Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/website/docs-learning-basics/he/units/?format=api
{ "count": 94, "next": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Learning the Basics" ], "previous_source": "", "target": [ "היכרות עם היסודות" ], "id_hash": -4628634413019365904, "content_hash": -4628634413019365904, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992927/?format=api", "priority": 100, "id": 2704339, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=3fc3c98660d4fdf0", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:56.860908Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "The Panel" ], "previous_source": "", "target": [ "הלוח" ], "id_hash": -280358827871609518, "content_hash": -280358827871609518, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992943/?format=api", "priority": 100, "id": 2704343, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=7c1bf721a7115d52", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:56.900896Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Applications Menu" ], "previous_source": "", "target": [ "תפריט יישומים" ], "id_hash": 5945183030793190958, "content_hash": 5945183030793190958, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992938/?format=api", "priority": 100, "id": 2704348, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=d2818877b31bbe2e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:56.953233Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Notifications: Toggle Do Not Disturb mode" ], "previous_source": "", "target": [ "התראות: הפעלה/כיבוי מצב „לא להפריע”" ], "id_hash": 3655931084779658830, "content_hash": 3655931084779658830, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992974/?format=api", "priority": 100, "id": 2704361, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=b2bc79f39f999e4e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.103292Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "App Windows" ], "previous_source": "", "target": [ "חלונות יישומים" ], "id_hash": -4251786308044904826, "content_hash": -4251786308044904826, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992987/?format=api", "priority": 100, "id": 2704368, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=44fe9ee1381d2686", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.182547Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Header Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "שורת כותרת" ], "id_hash": 934009225791063153, "content_hash": 934009225791063153, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992990/?format=api", "priority": 100, "id": 2704371, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=8cf644713836c471", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.206987Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "HeaderBar" ], "previous_source": "", "target": [ "שורת כותרת" ], "id_hash": 7205871778187934705, "content_hash": 7205871778187934705, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992995/?format=api", "priority": 100, "id": 2704374, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=e400663433e77bf1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.231043Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Window Buttons" ], "previous_source": "", "target": [ "כפתורי חלונות" ], "id_hash": 3423385863742734422, "content_hash": 3423385863742734422, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992998/?format=api", "priority": 100, "id": 2704375, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=af824f4e217ac056", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.238533Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Multitasking" ], "previous_source": "", "target": [ "ריבוי משימות" ], "id_hash": -3560779951032825018, "content_hash": -3560779951032825018, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993007/?format=api", "priority": 100, "id": 2704377, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=4e959180175b0b46", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.254959Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Windows" ], "previous_source": "", "target": [ "חלונות" ], "id_hash": -8424234038386234019, "content_hash": -8424234038386234019, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993010/?format=api", "priority": 100, "id": 2704379, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=0b171bc68d3bed5d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.276978Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Hot Corners" ], "previous_source": "", "target": [ "פינות חמות" ], "id_hash": 4850687286448220343, "content_hash": 4850687286448220343, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993041/?format=api", "priority": 100, "id": 2704386, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=c3511a63113fe8b7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.331531Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Workspaces" ], "previous_source": "", "target": [ "מרחבי עבודה" ], "id_hash": -7495264303107297794, "content_hash": -7495264303107297794, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993019/?format=api", "priority": 100, "id": 2704389, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=17fb78d3f39fadfe", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.355724Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Some windows may also fullscreen onto a new workspace. You can move between workspaces as usual, and closing or un-fullscreening the app will return you to the previous workspace." ], "previous_source": "", "target": [ "חלק מהחלונות יכולים לגדול למסך מלא לתוך מרחב עבודה חדש. ניתן לעבור בין מרחבי עבודה כרגיל וסגירה או הקטנה של היישום תחזיר אותך למרחב העבודה