Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/website/docs-learning-basics/uk/units/?format=api&page=2
{ "count": 94, "next": null, "previous": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "Most apps have a Header Bar at the top of their window with the Window Buttons and the app's actions or navigation." ], "previous_source": "", "target": [ "Більшість застосунків мають заголовок у верхній частині вікна з кнопками вікна та діями застосунку або навігацією." ], "id_hash": -801400159576790371, "content_hash": -801400159576790371, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992991/?format=api", "priority": 100, "id": 2999401, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=74e0dacd057bea9d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.442349Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "Move a window by dragging anywhere on the Header Bar or by pressing <kbd>Alt</kbd><kbd>F7</kbd> and moving your mouse cursor." ], "previous_source": "", "target": [ "Переміщуйте вікно, перетягуючи за будь-яке місце панелі заголовка або натискаючи <kbd>Alt</kbd><kbd>F7</kbd> і переміщуючи курсор миші." ], "id_hash": -7256279162873786456, "content_hash": -7256279162873786456, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992993/?format=api", "priority": 100, "id": 2999402, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=1b4c848bf9d6cfa8", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.448570Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "Secondary-click the Header Bar for quick access to window and workspace actions." ], "previous_source": "", "target": [ "Клацніть правою клавішею миші на заголовку для швидкого доступу до дій вікна та робочого простору." ], "id_hash": -7673268109755491365, "content_hash": -7673268109755491365, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992996/?format=api", "priority": 100, "id": 2999403, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=1583134f13b0dbdb", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.459176Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "An app's window buttons are at the top corners of the app window: close at the left and maximize (if supported by the app) at the right. Closing a window will close that app; it can be re-opened from the Applications Menu or Dock. Maximizing a window resizes it to take up most of the desktop while retaining your access to the Panel and Dock." ], "previous_source": "", "target": [ "Кнопки вікна застосунку розміщену у верхніх кутах вікна застосунку: закрити ліворуч і розгорнути (якщо підтримується застосунком) праворуч. Закриття вікна закриє застосунок; Його можна повторно відкрити з меню застосунків або доку. Розгортання вікна змінює його, щоб зайняти більшу частину стільниці, зберігаючи доступ до панелі та доку." ], "id_hash": 3649969576073166525, "content_hash": 3649969576073166525, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2992999/?format=api", "priority": 100, "id": 2999404, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=b2a74bfdb6d2febd", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.471331Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "You can also drag a window to the top of the desktop or double-click its header bar to maximize, and drag from the top or double-click the header bar to unmaximize." ], "previous_source": "", "target": [ "Ви також можете перетягнути вікно у верхню частину робочого столу або двічі клацнути на його заголовку, щоб розгорнути його та перетягнути його згори або двічі клацнути на панель заголовка, щоб зменшити вікно." ], "id_hash": -6877405909564376094, "content_hash": -6877405909564376094, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993001/?format=api", "priority": 100, "id": 2999405, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=208e8bc3683e3be2", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.479879Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "Resizing" ], "previous_source": "", "target": [ "Змінення розмірів" ], "id_hash": -5444599584816878275, "content_hash": -5444599584816878275, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993003/?format=api", "priority": 100, "id": 2999406, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=3470e5863ac02d3d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.488340Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "Most app windows can be resized by draging from any edge of the window. You can also secondary-click a window's header bar and choose <strong>Resize</strong> or press <kbd>Alt</kbd><kbd>F8</kbd> to enter a resize mode: move the mouse cursor in the direction you want to resize the window." ], "previous_source": "", "target": [ "Більшість вікон застосунків можна змінити, перетягнувши їх за будь-який край вікна. Ви також можете натиснути правою клавішею миші на заголовкові вікна та вибрати <strong>Змінити розмір</strong> або натиснути <kbd>Alt</kbd><kbd>F8</kbd>, щоб увійти в режим зміни розміру: перемістіть курсор миші в напрямку, в який потрібно змінити розмір вікна." ], "id_hash": -8171108704549546609, "content_hash": -8171108704549546609, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993005/?format=api", "priority": 100, "id": 2999407, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=0e9a63ecf438d58f", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.494902Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "elementary OS uses both windows and workspaces for multitasking." ], "previous_source": "", "target": [ "elementary OS використовує і вікна, і робочі простори для багатозадачності." ], "id_hash": -7240204841909500822, "content_hash": -7240204841909500822, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993008/?format=api", "priority": 100, "id": 2999408, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=1b85a00e78ebc46a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.505488Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "App windows can overlap on your desktop and be moved around. You can switch