Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/website/docs-learning-basics/sk/units/?format=api&page=2
{ "count": 94, "next": null, "previous": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Most apps have a Header Bar at the top of their window with the Window Buttons and the app's actions or navigation." ], "previous_source": "", "target": [ "Väčšina aplikácií má vo vrchnej časti lištu s tlačidlami na ovládanie okna a spúšťanie akcií v aplikácii." ], "id_hash": -801400159576790371, "content_hash": -801400159576790371, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992991/?format=api", "priority": 100, "id": 2998452, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=74e0dacd057bea9d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.194867Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Move a window by dragging anywhere on the Header Bar or by pressing <kbd>Alt</kbd><kbd>F7</kbd> and moving your mouse cursor." ], "previous_source": "", "target": [ "Okno presuniete stlačením a ťahaním kdekoľvek na hornej lište alebo stlačením <kbd>Alt</kbd><kbd>F7</kbd> a posunutím kurzora." ], "id_hash": -7256279162873786456, "content_hash": -7256279162873786456, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992993/?format=api", "priority": 100, "id": 2998453, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=1b4c848bf9d6cfa8", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.200960Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Secondary-click the Header Bar for quick access to window and workspace actions." ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknutím sekundárnym tlačidlom myši na hornej lište získate rýchly prístup k akciám okna a pracovných plôch." ], "id_hash": -7673268109755491365, "content_hash": -7673268109755491365, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992996/?format=api", "priority": 100, "id": 2998454, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=1583134f13b0dbdb", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.210964Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "An app's window buttons are at the top corners of the app window: close at the left and maximize (if supported by the app) at the right. Closing a window will close that app; it can be re-opened from the Applications Menu or Dock. Maximizing a window resizes it to take up most of the desktop while retaining your access to the Panel and Dock." ], "previous_source": "", "target": [ "Tlačidlá okna aplikácie sa nachádzajú v horných okrajoch okna: zatvorenie v ľavom a maximalizácia (ak je podporovaná aplikáciou) v pravom. Zatvorením okna sa aplikácia ukončí; je možné ju znova otvoriť z Menu aplikácií alebo z Doku. Maximalizácia okna zväčší okno tak, aby pokrylo väčšinu obrazovky, pričom zostane zachovaný prístup k Panelu a Doku." ], "id_hash": 3649969576073166525, "content_hash": 3649969576073166525, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992999/?format=api", "priority": 100, "id": 2998455, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=b2a74bfdb6d2febd", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.221076Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "You can also drag a window to the top of the desktop or double-click its header bar to maximize, and drag from the top or double-click the header bar to unmaximize." ], "previous_source": "", "target": [ "Môžete tiež potiahnuť okno k hornému okraju obrazovky alebo dvojitým kliknutím na hornú lištu maximalizovať aplikáciu. Toto je možné aj v opačnom poradí – potiahnutím nahor alebo dvojitým kliknutím zrušíte maximalizáciu aplikácie." ], "id_hash": -6877405909564376094, "content_hash": -6877405909564376094, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993001/?format=api", "priority": 100, "id": 2998456, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=208e8bc3683e3be2", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.226993Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Resizing" ], "previous_source": "", "target": [ "Zmena veľkosti" ], "id_hash": -5444599584816878275, "content_hash": -5444599584816878275, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993003/?format=api", "priority": 100, "id": 2998457, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=3470e5863ac02d3d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.232704Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Most app windows can be resized by draging from any edge of the window. You can also secondary-click a window's header bar and choose <strong>Resize</strong> or press <kbd>Alt</kbd><kbd>F8</kbd> to enter a resize mode: move the mouse cursor in the direction you want to resize the window." ], "previous_source": "", "target": [ "Veľkosť väčšiny okien aplikácií je možné zmeniť podržaním tlačidla myši a posúvaním od ktoréhokoľvek okraju okna. Tiež je možné kliknúť sekundárnym tlačidlom myši na hornú lištu a vybrať <strong>Zmeniť veľkosť</strong> alebo stlačiť <kbd>Alt</kbd><kbd>F8</kbd> a tým vstúpiť do režimu zmeny veľkosti: následne posúvajte kurzor tým smerom, v ktorom chcete zmeniť veľkosť okna." ], "id_hash": -8171108704549546609, "content_hash": -8171108704549546609, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993005/?format=api", "priority": 100, "id": 2998458, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=0e9a63ecf438d58f", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.238633Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "elementary OS uses both windows and workspaces for multitasking." ], "previous_source": "", "target": [ "elementary OS používa pre prácu na viacerých úlohách súčasne okná aj pracovné plochy." ], "id_hash": -7240204841909500822, "content_hash": -7240204841909500822, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993008/?format=api", "priority": 100, "id": 2998459, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=1b85a00e78ebc46a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.253468Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "App windows