Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/website/docs-learning-basics/fi/units/?format=api
{ "count": 94, "next": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Learning the Basics" ], "previous_source": "", "target": [ "Perusasioiden opettelu" ], "id_hash": -4628634413019365904, "content_hash": -4628634413019365904, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992927/?format=api", "priority": 100, "id": 2703944, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=3fc3c98660d4fdf0", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:56.860908Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "The Panel" ], "previous_source": "", "target": [ "Paneeli" ], "id_hash": -280358827871609518, "content_hash": -280358827871609518, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992943/?format=api", "priority": 100, "id": 2703948, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=7c1bf721a7115d52", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:56.900896Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Applications Menu" ], "previous_source": "", "target": [ "Sovellukset-valikko" ], "id_hash": 5945183030793190958, "content_hash": 5945183030793190958, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992938/?format=api", "priority": 100, "id": 2703953, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=d2818877b31bbe2e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:56.953233Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Notifications: Toggle Do Not Disturb mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Ilmoitukset: ota käyttöön tai poista käytöstä \"Älä häiritse\"-tila" ], "id_hash": 3655931084779658830, "content_hash": 3655931084779658830, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992974/?format=api", "priority": 100, "id": 2703966, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=b2bc79f39f999e4e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.103292Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "App Windows" ], "previous_source": "", "target": [ "Sovellusten ikkunat" ], "id_hash": -4251786308044904826, "content_hash": -4251786308044904826, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992987/?format=api", "priority": 100, "id": 2703973, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=44fe9ee1381d2686", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.182547Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Header Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Otsakepalkki" ], "id_hash": 934009225791063153, "content_hash": 934009225791063153, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992990/?format=api", "priority": 100, "id": 2703976, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=8cf644713836c471", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.206987Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "HeaderBar" ], "previous_source": "", "target": [ "Otsakepalkki" ], "id_hash": 7205871778187934705, "content_hash": 7205871778187934705, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992995/?format=api", "priority": 100, "id": 2703979, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=e400663433e77bf1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.231043Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Window Buttons" ], "previous_source": "", "target": [ "Ikkunoiden painikkeet" ], "id_hash": 3423385863742734422, "content_hash": 3423385863742734422, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992998/?format=api", "priority": 100, "id": 2703980, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=af824f4e217ac056", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.238533Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Multitasking" ], "previous_source": "", "target": [ "Samanaikainen käyttö" ], "id_hash": -3560779951032825018, "content_hash": -3560779951032825018, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993007/?format=api", "priority": 100, "id": 2703982, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=4e959180175b0b46", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.254959Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Windows" ], "previous_source": "", "target": [ "Ikkunat" ], "id_hash": -8424234038386234019, "content_hash": -8424234038386234019, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993010/?format=api", "priority": 100, "id": 2703984, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=0b171bc68d3bed5d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.276978Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Hot Corners" ], "previous_source": "", "target": [ "Toimintokulmat" ], "id_hash": 4850687286448220343, "content_hash": 4850687286448220343, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993041/?format=api", "priority": 100, "id": 2703991, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=c3511a63113fe8b7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.331531Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Workspaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Työtilat" ], "id_hash": -7495264303107297794, "content_hash": -7495264303107297794, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993019/?format=api", "priority": 100, "id": 2703994, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=17fb78d3f39fadfe", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2703994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.355724Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Some windows may also fullscreen onto a new workspace. You can move between workspaces as usual, and closing or un-fullscreening the app will return you to the previous workspace." ], "previous_source": "", "target": [ "Jotkin ikkunat voivat avautua koko näytön tilaan uuteen työtilaan. Voit liikkua työtilojen välillä tavalliseen tapaan, jolloin sovelluksen sulkeminen tai koko näytöstä tilasta palauttaminen palauttaa sinut edelliseen