Code/Code — Luxembourgish @ elementary Weblate: Saving to “%s” failed.

Zen

	English	Luxembourgish	Actions
	Find in Project…	Datei opmaachen
	Modified
	Error while creating new branch: “%s”
	New Branch…
	Branch
	%s Is Not a Text File
	Code will not load this type of file.
	Load Anyway
	Loading File “%s” Is Taking a Long Time
	Please wait while Code is loading the file.
	Cancel Loading	Ofbriechen
	Save changes to “%s” before closing?	Ännerungen virum zoumaachen späicheren?
	If you don't save, changes will be permanently lost.	Wann Dier nët späichert, ginn äer Ännerungen vun den läschten 4 Sekonnen verworf.
	Close Without Saving	Ouni ze späicheren zoumaachen
	Save	Späicheren
	Saving to “%s” failed.	Ännerungen virum zoumaachen späicheren?
	Save File	Fichier späicheren
	New Document	Neit Dokument
	Cannot save this document to %s
	Cannot read text in file “%s”
	You may not have permission to read the file.	Den FIchier "%s" konnt nët geliess ginn. Den Fichier kéint beschiedegt sinn oder Dier hudd nët d'Erlaabnis fir deen Fichier liesen ze kënnen.
	The file may be corrupt or may not be a text file
	Show Anyway
	The location containing the file “%s” was unmounted and there are unsaved changes.	Déi Plaatz, wou den Fichier "%s" ofgespäicher war, war nët agehaangen. Wëllt Dier den Fichier iergendswou aaneschters ofspäicheren?
	File “%s” was deleted and there are unsaved changes.	Fichier "%s" gouf vun engem externe Programm veränneren. Wëllt Dir et erëm lueden oder weider redigéieren?
	File “%s” does not have write permission.	Den Fichier "%s gouf geläscht. Wëllt Dier en trotzdem späicheren?
	File “%s” was modified by an external application	Fichier "%s" gouf vun engem externe Programm veränneren. Wëllt Dir et erëm lueden oder weider redigéieren?
	There are also unsaved changes. Reloading the document will overwrite the unsaved changes.
	The document changed externally since you last saved it.
	“%s” can't be saved here. Save a duplicate somewhere else?
	Ignore