can overlap on your desktop and be moved around. You can switch between open windows several ways:" ], "previous_source": "", "target": [ "Okná aplikácií sa môžu prekrývať a dajú sa presúvať. Medzi otvorenými oknami je možné sa prepínať viacerými spôsobmi:" ], "id_hash": -2157662631760447470, "content_hash": -2157662631760447470, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993011/?format=api", "priority": 100, "id": 2998460, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=620e7144a8c8b812", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.266121Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Click or tap on the window you want to switch to" ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknutím alebo klepnutím na okno, na ktoré sa chcete prepnúť" ], "id_hash": 3947342896528975445, "content_hash": 3947342896528975445, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993013/?format=api", "priority": 100, "id": 2998461, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=b6c7c77352456655", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.272152Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Click or tap the app's icon in the dock" ], "previous_source": "", "target": [ "Kliknutím alebo klepnutím na ikonku aplikácie v doku" ], "id_hash": 5942839295049962617, "content_hash": 5942839295049962617, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993015/?format=api", "priority": 100, "id": 2998462, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=d27934da32af9479", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.278483Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Press <kbd>Alt</kbd><kbd>Tab</kbd> to cycle through windows" ], "previous_source": "", "target": [ "Stlačením <kbd>Alt</kbd><kbd>Tab</kbd> sa môžete opakovane prepínať medzi oknami" ], "id_hash": 848213174065396399, "content_hash": 848213174065396399, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993017/?format=api", "priority": 100, "id": 2998463, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=8bc5756345f97aaf", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.284832Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "By default, app windows open on your current workspace. However, you can use multiple workspaces to organize your workflow:" ], "previous_source": "", "target": [ "V predvolenom stave sa okno aplikácie otvorí na ploche, na ktorej sa práve nachádzate. Napriek tomu môžete používať viacero plôch na organizáciu vašej práce:" ], "id_hash": 1003010044361841944, "content_hash": 1003010044361841944, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993020/?format=api", "priority": 100, "id": 2998464, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=8deb685238561d18", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.299740Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "To move left or right through your workspaces, press <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>←</kbd> or <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>→</kbd> or swipe with three fingers on a touchpad or touch screen." ], "previous_source": "", "target": [ "Na prepínanie doľava alebo doprava medzi pracovnými plochami stlačte <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>←</kbd> alebo <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>→</kbd> alebo prejdite tromi prstami po touchpade, či dotykovej obrazovke." ], "id_hash": 1165549070655884736, "content_hash": 1165549070655884736, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993022/?format=api", "priority": 100, "id": 2998465, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=902cdcb454bb0dc0", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.306955Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Jump straight to a specific workspace by pressing <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>1</kbd> through <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>9</kbd>. You can always jump to a new workspace with <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>0</kbd>." ], "previous_source": "", "target": [ "Preskočte priamo na konkrétnu pracovnú plochu stlačením <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>1</kbd> až <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>9</kbd>. Vždy tiež môžete skočiť na novú pracovnú plochu pomocou <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>0</kbd>." ], "id_hash": 1162773840076022292, "content_hash": 1162773840076022292, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993024/?format=api", "priority": 100, "id": 2998466, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=902300a59bd92214", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.312940Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Move windows between workspaces by dragging them in the <a href=\"#multitasking-view\">Multitasking View</a> or by pressing <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>Alt</kbd><kbd>←</kbd> or <kbd>→</kbd>." ], "previous_source": "", "target": [ "Presúvajte okná medzi pracovnými plochami ich preťahovaním v <a href=\"#multitasking-view\">Zobrazení úloh</a> alebo stlačením <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>Alt</kbd><kbd>←</kbd> alebo <kbd>→</kbd>." ], "id_hash": 7253282104923674635, "content_hash": 7253282104923674635, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993026/?format=api", "priority": 100, "id": 2998467, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=e4a8d5a517ac580b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.319235Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Customize these shortcuts through <strong><a href=\"#system-settings\">System Settings</a></strong> → <strong>Keyboard</strong> → <strong>Shortcuts</strong> → <strong>Workspaces</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "Tieto skratky si môžete prispôsobiť prostredníctvom <strong><a href=\"#system-settings\">Nastavenia systému</a></strong> → <strong>Klávesnica</strong> → <strong>Skratky</strong> → <strong>Pracovné