between open windows several ways:" ], "previous_source": "", "target": [ "Вікна програм можуть перекриватися на стільниці та переміщуватися. Перемикатися між відкритими вікнами можна кількома способами:" ], "id_hash": -2157662631760447470, "content_hash": -2157662631760447470, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993011/?format=api", "priority": 100, "id": 2999409, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=620e7144a8c8b812", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.516415Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "Click or tap on the window you want to switch to" ], "previous_source": "", "target": [ "Натиснути або торкнутися вікна, до якого потрібно перейти" ], "id_hash": 3947342896528975445, "content_hash": 3947342896528975445, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993013/?format=api", "priority": 100, "id": 2999410, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=b6c7c77352456655", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.522200Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "Click or tap the app's icon in the dock" ], "previous_source": "", "target": [ "Натиснути або торкнутися піктограми застосунку у докові" ], "id_hash": 5942839295049962617, "content_hash": 5942839295049962617, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993015/?format=api", "priority": 100, "id": 2999411, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=d27934da32af9479", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.528619Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "Press <kbd>Alt</kbd><kbd>Tab</kbd> to cycle through windows" ], "previous_source": "", "target": [ "Натиснути <kbd>Alt</kbd><kbd>Tab</kbd>, щоб переходити між вікнами" ], "id_hash": 848213174065396399, "content_hash": 848213174065396399, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993017/?format=api", "priority": 100, "id": 2999412, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=8bc5756345f97aaf", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.534617Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "By default, app windows open on your current workspace. However, you can use multiple workspaces to organize your workflow:" ], "previous_source": "", "target": [ "Усталено, вікно застосунку відкривається у поточному робочому просторові. Однак ви можете використовувати кілька робочих просторів для організації своєї роботи:" ], "id_hash": 1003010044361841944, "content_hash": 1003010044361841944, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993020/?format=api", "priority": 100, "id": 2999413, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=8deb685238561d18", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.545481Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "To move left or right through your workspaces, press <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>←</kbd> or <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>→</kbd> or swipe with three fingers on a touchpad or touch screen." ], "previous_source": "", "target": [ "Щоб перейти до робочого простору ліворуч або праворуч натисніть <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>←</kbd> чи <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>→</kbd>, або проведіть трьома пальцями по сенсорній панелі або сенсорному екранові." ], "id_hash": 1165549070655884736, "content_hash": 1165549070655884736, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993022/?format=api", "priority": 100, "id": 2999414, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=902cdcb454bb0dc0", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.551352Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "Jump straight to a specific workspace by pressing <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>1</kbd> through <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>9</kbd>. You can always jump to a new workspace with <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>0</kbd>." ], "previous_source": "", "target": [ "Перейдіть одразу до певного робочого простору, натиснувши від <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>1</kbd> до <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>9</kbd>. Ви завжди можете перейти до нового робочого простору за допомогою <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>0</kbd>." ], "id_hash": 1162773840076022292, "content_hash": 1162773840076022292, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993024/?format=api", "priority": 100, "id": 2999415, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=902300a59bd92214", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.557338Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "Move windows between workspaces by dragging them in the <a href=\"#multitasking-view\">Multitasking View</a> or by pressing <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>Alt</kbd><kbd>←</kbd> or <kbd>→</kbd>." ], "previous_source": "", "target": [ "Перемістіть вікна між робочими просторами перетягнувши їх у <a href=\"#multitasking-view\">Бугатозадачному поданні</a> або натиснувши <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>Alt</kbd><kbd>←</kbd> чи <kbd>→</kbd>." ], "id_hash": 7253282104923674635, "content_hash": 7253282104923674635, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993026/?format=api", "priority": 100, "id": 2999416, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=e4a8d5a517ac580b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.564613Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "Customize these shortcuts through <strong><a href=\"#system-settings\">System Settings</a></strong> → <strong>Keyboard</strong> → <strong>Shortcuts</strong> → <strong>Workspaces</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "Налаштуйте ці комбінації клавіш у <strong><a href=\"#system-settings\">Налаштування системи</a></strong> → <strong>Клавіатура</strong> → <strong>Комбінації клавіш</strong> → <strong>Робочі простори</strong>." ], "id_hash": 7824418905034670596, "content_hash": 