Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Code 25.4% 23.5% 3.8% 1.4% 1.2% 0.6%
Extra linked 10.3% 11.7% 0.7% 0.9% 0.9% 1.6%
Plugins linked 17.0% 16.6% 0.6% 1.1% 0.7% 0.1%
Project website https://elementary.io
Instructions for translators https://elementary.io/get-involved#translations
Translation license GPL-3.0
Number of strings 49698
Number of words 220770
Number of characters 1322640
Number of languages 198
Number of source strings 251
Number of source words 1115
Number of source characters 6680
Language Strings Strings of total Words Words of total Needs editing Checks Suggestions Comments
Abkhazian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Afar 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Afrikaans 14.3% 14.3% 8.1% 8.1% 6.4% 5.2% 0.0% 0.8%
Akan 11.2% 11.2% 9.5% 9.5% 6.8% 3.2% 0.4% 0.8%
Albanian 34.3% 34.3% 21.4% 21.4% 13.1% 2.8% 5.2% 0.8%
Amharic 25.1% 25.1% 11.9% 11.9% 8.4% 4.0% 0.4% 0.8%
Arabic 26.3% 26.3% 14.1% 14.1% 7.6% 0.0% 0.4% 0.8%
Aragonese 0.4% 0.4% 0.2% 0.2% 1.2% 0.0% 0.0% 0.8%
Armenian 0.8% 0.8% 0.2% 0.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Assamese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Asturian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Avaric 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Avestan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Aymará 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Azerbaijani 10.8% 10.8% 8.3% 8.3% 4.8% 2.0% 0.4% 0.8%
Bambara 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Bashkir 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Basque 32.7% 32.7% 17.0% 17.0% 11.2% 3.2% 0.8% 0.8%
Belarusian 32.7% 32.7% 19.6% 19.6% 10.8% 3.2% 0.8% 0.8%
Bengali 37.1% 37.1% 23.5% 23.5% 13.1% 9.6% 15.1% 0.8%
Bihari 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Bislama 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Bosnian 69.7% 69.7% 62.1% 62.1% 7.6% 0.8% 10.8% 0.8%
Breton 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Bulgarian 34.7% 34.7% 22.2% 22.2% 12.4% 1.6% 19.5% 0.8%
Burmese 4.8% 4.8% 4.4% 4.4% 4.4% 2.8% 1.2% 0.8%
Catalan 98.4% 98.4% 97.7% 97.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Central Khmer 22.3% 22.3% 11.9% 11.9% 9.2% 3.2% 0.4% 0.8%
Chamorro 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Chechen 0.4% 0.4% 0.2% 0.2% 0.8% 0.0% 0.0% 0.8%
Chinese (Simplified) 74.1% 74.1% 67.1% 67.1% 4.0% 5.2% 1.6% 0.8%
Chinese (Traditional) 64.5% 64.5% 57.2% 57.2% 11.6% 1.6% 0.0% 0.8%
Chinese (zh) 50.6% 50.6% 31.7% 31.7% 2.0% 1.6% 13.9% 0.8%
Chuvash 4.4% 4.4% 4.1% 4.1% 4.4% 2.0% 0.0% 0.8%
Cornish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Corsican 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Cree 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Croatian 41.0% 41.0% 28.7% 28.7% 16.7% 1.6% 6.0% 0.8%
Czech 72.9% 72.9% 66.4% 66.4% 5.2% 0.8% 3.2% 0.8%
Danish 72.5% 72.5% 65.9% 65.9% 5.2% 5.2% 7.2% 0.8%
Dhivehi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Dutch 98.4% 98.4% 97.7% 97.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Dzongkha 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
English (Australia) 52.6% 52.6% 35.6% 35.6% 15.1% 34.7% 1.6% 0.8%
English (Canada) 67.3% 67.3% 59.7% 59.7% 10.0% 37.8% 3.6% 0.8%
English (United Kingdom) 97.6% 97.6% 97.3% 97.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Esperanto 97.6% 97.6% 97.3% 97.3% 0.0% 1.2% 0.0% 1.6%
Estonian 39.4% 39.4% 28.1% 28.1% 16.3% 4.0% 1.6% 0.8%
Ewe 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Faroese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Fijian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Finnish 80.9% 80.9% 75.3% 75.3% 0.0% 0.8% 0.0% 0.8%
French 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
French (Canada) 12.4% 12.4% 10.2% 10.2% 7.6% 0.8% 0.0% 0.8%
Frisian 6.4% 6.4% 2.8% 2.8% 4.4% 1.2% 0.4% 0.8%
Fulah 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Gaelic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Galician 83.3% 83.3% 79.0% 79.0% 2.8% 4.4% 6.8% 0.8%
Georgian 33.9% 33.9% 19.8% 19.8% 10.8% 4.4% 0.8% 0.8%
German 94.0% 94.0% 92.6% 92.6% 0.0% 0.0% 2.8% 0.8%
Gikuyu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Greek 43.8% 43.8% 27.6% 27.6% 12.4% 1.6% 5.6% 0.8%
Greenlandic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Guarani 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Gujarati 17.5% 17.5% 9.0% 9.0% 4.8% 5.2% 0.8% 0.8%