plochy</strong>." ], "id_hash": 7824418905034670596, "content_hash": 7824418905034670596, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993028/?format=api", "priority": 100, "id": 2998468, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=ec95eb89e0714204", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.325480Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Multitasking View" ], "previous_source": "", "target": [ "Zobrazenie úloh" ], "id_hash": -7354251043100060572, "content_hash": -7354251043100060572, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993031/?format=api", "priority": 100, "id": 2998469, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=19f073a40af99464", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.339948Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "The Multitasking View shows all open windows and workspaces so you can switch between them. To open it, select the <strong>Multitasking View</strong> icon in the dock, press <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>↓</kbd>, or swipe up with three fingers on a touchpad or touch screen." ], "previous_source": "", "target": [ "Zobrazenie úloh zobrazuje všetky otvorené okná a pracovné plochy, takže sa môžete medzi nimi prepínať. Otvoríte ho zvolením ikonky <strong>Zobrazenie úloh</strong> v doku, stlačením <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>↓</kbd> alebo prejdením tromi prstami smerom nahor na touchpade, či dotykovej obrazovke." ], "id_hash": 8859503516312753332, "content_hash": 8859503516312753332, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993033/?format=api", "priority": 100, "id": 2998470, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=faf34782282554b4", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.346160Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Gestures" ], "previous_source": "", "target": [ "Gestá" ], "id_hash": 8836884753059217089, "content_hash": 8836884753059217089, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993035/?format=api", "priority": 100, "id": 2998471, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=faa2ebdcf328fec1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.353639Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "elementary OS supports multi-touch gestures on supported hardware like touchpads and touch screens. By default, a three-finger swipe left or right switches workspaces while a three-finger swipe up enters the Multitasking View." ], "previous_source": "", "target": [ "elementary OS podporuje viacdotykové gestá na podporovanom hardvéri, ako na touchpadoch a dotykových obrazovkách. V predvolenom stave sa prejdením tromi prstami vľavo alebo vpravo prepnete medzi pracovnými plochami, zatiaľ čo potiahnutím nahor otvoríte Zobrazenie úloh." ], "id_hash": -5046158853250915505, "content_hash": -5046158853250915505, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993037/?format=api", "priority": 100, "id": 2998472, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=39f8714237c9634f", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.359891Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Modify gestures from <strong><a href=\"#system-settings\">System Settings</a></strong> → <strong>Mouse & Touchpad</strong> → <strong>Gestures</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "Gestá je možné upraviť v <strong><a href=\"#system-settings\">Nastavenia systému</a></strong> → <strong>Myš a touchpad</strong> → <strong>Gestá</strong>." ], "id_hash": -4105212779063936957, "content_hash": -4105212779063936957, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993039/?format=api", "priority": 100, "id": 2998473, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=47075aba507ff843", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.366833Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Hot Corners are shortcuts activated by placing your cursor in the corner of the primary display. You can configure Hot Corners to activate multitasking actions like the window overview, workspace overview, and more." ], "previous_source": "", "target": [ "Aktívne rohy sú skratky aktivované umiestnením kurzora do rohu hlavnej obrazovky. Tie sa dajú nastaviť tak, aby aktivovali zobrazenie okien, prehľad pracovných plôch a ďalšie úlohy." ], "id_hash": -325675102059480624, "content_hash": -325675102059480624, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993042/?format=api", "priority": 100, "id": 2998474, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=7b7af8385d8e39d0", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.380318Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "You can customize hot corners through <strong><a href=\"#system-settings\">System Settings</a></strong> → <strong>Desktop</strong> → <strong>Multitasking</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aktívne rohy si môžete prispôsobiť v <strong><a href=\"#system-settings\">Nastavenia systému</a></strong> → <strong>Pracovná plocha</strong> → <strong>Zobrazenie úloh</strong>." ], "id_hash": -3494261569779273601, "content_hash": -3494261569779273601, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993044/?format=api", "priority": 100, "id": 2998475, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=4f81e39d9d01f07f", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.386141Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "The Panel, Dock, and workspaces appear on the primary display. Any other attached displays act as standalone workspaces. To manage and rearrange displays, head to <strong><a href=\"#system-settings\">System Settings</a></strong> → <strong>Displays</strong>. Your primary display is marked with a filled-in star (" ], "previous_source": "", "target": [ "Panel, Dok a pracovné plochy sa zobrazujú na hlavnej (primárnej) obrazovke. Akékoľvek iné pripojené obrazovky sa správajú ako samostatné plochy. Pokiaľ chcete spravovať a meniť usporiadanie obrazoviek, zamierte do <strong><a href=\"#system-settings\">Nastavenia