Wingpanel/Applications Menu — Norwegian Nynorsk @ elementary Weblate: Suspend

Context	English	Norwegian Nynorsk
	Opens current selection using %s	Opnar utvalet med %s
	Open %s in %s	Opne %s i %s
	Open the selected directory
	Home
	Recent
	Trash
	Open %s in default web browser	Opne %s i standard nettlesar
	Open this link in default browser	Opne denne lenka i standard nettlesar
	Open %s settings	Opne %s-innstillingar
	Lock	Lås
	Lock this device	Lås denne eininga
system_management_action_keyword	lock	lås
	Log Out	Logg ut
	Close all open applications and quit	Lukk alle opne appar og avslutt
system_management_action_keyword	logout	logg ut
	Suspend	Kvilemodus
	Put your computer into suspend mode	Sett datamaskina i kvilemodus
system_management_action_keyword	suspend	kvilemodus
	Hibernate	Dvalemodus
	Put your computer into hibernation mode	Sett datamaskina i dvalemodus
system_management_action_keyword	hibernate	dvalemodus
	Shut Down	Slå av
	Turn your computer off	Slå av datamaskina
system_management_action_keyword	shutdown;turn off	avslutt;slå av
	Restart	Start på nytt
	Restart your computer	Start datamaskina på nytt
system_management_action_keyword	restart;reboot	omstart;start på nytt

Loading…

semonje

Suggestion accepted

English

Norwegian Nynorsk 10 characters edited Current translation

5 years ago

semonje

Suggestion added

English

Norwegian Nynorsk 10 characters edited Current translation

5 years ago

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

6 years ago

a year ago

3 years ago

po/nn.po, string 69