Haitian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Hausa 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Hebrew 97.6% 97.6% 97.3% 97.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Herero 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Hindi 70.1% 70.1% 54.3% 54.3% 3.2% 0.8% 0.0% 0.8%
Hiri Motu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Hungarian 66.1% 66.1% 58.4% 58.4% 10.4% 2.8% 8.0% 0.8%
Icelandic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Ido 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% 0.8%
Igbo 2.8% 2.8% 3.7% 3.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Indonesian 70.1% 70.1% 62.2% 62.2% 7.6% 0.8% 0.8% 0.8%
Interlingua 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Inuktitut 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Inupiaq 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Irish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Italian 75.7% 75.7% 69.6% 69.6% 2.4% 0.8% 7.2% 0.8%
Japanese 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Javanese 5.6% 5.6% 2.8% 2.8% 4.0% 2.4% 0.0% 0.8%
Kannada 4.4% 4.4% 3.9% 3.9% 1.2% 1.6% 0.0% 0.8%
Kanuri 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Kashmiri 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Kazakh 2.4% 2.4% 0.6% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Kinyarwanda 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Komi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Kongo 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Korean 84.1% 84.1% 79.3% 79.3% 2.0% 1.6% 0.0% 0.8%
Kurdish 20.3% 20.3% 6.7% 6.7% 2.4% 2.4% 0.0% 0.8%
Kwanyama 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Kyrgyz 0.4% 0.4% 2.3% 2.3% 2.4% 0.0% 0.0% 0.8%
Lao 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Latin 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Latvian 33.9% 33.9% 20.5% 20.5% 15.5% 1.6% 0.0% 0.8%
Limburgish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Lingala 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Lithuanian 84.5% 84.5% 79.6% 79.6% 1.6% 2.4% 0.0% 0.8%
Luba-Katanga 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Luganda 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Luxembourgish 12.0% 12.0% 8.7% 8.7% 6.8% 2.4% 0.4% 0.8%
Macedonian 18.3% 18.3% 12.4% 12.4% 6.8% 3.2% 1.2% 0.8%
Malagasy 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Malay 59.0% 59.0% 53.7% 53.7% 13.1% 2.4% 0.8% 0.8%
Malayalam 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Maltese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Manx 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Maori 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Marathi 97.6% 97.6% 97.3% 97.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Marshallese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Moldovan (mo) 50.6% 50.6% 31.7% 31.7% 8.0% 3.2% 0.0% 0.8%
Mongolian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Nauru 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Navaho 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Ndonga 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Nepali 17.9% 17.9% 8.9% 8.9% 8.8% 6.0% 0.0% 0.8%
North Ndebele 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Northern Sami 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Norwegian (old code) (no) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Norwegian Bokmål (nb) 77.7% 77.7% 71.4% 71.4% 2.0% 2.0% 0.4% 1.2%
Norwegian Nynorsk 70.9% 70.9% 62.8% 62.8% 6.4% 1.2% 0.0% 0.8%
Nuosu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Nyanja 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Occidental 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Occitan 0.8% 0.8% 0.8% 0.8% 2.8% 1.6% 0.0% 0.8%
Odia 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Ojibwe 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Old Church Slavonic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Oromo 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Ossetian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Pali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Pashto 2.8% 2.8% 1.1% 1.1% 2.4% 2.0% 0.0% 0.8%
Persian 25.5% 25.5% 15.2% 15.2% 10.0% 0.8% 6.8% 0.8%
Polish 80.1% 80.1% 74.3% 74.3% 0.8% 2.4% 4.4% 0.8%
Portuguese 98.4% 98.4% 97.7% 97.7% 0.0% 0.0% 6.0% 0.8%
Portuguese (Brazil) 98.4% 98.4% 97.7% 97.7% 0.0% 0.8% 6.0% 0.8%
Punjabi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Quechua 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Romanian 39.8% 39.8% 28.3% 28.3% 16.3% 1.6% 0.0% 0.8%