7824418905034670596, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993028/?format=api", "priority": 100, "id": 2999417, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=ec95eb89e0714204", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.570580Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "Multitasking View" ], "previous_source": "", "target": [ "Багатозадачне подання" ], "id_hash": -7354251043100060572, "content_hash": -7354251043100060572, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993031/?format=api", "priority": 100, "id": 2999418, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=19f073a40af99464", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.581756Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "The Multitasking View shows all open windows and workspaces so you can switch between them. To open it, select the <strong>Multitasking View</strong> icon in the dock, press <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>↓</kbd>, or swipe up with three fingers on a touchpad or touch screen." ], "previous_source": "", "target": [ "У режимі багатозадачності показуються всі відкриті вікна та робочі простори, щоб ви могли перемикатися між ними. Щоб відкрити його, виберіть піктограму <strong>Багатозадачний вигляд</strong> у докові, натисніть <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd><kbd>↓</kbd>, або проведіть трьома пальцями вгору по сенсорній панелі або сенсорному екрану." ], "id_hash": 8859503516312753332, "content_hash": 8859503516312753332, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993033/?format=api", "priority": 100, "id": 2999419, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=faf34782282554b4", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.588100Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "Gestures" ], "previous_source": "", "target": [ "Жести" ], "id_hash": 8836884753059217089, "content_hash": 8836884753059217089, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993035/?format=api", "priority": 100, "id": 2999420, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=faa2ebdcf328fec1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.594625Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "elementary OS supports multi-touch gestures on supported hardware like touchpads and touch screens. By default, a three-finger swipe left or right switches workspaces while a three-finger swipe up enters the Multitasking View." ], "previous_source": "", "target": [ "elementary OS підтримує жести на підтримуваних апаратних засобах, таких як тачпади та сенсорні екрани. Усталено, проведення трьома пальцями ліворуч або праворуч перемикає робочі простори, а проведення ними вгору відкриває багатозадачне подання." ], "id_hash": -5046158853250915505, "content_hash": -5046158853250915505, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993037/?format=api", "priority": 100, "id": 2999421, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=39f8714237c9634f", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.601130Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "Modify gestures from <strong><a href=\"#system-settings\">System Settings</a></strong> → <strong>Mouse & Touchpad</strong> → <strong>Gestures</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "Змінити жести можна перейшовши до <strong><a href=\"#system-settings\">Налаштування системи</a></strong> → <strong>Миша & Сенсорна панель</strong> → <strong>Жести</strong>." ], "id_hash": -4105212779063936957, "content_hash": -4105212779063936957, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993039/?format=api", "priority": 100, "id": 2999422, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=47075aba507ff843", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.607635Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "Hot Corners are shortcuts activated by placing your cursor in the corner of the primary display. You can configure Hot Corners to activate multitasking actions like the window overview, workspace overview, and more." ], "previous_source": "", "target": [ "Гарячі кути — це ярлики, які активуються шляхом розміщення курсора у кутку основного дисплея. Ви можете налаштувати Гарячі кути для активації багатозадачних дій, як-от огляд вікон, огляд робочого простору тощо." ], "id_hash": -325675102059480624, "content_hash": -325675102059480624, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993042/?format=api", "priority": 100, "id": 2999423, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=7b7af8385d8e39d0", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.617538Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "You can customize hot corners through <strong><a href=\"#system-settings\">System Settings</a></strong> → <strong>Desktop</strong> → <strong>Multitasking</strong>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ви можете налаштувати гарячі кути перейшовши до <strong><a href=\"#system-settings\">Налаштування системи</a></strong> → <strong>Стільниця</strong> → <strong>Багатозадачність</strong>." ], "id_hash": -3494261569779273601, "content_hash": -3494261569779273601, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993044/?format=api", "priority": 100, "id": 2999424, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=4f81e39d9d01f07f", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.623416Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "The Panel, Dock, and workspaces appear on the primary display. Any other attached displays act as standalone workspaces. To manage and rearrange displays, head to <strong><a href=\"#system-settings\">System Settings</a></strong> → <strong>Displays</strong>. Your primary display is marked with a filled-in star (" ], "previous_source": "", "target": [ "На головному дисплеї з'являються панель, док та робочі простори. Будь-які інші додані дисплеї є окремими робочими просторами. Щоб керувати та перевпорядкувати дисплеї, перейдіть до <strong><a href=\"#system-settings\">Налаштування