työtilaan." ], "id_hash": -258461962889797898, "content_hash": -258461962889797898, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993030/?format=api", "priority": 100, "id": 2704002, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=7c69c236d200def6", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.427465Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Multiple Displays" ], "previous_source": "", "target": [ "Useat näytöt" ], "id_hash": -7328550671095551113, "content_hash": -7328550671095551113, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993046/?format=api", "priority": 100, "id": 2704004, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=1a4bc1fe32e62b77", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.447277Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Installing Apps" ], "previous_source": "", "target": [ "Sovellusten asentaminen" ], "id_hash": -2651275951274463314, "content_hash": -2651275951274463314, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993053/?format=api", "priority": 100, "id": 2704008, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=5b34c691c2bfefae", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.493603Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Select <strong>Free</strong> or the suggested price next to the app you want to install. To choose a different price, select the <strong>▾</strong> button and select or enter your own price." ], "previous_source": "", "target": [ "Napsauta <strong>Ilmainen</strong> tai ehdotettua hintaa sen sovelluksen vierestä, minkä haluat asentaa. Voit valita haluamasi hinnan napsauttamalla <strong>▾</strong>-painiketta ja kirjoittamalla summan." ], "id_hash": -5229052362282348337, "content_hash": -5229052362282348337, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993060/?format=api", "priority": 100, "id": 2704012, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=376eac94ca3e50cf", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.588300Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Updating" ], "previous_source": "", "target": [ "Päivittäminen" ], "id_hash": 6766671767356436018, "content_hash": 6766671767356436018, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993067/?format=api", "priority": 100, "id": 2704015, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=dde80c1efcf1ee32", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.642155Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "AppCenter includes updates for apps and the operating system itself under the <strong>Installed</strong> tab. Remember to install updates frequently to get the latest features, fixes, and security improvements. For more information related to security patches, read the <a href=\"https://usn.ubuntu.com/\">Ubuntu security notices</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Sovelluskeskus näyttää käyttöjärjestelmään ja sovelluksiin liittyvät päivitykset <strong>Asennettu</strong>-välilehdellä. Huolehdi päivitysten asentamisesta säännöllisesti saadaksesi uusimmat ominaisuudet, korjaukset ja tietoturvaan liittyvät parannukset. Lisätietoja tietoturvapäivityksiin liittyen on saatavilla <a href=\"https://usn.ubuntu.com/\">Ubuntun tietoturvailmoituksissa</a>." ], "id_hash": -8896681127593909923, "content_hash": -8896681127593909923, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993068/?format=api", "priority": 100, "id": 2704016, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=0488a3a6add7e15d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.655712Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "System Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Järjestelmän asetukset" ], "id_hash": 1454928838179607837, "content_hash": 1454928838179607837, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993069/?format=api", "priority": 100, "id": 2704017, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=9430f211dd2ad51d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.679994Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Search" ], "previous_source": "", "target": [ "Haku" ], "id_hash": 2908909992413847420, "content_hash": 2908909992413847420, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993072/?format=api", "priority": 100, "id": 2704019, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=a85e8639dd695f7c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.709029Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "App Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Sovellusten asetukset" ], "id_hash": 7368532003138444510, "content_hash": 7368532003138444510, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993075/?format=api", "priority": 100, "id": 2704021, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=e64248d1132a1cde", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.743754Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Learn about the elementary OS desktop and how to navigate windows, workspaces, and more." ], "previous_source": "", "target": [ "Opi elementary OS:n työpöydän perusasiat, kuinka liikkua ikkunoiden sekä työtilojen välillä ja paljon muuta." ], "id_hash": -4958139653314536900, "content_hash": -4958139653314536900, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992928/?format=api", "priority": 100, "id": 2995430, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=3b31264131689a3c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.406938Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Desktop" ], "previous_source": "", "target": [ "Työpöytä" ], "id_hash": 9063947015951894486, "content_hash": 9063947015951894486, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992930/?format=api", "priority": 100, "id": 2995431, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=fdc99bc9c4c647d6", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.413812Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "The elementary OS desktop consists of two elements: the Panel and the Dock. You can customize the desktop wallpaper by secondary-clicking the desktop—right click on a