Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/website/docs-learning-basics/es/units/?format=api
{ "count": 94, "next": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Learning the Basics" ], "previous_source": "", "target": [ "Conozca los conceptos básicos" ], "id_hash": -4628634413019365904, "content_hash": -4628634413019365904, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992927/?format=api", "priority": 100, "id": 2703154, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=3fc3c98660d4fdf0", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:56.860908Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "The Panel" ], "previous_source": "", "target": [ "El panel" ], "id_hash": -280358827871609518, "content_hash": -280358827871609518, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992943/?format=api", "priority": 100, "id": 2703158, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=7c1bf721a7115d52", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:56.900896Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Applications Menu" ], "previous_source": "", "target": [ "Menú Aplicaciones" ], "id_hash": 5945183030793190958, "content_hash": 5945183030793190958, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992938/?format=api", "priority": 100, "id": 2703163, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=d2818877b31bbe2e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:56.953233Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Notifications: Toggle Do Not Disturb mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Notificaciones: alternar el modo No molestar" ], "id_hash": 3655931084779658830, "content_hash": 3655931084779658830, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992974/?format=api", "priority": 100, "id": 2703176, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=b2bc79f39f999e4e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.103292Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "App Windows" ], "previous_source": "", "target": [ "Ventanas de aplicaciones" ], "id_hash": -4251786308044904826, "content_hash": -4251786308044904826, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992987/?format=api", "priority": 100, "id": 2703183, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=44fe9ee1381d2686", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.182547Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Header Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Barra de cabecera" ], "id_hash": 934009225791063153, "content_hash": 934009225791063153, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992990/?format=api", "priority": 100, "id": 2703186, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=8cf644713836c471", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.206987Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "HeaderBar" ], "previous_source": "", "target": [ "Barra de cabecera" ], "id_hash": 7205871778187934705, "content_hash": 7205871778187934705, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992995/?format=api", "priority": 100, "id": 2703189, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=e400663433e77bf1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.231043Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Window Buttons" ], "previous_source": "", "target": [ "Botones de la ventana" ], "id_hash": 3423385863742734422, "content_hash": 3423385863742734422, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992998/?format=api", "priority": 100, "id": 2703190, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=af824f4e217ac056", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.238533Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Multitasking" ], "previous_source": "", "target": [ "Multitarea" ], "id_hash": -3560779951032825018, "content_hash": -3560779951032825018, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993007/?format=api", "priority": 100, "id": 2703192, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=4e959180175b0b46", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.254959Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Windows" ], "previous_source": "", "target": [ "Ventanas" ], "id_hash": -8424234038386234019, "content_hash": -8424234038386234019, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993010/?format=api", "priority": 100, "id": 2703194, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=0b171bc68d3bed5d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.276978Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Hot Corners" ], "previous_source": "", "target": [ "Esquinas activas" ], "id_hash": 4850687286448220343, "content_hash": 4850687286448220343, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993041/?format=api", "priority": 100, "id": 2703201, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=c3511a63113fe8b7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.331531Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Workspaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Áreas de trabajo" ], "id_hash": -7495264303107297794, "content_hash": -7495264303107297794, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993019/?format=api", "priority": 100, "id": 2703204, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=17fb78d3f39fadfe", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.355724Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Some windows may also fullscreen onto a new workspace. You can move between workspaces as usual, and closing or un-fullscreening the app will return you to the previous workspace." ], "previous_source": "", "target": [ "Algunas ventanas también pueden mostrarse en pantalla completa en un nuevo espacio de trabajo. Puede moverse entre espacios de trabajo como de costumbre, y cerrar o anular la pantalla completa de la aplicación lo regresará al espacio de trabajo anterior." ], "id_hash": -258461962889797898, "content_hash": -258461962889797898, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993030/?format=api", "priority": 100, "id": 