Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/website/docs-learning-basics/sk/units/?format=api
{ "count": 94, "next": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Learning the Basics" ], "previous_source": "", "target": [ "Sprievodca základmi" ], "id_hash": -4628634413019365904, "content_hash": -4628634413019365904, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992927/?format=api", "priority": 100, "id": 2707183, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=3fc3c98660d4fdf0", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2707183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:56.860908Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "The Panel" ], "previous_source": "", "target": [ "Panel" ], "id_hash": -280358827871609518, "content_hash": -280358827871609518, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992943/?format=api", "priority": 100, "id": 2707187, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=7c1bf721a7115d52", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2707187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:56.900896Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Applications Menu" ], "previous_source": "", "target": [ "Menu s aplikáciami" ], "id_hash": 5945183030793190958, "content_hash": 5945183030793190958, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992938/?format=api", "priority": 100, "id": 2707192, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=d2818877b31bbe2e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2707192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:56.953233Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Notifications: Toggle Do Not Disturb mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Oznámenia: Prepnúť režim Nerušiť" ], "id_hash": 3655931084779658830, "content_hash": 3655931084779658830, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992974/?format=api", "priority": 100, "id": 2707205, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=b2bc79f39f999e4e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2707205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.103292Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "App Windows" ], "previous_source": "", "target": [ "Okná aplikácií" ], "id_hash": -4251786308044904826, "content_hash": -4251786308044904826, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992987/?format=api", "priority": 100, "id": 2707212, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=44fe9ee1381d2686", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2707212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.182547Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Header Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Horná lišta okna aplikácie" ], "id_hash": 934009225791063153, "content_hash": 934009225791063153, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992990/?format=api", "priority": 100, "id": 2707215, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=8cf644713836c471", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2707215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.206987Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "HeaderBar" ], "previous_source": "", "target": [ "Horná lišta aplikácie" ], "id_hash": 7205871778187934705, "content_hash": 7205871778187934705, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992995/?format=api", "priority": 100, "id": 2707218, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=e400663433e77bf1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2707218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.231043Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Window Buttons" ], "previous_source": "", "target": [ "Tlačidlá okna" ], "id_hash": 3423385863742734422, "content_hash": 3423385863742734422, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992998/?format=api", "priority": 100, "id": 2707219, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=af824f4e217ac056", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2707219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.238533Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Multitasking" ], "previous_source": "", "target": [ "Zobrazenie úloh" ], "id_hash": -3560779951032825018, "content_hash": -3560779951032825018, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993007/?format=api", "priority": 100, "id": 2707221, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=4e959180175b0b46", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2707221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.254959Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Windows" ], "previous_source": "", "target": [ "Okná" ], "id_hash": -8424234038386234019, "content_hash": -8424234038386234019, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993010/?format=api", "priority": 100, "id": 2707223, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=0b171bc68d3bed5d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2707223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.276978Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Hot Corners" ], "previous_source": "", "target": [ "Aktívne rohy" ], "id_hash": 4850687286448220343, "content_hash": 4850687286448220343, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993041/?format=api", "priority": 100, "id": 2707230, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=c3511a63113fe8b7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2707230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.331531Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Workspaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Pracovné plochy" ], "id_hash": -7495264303107297794, "content_hash": -7495264303107297794, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993019/?format=api", "priority": 100, "id": 2707233, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=17fb78d3f39fadfe", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2707233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.355724Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Some windows may also fullscreen onto a new workspace. You can move