mouse, or two-finger tap on a touchpad. You can also change the desktop's look and behavior from <strong><a href=\"#system-settings\">System Settings</a></strong> → <strong>Desktop</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "elementary OS:n työpöytä koostuu kahdesta elementistä, paneelista ja telakasta. Voit vaihtaa työpöydän taustakuvan napsauttamalla työpöytää hiiren toissijaisella painikkeella — hiiren oikealla painikkeella tai kahden sormen napautuksella kosketuslevyllä. Voit mukauttaa työpöydän ulkoasua ja toimintaa menemällä <strong><a href=\"#system-settings\">Järjestelmän asetukset</a></strong> → <strong>Työpöytä</strong>." ], "id_hash": -8609134632991223768, "content_hash": -8609134632991223768, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992932/?format=api", "priority": 100, "id": 2995432, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=088635aa190b9028", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.419718Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Panel" ], "previous_source": "", "target": [ "Paneeli" ], "id_hash": -413800764330978854, "content_hash": -413800764330978854, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992934/?format=api", "priority": 100, "id": 2995433, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=7a41e265b24451da", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.425738Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "At the top of the desktop is the Panel. On the left is the Applications Menu, in the center are the date and time, and on the right are the System Indicators." ], "previous_source": "", "target": [ "Työpöydän yläreunassa on paneeli. Paneelin vasemmassa reunassa on Sovellukset-valikko, keskellä päivä ja aika, oikeassa reunassa järjestelmän ilmaisimet." ], "id_hash": -8323127940168584681, "content_hash": -8323127940168584681, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992936/?format=api", "priority": 100, "id": 2995434, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=0c7e4f3c7a1f7217", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.432270Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Date & Time" ], "previous_source": "", "target": [ "Aika ja päivä" ], "id_hash": 5627636298958907045, "content_hash": 5627636298958907045, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992939/?format=api", "priority": 100, "id": 2995435, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=ce196165bc8a26a5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.442867Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "System Indicators" ], "previous_source": "", "target": [ "Järjestelmän ilmaisimet" ], "id_hash": -7765884616474346108, "content_hash": -7765884616474346108, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992941/?format=api", "priority": 100, "id": 2995436, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=143a091634603d84", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.449464Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "To open or search for installed apps, select <strong>Applications</strong> on the Panel. You can page through your apps by scrolling on a mouse, swiping with two fingers on a touchpad, or by using the pager dots at the bottom. You can also use the view switcher at the top to switch between showing your apps in a grid or a categorized list." ], "previous_source": "", "target": [ "Avataksesi tai etsiäksesi asennettuja sovelluksia, avaa <strong>Sovellukset</strong>-valikko paneelista. Voit vaihtaa valikossa eri sivujen välillä vierittämällä hiiren rullaa, pyyhkimällä kahdella sormella kosketuslevyä tai napsauttamalla valikon alalaidan pisteitä. Voit vaihtaa valikon näkymää valikon yläosan kahdella painikkeella, jotka vaihtavat ruudukko- ja luokkanäkymän välillä." ], "id_hash": 3449931223184294593, "content_hash": 3449931223184294593, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992944/?format=api", "priority": 100, "id": 2995437, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=afe09e2b416dc2c1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.459994Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Start typing in the Applications Menu to search your apps by name or by keyword. Searching will also display app actions and System Settings. For example, by searching you can:" ], "previous_source": "", "target": [ "Aloita kirjoittaminen Sovellukset-valikossa etsiäksesi sovelluksia nimellä tai hakusanoilla. Haku näyttää myös sovellusten toiminnot ja järjestelmän asetukset. Haun avulla voit esimerkiksi:" ], "id_hash": -2427597960753404999, "content_hash": -2427597960753404999, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992946/?format=api", "priority": 100, "id": 2995438, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=5e4f708443d4a3b9", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.469744Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "<strong>Shut Down</strong> or <strong>Restart</strong> your device" ], "previous_source": "", "target": [ "<strong>Sammuttaa</strong> tai <strong>käynnistää uudelleen</strong> laitteen" ], "id_hash": 3500776900427408319, "content_hash": 3500776900427408319, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992948/?format=api", "priority": 100, "id": 2995439, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=b095420b03de63bf", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.477133Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "<strong>Compose Message</strong> with Mail" ], "previous_source": "", "target": [ "<strong>Luoda uuden viestin</strong> sähköpostisovelluksella" ], "id_hash": 1962191141583860213, "content_hash": 1962191141583860213, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992950/?format=api", "priority": 100, "id": 2995440, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=9b3b1a72778631f5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.484357Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Open a <strong>New Incognito Window</strong> in