Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/website/privacy/fr/units/?format=api
{ "count": 35, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "Cookies" ], "previous_source": "", "target": [ "Cookies" ], "id_hash": -6836392678180387889, "content_hash": -6836392678180387889, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001850/?format=api", "priority": 100, "id": 1254109, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=2120411477fa03cf", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1254109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:09:47.948274Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "<strong>You can choose to disable or selectively turn off any cookies or third-party cookies in your browser settings.</strong>" ], "previous_source": "", "target": [ "<strong>Vous pouvez choisir de désactiver ou de désactiver sélectivement les cookies ou les cookies tiers dans les paramètres de votre navigateur.</strong>" ], "id_hash": -4450111683728947212, "content_hash": -4450111683728947212, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001851/?format=api", "priority": 100, "id": 1254110, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=423e0700588547f4", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1254110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:09:47.962500Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "This site uses cookies for incremental improvements. You may find the services function without them but at a reduced usability. For example, the site will not remember if you have previously paid for elementary OS; by default you will be asked to pay again." ], "previous_source": "", "target": [ "Ce site utilise des cookies pour des améliorations additionnelles. Vous pouvez trouver la fonction des services sans eux mais avec une facilité d'utilisation réduite. Par exemple, le site ne se souviendra pas si vous avez déjà payé pour elementary OS ; par défaut, il vous sera demandé de payer à nouveau." ], "id_hash": 3547486683569860478, "content_hash": 3547486683569860478, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001852/?format=api", "priority": 100, "id": 1254111, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=b13b3457e39c2f7e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1254111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:09:47.976550Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "Stores cookies to log behavioral elements and analyze potential threats. For more information, see the" ], "previous_source": "", "target": [ "Stocke les cookies pour enregistrer les éléments comportementaux et analyser les menaces potentielles. Pour plus d'informations, voir la" ], "id_hash": 1163820126518281332, "content_hash": 1163820126518281332, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001853/?format=api", "priority": 100, "id": 1254112, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=9026b83d27928474", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1254112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:09:47.990256Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "Uses cookies to remember your last order and your country so it knows what card types to offer for payments. For more information, see" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilise des cookies pour se souvenir de votre dernière commande et de votre pays afin qu'il sache quels types de cartes proposer pour les paiements. Pour plus d'informations, voir" ], "id_hash": 1554600801160023350, "content_hash": 1554600801160023350, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001855/?format=api", "priority": 100, "id": 1254116, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=95930d3128ae4d36", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1254116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:09:48.048142Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "Stripe's Privacy Policy" ], "previous_source": "", "target": [ "Politique de confidentialité de Stripe" ], "id_hash": 5943238689531409043, "content_hash": 5943238689531409043, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001856/?format=api", "priority": 100, "id": 1254117, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=d27aa01978e0b293", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1254117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:09:48.062995Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "Manage Cookies" ], "previous_source": "", "target": [ "Gérer les Cookies" ], "id_hash": -2677096338518148050, "content_hash": -2677096338518148050, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001857/?format=api", "priority": 100, "id": 1254118, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=5ad90b1061207c2e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1254118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:09:48.077497Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "As you have already visited our site, you may wish to manage cookies already set in your browser. Links to the relevant instructions can be found below." ], "previous_source": "", "target": [ "Comme vous avez déjà visité notre site, vous pouvez souhaiter gérer les cookies déjà installés dans votre navigateur. Les liens vers les instructions correspondantes se trouvent ci-dessous." ], "id_hash": 3781574586746141791, "content_hash": 3781574586746141791, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001858/?format=api", "priority": 100, "id": 1254119, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=b47ada0d0ea5fc5f", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1254119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:09:48.092218Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "Transparency" ], "previous_source": "", "target": [ "Transparence" ], "id_hash": 2640673150964679410, "content_hash": 2640673150964679410, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001859/?format=api", "priority": 100, "id": 1254120, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=a4a58e3d6b2942f2", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1254120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:09:48.108094Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "We have not placed any backdoors into our software and have not received any requests for doing so. We have also never received a National Security Letter, FISA order, or any other classified request for user information." ], "previous_source": "", "target": [ "Nous n'avons placé aucune porte dérobée dans notre logiciel et n'avons reçu aucune demande en ce sens. De plus, nous