2703212, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=7c69c236d200def6", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.427465Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Multiple Displays" ], "previous_source": "", "target": [ "Varias pantallas" ], "id_hash": -7328550671095551113, "content_hash": -7328550671095551113, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993046/?format=api", "priority": 100, "id": 2703214, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=1a4bc1fe32e62b77", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.447277Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Installing Apps" ], "previous_source": "", "target": [ "Instalación de aplicaciones" ], "id_hash": -2651275951274463314, "content_hash": -2651275951274463314, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993053/?format=api", "priority": 100, "id": 2703218, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=5b34c691c2bfefae", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.493603Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Select <strong>Free</strong> or the suggested price next to the app you want to install. To choose a different price, select the <strong>▾</strong> button and select or enter your own price." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccione <strong>Gratis</strong> o el precio sugerido junto a la aplicación que quiere instalar. Para cambiar el precio, pulse en el botón <strong>▾</strong> y seleccione o escriba el precio que desee." ], "id_hash": -5229052362282348337, "content_hash": -5229052362282348337, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993060/?format=api", "priority": 100, "id": 2703222, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=376eac94ca3e50cf", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.588300Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Updating" ], "previous_source": "", "target": [ "Actualizaciones" ], "id_hash": 6766671767356436018, "content_hash": 6766671767356436018, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993067/?format=api", "priority": 100, "id": 2703225, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=dde80c1efcf1ee32", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.642155Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "AppCenter includes updates for apps and the operating system itself under the <strong>Installed</strong> tab. Remember to install updates frequently to get the latest features, fixes, and security improvements. For more information related to security patches, read the <a href=\"https://usn.ubuntu.com/\">Ubuntu security notices</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "AppCenter incluye actualizaciones para las aplicaciones y el sistema operativo en la pestaña <strong>Instaladas</strong>. Recuerde instalar actualizaciones con frecuencia para obtener las últimas funciones, correcciones y mejoras de seguridad. Para obtener más información relacionada con los parches de seguridad, lea los <a href=\"https://usn.ubuntu.com/\">Avisos de Seguridad de Ubuntu</a>." ], "id_hash": -8896681127593909923, "content_hash": -8896681127593909923, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993068/?format=api", "priority": 100, "id": 2703226, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=0488a3a6add7e15d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.655712Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "System Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuración del sistema" ], "id_hash": 1454928838179607837, "content_hash": 1454928838179607837, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993069/?format=api", "priority": 100, "id": 2703227, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=9430f211dd2ad51d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.679994Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Search" ], "previous_source": "", "target": [ "Búsquedas" ], "id_hash": 2908909992413847420, "content_hash": 2908909992413847420, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993072/?format=api", "priority": 100, "id": 2703229, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=a85e8639dd695f7c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.709029Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "App Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuraciones de aplicaciones" ], "id_hash": 7368532003138444510, "content_hash": 7368532003138444510, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993075/?format=api", "priority": 100, "id": 2703231, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=e64248d1132a1cde", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.743754Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Learn about the elementary OS desktop and how to navigate windows, workspaces, and more." ], "previous_source": "", "target": [ "Aprende sobre el escritorio del sistema operativo elementary, a como navegar entre las ventanas, los espacios de trabajo y más." ], "id_hash": -4958139653314536900, "content_hash": -4958139653314536900, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992928/?format=api", "priority": 100, "id": 2994700, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=3b31264131689a3c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.104118Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Desktop" ], "previous_source": "", "target": [ "Escritorio" ], "id_hash": 9063947015951894486, "content_hash": 9063947015951894486, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992930/?format=api", "priority": 100, "id": 2994701, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=fdc99bc9c4c647d6", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.110654Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "The elementary OS desktop consists of two elements: the Panel and the Dock. You can customize the desktop wallpaper by secondary-clicking the desktop—right click on a mouse, or two-finger tap on a touchpad. You can also change the desktop's look and behavior from <strong><a href=\"#system-settings\">System Settings</a></strong> → <strong>Desktop</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "El escritorio de elementary OS consiste de