between workspaces as usual, and closing or un-fullscreening the app will return you to the previous workspace." ], "previous_source": "", "target": [ "Niektoré okná sa môžu v režime celej obrazovky otvoriť na novej pracovnej ploche. V takom prípade sa medzi plochami môžete presúvať ako zvyčajne a zrušenie režimu celej obrazovky alebo zatvorenie aplikácie vás vráti na predchádzajúcu plochu." ], "id_hash": -258461962889797898, "content_hash": -258461962889797898, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993030/?format=api", "priority": 100, "id": 2707241, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=7c69c236d200def6", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2707241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.427465Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Multiple Displays" ], "previous_source": "", "target": [ "Viaceré obrazovky" ], "id_hash": -7328550671095551113, "content_hash": -7328550671095551113, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993046/?format=api", "priority": 100, "id": 2707243, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=1a4bc1fe32e62b77", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2707243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.447277Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Installing Apps" ], "previous_source": "", "target": [ "Inštalácia aplikácií" ], "id_hash": -2651275951274463314, "content_hash": -2651275951274463314, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993053/?format=api", "priority": 100, "id": 2707247, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=5b34c691c2bfefae", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2707247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.493603Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Select <strong>Free</strong> or the suggested price next to the app you want to install. To choose a different price, select the <strong>▾</strong> button and select or enter your own price." ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknite na tlačidlo <strong>Zadarmo</strong> alebo na odporúčanú cenu vedľa aplikácie, ktorú chcete nainštalovať. Pre výber inej ceny kliknite na tlačidlo <strong>▾</strong> a vyberte alebo zadajte vami stanovenú cenu." ], "id_hash": -5229052362282348337, "content_hash": -5229052362282348337, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993060/?format=api", "priority": 100, "id": 2707251, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=376eac94ca3e50cf", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2707251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.588300Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Updating" ], "previous_source": "", "target": [ "Aktualizácie" ], "id_hash": 6766671767356436018, "content_hash": 6766671767356436018, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993067/?format=api", "priority": 100, "id": 2707254, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=dde80c1efcf1ee32", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2707254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.642155Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "AppCenter includes updates for apps and the operating system itself under the <strong>Installed</strong> tab. Remember to install updates frequently to get the latest features, fixes, and security improvements. For more information related to security patches, read the <a href=\"https://usn.ubuntu.com/\">Ubuntu security notices</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "AppCentrum zahŕňa aj aktualizácie pre aplikácie a operačný systém samotný v karte <strong>Nainštalované</strong>. Nezabúdajte pravidelne inštalovať aktualizácie, aby ste získali najnovšie funkcie, opravy chýb a bezpečnostné vylepšenia. Pre viac informácií o opravách zabezpečenia si prečítajte <a href=\"https://usn.ubuntu.com/\">bezpečnostné upozornenia Ubuntu</a>." ], "id_hash": -8896681127593909923, "content_hash": -8896681127593909923, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993068/?format=api", "priority": 100, "id": 2707255, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=0488a3a6add7e15d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2707255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.655712Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "System Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Nastavenia systému" ], "id_hash": 1454928838179607837, "content_hash": 1454928838179607837, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993069/?format=api", "priority": 100, "id": 2707256, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=9430f211dd2ad51d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2707256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.679994Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Search" ], "previous_source": "", "target": [ "Vyhľadávanie" ], "id_hash": 2908909992413847420, "content_hash": 2908909992413847420, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993072/?format=api", "priority": 100, "id": 2707258, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=a85e8639dd695f7c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2707258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.709029Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "App Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Nastavenia aplikácií" ], "id_hash": 7368532003138444510, "content_hash": 7368532003138444510, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993075/?format=api", "priority": 100, "id": 2707260, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=e64248d1132a1cde", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2707260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-06T05:03:57.743754Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Learn about the elementary OS desktop and how to navigate windows, workspaces, and more." ], "previous_source": "", "target": [ "Zistite niečo o pracovnom prostredí elementary OS a naučte sa pohybovať medzi oknami, pracovnými plochami a ďalšie." ], "id_hash": -4958139653314536900, "content_hash": -4958139653314536900, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992928/?format=api", "priority": 