Desktop

Flatpak Platform

Catalan

Translate

Zen

Translation

English

Catalan

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	Catalan	Actions
	elementary App Platform	Plataforma d'aplicacions d'elementary
	Build Flatpak apps for elementary OS	Creeu aplicacions de Flatpak per a l'elementary OS
	The Flatpak platform for elementary OS and AppCenter.	La plataforma de Flatpak per a l'elementary OS i el Centre d'aplicacions
	Platform updates:	Actualitzacions de la plataforma:
	Update Granite to 7.3.0	Actualització de Granite a 7.3.0
	Update Icons to 7.3.0	Actualització de les icones a la 7.3.0
	Update Stylesheet to 7.2.0	Actualització del full d'estils a 7.2.0
	Rebase on GNOME 44 runtime	Rebase sobre l'entorn d'execució de GNOME 44
	Update Granite to 7.2.0	Actualització de Granite a 7.2.0
	Update Icons to 7.2.0	Actualització de les icones a la 7.2.0
	Update Stylesheet to 7.1.0	Actualització del full d'estils a 7.1.0
	Update Granite to 7.1.0	Actualització de Granite a 7.1.0
	Update Icons to 7.1.0	Actualització de les icones a la 7.1.0
	Update Stylesheet to 7.0.1	Actualització del full d'estils a 7.0.1
	Rebase on GNOME 42 runtime	Rebase sobre l'entorn d'execució de GNOME 42
	Initial support for Gtk4	Suport inicial per a Gtk4
	Rebase on GNOME 41 runtime	Rebase sobre l'entorn d'execució de GNOME 41
	Added elementary and freedesktop sound themes	S'han afegit temes de so d'elementary i de freedesktop.

Loading…

Davidmp Translation changed Desktop Flatpak Platform Catalan	English The Flatpak platform for elementary OS and AppCenter. Catalan 0 characters edited Current translation Translated La plataforma de Flatpak per a l'elementary OS i el Centre d'aplicacions a year ago
Davidmp Contributor joined Desktop Flatpak Platform Catalan	Contributor joined a year ago
None String updated in the repository Desktop Flatpak Platform Catalan	English The Flatpak platform for elementary OS and AppCenter. Catalan 72 characters edited Current translation Needs editing La plataforma de Flatpak per a l'elementary OS i el Centre d'aplicacions a year ago
None Source string changed Desktop Flatpak Platform Catalan	English 1 character edited The fFlatpak platform for elementary OS and AppCenter. a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

data/platform.appdata.xml.in:10

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

platform-data/po/ca.po, string 3