Romansh 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Rundi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Russian 76.5% 76.5% 70.6% 70.6% 2.4% 2.4% 17.5% 0.8%
Rusyn 17.5% 17.5% 8.9% 8.9% 8.0% 2.8% 0.4% 0.8%
Samoan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Sango 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Sanskrit 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Sardinian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Serbian 30.7% 30.7% 18.9% 18.9% 13.1% 2.8% 0.8% 0.8%
Shona 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Silesian 65.3% 65.3% 47.1% 47.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Sindhi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Sinhala 27.1% 27.1% 18.2% 18.2% 7.2% 0.4% 0.4% 0.8%
Slovak 59.4% 59.4% 42.9% 42.9% 7.2% 0.8% 0.0% 0.8%
Slovenian 96.8% 96.8% 97.0% 97.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Somali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Sorani 23.5% 23.5% 13.6% 13.6% 8.8% 4.8% 0.0% 0.8%
South Ndebele 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Southern Sami 0.4% 0.4% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Southern Sotho 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Spanish 97.6% 97.6% 97.3% 97.3% 0.0% 0.0% 3.6% 0.8%
Sundanese 3.2% 3.2% 1.0% 1.0% 1.6% 0.8% 0.8% 0.8%
Swahili 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Swati 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Swedish 70.1% 70.1% 62.2% 62.2% 7.6% 0.8% 15.1% 0.8%
Tagalog 36.7% 36.7% 23.3% 23.3% 13.1% 2.4% 0.0% 0.8%
Tahitian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Tajik 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Tamil 6.4% 6.4% 4.8% 4.8% 5.2% 2.4% 0.0% 0.8%
Tatar 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Telugu 0.4% 0.4% 0.3% 0.3% 2.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Thai 37.1% 37.1% 23.5% 23.5% 13.5% 3.6% 0.0% 0.8%
Tibetan 2.0% 2.0% 7.7% 7.7% 0.0% 0.8% 0.0% 0.8%
Tigrinya 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Tongan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Tsonga 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Tswana 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Turkish 84.5% 84.5% 77.0% 77.0% 0.0% 0.0% 4.4% 0.8%
Turkmen 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Twi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Ukrainian 43.8% 43.8% 30.9% 30.9% 16.3% 1.6% 9.2% 0.8%
Urdu 29.5% 29.5% 14.9% 14.9% 10.8% 6.0% 0.0% 0.8%
Uyghur 39.4% 39.4% 28.1% 28.1% 15.9% 7.2% 0.0% 0.8%
Uzbek 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Valencian 25.1% 25.1% 17.1% 17.1% 10.0% 3.2% 0.0% 0.8%
Venda 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Vietnamese 29.5% 29.5% 16.0% 16.0% 9.6% 4.4% 0.0% 0.8%
Volapük 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Walloon 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Welsh 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% 0.8%
Wolof 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Xhosa 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Yiddish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Yoruba 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Zhuang 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
Zulu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
zh (generated) (zh_HK) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8%
When User Action Detail Object
33 minutes ago Nathan New translation Code/Extra - French
Correction de l'alignement de la police des boutons
34 minutes ago Nathan New translation Code/Extra - French
Correction de l'affichage de l'élément commenter/décommenter du menu quand aucun texte n'est sélectionné
35 minutes ago Nathan New translation Code/Extra - French
Option pour la recherche sensible à la casse
35 minutes ago Nathan New translation Code/Extra - French
Ajout du statut GIT dans l'infobulle des fichiers
7 hours ago ryonakano New translation Code/Extra - Japanese
新しいファイルの名前をファイルの作成前に入力できるように修正
7 hours ago ryonakano New translation Code/Extra - Japanese
検索結果が見つからなかった場合に検索欄のアイコンを変更するように修正
7 hours ago ryonakano New translation Code/Extra - Japanese
拡大に使用するキーボードショートカットに "=" を追加
7 hours ago ryonakano New translation Code/Extra - Japanese
ドックのコンテキストメニューから新しいウィンドウを開いた際に「ファイル (null) を開けません」というダイアログが表示される問題を修正
7 hours ago ryonakano New translation Code/Extra - Japanese
ターミナルから相対パスを使用してファイルを開く際の問題を修正
7 hours ago ryonakano New translation Code/Extra - Japanese
前の検索結果を表示するキーボードショートカットを修正
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year