾</strong> button and select or enter your own price." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte <strong>Zdarma</strong> nebo doporučenou částku vedle aplikace, kterou chcete nainstalovat. Pokud chcete zvolit jinou cenu, klikněte na tlačítko <strong>▾</strong> a vyberte nebo zadejte vámi stanovenou cenu." ], "id_hash": -5229052362282348337, "content_hash": -5229052362282348337, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993060/?format=api", "priority": 100, "id": 2702748, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=376eac94ca3e50cf", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2702748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.588300Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Updating" ], "previous_source": "", "target": [ "Aktualizace" ], "id_hash": 6766671767356436018, "content_hash": 6766671767356436018, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993067/?format=api", "priority": 100, "id": 2702751, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=dde80c1efcf1ee32", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2702751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.642155Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "AppCenter includes updates for apps and the operating system itself under the <strong>Installed</strong> tab. Remember to install updates frequently to get the latest features, fixes, and security improvements. For more information related to security patches, read the <a href=\"https://usn.ubuntu.com/\">Ubuntu security notices</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aktualizace pro aplikace a operační systém samotný jsou obsažené také v Centru aplikací a nacházejí se na kartě <strong>Nainstalované</strong>. Častou instalací aktualizací získáte nejnovějších funkce, vylepšení a opravy (hlavně ty zabezpečení). Pro další informace ohledně oprav zabezpečení, si přečtete <a href=\"https://usn.ubuntu.com/\">upozornění ohledně zabezpečení Ubuntu</a>." ], "id_hash": -8896681127593909923, "content_hash": -8896681127593909923, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993068/?format=api", "priority": 100, "id": 2702752, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=0488a3a6add7e15d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2702752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.655712Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "System Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Nastavení systému" ], "id_hash": 1454928838179607837, "content_hash": 1454928838179607837, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993069/?format=api", "priority": 100, "id": 2702753, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=9430f211dd2ad51d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2702753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.679994Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Search" ], "previous_source": "", "target": [ "Hledání" ], "id_hash": 2908909992413847420, "content_hash": 2908909992413847420, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993072/?format=api", "priority": 100, "id": 2702755, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=a85e8639dd695f7c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2702755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.709029Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "App Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Nastavení aplikací" ], "id_hash": 7368532003138444510, "content_hash": 7368532003138444510, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993075/?format=api", "priority": 100, "id": 2702757, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=e64248d1132a1cde", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2702757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.743754Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Learn about the elementary OS desktop and how to navigate windows, workspaces, and more." ], "previous_source": "", "target": [ "Zjistěte něco o desktopovém prostředí elementary OS a naučte se jak se pohybovat mezi okny, pracovními plochami a další." ], "id_hash": -4958139653314536900, "content_hash": -4958139653314536900, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992928/?format=api", "priority": 100, "id": 2994262, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=3b31264131689a3c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.777440Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Desktop" ], "previous_source": "", "target": [ "Plocha" ], "id_hash": 9063947015951894486, "content_hash": 9063947015951894486, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992930/?format=api", "priority": 100, "id": 2994263, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=fdc99bc9c4c647d6", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.783388Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "The elementary OS desktop consists of two elements: the Panel and the Dock. You can customize the desktop wallpaper by secondary-clicking the desktop—right click on a mouse, or two-finger tap on a touchpad. You can also change the desktop's look and behavior from <strong><a href=\"#system-settings\">System Settings</a></strong> → <strong>Desktop</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "Uživatelské rozhraní elementary OS se sestává ze dvou prvků: Panelu a Doku. Pozadí plochy je možné si přizpůsobit kliknutím pravým tlačítkem myši (nebo klepnutím dvěma prsty na touchpad). Vzhled a chování plochy je možné v <strong><a href=\"#system-settings\">Nastavení