100, "id": 2998423, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=3b31264131689a3c", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:54.996236Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Desktop" ], "previous_source": "", "target": [ "Pracovná plocha" ], "id_hash": 9063947015951894486, "content_hash": 9063947015951894486, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992930/?format=api", "priority": 100, "id": 2998424, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=fdc99bc9c4c647d6", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.003142Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "The elementary OS desktop consists of two elements: the Panel and the Dock. You can customize the desktop wallpaper by secondary-clicking the desktop—right click on a mouse, or two-finger tap on a touchpad. You can also change the desktop's look and behavior from <strong><a href=\"#system-settings\">System Settings</a></strong> → <strong>Desktop</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pracovné prostredie elementary OS sa skladá z dvoch prvkov: z Panelu a Doku. Tapetu plochy si môžete prispôsobiť sekundárnym kliknutím na ploche – pravým tlačidlom myši alebo klepnutím dvomi prstami na touchpade. Vzhľad a správanie prostredia môžete zmeniť tu: <strong><a href=\"#system-settings\">Nastavenia systému</a></strong> → <strong>Pracovná plocha</strong>." ], "id_hash": -8609134632991223768, "content_hash": -8609134632991223768, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992932/?format=api", "priority": 100, "id": 2998425, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=088635aa190b9028", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.009588Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Panel" ], "previous_source": "", "target": [ "Panel" ], "id_hash": -413800764330978854, "content_hash": -413800764330978854, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992934/?format=api", "priority": 100, "id": 2998426, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=7a41e265b24451da", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.015658Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "At the top of the desktop is the Panel. On the left is the Applications Menu, in the center are the date and time, and on the right are the System Indicators." ], "previous_source": "", "target": [ "Navrchu pracovnej plochy nájdete Panel. Na ľavej strane je Menu s aplikáciami, v strede dátum a čas a vpravo majú svoje miesto systémové indikátory." ], "id_hash": -8323127940168584681, "content_hash": -8323127940168584681, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992936/?format=api", "priority": 100, "id": 2998427, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=0c7e4f3c7a1f7217", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.021612Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Date & Time" ], "previous_source": "", "target": [ "Dátum a čas" ], "id_hash": 5627636298958907045, "content_hash": 5627636298958907045, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992939/?format=api", "priority": 100, "id": 2998428, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=ce196165bc8a26a5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.031861Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "System Indicators" ], "previous_source": "", "target": [ "Systémové indikátory" ], "id_hash": -7765884616474346108, "content_hash": -7765884616474346108, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992941/?format=api", "priority": 100, "id": 2998429, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=143a091634603d84", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.037999Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "To open or search for installed apps, select <strong>Applications</strong> on the Panel. You can page through your apps by scrolling on a mouse, swiping with two fingers on a touchpad, or by using the pager dots at the bottom. You can also use the view switcher at the top to switch between showing your apps in a grid or a categorized list." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokiaľ chcete otvoriť alebo vyhľadať nainštalované aplikácie, kliknite na Paneli na položku <strong>Aplikácie</strong>. Medzi stránkami s aplikáciami sa môžete prepínať kolieskom myši, posunutím dvomi prstami do strany na touchpade alebo klikaním na bodky v spodnej časti. Môžete tiež použiť prepínač zobrazenia navrchu pre zmenu zobrazenia na mriežku alebo zoznam s kategóriami." ], "id_hash": 3449931223184294593, "content_hash": 3449931223184294593, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992944/?format=api", "priority": 100, "id": 2998430, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=afe09e2b416dc2c1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.048084Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Start typing in the Applications Menu to search your apps by name or by keyword. Searching will also display app actions and System Settings. For example, by searching you can:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ak začnete v Menu s aplikáciami písať, môžete vyhľadať aplikácie podľa ich názvu alebo kľúčového slova. Vyhľadávanie tiež zobrazí dostupné akcie aplikácií a Nastavenia systému. Napríklad, vyhľadávaním môžete:" ], "id_hash": -2427597960753404999, "content_hash": -2427597960753404999, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992946/?format=api", "priority": 100, "id": 2998431, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=5e4f708443d4a3b9", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.054337Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "<strong>Shut Down</strong> or <strong>Restart</strong> your device" ], "previous_source": "", "target": [ "<strong>Vypnút</strong> alebo <strong>Reštartovať</strong> vaše zariadenie" ], "id_hash": 3500776900427408319, "content_hash": 3500776900427408319, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992948/?format=api", "priority": 100, "id": 2998432, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=b095420b03de63bf", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.060146Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "<strong>Compose