dos elementos: el Panel y el Dock. Puedes personalizar el fondo de pantalla dando click secundario en el escritorio, para esto puedes apretar el click derecho del ratón, o tocando con dos dedos el TouchPad. También puedes cambiar el aspecto y el comportamiento del escritorio desde:\n<strong><a href=\"#system-settings\">Configuración del sistema</a></strong> → <strong>Escritorio</strong>." ], "id_hash": -8609134632991223768, "content_hash": -8609134632991223768, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992932/?format=api", "priority": 100, "id": 2994702, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=088635aa190b9028", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.116499Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Panel" ], "previous_source": "", "target": [ "Panel" ], "id_hash": -413800764330978854, "content_hash": -413800764330978854, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992934/?format=api", "priority": 100, "id": 2994703, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=7a41e265b24451da", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.123411Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "At the top of the desktop is the Panel. On the left is the Applications Menu, in the center are the date and time, and on the right are the System Indicators." ], "previous_source": "", "target": [ "En la parte superior del escritorio está el panel, en el cual a la izquierda está el menú de aplicaciones, en el centro está la información de la fecha y la hora, finalmente en la derecha se encuentran los indicadores del sistema." ], "id_hash": -8323127940168584681, "content_hash": -8323127940168584681, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992936/?format=api", "priority": 100, "id": 2994704, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=0c7e4f3c7a1f7217", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.129618Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Date & Time" ], "previous_source": "", "target": [ "Fecha & Hora" ], "id_hash": 5627636298958907045, "content_hash": 5627636298958907045, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992939/?format=api", "priority": 100, "id": 2994705, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=ce196165bc8a26a5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.140542Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "System Indicators" ], "previous_source": "", "target": [ "Indicadores del sistema" ], "id_hash": -7765884616474346108, "content_hash": -7765884616474346108, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992941/?format=api", "priority": 100, "id": 2994706, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=143a091634603d84", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.146414Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "To open or search for installed apps, select <strong>Applications</strong> on the Panel. You can page through your apps by scrolling on a mouse, swiping with two fingers on a touchpad, or by using the pager dots at the bottom. You can also use the view switcher at the top to switch between showing your apps in a grid or a categorized list." ], "previous_source": "", "target": [ "Para abrir o buscar alguna aplicación previamente instalada, seleccione <strong>Aplicaciones</strong> en el panel. Puedes navegar a través de las aplicaciones usando el scroll del ratón, deslizando dos dedos en el TouchPad o también usando los puntos de localización ubicados en la parte inferior. También puedes intercambiar la visualización de las aplicaciones eligiendo entre una vista de las aplicaciones en cuadrícula o una vista en forma de lista categorizada." ], "id_hash": 3449931223184294593, "content_hash": 3449931223184294593, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992944/?format=api", "priority": 100, "id": 2994707, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=afe09e2b416dc2c1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.156058Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Start typing in the Applications Menu to search your apps by name or by keyword. Searching will also display app actions and System Settings. For example, by searching you can:" ], "previous_source": "", "target": [ "Empiece a escribir en el menú de aplicaciones para buscar sus aplicaciones por nombre o por palabra clave. La búsqueda también mostrará las diferentes acciones que la aplicación posee y la configuración del sistema. Por ejemplo, al realizar una búsqueda, puede:" ], "id_hash": -2427597960753404999, "content_hash": -2427597960753404999, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992946/?format=api", "priority": 100, "id": 2994708, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=5e4f708443d4a3b9", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.161729Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "<strong>Shut Down</strong> or <strong>Restart</strong> your device" ], "previous_source": "", "target": [ "<strong>Apagar</strong> o<strong>Reiniciar </strong> tu dispositivo" ], "id_hash": 3500776900427408319, "content_hash": 3500776900427408319, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992948/?format=api", "priority": 100, "id": 2994709, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=b095420b03de63bf", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.168205Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "<strong>Compose Message</strong> with Mail" ], "previous_source": "", "target": [ "<strong>Redactar un mensaje</strong> usando Mail" ], "id_hash": 1962191141583860213, "content_hash": 1962191141583860213, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992950/?format=api", "priority": 100, "id": 2994710, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=9b3b1a72778631f5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.173665Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Open a <strong>New Incognito Window</strong> in Web" ], "previous_source": "", "target": [ "Abrir una <strong>Nueva ventana en modo incógnito</strong> en el navegador web" ], "id_hash": -6126635188571325529, "content_hash": -6126635188571325529, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992952/?format=api", "priority": 