n'avons jamais reçu de lettre de sécurité nationale, d'ordre de la FISA ou de toute autre demande d'information classifiée concernant un utilisateur." ], "id_hash": 4221367759644110850, "content_hash": 4221367759644110850, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001860/?format=api", "priority": 100, "id": 1254121, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=ba954f9c93dfb002", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/1254121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-06-23T23:09:48.122729Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "Privacy" ], "previous_source": "", "target": [ "Confidentialité" ], "id_hash": 8032469509586310744, "content_hash": 8032469509586310744, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001812/?format=api", "priority": 100, "id": 2394024, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=ef7910760c0c5658", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2394024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-21T17:52:30.138320Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "Your data always belongs to you, and only you. We don’t make advertising deals or collect sensitive personal data. We’re funded directly by our users paying what they want for elementary OS and apps on AppCenter. And that’s how it should be." ], "previous_source": "", "target": [ "Vos données vous appartiennent toujours, et seulement à vous. Nous ne faisons pas de publicité et ne recueillons pas de données personnelles sensibles. Nous sommes financés directement par nos utilisateurs qui paient le montant de leur choix pour elementary OS et les applications dans le Centre d'Applications. Et c'est comme ça que cela devrait être." ], "id_hash": 9004684693512014587, "content_hash": 9004684693512014587, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001813/?format=api", "priority": 100, "id": 2394025, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=fcf71105172e4afb", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2394025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-21T17:52:30.165915Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "elementary OS" ], "previous_source": "", "target": [ "elementary OS" ], "id_hash": 6680077753742128321, "content_hash": 6680077753742128321, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001816/?format=api", "priority": 100, "id": 2394026, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=dcb467530fc9f4c1", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2394026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-21T17:52:30.182703Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "Online Accounts" ], "previous_source": "", "target": [ "Comptes en ligne" ], "id_hash": -643903366434731344, "content_hash": -643903366434731344, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001835/?format=api", "priority": 100, "id": 2394028, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=7710654cbdfacab0", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2394028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-21T17:52:30.216442Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "What Data is Collected" ], "previous_source": "", "target": [ "Quelles données sont collectées" ], "id_hash": 2536323227070710832, "content_hash": 2536323227070710832, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001838/?format=api", "priority": 100, "id": 2394030, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=a332d489791f4430", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2394030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-21T17:52:30.258566Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "How Data is Used" ], "previous_source": "", "target": [ "Comment les données sont utilisées" ], "id_hash": 6151944507534041519, "content_hash": 6151944507534041519, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001841/?format=api", "priority": 100, "id": 2394032, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=d56018ef697b61af", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2394032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-21T17:52:30.296440Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "Sharing Data" ], "previous_source": "", "target": [ "Partage des données" ], "id_hash": 414110800063047940, "content_hash": 414110800063047940, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001844/?format=api", "priority": 100, "id": 2394034, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=85bf37941f692904", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2394034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-21T17:52:30.336160Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "Privacy ⋅ elementary" ], "previous_source": "", "target": [ "Confidentialité ⋅ elementary" ], "id_hash": -4819114009986935766, "content_hash": -4819114009986935766, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001861/?format=api", "priority": 100, "id": 2394037, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=3d1f1157369ed42a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2394037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-21T17:52:30.464030Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "Cloudflare Privacy & Security Policy" ], "previous_source": "", "target": [ "Politique de Confidentialité et Sécurité de Cloudflare" ], "id_hash": -5114551045984571750, "content_hash": -5114551045984571750, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001854/?format=api", "priority": 100, "id": 2404915, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=390576ebf67cae9a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2404915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-02-20T00:08:29.720541Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "elementary.io" ], "previous_source": "", "target": [ "elementary.io" ], "id_hash": 1929679852972547377, "content_hash": 1929679852972547377, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001847/?format=api", "priority": 100, "id": 2690234, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=9ac7999a36a81d31", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/2690234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-05T21:34:28.461722Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "We actively protect your data from ourselves and others by not collecting it. We believe respecting and protecting your privacy is the ethical thing to do; <strong>people have a fundamental right to the utmost privacy, even from companies and products they trust.