Web" ], "previous_source": "", "target": [ "Avata <strong>uuden yksityisen ikkunan</strong> verkkoselaimessa" ], "id_hash": -6126635188571325529, "content_hash": -6126635188571325529, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992952/?format=api", "priority": 100, "id": 2995441, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=2af9d1c19ccc3ba7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.492165Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Calculate quick math operations like <strong>23 * 5</strong>" ], "previous_source": "", "target": [ "Suorittaa matemaattisia laskutoimituksia kuten <strong>23 * 5</strong>" ], "id_hash": -418659432507690495, "content_hash": -418659432507690495, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992954/?format=api", "priority": 100, "id": 2995442, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=7a309f76db833201", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.499339Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Take a <strong>Screenshot of the Current Window</strong>" ], "previous_source": "", "target": [ "Ottaa <strong>kuvakaappauksen nykyisestä ikkunasta</strong>" ], "id_hash": -7344627486850627579, "content_hash": -7344627486850627579, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992956/?format=api", "priority": 100, "id": 2995443, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=1a12a436d6b2c805", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.505749Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Find specific settings like <strong>Keyboard → Layout → Compose Key</strong>" ], "previous_source": "", "target": [ "Löytää kaipaamiasi asetuksia kuten <strong>Näppäimistö → Asettelu → Compose-näppäin</strong>" ], "id_hash": -5973286316830379160, "content_hash": -5973286316830379160, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992958/?format=api", "priority": 100, "id": 2995444, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=2d1a9fbe1f9fb368", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.511685Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "To open the Applications Menu with the keyboard, press <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>Space</kbd>." ], "previous_source": "", "target": [ "Voit avata Sovellukset-valikon näppäimistöä käyttäen painamalla <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>Space</kbd>." ], "id_hash": -8118244910014411322, "content_hash": -8118244910014411322, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992960/?format=api", "priority": 100, "id": 2995445, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=0f56334442f7cdc6", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.517608Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "The Date & Time indicator at the center of the Panel displays the current date and time. Click or tap anywhere on the date or time to display a calendar and upcoming events. Double-click a day or select an event to open it in the full Calendar app." ], "previous_source": "", "target": [ "Ajan ja päivän ilmaisin paneelin keskellä näyttää kuluvan päivän ja ajan. Napsauta tai napauta päivää tai aikaa, niin näet kalenterin ja tulevat tapahtumat. Kaksoisnapsauta päivää tai valitse tapahtuma avataksesi kalenterisovelluksen." ], "id_hash": 7714274441894071875, "content_hash": 7714274441894071875, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992962/?format=api", "priority": 100, "id": 2995446, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=eb0e9bbba0f88e43", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.523884Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "The System Indicators at the right of the Panel display the status of device, i.e. network connections, battery, sound input and output, notifications, etc. Selecting an indicator exposes more information and related actions." ], "previous_source": "", "target": [ "Järjestelmäilmaisin paneelin oikeassa laidassa näyttää laitteiden tilan, esimerkiksi verkkoyhteydet, akun tason, äänen sisään- ja ulostulon, ilmoitukset ja niin edelleen. Ilmaisimen napsauttaminen näyttää asiayhteyteen liittyviä lisätietoja ja toimintoja." ], "id_hash": -5273089438175892297, "content_hash": -5273089438175892297, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992964/?format=api", "priority": 100, "id": 2995447, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=36d2391810a96cb7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.530050Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Hovering an indicator with the mouse cursor also displays quick information and the middle-click or three finger tap shortcut for the indicator. For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Hiiren osoittimen vieminen ilmaisimen päälle näyttää lisätietoa ja ilmaisimen napsauttaminen hiiren keskimmäisellä painikkeella tai kolmen sormen napautuksella toteuttaa asiayhteyteen liittyvän toiminnon. Esimerkiksi:" ], "id_hash": -4502835728561395134, "content_hash": -4502835728561395134, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992966/?format=api", "priority": 100, "id": 2995448, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=4182b6c30d292a42", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.536214Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Sound: Mute" ], "previous_source": "", "target": [ "Ääni: mykistä tai palauta ääni" ], "id_hash": -325470926901202191, "content_hash": -325470926901202191, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992968/?format=api", "priority": 100, "id": 2995449, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=7b7bb1ea995632f1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.548393Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Bluetooth: Turn Bluetooth on or off" ], "previous_source": "", "target": [ "Bluetooth: sammuta Bluetooth tai kytke päälle" ], "id_hash": -2988783643223490634, "content_hash": -2988783643223490634, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992970/?format=api", "priority": 