100, "id": 2994711, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=2af9d1c19ccc3ba7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.179228Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Calculate quick math operations like <strong>23 * 5</strong>" ], "previous_source": "", "target": [ "Calcular rápidamente una operación matemática como por ejemplo: <strong>23 * 5</strong>" ], "id_hash": -418659432507690495, "content_hash": -418659432507690495, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992954/?format=api", "priority": 100, "id": 2994712, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=7a309f76db833201", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.184898Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Take a <strong>Screenshot of the Current Window</strong>" ], "previous_source": "", "target": [ "Tomar una <strong>Captura de pantalla en la ventana actual</strong>" ], "id_hash": -7344627486850627579, "content_hash": -7344627486850627579, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992956/?format=api", "priority": 100, "id": 2994713, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=1a12a436d6b2c805", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.190707Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Find specific settings like <strong>Keyboard → Layout → Compose Key</strong>" ], "previous_source": "", "target": [ "Busque configuraciones específicas como <strong> Teclado → Distribución→ Tecla de redacción </strong>" ], "id_hash": -5973286316830379160, "content_hash": -5973286316830379160, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992958/?format=api", "priority": 100, "id": 2994714, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=2d1a9fbe1f9fb368", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.196743Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "To open the Applications Menu with the keyboard, press <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>Space</kbd>." ], "previous_source": "", "target": [ "Para abrir el menú de aplicaciones con el teclado, presione <kbd title = \"La tecla super, Windows, o Command\"> ⌘ </kbd> <kbd> Espacio </kbd>." ], "id_hash": -8118244910014411322, "content_hash": -8118244910014411322, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992960/?format=api", "priority": 100, "id": 2994715, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=0f56334442f7cdc6", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.202395Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "The Date & Time indicator at the center of the Panel displays the current date and time. Click or tap anywhere on the date or time to display a calendar and upcoming events. Double-click a day or select an event to open it in the full Calendar app." ], "previous_source": "", "target": [ "El indicador de fecha & hora en el centro del panel muestra la fecha y hora actual. Haga clic o toque con un dedo en el TouchPad en cualquier lugar donde se muestre la fecha o la hora dentro del panel, para mostrar un calendario y los próximos eventos que tenga registrados. Haga doble clic en un día o seleccione un evento para abrir la aplicación completa del Calendario." ], "id_hash": 7714274441894071875, "content_hash": 7714274441894071875, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992962/?format=api", "priority": 100, "id": 2994716, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=eb0e9bbba0f88e43", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.208885Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "The System Indicators at the right of the Panel display the status of device, i.e. network connections, battery, sound input and output, notifications, etc. Selecting an indicator exposes more information and related actions." ], "previous_source": "", "target": [ "Los indicadores del sistema a la derecha del panel muestran el estado del dispositivo, por ejemplo, las conexiones de red, el estado de la batería del dispositivo, la entrada y salida de audio, las notificaciones, etc. Seleccionar un indicador en específico expondra más información y acciones relacionadas a su selección." ], "id_hash": -5273089438175892297, "content_hash": -5273089438175892297, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992964/?format=api", "priority": 100, "id": 2994717, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=36d2391810a96cb7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.214988Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Hovering an indicator with the mouse cursor also displays quick information and the middle-click or three finger tap shortcut for the indicator. For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Al pasar el cursor del ratón sobre un indicador, éste mostrará información rápida, para acceder al atajo directo de las acciones del indicador debe hacer click en el botón central (el del scroll) del ratón o tocando con tres dedos el TouchPad. Por ejemplo:" ], "id_hash": -4502835728561395134, "content_hash": -4502835728561395134, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992966/?format=api", "priority": 100, "id": 2994718, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=4182b6c30d292a42", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.221116Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Sound: Mute" ], "previous_source": "", "target": [ "Sonido: poner en mudo" ], "id_hash": -325470926901202191, "content_hash": -325470926901202191, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992968/?format=api", "priority": 100, "id": 2994719, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=7b7bb1ea995632f1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.226969Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Bluetooth: Turn Bluetooth on or off" ], "previous_source": "", "target": [ "Bluetooth: Encender o apagar el Bluetooth" ], "id_hash": -2988783643223490634, "content_hash": -2988783643223490634, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992970/?format=api", "priority": 100, "id": 