</strong>" ], "previous_source": "", "target": [ "Nous protégeons activement vos données vis-à-vis de nous-mêmes et des autres en ne les collectant pas. Nous pensons que le respect et la protection de votre vie privée est une démarche éthique ; <strong>les gens ont un droit fondamental à la plus stricte vie privée, même de la part des entreprises et des produits auxquels ils font confiance.</strong>" ], "id_hash": 8360923023546291343, "content_hash": 8360923023546291343, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001814/?format=api", "priority": 100, "id": 3002372, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=f407f7311cdc948f", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3002372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:06:19.516456Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "<strong>We do not collect any data from elementary OS.</strong> Your files, settings, and all other personal data remain on-device unless you explicitly share them with a third-party app or service." ], "previous_source": "", "target": [ "<strong>Nous ne collectons aucune donnée depuis elementary OS.</strong> Vos fichiers, vos paramètres et toutes les autres données personnelles restent sur votre appareil, sauf si vous les partagez explicitement avec une application ou un service tiers." ], "id_hash": 7805156693674527546, "content_hash": 7805156693674527546, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001817/?format=api", "priority": 100, "id": 3002373, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=ec517ca8cebb8b3a", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3002373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:06:19.540642Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "Protections" ], "previous_source": "", "target": [ "Protections" ], "id_hash": 4043631336376811830, "content_hash": 4043631336376811830, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001819/?format=api", "priority": 100, "id": 3002374, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=b81ddd46bf60c136", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3002374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:06:19.551805Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "elementary OS comes with built-in privacy protections to help protect your data from others." ], "previous_source": "", "target": [ "elementary OS est doté de protections intégrées qui permettent de protéger vos données vis-à-vis des tiers." ], "id_hash": -3649945338491871378, "content_hash": -3649945338491871378, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001821/?format=api", "priority": 100, "id": 3002375, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=4d58ca0d89995f6e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3002375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:06:19.563373Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "Tattle-tale" ], "previous_source": "", "target": [ "Mouchard" ], "id_hash": 1715787159300890579, "content_hash": 1715787159300890579, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001823/?format=api", "priority": 100, "id": 3002376, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=97cfb354ac4e5fd3", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3002376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:06:19.574931Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "elementary OS helps you keep tabs on what apps are up to. When an app is using your microphone, we display an indicator to let you know. When an app is using a lot of energy, we tell you in your power indicator." ], "previous_source": "", "target": [ "elementary OS vous permet de garder un œil sur ce que font les applications. Quand une application utilise votre micro, nous affichons un indicateur pour vous le faire savoir. Quand une application consomme beaucoup d'énergie, nous l'affichons dans votre indicateur de batterie." ], "id_hash": -6117260212231020631, "content_hash": -6117260212231020631, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001825/?format=api", "priority": 100, "id": 3002377, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=2b1b203f6356dfa9", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3002377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:06:19.587517Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "Permissions" ], "previous_source": "", "target": [ "Autorisations" ], "id_hash": -7636481460487257145, "content_hash": -7636481460487257145, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001827/?format=api", "priority": 100, "id": 3002378, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=1605c4924dcd03c7", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3002378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:06:19.687012Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "When an app wants access to your data or devices, it has to ask up front. We review all AppCenter apps to ensure they’re properly using permissions—and you can always revoke them yourself in System Settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsqu'une application souhaite accéder à vos données ou à vos périphériques, elle doit d'abord vous demander votre autorisation. Nous examinons toutes les applications du Centre d'Applications pour nous assurer qu'elles utilisent correctement les autorisations, et vous pouvez toujours les révoquer vous-même dans les paramètres du système." ], "id_hash": -3208117607295043425, "content_hash": -3208117607295043425, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001829/?format=api", "priority": 100, "id": 3002379, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=537a7a089380b89f", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3002379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:06:19.721980Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "Housekeeping" ], "previous_source": "", "target": [ "Nettoyage" ], "id_hash": -5277654684213946312, "content_hash": -5277654684213946312, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001831/?format=api", "priority": 100, "id": 3002380, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=36c20106e4405838", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3002380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:06:19.751192Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "elementary OS automatically keeps your temporary and trashed files tidied up. Not only does this keep your device’s storage free, it can help ensure your private data doesn’t come back to haunt you." ], "previous_source": "", "target": [ "elementary OS maintient automatiquement vos fichiers temporaires et supprimés en ordre. Cela permet non seulement de libérer l'espace de stockage sur votre appareil, mais aussi d'éviter que vos données privées ne reviennent vous hanter." ], "id_hash": 4843253145498255342, "content_hash": 4843253145498255342, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001833/?format=api", "priority": 100, "id": 3002381, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=c336b1133eb77fee", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3002381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:06:19.851798Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "elementary OS optionally integrates with online accounts such as email and calendar providers via System Settings. Data from these providers may be retrieved by your copy of elementary OS and stored locally on your device to be displayed in locally-installed apps such as Mail, Calendar, and Tasks. <strong>This data is not sent to elementary or shared with any third party.