системи</a></strong> → <strong>Екрани</strong>. Ваш основний дисплей позначений зіркою (" ], "id_hash": -7645472702293066960, "content_hash": -7645472702293066960, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993047/?format=api", "priority": 100, "id": 2999425, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=15e5d315afe03b30", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.633982Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ ") and each display's settings can be changed from its" ], "previous_source": "", "target": [ "), а налаштування кожного дисплея можна змінити у їхніх" ], "id_hash": 6155682023505639059, "content_hash": 6155682023505639059, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993049/?format=api", "priority": 100, "id": 2999426, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=d56d602fa94fb693", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.639425Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "menu." ], "previous_source": "", "target": [ "меню." ], "id_hash": -5709881385401233344, "content_hash": -5709881385401233344, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993051/?format=api", "priority": 100, "id": 2999427, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=30c26d21d98b5040", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.650123Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "Open <strong>AppCenter</strong>" ], "previous_source": "", "target": [ "Відкрийте <strong>Центр застосунків</strong>" ], "id_hash": -1476659977748468251, "content_hash": -1476659977748468251, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993056/?format=api", "priority": 100, "id": 2999429, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=6b81d992ec442de5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.672972Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "Search in the top-right, or browse by category" ], "previous_source": "", "target": [ "Шукайте у верхньому правому куті або переглядайте за категоріями" ], "id_hash": -6720401851946512403, "content_hash": -6720401851946512403, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993058/?format=api", "priority": 100, "id": 2999430, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=22bc561f32d9cfed", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.682875Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "Sideload" ], "previous_source": "", "target": [ "Завантаження зі сторонніх джерел" ], "id_hash": 6201305035536450705, "content_hash": 6201305035536450705, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993061/?format=api", "priority": 100, "id": 2999431, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=d60f7612eafdc491", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.694205Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "Some third-party software may not be available from AppCenter, especially if it is cross-platform and not designed for elementary OS. You can sideload Flatpak apps from third-party sources like <a href=\"https://flathub.org\">Flathub</a>: download and open a <code>.flatpakref</code> or <code>.flatpak</code> file, and the Sideload utility will install it for you. Updates to that app and other apps from the same source may then show up as non-curated in AppCenter." ], "previous_source": "", "target": [ "Деяке стороннє програмне забезпечення може бути недоступним у Центрі застосунків, особливо якщо воно багатоплатформне й не призначене для elementary OS. Ви можете завантажувати застосунки Flatpak зі сторонніх джерел, як-от <a href=\"https://flathub.org\">Flathub</a>: завантажте та відкрийте файл <code>.flatpakref</code> або <code>.flatpak</code>, й утиліта завантаження зі сторонніх джерел установить його для вас. Оновлення цього та інших застосунків з того ж джерела можуть потім показуватись не курованими в Центрі застосунків." ], "id_hash": 4537090226708983415, "content_hash": 4537090226708983415, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993063/?format=api", "priority": 100, "id": 2999432, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=bef6fb85cce2ae77", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.700688Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "Keep in mind that sideloaded and non-curated apps have not been reviewed by elementary for security or privacy." ], "previous_source": "", "target": [ "Майте на увазі, що завантажені зі сторонніх джерел та не куровані застосунки не були переглянуті elementary щодо безпеки чи приватності." ], "id_hash": -106231885376904770, "content_hash": -106231885376904770, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993065/?format=api", "priority": 100, "id": 2999433, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=7e8696a9c04a21be", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.706724Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "elementary OS comes with the <strong>System Settings</strong> app that helps you manage device settings and user preferences. System Settings enables you to adjust keyboard shortcuts, display resolution, your wallpaper, and more." ], "previous_source": "", "target": [ "elementary OS поставляється з застосунком <strong>Налаштування системи</strong>, яка допомагає вам керувати налаштуваннями пристрою та користувацькими параметрами. Налаштування системи дають змогу змінювати комбінації клавіш, роздільність екрана, тло та багато іншого." ], "id_hash": -8404630313949286368, "content_hash": -8404630313949286368, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993070/?format=api", "priority": 100, "id": 2999434, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=0b5cc1425492b020", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.728149Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "You can find specific settings by typing in the search bar at the top of the window." ], "previous_source": "", "target": [ "Ви можете знайти конкретні налаштування, ввівши запит до панелі пошуку вгорі вікна." ], "id_hash": 4206155782640654425, "content_hash": 