100, "id": 2995450, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=5685b51c9b2a7fb6", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.554686Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Power: Toggle percentage of battery remaining in the Panel" ], "previous_source": "", "target": [ "Virta: näytä tai piilota akun varaustason jäljellä oleva aika paneelissa" ], "id_hash": -6913826528917953532, "content_hash": -6913826528917953532, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992972/?format=api", "priority": 100, "id": 2995451, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=200d2767292c6404", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.560852Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Session: Prompt to shut down" ], "previous_source": "", "target": [ "Istunto: sammutuksen vahvistusikkuna" ], "id_hash": -1533979934067138029, "content_hash": -1533979934067138029, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992975/?format=api", "priority": 100, "id": 2995452, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=6ab635609959e213", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.571816Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "Dock" ], "previous_source": "", "target": [ "Telakka" ], "id_hash": -6839920002054700033, "content_hash": -6839920002054700033, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992977/?format=api", "priority": 100, "id": 2995453, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=2113b8ff6170c3ff", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.578047Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "At the bottom of the desktop is the Dock for quick access to your favorite and currently-opened apps." ], "previous_source": "", "target": [ "Työpöydän alaosassa on telakka, jonka avulla voit avata suosikkisovelluksesi nopeasti ja näet siitä myös avoinna olevat sovellukset." ], "id_hash": 9004802855170656190, "content_hash": 9004802855170656190, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992979/?format=api", "priority": 100, "id": 2995454, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=fcf77c7cbedec7be", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.584620Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "To add an app to the Dock, drag and drop it from the Applications Menu or secondary-click an open app's icon and choose <strong>Keep in Dock</strong>. To remove an app from the Dock, drag it off and drop it in an empty space on your desktop or secondary-click the icon and uncheck <strong>Keep in Dock</strong>. Drag and drop apps on the Dock to rearrange them." ], "previous_source": "", "target": [ "Kun haluat lisätä sovelluksen telakkaan, voit vetää sovelluksen kuvakkeen Sovellukset-valikosta telakkaan tai napsauttaa käynnissä olevan sovelluksen telakassa näkyvää kuvaketta hiiren oikealla painikkeella ja valitsemalla <strong>Pidä käynnistimessä</strong>. Jos haluat poistaa sovelluksen kuvakkeen telakasta, voit vetää kuvakkeen pois telakasta työpöydällä olevaan tyhjään tilaa tai napsauttaa kuvaketta hiiren oikealla painikkeella ja poistamalla valinnan <strong>Pidä telakassa</strong>. Voit muuttaa sovelluskuvakkeiden järjestystä telakassa vetämällä hiirellä kuvakkeita haluamaasi järjestykseen." ], "id_hash": -123066425823658350, "content_hash": -123066425823658350, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992981/?format=api", "priority": 100, "id": 2995455, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=7e4ac7bcdd00fe92", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.591480Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "By default, the Dock hides off the bottom of the desktop when an app is maximized or overlaps it. Push your mouse cursor against the bottom-center of the desktop to reveal and use the Dock when it's hidden." ], "previous_source": "", "target": [ "Oletusarvoisesti telakka piiloutuu näkyvistä, kun sovelluksen ikkuna on suurennettu tai on telakan alueella. Osoita hiiren osoittimella työpöydän alaosaa tuodaksesi telakan esiin, kun se on piilotettu." ], "id_hash": 5350401158505023425, "content_hash": 5350401158505023425, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992983/?format=api", "priority": 100, "id": 2995456, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=ca4071818a87c7c1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.597802Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "You can customize the dock's size and behavior in <strong><a href=\"#system-settings\">System Settings</a></strong> → <strong>Desktop</strong> → <strong>Dock & Panel</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "Voit muokata telakan kokoa ja toimintaa menemällä <strong><a href=\"#system-settings\">Järjestelmän asetukset</a></strong> → <strong>Työpöytä</strong> → <strong>Telakka ja paneeli</strong>." ], "id_hash": -4160900729077635415, "content_hash": -4160900729077635415, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992985/?format=api", "priority": 100, "id": 2995457, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=464182d511a9e6a9", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.604805Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/fi/?format=api", "source": [ "When you open an app, its window appears on the desktop. While the exact design of different apps may differ, app windows can generally be closed, moved, resized, and maximized." ], "previous_source": "", "target": [ "Kun avaat sovelluksen, sen ikkuna ilmestyy työpöydälle. Vaikka sovellusten ikkunoiden asettelu saattaa erota toisistaan, sovellusikkunoita on yleisesti mahdollista sulkea, siirtää, muuttaa kokoa tai suurentaa." ], "id_hash": -3846452941561390921, "content_hash": -3846452941561390921, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992988/?format=api", "priority": 100, "id": 2995458, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/fi/?checksum=4a9ea76dd4fa18b7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:25.618301Z" } ] }