systému</a></strong> → <strong>Plocha</strong>." ], "id_hash": -8609134632991223768, "content_hash": -8609134632991223768, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992932/?format=api", "priority": 100, "id": 2994264, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=088635aa190b9028", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.789553Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Panel" ], "previous_source": "", "target": [ "Panel" ], "id_hash": -413800764330978854, "content_hash": -413800764330978854, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992934/?format=api", "priority": 100, "id": 2994265, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=7a41e265b24451da", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.795406Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "At the top of the desktop is the Panel. On the left is the Applications Menu, in the center are the date and time, and on the right are the System Indicators." ], "previous_source": "", "target": [ "Nahoře na ploše je panel. Nalevo je nabídka aplikací, uprostřed je datum a čas a napravo jsou systémové indikátory." ], "id_hash": -8323127940168584681, "content_hash": -8323127940168584681, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992936/?format=api", "priority": 100, "id": 2994266, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=0c7e4f3c7a1f7217", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.801353Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Date & Time" ], "previous_source": "", "target": [ "Datum a čas" ], "id_hash": 5627636298958907045, "content_hash": 5627636298958907045, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992939/?format=api", "priority": 100, "id": 2994267, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=ce196165bc8a26a5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.811995Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "System Indicators" ], "previous_source": "", "target": [ "Systémové indikátory" ], "id_hash": -7765884616474346108, "content_hash": -7765884616474346108, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992941/?format=api", "priority": 100, "id": 2994268, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=143a091634603d84", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.817712Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "To open or search for installed apps, select <strong>Applications</strong> on the Panel. You can page through your apps by scrolling on a mouse, swiping with two fingers on a touchpad, or by using the pager dots at the bottom. You can also use the view switcher at the top to switch between showing your apps in a grid or a categorized list." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud chcete spustit nebo vyhledat nainstalované aplikace, klikněte na Panelu na položku <strong>Aplikace</strong>. Mezi stránkami s aplikacemi se přepnete otáčením kolečka myši, přejetím dvěma prsty na touchpadu nebo klikáním na tečky ve spodní části. Je také možné použít přepínač zobrazení nahoře a přepínat mezi zobrazováním aplikací v mřížce nebo seznamu s kategoriemi." ], "id_hash": 3449931223184294593, "content_hash": 3449931223184294593, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992944/?format=api", "priority": 100, "id": 2994269, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=afe09e2b416dc2c1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.827653Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Start typing in the Applications Menu to search your apps by name or by keyword. Searching will also display app actions and System Settings. For example, by searching you can:" ], "previous_source": "", "target": [ "Psaním v nabídce aplikací je vyhledáte podle jejich názvu nebo klíčových slov. Hledání také zobrazí akce ohledně aplikací a nastavení systému. Například, hledání je možné:" ], "id_hash": -2427597960753404999, "content_hash": -2427597960753404999, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992946/?format=api", "priority": 100, "id": 2994270, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=5e4f708443d4a3b9", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.836276Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "<strong>Shut Down</strong> or <strong>Restart</strong> your device" ], "previous_source": "", "target": [ "<strong>Vypnout</strong> nebo <strong>Restartovat</strong> vaše zařízení" ], "id_hash": 3500776900427408319, "content_hash": 3500776900427408319, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992948/?format=api", "priority": 100, "id": 2994271, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=b095420b03de63bf", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.842337Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "<strong>Compose Message</strong> with Mail" ], "previous_source": "", "target": [ "<strong>Pište zprávy</strong> pomocí klienta E-mail" ], "id_hash": 1962191141583860213, "content_hash": 1962191141583860213, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992950/?format=api", "priority": 100, "id": 2994272, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=9b3b1a72778631f5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.849810Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Open a <strong>New Incognito Window</strong> in Web" ], "previous_source": "", "target": [ "Otevřete <strong>Nové anonymní okno</strong> v prohlížeči Web" ], "id_hash": -6126635188571325529, "content_hash": -6126635188571325529, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992952/?format=api", "priority": 100, "id": 2994273, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=2af9d1c19ccc3ba7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.855457Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Calculate