4206155782640654425, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993073/?format=api", "priority": 100, "id": 2999435, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=ba5f44662e405859", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.738931Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "Keep in mind that System Settings only deals with system-wide settings and user preferences for elementary OS. If an app offers settings or preferences, they will be exposed within the app itself." ], "previous_source": "", "target": [ "Майте на увазі, що налаштування системи стосуються лише налаштувань системи та користувацьких параметрів elementary OS. Якщо застосунок має налаштування або параметри, знайти їх можна у самому застосунку." ], "id_hash": -3542018589407915310, "content_hash": -3542018589407915310, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993076/?format=api", "priority": 100, "id": 2999436, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=4ed838dbfe82d2d2", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.751516Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "Keyboard Shortcuts" ], "previous_source": "", "target": [ "Комбінації клавіш" ], "id_hash": 658135574649986473, "content_hash": 658135574649986473, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993078/?format=api", "priority": 100, "id": 2999437, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=89222ad1750f5da9", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.757655Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "Keyboard shortcuts in elementary OS are generally exposed contextually in tooltips when hovering or context menus when secondary-clicking." ], "previous_source": "", "target": [ "Комбінації клавіш в elementary OS, зазвичай, показано контекстно у підказках під час наведення або у контекстному меню, яке відкривається правою кнопкою миші." ], "id_hash": -955987815250075513, "content_hash": -955987815250075513, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993080/?format=api", "priority": 100, "id": 2999438, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=72bba625a66ae087", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.763827Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "To view an overlay of desktop keyboard shortcuts, press the <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd> key." ], "previous_source": "", "target": [ "Щоб переглянути комбінацій клавіш на стільниці, натисніть клавішу <kbd title=\"Super, or the Windows or Command key\">⌘</kbd>." ], "id_hash": -8867877547933965982, "content_hash": -8867877547933965982, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993082/?format=api", "priority": 100, "id": 2999439, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=04eef85aabbbe162", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.769942Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "Desktop keyboard shorcuts can be customized from the" ], "previous_source": "", "target": [ "Комбінації клавіш стільниці можна налаштувати з" ], "id_hash": 730695570242545229, "content_hash": 730695570242545229, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993084/?format=api", "priority": 100, "id": 2999440, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=8a23f3bfef42264d", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.775585Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "menu in the shortcuts overlay or in" ], "previous_source": "", "target": [ "меню у вікні комбінацій клавіш або перейшовши до" ], "id_hash": 7373578156705501098, "content_hash": 7373578156705501098, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993086/?format=api", "priority": 100, "id": 2999441, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=e65436444202cfaa", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.781454Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "→" ], "previous_source": "", "target": [ "→" ], "id_hash": -1872945674513643340, "content_hash": -1872945674513643340, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993088/?format=api", "priority": 100, "id": 2999442, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=6601f5d5130288b4", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.786898Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "Keyboard" ], "previous_source": "", "target": [ "Клавіатура" ], "id_hash": 6740060644702120402, "content_hash": 6740060644702120402, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993090/?format=api", "priority": 100, "id": 2999443, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=dd8981722c0f69d2", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.792811Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "Shortcuts" ], "previous_source": "", "target": [ "Комбінації клавіш" ], "id_hash": 5390892322285844102, "content_hash": 5390892322285844102, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/2993092/?format=api", "priority": 100, "id": 2999444, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=cad04c01443a7686", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2999444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:05:04.798660Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/docs-learning-basics/uk/?format=api", "source": [ "elementary OS comes with <strong>AppCenter</strong>, the open, pay-what-you-can app store for indie developers. To install a new app:" ], "previous_source": "", "target": [ "elementary OS постачається з <strong>Центром застосунків</strong>, відкритою крамницею для незалежних розробників, у якій плати що хочеш. Щоб установити новий застосунок:" ], "id_hash": 8412527855018830416, "content_hash": 8412527855018830416, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3024289/?format=api", "priority": 100, "id": 3024318, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/docs-learning-basics/uk/?checksum=f4bf4d833d79ea50", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3024318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-07T07:07:41.580939Z" } ] }