הקודם." ], "id_hash": -258461962889797898, "content_hash": -258461962889797898, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993030/?format=api", "priority": 100, "id": 2704397, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=7c69c236d200def6", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.427465Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Multiple Displays" ], "previous_source": "", "target": [ "ריבוי צגים" ], "id_hash": -7328550671095551113, "content_hash": -7328550671095551113, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993046/?format=api", "priority": 100, "id": 2704399, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=1a4bc1fe32e62b77", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.447277Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Installing Apps" ], "previous_source": "", "target": [ "התקנת יישומים" ], "id_hash": -2651275951274463314, "content_hash": -2651275951274463314, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993053/?format=api", "priority": 100, "id": 2704403, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=5b34c691c2bfefae", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.493603Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Select <strong>Free</strong> or the suggested price next to the app you want to install. To choose a different price, select the <strong>▾</strong> button and select or enter your own price." ], "previous_source": "", "target": [ "יש לבחור ב<strong>חינם</strong> או במחיר המוצע ליד היישום שמעניין אותך להתקין. כדי לבחור במחיר אחר, יש לבחור בכפתור <strong>▾</strong> ולבחור או למלא מחיר משלך." ], "id_hash": -5229052362282348337, "content_hash": -5229052362282348337, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993060/?format=api", "priority": 100, "id": 2704407, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=376eac94ca3e50cf", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.588300Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Updating" ], "previous_source": "", "target": [ "עדכון" ], "id_hash": 6766671767356436018, "content_hash": 6766671767356436018, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993067/?format=api", "priority": 100, "id": 2704410, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=dde80c1efcf1ee32", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.642155Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "AppCenter includes updates for apps and the operating system itself under the <strong>Installed</strong> tab. Remember to install updates frequently to get the latest features, fixes, and security improvements. For more information related to security patches, read the <a href=\"https://usn.ubuntu.com/\">Ubuntu security notices</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "מרכז היישומים כולל עדכונים ליישומים ולמערכת ההפעלה עצמה תחת הלשונית <strong>מותקן</strong>. רצוי לזכור להתקין עדכונים באופן תדיר כדי לקבל תכונות, תיקונים ושיפורי אבטחה. למידע נוסף שקשור בטלאי אבטחה, מוטב לקרוא את <a href=\"https://usn.ubuntu.com/\">הכרזות האבטחה של אובונטו</a>." ], "id_hash": -8896681127593909923, "content_hash": -8896681127593909923, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993068/?format=api", "priority": 100, "id": 2704411, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=0488a3a6add7e15d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.655712Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "System Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "הגדרות מערכת" ], "id_hash": 1454928838179607837, "content_hash": 1454928838179607837, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993069/?format=api", "priority": 100, "id": 2704412, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=9430f211dd2ad51d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.679994Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Search" ], "previous_source": "", "target": [ "חיפוש" ], "id_hash": 2908909992413847420, "content_hash": 2908909992413847420, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993072/?format=api", "priority": 100, "id": 2704414, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=a85e8639dd695f7c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.709029Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "App Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "הגדרות יישומים" ], "id_hash": 7368532003138444510, "content_hash": 7368532003138444510, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993075/?format=api", "priority": 100, "id": 2704416, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=e64248d1132a1cde", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2704416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.743754Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Learn about the elementary OS desktop and how to navigate windows, workspaces, and more." ], "previous_source": "", "target": [ "הסבר על שולחן העבודה elementary OS וכיצד לנווט בין חלונות, סביבות עבודה ועוד." ], "id_hash": -4958139653314536900, "content_hash": -4958139653314536900, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992928/?format=api", "priority": 100, "id": 2995795, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=3b31264131689a3c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.064716Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Desktop" ], "previous_source": "", "target": [ "שולחן עבודה" ], "id_hash": 9063947015951894486, "content_hash": 9063947015951894486, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992930/?format=api", "priority": 100, "id": 2995796, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=fdc99bc9c4c647d6", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.072258Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "The elementary OS desktop consists of two elements: the Panel and the Dock. You can customize the desktop wallpaper by secondary-clicking the desktop—right click on a mouse, or two-finger tap on a touchpad. You can also change the desktop's look and behavior from <strong><a href=\"#system-settings\">System Settings</a></strong> → <strong>Desktop</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "שולחן העבודה של elementary OS מורכב משני רכיבים: הלוח והמעגן. אפשר להתאים את רקע שולחן העבודה בלחיצה משנית על שולחן העבודה - לחצן ימני בעכבר או נגיעה בשתי אצבעות על משטח המגע. אפשר גם להחליף את המראה וההתנהגות דרך <strong><a href=\"#system-settings\">הגדרות מערכת</a></strong> ← <strong>שולחן עבודה</strong>." ], "id_hash": -8609134632991223768, "content_hash": -8609134632991223768, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992932/?format=api", "priority": 100, "id": 2995797, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=088635aa190b9028", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.079568Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Panel" ], "previous_source": "", "target": [ "לוח" ], "id_hash": -413800764330978854, "content_hash": -413800764330978854, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992934/?format=api", "priority": 100, "id": 2995798, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=7a41e265b24451da", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.086949Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "At the top of the desktop is the Panel. On the left is the Applications Menu, in the center are the date and time, and on the right are the System Indicators." ], "previous_source": "", "target": [ "בראש שולחן העבודה ניצב לו הלוח. מימין זהו תפריט היישומים, במרכז ניתן לראות את השעה והתאריך ומשמאל אלו הם מחווני המערכת." ], "id_hash": -8323127940168584681, "content_hash": -8323127940168584681, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992936/?format=api", "priority": 100, "id": 2995799, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=0c7e4f3c7a1f7217", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.093949Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Date & Time" ], "previous_source": "", "target": [ "תאריך ושעה" ], "id_hash": 5627636298958907045, "content_hash": 5627636298958907045, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992939/?format=api", "priority": 100, "id": 2995800, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=ce196165bc8a26a5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.105211Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "System Indicators" ], "previous_source": "", "target": [ "מחווני המערכת" ], "id_hash": -7765884616474346108, "content_hash": -7765884616474346108, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992941/?format=api", "priority": 100, "id": 2995801, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=143a091634603d84", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.112216Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "To open or search for installed apps, select <strong>Applications</strong> on the Panel. You can page through your apps by scrolling on a mouse, swiping with two fingers on a touchpad, or by using the pager dots at the bottom. You can also use the view switcher at the top to switch between showing your apps in a grid or a categorized list." ], "previous_source": "", "target": [ "כדי לפתוח או לחפש יישומים מותקנים, יש לבחור ב<strong>יישומים</strong> בלוח. אפשר לדפדף בין היישומים שלך באמצעות גלילה בעכבר, החלקה עם שתי אצבעות על משטח מגע או בלחיצה על נקודות העימוד שלמטה. אפשר גם להשתמש במחליף התצוגות שלמעלה כדי להחליף בין הצגת היישומים שלך ברשת או ברשימה לפי קטגוריות." ], "id_hash": 3449931223184294593, "content_hash": 3449931223184294593, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992944/?format=api", "priority": 100, "id": 2995802, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=afe09e2b416dc2c1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.123381Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Start typing in the Applications Menu to search your apps by name or by keyword. Searching will also display app actions and System Settings. For example, by searching you can:" ], "previous_source": "", "target": [ "ניתן להתחיל להקליד בתפריט היישומים כדי לחפש בין היישומים שלך לפי שם או לפי מילת מפתח. החיפוש יציג גם פעולות ביישומים והגדרות מערכת. למשל, באמצעות חיפוש ניתן:" ], "id_hash": -2427597960753404999, "content_hash": -2427597960753404999, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992946/?format=api", "priority": 100, "id": 2995803, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=5e4f708443d4a3b9", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.130059Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "<strong>Shut Down</strong> or <strong>Restart</strong> your device" ], "previous_source": "", "target": [ "<strong>לכבות</strong> או <strong>להפעיל מחדש</strong> את המכשיר שלך" ], "id_hash": 3500776900427408319, "content_hash": 3500776900427408319, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992948/?format=api", "priority": 100, "id": 2995804, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=b095420b03de63bf", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.136431Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "<strong>Compose Message</strong> with Mail" ], "previous_source": "", "target": [ "<strong>כתיבת הודעה</strong> עם דוא״ל" ], "id_hash": 1962191141583860213, "content_hash": 1962191141583860213, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992950/?format=api", "priority": 100, "id": 2995805, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=9b3b1a72778631f5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.144110Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Open