quick math operations like <strong>23 * 5</strong>" ], "previous_source": "", "target": [ "Rychle spočítejte matematické operace jako <strong>23 x 5</strong>" ], "id_hash": -418659432507690495, "content_hash": -418659432507690495, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992954/?format=api", "priority": 100, "id": 2994274, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=7a309f76db833201", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.866419Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Take a <strong>Screenshot of the Current Window</strong>" ], "previous_source": "", "target": [ "Pořídí <strong>Snímek obrazovky zaměřeného okna</strong>" ], "id_hash": -7344627486850627579, "content_hash": -7344627486850627579, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992956/?format=api", "priority": 100, "id": 2994275, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=1a12a436d6b2c805", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.872657Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Find specific settings like <strong>Keyboard → Layout → Compose Key</strong>" ], "previous_source": "", "target": [ "Najít konkrétní nastavení jako <strong>Klávesnice → Rozvržení → Klávesa Compose</strong>" ], "id_hash": -5973286316830379160, "content_hash": -5973286316830379160, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992958/?format=api", "priority": 100, "id": 2994276, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=2d1a9fbe1f9fb368", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.879354Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "To open the Applications Menu with the keyboard, press <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>Space</kbd>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pro otevření menu aplikací s klávesnicí stiskněte <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>Mezerník</kbd>." ], "id_hash": -8118244910014411322, "content_hash": -8118244910014411322, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992960/?format=api", "priority": 100, "id": 2994277, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=0f56334442f7cdc6", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.890071Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "The Date & Time indicator at the center of the Panel displays the current date and time. Click or tap anywhere on the date or time to display a calendar and upcoming events. Double-click a day or select an event to open it in the full Calendar app." ], "previous_source": "", "target": [ "Indikátor Datum a čas uprostřed panelu zobrazuje stávající datum a čas. Kliknutím (či klepnutím) kamkoli na datum nebo čas zobrazí kalendář a nadcházející události. Dvojklikem na den či výběrem události se tato otevře v aplikaci Kalendář." ], "id_hash": 7714274441894071875, "content_hash": 7714274441894071875, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992962/?format=api", "priority": 100, "id": 2994278, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=eb0e9bbba0f88e43", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.898398Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "The System Indicators at the right of the Panel display the status of device, i.e. network connections, battery, sound input and output, notifications, etc. Selecting an indicator exposes more information and related actions." ], "previous_source": "", "target": [ "Systémové indikátory vpravo na panelu zobrazují stav zařízení, t.j. síťová připojení, nabití akumulátoru, zvukový vstup a výstup, oznámení atd. Kliknutí na indikátor otevře další informace a související akce." ], "id_hash": -5273089438175892297, "content_hash": -5273089438175892297, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992964/?format=api", "priority": 100, "id": 2994279, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=36d2391810a96cb7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.904257Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Hovering an indicator with the mouse cursor also displays quick information and the middle-click or three finger tap shortcut for the indicator. For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Najetí ukazatele na indikátor také zobrazí stručné informace a kliknutí prostředním tlačítkem (nebo klepnutí třemi prsty) pak zkratku na indikátor. Například:" ], "id_hash": -4502835728561395134, "content_hash": -4502835728561395134, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992966/?format=api", "priority": 100, "id": 2994280, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=4182b6c30d292a42", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.911026Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Sound: Mute" ], "previous_source": "", "target": [ "Zvuk: Ztlumeno" ], "id_hash": -325470926901202191, "content_hash": -325470926901202191, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992968/?format=api", "priority": 100, "id": 2994281, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=7b7bb1ea995632f1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.917439Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Bluetooth: Turn Bluetooth on or off" ], "previous_source": "", "target": [ "Bluetooth: Zapnout nebo vypnout Bluetooth" ], "id_hash": -2988783643223490634, "content_hash": -2988783643223490634, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992970/?format=api", "priority": 100, "id": 2994282, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=5685b51c9b2a7fb6", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.923383Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Power: