Switchboard/Desktop Plug — Kurdish (Central) @ elementary Weblate: Dim with dark style:

Zen

	English	Kurdish (Central)	Actions
	Bottom Left	گۆشەی خوارەوەی دەستەچەپ
	Bottom Right	گۆشەی خوارەوەت دەستەڕاست
	When entering fullscreen	کاتێک پڕ بە ڕوونما دەکرێت
	When maximizing	کاتێک گەورە دەکرێت
	Do nothing	هیچ با ڕوونەدات
	Multitasking View	دیمەنی مەڵتی-تاسکینگ
	Maximize current window	پەنجەرەی ئیستا گەورە بکە
	Show Applications Menu	پشاندانی لیستی بەرنامەکان
	Show all windows	پشاندانی هەموو پەنجەرەکان
	Switch to previous workspace	چوونە ناوچەکارێکی نوێ
	Switch to next workspace	چوونە ناوچەکارێکی نوێ
	Switch to new workspace	چوونە ناوچەکارێکی نوێ
	Execute custom command	جێبەجێکردنی فەرمانێکی تایبەت
	Bottom-heavy shapes and increased character spacing can help improve legibility and reading speed.	قورسکردنی بەشی خوارەوەی شێوەکان و زیادکردنی دووری نێوان پیتەکان دەتوانێت یارمەتیدەر بێت لە باشترکردنی خوێندنەوە و خێرایی خوێندنەوە.
	Import Photo…	هێنانی وێنە…
	Dim with dark style:	ستایلی تارک
	Centered	ناوەڕاستی وێنە
	Zoom	بێتەپێش
	Spanned	تەواوی وێنە
	Import Photo	هێنانی وێنە
	Import	هێنان
	Cancel	هەڵوەشاندنەوە
	Wallpaper Deleted	وێنەی پاشبنەما سڕایەوە
	Undo	هەڵوەشاندنەوە
	Remove	سڕینەوە
	Artist: %s	هونەرمەند: %s

Loading…

None

String updated in the repository

English

Kurdish (Central) 11 characters edited Current translation Needs editing

12 months ago

None

Source string changed

12 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Kurdish (Central)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/Views/Wallpaper.vala:92

String age

12 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

12 months ago

Translation file

po/ckb.po, string 74