</strong>" ], "previous_source": "", "target": [ "elementary OS peut fonctionner avec des comptes en ligne tels que des fournisseurs de messagerie et de calendrier via les paramètres du système. Les données de ces fournisseurs peuvent être récupérées par votre copie d'elementary OS et stockées localement sur votre appareil pour être affichées dans les applications installées localement comme E-Mail, Calendrier et Tâches. <strong>Ces données ne sont pas envoyées à elementary ou partagées avec des tiers.</strong>" ], "id_hash": 6884079364347509150, "content_hash": 6884079364347509150, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001836/?format=api", "priority": 100, "id": 3002382, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=df8929b55d87b99e", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3002382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:06:19.884234Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "If you choose to add an online account, your copy of elementary OS may collect and store your name, email address, avatar, email messages, calendar events, contacts, photos, and files from your connected accounts locally on your device. <strong>elementary does not collect any of this data.</strong>" ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous choisissez d'ajouter un compte en ligne, votre copie d'elementary OS peut collecter et stocker votre nom, votre adresse e-mail, votre avatar, vos messages électroniques, vos événements de calendrier, vos contacts, vos photos et les fichiers de vos comptes connectés localement sur votre appareil. <strong>elementary ne collecte aucune de ces données.</strong>" ], "id_hash": 2558976768475529141, "content_hash": 2558976768475529141, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001839/?format=api", "priority": 100, "id": 3002383, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=a3834fd01975ffb5", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3002383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:06:19.900447Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "<strong>Your data is stored locally on your device and never sent to elementary servers or any third parties.</strong> It is used to populate your locally-installed apps such as Mail, Calendar, Tasks, Files, and Photos with your data so you can access it." ], "previous_source": "", "target": [ "<strong>Vos données sont stockées localement sur votre appareil et ne sont jamais envoyées à des serveurs d'elementary ou à des tiers.</strong> Elles sont utilisées pour alimenter vos applications installées localement telles que Messagerie, Calendrier, Tâches, Fichiers et Photos avec vos données afin que vous puissiez y accéder." ], "id_hash": -8690030049878585775, "content_hash": -8690030049878585775, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001842/?format=api", "priority": 100, "id": 3002384, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=0766cfb61d844e51", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3002384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:06:19.917099Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "<strong>elementary OS does not share any data collected from your online accounts.</strong> The data is never sent to elementary or third-party servers." ], "previous_source": "", "target": [ "<strong>elementary OS ne partage aucune des données collectées à partir de vos comptes en ligne.</strong> Les données ne sont jamais envoyées à elementary ou à des serveurs tiers." ], "id_hash": 2313991343789230363, "content_hash": 2313991343789230363, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3001845/?format=api", "priority": 100, "id": 3002385, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=a01cf2ddfbe2c91b", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3002385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-08-10T14:06:19.935897Z" }, { "translation": "https://l10n.elementary.io/api/translations/website/privacy/fr/?format=api", "source": [ "This website uses the open source Plausible Analytics to anonymously count visits, downloads, etc. You can see the same data we can see on <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https://plausible.io/elementary.io\">the public dashboard</a>. No cookies are used and no personal data—not even an IP address or browser user agent—is stored. For more information, see the <a class=\"read-more\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https://plausible.io/data-policy\">Plausible Data Policy</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Ce site utilise la solution libre Plausible Analytics pour comptabiliser de manière anonyme les visites, les téléchargements, etc. Vous pouvez consulter les mêmes données que nous sur <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https://plausible.io/elementary.io\">le tableau de bord public</a>. Aucun cookie n'est utilisé et aucune donnée personnelle, pas même une adresse IP ou un agent utilisateur du navigateur, n'est conservée. Pour plus d'informations, veuillez consulter la <a class=\"read-more\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https://plausible.io/data-policy\" >Politique de confidentialité des données de Plausible</a>" ], "id_hash": -4761326746269700416, "content_hash": -4761326746269700416, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://l10n.elementary.io/api/units/3384886/?format=api", "priority": 100, "id": 3384895, "web_url": "https://l10n.elementary.io/translate/website/privacy/fr/?checksum=3dec5e8d05072ec0", "url": "https://l10n.elementary.io/api/units/3384895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-04T18:31:14.956289Z" } ] }