Toggle percentage of battery remaining in the Panel" ], "previous_source": "", "target": [ "Napájení: Vyp/zap. zobrazování procent nabití akumulátoru na panelu" ], "id_hash": -6913826528917953532, "content_hash": -6913826528917953532, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992972/?format=api", "priority": 100, "id": 2994283, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=200d2767292c6404", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.932994Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Session: Prompt to shut down" ], "previous_source": "", "target": [ "Relace: Výzva k vypnutí" ], "id_hash": -1533979934067138029, "content_hash": -1533979934067138029, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992975/?format=api", "priority": 100, "id": 2994284, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=6ab635609959e213", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.946478Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "Dock" ], "previous_source": "", "target": [ "Dok" ], "id_hash": -6839920002054700033, "content_hash": -6839920002054700033, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992977/?format=api", "priority": 100, "id": 2994285, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=2113b8ff6170c3ff", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.953012Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "At the bottom of the desktop is the Dock for quick access to your favorite and currently-opened apps." ], "previous_source": "", "target": [ "Ve spodní části plochy se nachází dok poskytující rychlý přístup k vašim oblíbeným a právě spuštěným aplikacím." ], "id_hash": 9004802855170656190, "content_hash": 9004802855170656190, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992979/?format=api", "priority": 100, "id": 2994286, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=fcf77c7cbedec7be", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.960891Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "To add an app to the Dock, drag and drop it from the Applications Menu or secondary-click an open app's icon and choose <strong>Keep in Dock</strong>. To remove an app from the Dock, drag it off and drop it in an empty space on your desktop or secondary-click the icon and uncheck <strong>Keep in Dock</strong>. Drag and drop apps on the Dock to rearrange them." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud chcete přidat aplikaci na dok, přetáhněte ji z nabídky aplikací (nebo klikněte pravým tlačítkem na ikonu spuštěné aplikace a zvolte <strong>Ponechat na doku</strong>). Pokud chcete naopak odebrat, přetáhněte ikonu aplikace pryč z doku do prázdného prostoru (nebo klikněte na ikonu aplikace pravým tlačítkem a zrušte zaškrtnutí u <strong>Ponechat na doku</strong>. Pozici aplikací na doku je možné upravit jejich přetažením." ], "id_hash": -123066425823658350, "content_hash": -123066425823658350, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992981/?format=api", "priority": 100, "id": 2994287, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=7e4ac7bcdd00fe92", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.968254Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "By default, the Dock hides off the bottom of the desktop when an app is maximized or overlaps it. Push your mouse cursor against the bottom-center of the desktop to reveal and use the Dock when it's hidden." ], "previous_source": "", "target": [ "Ve výchozím stavu, když je okno nějaké aplikace maximalizováno (nebo by ho překrývalo), dok se skrývá do spodního okraje plochy. Stačí ale „zatlačit“ ukazatelem myši uprostřed tohoto okraje a dok se objeví." ], "id_hash": 5350401158505023425, "content_hash": 5350401158505023425, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992983/?format=api", "priority": 100, "id": 2994288, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=ca4071818a87c7c1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.974440Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "You can customize the dock's size and behavior in <strong><a href=\"#system-settings\">System Settings</a></strong> → <strong>Desktop</strong> → <strong>Dock & Panel</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "Velikost a chování doku je možné si přizpůsobit v <strong><a href=\"#system-settings\">Nastavení systému</a></strong> → <strong>Plocha</strong> → <strong>Dok a panel</strong>." ], "id_hash": -4160900729077635415, "content_hash": -4160900729077635415, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992985/?format=api", "priority": 100, "id": 2994289, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=464182d511a9e6a9", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.980183Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/cs/?format=api", "source": [ "When you open an app, its window appears on the desktop. While the exact design of different apps may differ, app windows can generally be closed, moved, resized, and maximized." ], "previous_source": "", "target": [ "Když otevřete aplikaci, její okno se objeví na ploše. Zatímco konkrétní design různých aplikací se může lišit, okna aplikací je obecně možné zavírat, přesouvat, měnit a maximalizovat jejich velikost." ], "id_hash": -3846452941561390921, "content_hash": -3846452941561390921, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992988/?format=api", "priority": 100, "id": 2994290, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/cs/?checksum=4a9ea76dd4fa18b7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:13.990831Z" } ] }