a <strong>New Incognito Window</strong> in Web" ], "previous_source": "", "target": [ "פתיחת <strong>חלון חדש לגלישה בסתר</strong> בדפדפן" ], "id_hash": -6126635188571325529, "content_hash": -6126635188571325529, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992952/?format=api", "priority": 100, "id": 2995806, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=2af9d1c19ccc3ba7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.151089Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Calculate quick math operations like <strong>23 * 5</strong>" ], "previous_source": "", "target": [ "חישוב פעולות מתמטיות מהירות כגון <strong>23 * 5</strong>" ], "id_hash": -418659432507690495, "content_hash": -418659432507690495, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992954/?format=api", "priority": 100, "id": 2995807, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=7a309f76db833201", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.157264Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Take a <strong>Screenshot of the Current Window</strong>" ], "previous_source": "", "target": [ "<strong>צילום החלון הנוכחי</strong>" ], "id_hash": -7344627486850627579, "content_hash": -7344627486850627579, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992956/?format=api", "priority": 100, "id": 2995808, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=1a12a436d6b2c805", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.163376Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Find specific settings like <strong>Keyboard → Layout → Compose Key</strong>" ], "previous_source": "", "target": [ "איתור הגדרות מסוימות כגון <strong>מקלדת ← פריסה ← מקש Compose</strong>" ], "id_hash": -5973286316830379160, "content_hash": -5973286316830379160, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992958/?format=api", "priority": 100, "id": 2995809, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=2d1a9fbe1f9fb368", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.169735Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "To open the Applications Menu with the keyboard, press <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>Space</kbd>." ], "previous_source": "", "target": [ "כדי לפתוח את תפריט היישומים באמצעות המקלדת, עליך ללחוץ על <kbd title=\"כפתור על, לחלופין כפתור Windows או Command\">⌘</kbd><kbd>רווח</kbd>." ], "id_hash": -8118244910014411322, "content_hash": -8118244910014411322, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992960/?format=api", "priority": 100, "id": 2995810, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=0f56334442f7cdc6", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.177468Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "The Date & Time indicator at the center of the Panel displays the current date and time. Click or tap anywhere on the date or time to display a calendar and upcoming events. Double-click a day or select an event to open it in the full Calendar app." ], "previous_source": "", "target": [ "מחוון התאריך והשעה במרכז הלוח מציג את התאריך והשעה הנוכחיים. לחיצה או נגיעה בכל מקום על התאריך או על השעה תציג לוח שנה ואת האירועים הקרובים. לחיצה כפולה על יום או בחירה באירוע תפתח אותם ביישום לוח השנה המלא." ], "id_hash": 7714274441894071875, "content_hash": 7714274441894071875, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992962/?format=api", "priority": 100, "id": 2995811, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=eb0e9bbba0f88e43", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.184323Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "The System Indicators at the right of the Panel display the status of device, i.e. network connections, battery, sound input and output, notifications, etc. Selecting an indicator exposes more information and related actions." ], "previous_source": "", "target": [ "מחווני המערכת בפינה השמאלית של הלוח מציגים את מצב המכשיר, למשל את חיבורי הרשת, הסוללה, קלט ופלט השמע, התראות וכו׳. בחירה במחוון חושפת מידע נוסף ופעולות תואמות." ], "id_hash": -5273089438175892297, "content_hash": -5273089438175892297, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992964/?format=api", "priority": 100, "id": 2995812, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=36d2391810a96cb7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.191424Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Hovering an indicator with the mouse cursor also displays quick information and the middle-click or three finger tap shortcut for the indicator. For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "ריחוף מעל מחוון עם סמן העכבר מציג מידע מיידי ומקש אמצעי או נגיעה בשלוש אצבעות כקיצור דרך למחוון. לדוגמה:" ], "id_hash": -4502835728561395134, "content_hash": -4502835728561395134, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992966/?format=api", "priority": 100, "id": 2995813, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=4182b6c30d292a42", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.198231Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Sound: Mute" ], "previous_source": "", "target": [ "שמע: השתקה" ], "id_hash": -325470926901202191, "content_hash": -325470926901202191, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992968/?format=api", "priority": 100, "id": 2995814, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=7b7bb1ea995632f1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.205069Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Bluetooth: Turn Bluetooth on or off" ], "previous_source": "", "target": [ "Bluetooth: הפעלה או כיבוי של