2994720, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=5685b51c9b2a7fb6", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.232894Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Power: Toggle percentage of battery remaining in the Panel" ], "previous_source": "", "target": [ "Batería: alternar Mostrando el porcentaje de batería restante del equipo en el panel" ], "id_hash": -6913826528917953532, "content_hash": -6913826528917953532, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992972/?format=api", "priority": 100, "id": 2994721, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=200d2767292c6404", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.238661Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Session: Prompt to shut down" ], "previous_source": "", "target": [ "Sesión: solicita apagar el dispositivo" ], "id_hash": -1533979934067138029, "content_hash": -1533979934067138029, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992975/?format=api", "priority": 100, "id": 2994722, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=6ab635609959e213", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.248273Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "Dock" ], "previous_source": "", "target": [ "Dock" ], "id_hash": -6839920002054700033, "content_hash": -6839920002054700033, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992977/?format=api", "priority": 100, "id": 2994723, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=2113b8ff6170c3ff", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.256214Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "At the bottom of the desktop is the Dock for quick access to your favorite and currently-opened apps." ], "previous_source": "", "target": [ "En la parte inferior del escritorio se encuentra el Dock para acceder rápidamente a sus aplicaciones favoritas y también a las aplicaciones que se encuentren abiertas." ], "id_hash": 9004802855170656190, "content_hash": 9004802855170656190, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992979/?format=api", "priority": 100, "id": 2994724, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=fcf77c7cbedec7be", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.261838Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "To add an app to the Dock, drag and drop it from the Applications Menu or secondary-click an open app's icon and choose <strong>Keep in Dock</strong>. To remove an app from the Dock, drag it off and drop it in an empty space on your desktop or secondary-click the icon and uncheck <strong>Keep in Dock</strong>. Drag and drop apps on the Dock to rearrange them." ], "previous_source": "", "target": [ "Para agregar una aplicación al Dock, solo debes arrastrarla y soltarla dentro del Dock desde el Menú de aplicaciones o también haciendo clic secundario en el ícono de una aplicación abierta y marcando la opción <strong> Mantener en el Dock </strong>. Para eliminar una aplicación del Dock, debes arrastrarla y soltarla en un espacio vacío del escritorio o haz clic secundario en el ícono de la aplicación y desmarca la opción <strong> Mantener en el Dock </strong>. También puedes arrastrar y soltar aplicaciones en el Dock para reorganizarlas a tu gusto." ], "id_hash": -123066425823658350, "content_hash": -123066425823658350, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992981/?format=api", "priority": 100, "id": 2994725, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=7e4ac7bcdd00fe92", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.267606Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "By default, the Dock hides off the bottom of the desktop when an app is maximized or overlaps it. Push your mouse cursor against the bottom-center of the desktop to reveal and use the Dock when it's hidden." ], "previous_source": "", "target": [ "De forma predeterminada, el Dock se oculta automáticamente en la parte inferior del escritorio cuando una aplicación se maximiza o se superpone. Lleva el cursor del ratón sobre el centro de la parte inferior del escritorio para mostrar y usar el Dock cuando esté oculto." ], "id_hash": 5350401158505023425, "content_hash": 5350401158505023425, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992983/?format=api", "priority": 100, "id": 2994726, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=ca4071818a87c7c1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.273464Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "You can customize the dock's size and behavior in <strong><a href=\"#system-settings\">System Settings</a></strong> → <strong>Desktop</strong> → <strong>Dock & Panel</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "Puedes personalizar el tamaño y el comportamiento del Dock en <strong> <a href=\"#system-settings\"> Configuración del sistema </a> </strong> → <strong> Escritorio </strong> → <strong> Dock & Panel </strong>." ], "id_hash": -4160900729077635415, "content_hash": -4160900729077635415, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992985/?format=api", "priority": 100, "id": 2994727, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=464182d511a9e6a9", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.279287Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/es/?format=api", "source": [ "When you open an app, its window appears on the desktop. While the exact design of different apps may differ, app windows can generally be closed, moved, resized, and maximized." ], "previous_source": "", "target": [ "Cuando abra una aplicación, la ventana de la aplicación aparecerá en el escritorio. Si bien el diseño exacto de las ventanas en las diferentes aplicaciones puede diferir, las ventanas de las aplicaciones generalmente se pueden cerrar, mover, cambiar de tamaño y maximizar." ], "id_hash": -3846452941561390921, "content_hash": -3846452941561390921, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992988/?format=api", "priority": 100, "id": 2994728, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/es/?checksum=4a9ea76dd4fa18b7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2994728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:18.289703Z" } ] }