Check Total Dismissed Active Translated
Inconsistent 1,713 0 1,713 615
Mismatched question mark 589 5 584 10
Multiple failing checks 1,767 8 1,759 1,759
Mismatched full stop 3,165 705 2,460 728
Reused translation 449 144 305 305
Trailing space 385 0 385 4
Mismatched colon 3,113 10 3,103 168
Starting newline 3 0 3 0
Mismatching line breaks 448 18 430 83
Multiple unnamed variables 93 0 93 93
Kashida letter used 3 0 3 2
Punctuation spacing 25 21 4 4
Long untranslated 354 0 354 354
Mismatched semicolon 52 3 49 9
Missing plurals 131 0 131 113
Double space 604 12 592 310
Starting spaces 134 0 134 0
Same plurals 1,361 456 905 179
Mismatched ellipsis 2,216 0 2,216 316
XML markup 125 5 120 2
Zero-width space 2 0 2 1
C format 2,686 81 2,605 116
Has been translated 172 17 155 0
Mismatched \n 9 0 9 0
Mismatched exclamation mark 32 11 21 13
Unchanged translation 4,106 1,722 2,384 2,241
Trailing newline 177 0 177 0
Consecutive duplicated words 50 15 35 31