ה־Bluetooth" ], "id_hash": -2988783643223490634, "content_hash": -2988783643223490634, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992970/?format=api", "priority": 100, "id": 2995815, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=5685b51c9b2a7fb6", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.211595Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Power: Toggle percentage of battery remaining in the Panel" ], "previous_source": "", "target": [ "חשמל: החלפת תצוגה של אחוזי סוללה שנותרו בלוח" ], "id_hash": -6913826528917953532, "content_hash": -6913826528917953532, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992972/?format=api", "priority": 100, "id": 2995816, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=200d2767292c6404", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.218383Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Session: Prompt to shut down" ], "previous_source": "", "target": [ "הפעלה: שאלה האם לכבות" ], "id_hash": -1533979934067138029, "content_hash": -1533979934067138029, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992975/?format=api", "priority": 100, "id": 2995817, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=6ab635609959e213", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.229902Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "Dock" ], "previous_source": "", "target": [ "מעגן" ], "id_hash": -6839920002054700033, "content_hash": -6839920002054700033, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992977/?format=api", "priority": 100, "id": 2995818, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=2113b8ff6170c3ff", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.236450Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "At the bottom of the desktop is the Dock for quick access to your favorite and currently-opened apps." ], "previous_source": "", "target": [ "בתחתית שולחן העבודה נמצא המעגן שמאפשר לגשת בקלות ליישומים הפתוחים כרגע ואלו המועדפים עליך." ], "id_hash": 9004802855170656190, "content_hash": 9004802855170656190, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992979/?format=api", "priority": 100, "id": 2995819, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=fcf77c7cbedec7be", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.242622Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "To add an app to the Dock, drag and drop it from the Applications Menu or secondary-click an open app's icon and choose <strong>Keep in Dock</strong>. To remove an app from the Dock, drag it off and drop it in an empty space on your desktop or secondary-click the icon and uncheck <strong>Keep in Dock</strong>. Drag and drop apps on the Dock to rearrange them." ], "previous_source": "", "target": [ "כדי להוסיף יישום למעגן, יש לגרור ולשחרר אותו מתפריט היישומים או ללחוץ בלחיצה משנית על הסמל של היישום הפתוח ולבחור ב<strong>שמירה במעגן</strong>. כדי להסיר יישום מהמעגן, יש לגרור אותו ולשחרר אותו במקום ריק בשולחן העבודה שלך או ללחוץ לחיצה משנית על הסמל ולבטל את הסימון מהאפשרות <strong>שמירה במעגן</strong>. גרירה ושחרור של יישום במעגן משנה את סדר היישומים." ], "id_hash": -123066425823658350, "content_hash": -123066425823658350, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992981/?format=api", "priority": 100, "id": 2995820, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=7e4ac7bcdd00fe92", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.248805Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "By default, the Dock hides off the bottom of the desktop when an app is maximized or overlaps it. Push your mouse cursor against the bottom-center of the desktop to reveal and use the Dock when it's hidden." ], "previous_source": "", "target": [ "כבררת מחדל, מסתיר המעגן את תחתית שולחן העבודה כאשר יישום מוגדל או חופף מעליו. דחיפת סמן העכבר כנגד מרכז תחתית שולחן העבודה תחשוף את המעגן ותאפשר להשתמש בו כשהוא מוסתר." ], "id_hash": 5350401158505023425, "content_hash": 5350401158505023425, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992983/?format=api", "priority": 100, "id": 2995821, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=ca4071818a87c7c1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.255238Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "You can customize the dock's size and behavior in <strong><a href=\"#system-settings\">System Settings</a></strong> → <strong>Desktop</strong> → <strong>Dock & Panel</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "ניתן לכוון את גודל ואת התנהגות המעגן דרך <strong><a href=\"#system-settings\">הגדרות מערכת</a></strong> ← <strong>שולחן עבודה</strong> ← <strong>מעגן ולוח</strong>." ], "id_hash": -4160900729077635415, "content_hash": -4160900729077635415, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992985/?format=api", "priority": 100, "id": 2995822, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=464182d511a9e6a9", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.262174Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/he/?format=api", "source": [ "When you open an app, its window appears on the desktop. While the exact design of different apps may differ, app windows can generally be closed, moved, resized, and maximized." ], "previous_source": "", "target": [ "פתיחת יישום תציג את החלון שלו על גבי שולחן העבודה. בעוד שהעיצוב עשוי להיות שונה בין יישום ליישום, חלונות היישומים, באופן כללי, זמינים לסגירה, הזזה, שינוי גודל והגדלה להתפרסות על כל המסך." ], "id_hash": -3846452941561390921, "content_hash": -3846452941561390921, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992988/?format=api", "priority": 100, "id": 2995823, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/he/?checksum=4a9ea76dd4fa18b7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2995823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:29.277965Z" } ] }