Message</strong> with Mail" ], "previous_source": "", "target": [ "<strong>Napísať správu</strong> pomocou aplikácie Pošta" ], "id_hash": 1962191141583860213, "content_hash": 1962191141583860213, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992950/?format=api", "priority": 100, "id": 2998433, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=9b3b1a72778631f5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.066104Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Open a <strong>New Incognito Window</strong> in Web" ], "previous_source": "", "target": [ "Otvoriť <strong>Nové anonymné okno</strong> v prehliadači Web" ], "id_hash": -6126635188571325529, "content_hash": -6126635188571325529, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992952/?format=api", "priority": 100, "id": 2998434, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=2af9d1c19ccc3ba7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.072714Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Calculate quick math operations like <strong>23 * 5</strong>" ], "previous_source": "", "target": [ "Rýchlo vypočítať matematické operácie, ako napríklad <strong>23 × 5</strong>" ], "id_hash": -418659432507690495, "content_hash": -418659432507690495, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992954/?format=api", "priority": 100, "id": 2998435, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=7a309f76db833201", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.078992Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Take a <strong>Screenshot of the Current Window</strong>" ], "previous_source": "", "target": [ "Vytvoriť <strong>Snímku obrazovky zvoleného okna</strong>" ], "id_hash": -7344627486850627579, "content_hash": -7344627486850627579, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992956/?format=api", "priority": 100, "id": 2998436, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=1a12a436d6b2c805", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.084972Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Find specific settings like <strong>Keyboard → Layout → Compose Key</strong>" ], "previous_source": "", "target": [ "Nájsť konkrétne nastavenie, ako <strong>Klávesnica → Rozloženie → Kláves Compose</strong>" ], "id_hash": -5973286316830379160, "content_hash": -5973286316830379160, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992958/?format=api", "priority": 100, "id": 2998437, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=2d1a9fbe1f9fb368", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.091245Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "To open the Applications Menu with the keyboard, press <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>Space</kbd>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pre otvorenie Menu s aplikáciami s klávesnicou, stlačte <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>Medzerník</kbd>." ], "id_hash": -8118244910014411322, "content_hash": -8118244910014411322, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992960/?format=api", "priority": 100, "id": 2998438, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=0f56334442f7cdc6", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.097241Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "The Date & Time indicator at the center of the Panel displays the current date and time. Click or tap anywhere on the date or time to display a calendar and upcoming events. Double-click a day or select an event to open it in the full Calendar app." ], "previous_source": "", "target": [ "Indikátor Dátumu a času v strede Panelu zobrazuje aktuálny dátum a čas. Kliknutím (či klepnutím) kdekoľvek na dátum alebo čas sa zobrazí kalendár a nasledujúce udalosti. Dvojitým kliknutím na deň alebo výberom udalosti sa zodpovedajúca položka otvorí v aplikácii Kalendár." ], "id_hash": 7714274441894071875, "content_hash": 7714274441894071875, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992962/?format=api", "priority": 100, "id": 2998439, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=eb0e9bbba0f88e43", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.103785Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "The System Indicators at the right of the Panel display the status of device, i.e. network connections, battery, sound input and output, notifications, etc. Selecting an indicator exposes more information and related actions." ], "previous_source": "", "target": [ "Systémové indikátory vpravo na Paneli zobrazujú stav zariadenia, t. j. sieťové pripojenia, batéria, zvukový vstup a výstup, oznámenia, atď. Výberom indikátora sa zobrazí viac informácií a súvisiace akcie." ], "id_hash": -5273089438175892297, "content_hash": -5273089438175892297, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992964/?format=api", "priority": 100, "id": 2998440, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=36d2391810a96cb7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.109681Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Hovering an indicator with the mouse cursor also displays quick information and the middle-click or three finger tap shortcut for the indicator. For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Presunutím kurzora na indikátor sa zobrazia stručné informácie a skratka dostupná stlačením stredného tlačidla myši (či klepnutím tromi prstami na touchpade). Napríklad:" ], "id_hash": -4502835728561395134, "content_hash": -4502835728561395134, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992966/?format=api", "priority": 100, "id": 2998441, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=4182b6c30d292a42", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.115938Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Sound: Mute" ], "previous_source": "", "target": [ "Zvuk: Stlmený" ], "id_hash": -325470926901202191, "content_hash": -325470926901202191, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992968/?format=api", "priority": 100, "id": 