systému</a></strong> → <strong>Obrazovky</strong>. Hlavná obrazovka je označená hviezdičkou (" ], "id_hash": -7645472702293066960, "content_hash": -7645472702293066960, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993047/?format=api", "priority": 100, "id": 2998476, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=15e5d315afe03b30", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.398319Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ ") and each display's settings can be changed from its" ], "previous_source": "", "target": [ ") a nastavenia každej obrazovky je možné meniť z jej" ], "id_hash": 6155682023505639059, "content_hash": 6155682023505639059, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993049/?format=api", "priority": 100, "id": 2998477, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=d56d602fa94fb693", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.405498Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "menu." ], "previous_source": "", "target": [ "menu." ], "id_hash": -5709881385401233344, "content_hash": -5709881385401233344, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993051/?format=api", "priority": 100, "id": 2998478, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=30c26d21d98b5040", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.412725Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Open <strong>AppCenter</strong>" ], "previous_source": "", "target": [ "Otvorte <strong>AppCentrum</strong>" ], "id_hash": -1476659977748468251, "content_hash": -1476659977748468251, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993056/?format=api", "priority": 100, "id": 2998480, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=6b81d992ec442de5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.431478Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Search in the top-right, or browse by category" ], "previous_source": "", "target": [ "Vyhľadajte vpravo hore alebo si prezrite kategórie" ], "id_hash": -6720401851946512403, "content_hash": -6720401851946512403, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993058/?format=api", "priority": 100, "id": 2998481, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=22bc561f32d9cfed", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.437226Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Sideload" ], "previous_source": "", "target": [ "Inštalácia z iného zdroja" ], "id_hash": 6201305035536450705, "content_hash": 6201305035536450705, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993061/?format=api", "priority": 100, "id": 2998482, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=d60f7612eafdc491", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.450676Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Some third-party software may not be available from AppCenter, especially if it is cross-platform and not designed for elementary OS. You can sideload Flatpak apps from third-party sources like <a href=\"https://flathub.org\">Flathub</a>: download and open a <code>.flatpakref</code> or <code>.flatpak</code> file, and the Sideload utility will install it for you. Updates to that app and other apps from the same source may then show up as non-curated in AppCenter." ], "previous_source": "", "target": [ "Niektoré aplikácie tretích strán nemusia byť v AppCentre k dispozícii, obzvlášť pokiaľ sú určené pre viac platforiem a nie sú špeciálne navrhnuté pre elementary OS. Je však možné sťahovať aplikácie formátu Flatpak zo zdrojov tretích strán, napríklad z <a href=\"https://flathub.org\">Flathub</a>: stiahnite a otvorte súbor <code>.flatpakref</code> alebo <code>.flatpak</code>, a nástroj Inštalácia z iného zdroja ju nainštaluje za vás. Aktualizácie a iné aplikácie z rovnakého zdroja sa potom môžu zobraziť v AppCentre pod nadpisom Nepreverené aplikácie." ], "id_hash": 4537090226708983415, "content_hash": 4537090226708983415, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993063/?format=api", "priority": 100, "id": 2998483, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=bef6fb85cce2ae77", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.457467Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Keep in mind that sideloaded and non-curated apps have not been reviewed by elementary for security or privacy." ], "previous_source": "", "target": [ "Nezabudnite, že aplikácie z iného zdroja a nepreverené aplikácie neboli skontrolované tímom elementary ohľadom zabezpečenia alebo súkromia." ], "id_hash": -106231885376904770, "content_hash": -106231885376904770, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993065/?format=api", "priority": 100, "id": 2998484, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=7e8696a9c04a21be", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.465595Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "elementary OS comes with the <strong>System Settings</strong> app that helps you manage device settings and user preferences. System Settings enables you to adjust keyboard shortcuts, display resolution, your wallpaper, and more." ], "previous_source": "", "target": [ "elementary OS prichádza s aplikáciou <strong>Nastavenia systému</strong>, ktorá vám pomáha so správou nastavení zariadenia a predvolieb používateľov. Nastavenia systému vám umožňujú prispôsobiť si klávesové skratky, rozlíšenie obrazovky, tapetu plochy a ďalšie." ], "id_hash": -8404630313949286368, "content_hash": -8404630313949286368, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993070/?format=api", "priority": 100, "id": 2998485, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=0b5cc1425492b020", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.491863Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "You can find specific settings by typing in the search bar at the top of the window." ], "previous_source": "", "target": [ "Konkrétne nastavenie je možné nájsť písaním do lišty vyhľadávania v hornej časti okna." ], "id_hash": 4206155782640654425, "content_hash": 