Switchboard/Security & Privacy Plug — Arabic @ elementary Weblate: Clear system-collected file and app usage history

Zen

	English	Arabic	Actions
	%s won't retain any further usage data.	%s لن يحتفظ بأي بيانات استخدام أخرى.
	The additional functionality that this data provides will be affected.	ستتأثر الوظيفة الإضافية التي توفرها هذه البيانات.
	This may not prevent apps from recording their own usage data, such as browser history.	قد لا يمنع هذا التطبيقات من تسجيل بيانات الاستخدام الخاصة بها ، مثل سجل المتصفح.
	History Is Disabled	التاريخ معطل
	Clear History…	امسح التاريخ…
	Your system	نظامك
	Allow the apps below to determine your location	اسمح للتطبيقات أدناه بتحديد موقعك
	No Apps Are Using Location Services	لا توجد تطبيقات تستخدم خدمات الموقع
	When apps are installed that use location services they will automatically appear here.	عند تثبيت التطبيقات التي تستخدم خدمات الموقع ، ستظهر تلقائيًا هنا.
	Location Services Are Disabled	تم تعطيل خدمات الموقع
	While location services are disabled, location requests from apps will be automatically rejected.	أثناء تعطيل خدمات الموقع ، سيتم رفض طلبات الموقع من التطبيقات تلقائيًا.
	The additional functionality that location access provides in those apps will be affected.	ستتأثر الوظائف الإضافية التي يوفرها الوصول إلى الموقع في هذه التطبيقات.
	This will not prevent apps from trying to determine your location based on IP address.	لن يمنع هذا التطبيقات من محاولة تحديد موقعك بناءً على عنوان IP.
	Allow %s to use location services	اسمح لـ%s بإستخدام خدمات الموقع
	Search Application	تطبيق البحث
	Clear system-collected file and app usage history	إزالة الملفات التي تم جمعها من النظام وبيانات استخدام التطبيق من:
	The data from the selected time frame will be permanently deleted and cannot be restored
	The past hour	الساعة الماضية
	The past day	اليوم الماضي
	The past week	الأسبوع الماضي
	From:	من:
	All time	كل الوقت
	To:	إلى:
	Add Application…	أضف تطبيق…
	Add Folder…	أضف مجلد…
	Select a folder to blacklist	اختر مجلدا لاضافته في القائمة السوداء
	Add	أضف
	Cancel	الغاء
	Delete	حذف
	Do not collect data from the following:	لا تجمع بيانات من التالي:
	Data Sources:	مصادر البيانات:

Loading…

None

String updated in the repository

English

Arabic 65 characters edited Current translation Needs editing

4 months ago

None

Source string changed

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/Widgets/ClearUsageDialog.vala:24

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

po/ar.po, string 74