2998442, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=7b7bb1ea995632f1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.121992Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Bluetooth: Turn Bluetooth on or off" ], "previous_source": "", "target": [ "Bluetooth: Zapnúť alebo vypnúť Bluetooth" ], "id_hash": -2988783643223490634, "content_hash": -2988783643223490634, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992970/?format=api", "priority": 100, "id": 2998443, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=5685b51c9b2a7fb6", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.127663Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Power: Toggle percentage of battery remaining in the Panel" ], "previous_source": "", "target": [ "Napájanie: Prepnúť zobrazenie percent zostávajúcej kapacity batérie v Paneli" ], "id_hash": -6913826528917953532, "content_hash": -6913826528917953532, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992972/?format=api", "priority": 100, "id": 2998444, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=200d2767292c6404", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.133462Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Session: Prompt to shut down" ], "previous_source": "", "target": [ "Relácia: Výzva na vypnutie" ], "id_hash": -1533979934067138029, "content_hash": -1533979934067138029, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992975/?format=api", "priority": 100, "id": 2998445, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=6ab635609959e213", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.143509Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Dock" ], "previous_source": "", "target": [ "Dok" ], "id_hash": -6839920002054700033, "content_hash": -6839920002054700033, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992977/?format=api", "priority": 100, "id": 2998446, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=2113b8ff6170c3ff", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.150160Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "At the bottom of the desktop is the Dock for quick access to your favorite and currently-opened apps." ], "previous_source": "", "target": [ "Na spodnej časti plochy sa nachádza Dok poskytujúci rýchly prístup k vašim obľúbeným a práve spusteným aplikáciám." ], "id_hash": 9004802855170656190, "content_hash": 9004802855170656190, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992979/?format=api", "priority": 100, "id": 2998447, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=fcf77c7cbedec7be", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.156626Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "To add an app to the Dock, drag and drop it from the Applications Menu or secondary-click an open app's icon and choose <strong>Keep in Dock</strong>. To remove an app from the Dock, drag it off and drop it in an empty space on your desktop or secondary-click the icon and uncheck <strong>Keep in Dock</strong>. Drag and drop apps on the Dock to rearrange them." ], "previous_source": "", "target": [ "Ak chcete pridať aplikáciu na Dok, pretiahnite ju z Menu aplikácií alebo kliknite sekundárnym tlačidlom myši na ikonku spustenej aplikácie a zvoľte možnosť <strong>Nechať v doku</strong>. Pokiaľ chcete aplikáciu naopak odobrať, pretiahnite aplikáciu preč z Doku do prázdneho priestoru alebo kliknite na aplikáciu sekundárnym tlačidlom myši a zrušte označenie položky <strong>Nechať v doku</strong>. Poradie aplikácií na Doku je možné zmeniť ich presunutím (kliknutím na aplikáciu a následným ťahaním)." ], "id_hash": -123066425823658350, "content_hash": -123066425823658350, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992981/?format=api", "priority": 100, "id": 2998448, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=7e4ac7bcdd00fe92", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.162641Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "By default, the Dock hides off the bottom of the desktop when an app is maximized or overlaps it. Push your mouse cursor against the bottom-center of the desktop to reveal and use the Dock when it's hidden." ], "previous_source": "", "target": [ "V predvolenom stave sa Dok automaticky skryje do dolného okraja obrazovky, keď je prekrytý oknom alebo keď je okno maximalizované. Stačí však presunúť kurzor myši do stredu dolného okraja obrazovky a Dok sa objaví." ], "id_hash": 5350401158505023425, "content_hash": 5350401158505023425, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992983/?format=api", "priority": 100, "id": 2998449, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=ca4071818a87c7c1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.168880Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "You can customize the dock's size and behavior in <strong><a href=\"#system-settings\">System Settings</a></strong> → <strong>Desktop</strong> → <strong>Dock & Panel</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "Veľkosť a správanie doku si môžete prispôsobiť v <strong><a href=\"#system-settings\">Nastavenia systému</a></strong> → <strong>Pracovná plocha</strong> → <strong>Dok a panel</strong>." ], "id_hash": -4160900729077635415, "content_hash": -4160900729077635415, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992985/?format=api", "priority": 100, "id": 2998450, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=464182d511a9e6a9", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.174660Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "When you open an app, its window appears on the desktop. While the exact design of different apps may differ, app windows can generally be closed, moved, resized, and maximized." ], "previous_source": "", "target": [ "Keď otvoríte aplikáciu, jej okno sa zobrazí na ploche. Aj keď sa konkrétny vzhľad rôznych aplikácií môže líšiť, okná aplikácií je všeobecne možné zatvárať, presúvať, meniť ich veľkosť a maximalizovať ich." ], "id_hash": -3846452941561390921, "content_hash": -3846452941561390921, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992988/?format=api", "priority": 100, "id": 2998451, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=4a9ea76dd4fa18b7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.184828Z" } ] }