4206155782640654425, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993073/?format=api", "priority": 100, "id": 2998486, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=ba5f44662e405859", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.505204Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Keep in mind that System Settings only deals with system-wide settings and user preferences for elementary OS. If an app offers settings or preferences, they will be exposed within the app itself." ], "previous_source": "", "target": [ "Nezabudnite, že Nastavenia systému sa týkajú iba nastavení pre celý systém a predvolieb používateľov v rámci elementary OS. Pokiaľ aplikácia poskytuje nastavenia alebo predvoľby, budú dostupné vnútri samotnej aplikácie." ], "id_hash": -3542018589407915310, "content_hash": -3542018589407915310, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993076/?format=api", "priority": 100, "id": 2998487, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=4ed838dbfe82d2d2", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.523445Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Keyboard Shortcuts" ], "previous_source": "", "target": [ "Klávesové skratky" ], "id_hash": 658135574649986473, "content_hash": 658135574649986473, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993078/?format=api", "priority": 100, "id": 2998488, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=89222ad1750f5da9", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.530675Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Keyboard shortcuts in elementary OS are generally exposed contextually in tooltips when hovering or context menus when secondary-clicking." ], "previous_source": "", "target": [ "Klávesové skratky v elementary OS sú všeobecne zobrazované podľa kontextu v textových nápovedách, keď kurzorom nadídete na kontextové menu, alebo keď kliknete sekundárnym tlačidlom myši." ], "id_hash": -955987815250075513, "content_hash": -955987815250075513, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993080/?format=api", "priority": 100, "id": 2998489, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=72bba625a66ae087", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.537216Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "To view an overlay of desktop keyboard shortcuts, press the <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd> key." ], "previous_source": "", "target": [ "Pre zobrazenie zoznamu najdôležitejších klávesových skratiek systému stlačte kláves <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd>." ], "id_hash": -8867877547933965982, "content_hash": -8867877547933965982, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993082/?format=api", "priority": 100, "id": 2998490, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=04eef85aabbbe162", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.543630Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Desktop keyboard shorcuts can be customized from the" ], "previous_source": "", "target": [ "Klávesové skratky v pracovnom prostredí si môžete prispôsobiť z" ], "id_hash": 730695570242545229, "content_hash": 730695570242545229, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993084/?format=api", "priority": 100, "id": 2998491, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=8a23f3bfef42264d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.549771Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "menu in the shortcuts overlay or in" ], "previous_source": "", "target": [ "menu v okne zoznamu skratiek alebo v" ], "id_hash": 7373578156705501098, "content_hash": 7373578156705501098, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993086/?format=api", "priority": 100, "id": 2998492, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=e65436444202cfaa", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.555467Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "→" ], "previous_source": "", "target": [ "→" ], "id_hash": -1872945674513643340, "content_hash": -1872945674513643340, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993088/?format=api", "priority": 100, "id": 2998493, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=6601f5d5130288b4", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.561546Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Keyboard" ], "previous_source": "", "target": [ "Klávesnica" ], "id_hash": 6740060644702120402, "content_hash": 6740060644702120402, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993090/?format=api", "priority": 100, "id": 2998494, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=dd8981722c0f69d2", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.568091Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "Shortcuts" ], "previous_source": "", "target": [ "Skratky" ], "id_hash": 5390892322285844102, "content_hash": 5390892322285844102, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993092/?format=api", "priority": 100, "id": 2998495, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=cad04c01443a7686", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2998495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:04:55.574461Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/sk/?format=api", "source": [ "elementary OS comes with <strong>AppCenter</strong>, the open, pay-what-you-can app store for indie developers. To install a new app:" ], "previous_source": "", "target": [ "elementary OS prichádza s <strong>AppCentrom</strong>, otvoreným obchodom pre nezávislých vývojárov s platobným modelom „zaplaťte, koľko môžete“. Pre inštaláciu novej aplikácie:" ], "id_hash": 8412527855018830416, "content_hash": 8412527855018830416, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3024289/?format=api", "priority": 100, "id": 3024314, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/sk/?checksum=f4bf4d833d79ea50", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3024314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-07T07:07:40.209131Z" } ] }