Desktop/Wallpapers (Extra) — Hebrew @ elementary Weblate: elementary, Inc.

Translation

English

Hebrew

Needs editing

Skip

	English	Hebrew	Actions
	elementary Wallpapers	תמונות רקע של elementary
	Curated wallpapers for elementary OS	תמונות רקע שנאספו לטובת elementary OS
	elementary, Inc.	elementary בע״מ
	Add “A Large Body of Water Surrounded By Mountains” by Peter Thomas and make it the new default	הוספת „גוף מים גדול מוקף בהרים” של פיטר תומס והגדרתה כברירת המחדל החדשה
	Add “A Trail of Footprints In The Sand” by David Emrich	הוספת „מסלול של עקבות בחול” של דיויד אמריק
	Remove “Orange Tulip” by Leigh Kendell	הסרת „צבעוני כתום” של לי קנדל
	Remove “Bird Flying by The Mountain” by Julia Craice	הסרת „ציפור עפה ליד הר” של יוליה קרייס
	Build a special wallpaper for Early Access	הרכבת תמונת רקע מיוחדת לבעלי גישה מוקדמת
	Add "Photo of Valley" by Aniket Deole	הוספת „תמונה של עמק” של אניקט דיול
	Remove Jonas Nilsson Lee	הסרת ג׳ונס נילסון לי
	Make Odin Dark the default	הפיכת אודין כהה לברירת המחדל
	Add day and night custom Odin wallpapers by Freehive	הוספת תמונות רקע אודין מותאמות אישית ליום ולילה מאת פריהייב
	Add Snow-capped Mountain, Martin Adams, Tj Holowaychuk, and Vikor Forgacs	נוספו הרים מושלגים, מרטין אדמס, טי.ג׳יי הולוואיצ׳וק וגם ויקור פורגאץ׳
	Remove Carmine de Fazio, Luca Bravo, Pablo Garcia Saldana, Rob Bye, and Ryan Schroeder	הוסרו קרמין די פאסיו, לוקה בראבו, פבלו גרסיה זלדנה, רוב ביי וריאן שרודר
	Change default to Sunset by the Pier	החלפת ברירת המחדל לזריחה מאת Pier

Loading…

yarons

Translation changed

English

Hebrew 1 character edited Current translation Translated

5 months ago

yarons

Translation added

English

Hebrew 16 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

ignore-same

Source string location

data/wallpapers.metainfo.xml.in:21

String age

2 years ago

Last updated

4 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

po/he.po, string 3