Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
A11y Indicator GPL-2.0 17% 1,650 3,957 24,859 1,646 0 60 0
A11y Indicator (Extra) GPL-2.0 8% 1,281 5,763 40,850 1,280 2 20 0
Applications Menu GPL-3.0 22% 12,440 30,812 177,766 12,151 143 174 3
Applications Menu (Extra) GPL-3.0 10% 2,515 8,912 61,046 2,480 56 61 0
Bluetooth Indicator LGPL-2.1 11% 12,808 39,903 252,099 12,612 156 148 2
Bluetooth Indicator (Extra) LGPL-2.1 11% 1,947 9,531 66,126 1,935 18 26 0
Date & Time Indicator GPL-3.0 16% 1,836 7,555 45,922 1,789 14 34 2
Date & Time Indicator (Extra) GPL-3.0 11% 4,432 22,730 143,023 4,425 50 61 0
Keyboard Indicator GPL-3.0 14% 1,718 5,710 33,266 1,601 36 43 0
Keyboard Indicator (Extra) GPL-3.0 13% 1,556 5,229 36,163 1,556 35 39 0
Network Indicator LGPL-2.1 16% 4,196 11,817 81,051 3,934 194 63 0
Network Indicator (Extra) LGPL-2.1 10% 2,343 11,420 74,493 2,343 44 42 0
Nightlight Indicator GPL-2.0 18% 1,304 4,257 27,212 1,256 46 26 0
Nightlight Indicator (Extra) GPL-2.0 13% 1,220 5,448 37,793 1,214 6 17 0
Notifications Indicator LGPL-2.1 16% 2,865 8,004 53,094 2,684 180 27 0
Notifications Indicator (Extra) LGPL-2.1 9% 2,545 13,346 93,159 2,540 22 23 0
Power Indicator GPL-3.0 23% 4,930 11,683 89,039 4,865 99 47 1
Power Indicator (Extra) GPL-3.0 10% 3,780 20,908 141,483 3,779 22 46 0
Privacy Indicator GPL-2.0 22% 778 1,404 9,880 778 2 23 0
Session Indicator GPL-2.0 24% 3,038 11,406 65,690 2,941 44 27 0
Session Indicator (Extra) GPL-2.0 14% 1,544 5,332 38,273 1,544 24 24 0
Sound Indicator GPL-3.0 19% 1,128 2,604 17,570 1,054 14 17 0
Sound Indicator (Extra) GPL-3.0 9% 3,273 19,128 125,008 3,252 7 41 0
Wingpanel GPL-3.0 30% 140 840 4,900 140 0 4 0
Wingpanel (Extra) GPL-3.0 17% 331 1,659 10,947 331 0 12 0
Glossary Wingpanel Glossary GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 90,146 313,907 2,041,880
Source 496 1,616 10,603
Translated 16% 14,548 14% 44,549 14% 291,168
Needs editing 1% 1,468 1% 4,270 1% 28,946
Read-only 1% 496 1% 1,616 1% 10,603
Failing checks 1% 1,214 1% 3,171 1% 21,869
Strings with suggestions 1% 1,105 1% 3,501 1% 23,110
Untranslated strings 82% 74,130 84% 265,088 84% 1,721,766

Quick numbers

313 k
Hosted words
90,146
Hosted strings
16%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−4%
Hosted words
+100%
−3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+16%
+75%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 158 0 1
Abkhazian 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Afar 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Afrikaans 2% 438 1,541 10,071 435 2 0 0
Akan 15% 379 1,347 8,987 361 9 25 0
Albanian 13% 386 1,387 9,196 368 15 29 0
Amharic 1% 444 1,545 10,099 441 0 2 0
Arabic 70% 131 553 3,568 113 28 6 0
Aragonese 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Armenian 4% 429 1,537 9,911 423 2 1 0
Assamese 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Asturian 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Avaric 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Avestan 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Aymara 0% 448 1,592 10,154 448 0 0 0
Azerbaijani 14% 385 1,410 9,255 346 27 12 0
Bambara 0% 448 1,592 10,154 448 0 0 0
Bashkir 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Basque 1% 446 1,549 10,126 445 0 4 0
Belarusian 13% 388 1,416 9,096 372 12 2 0
Bengali 16% 373 1,363 8,948 349 16 2 0
Bihari 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Bislama 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Bosnian 25% 334 1,251 8,206 297 16 0 0
Breton 0% 448 1,592 10,154 448 0 0 0
Bulgarian 21% 353 1,302 8,506 316 32 31 0
Burmese 6% 421 1,501 9,603 413 12 68 0
Catalan 0 0 0 0 0 0 0
Chamorro 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Chechen 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Chinese (Simplified) 80% 88 500 3,239 83 1 0 0
Chinese (Traditional) 25% 335 1,264 8,211 294 24 35 0
Chinese (zh) 1% 447 1,588 10,133 447 0 25 0
Chuvash 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Cornish 0% 448 1,592 10,154 448 0 0 0
Corsican 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Cree 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Croatian 23% 342 1,276 8,291 304 31 19 0
Czech 77% 102 440 2,808 87 19 3 0
Danish 44% 251 954 6,192 206 32 1 0
Dhivehi 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Dutch 83% 75 418 2,723 71 13 24 0
Dzongkha 0% 448 1,592 10,154 448 0 0 0
English (Australia) 25% 336 1,195 7,717 319 8 32 0
English (Canada) 37% 281 1,062 6,857 236 18 13 0
English (South Africa) 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) 0 0 0 0 0 3 0
Esperanto 39% 272 1,047 6,815 230 29 0 0
Estonian 25% 336 1,254 8,220 296 23 2 0
Ewe 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Faroese 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Fijian 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Filipino 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Finnish 79% 93 520 3,399 88 24 11 0
French 0 0 0 0 10 2 0
French (Canada) 24% 337 1,257 8,242 297 23 9 0
Frisian 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Fulah 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Gaelic 0% 448 1,592 10,154 448 0 0 0
Galician 33% 297 1,134 7,452 256 15 50 0
Georgian 80% 87 552 3,567 86 0 0 0
German 90% 41 257 1,671 36 32 29 0
Gikuyu 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Greek 20% 356 1,326 8,640 319 32 47 0
Greenlandic 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Guarani 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Gujarati 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Haitian 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Hausa 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Hebrew 0 0 0 0 0 0 0
Herero 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Hindi 20% 356 1,322 8,623 323 16 1 0
Hiri Motu 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Hungarian 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic 4% 427 1,507 9,876 421 4 1 0
Ido 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Igbo 0% 448 1,592 10,154 448 0 0 0
Indonesian 37% 280 1,120 7,395 258 3 15 0
Interlingua 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Inuktitut 0% 448 1,592 10,154 448 0 0 0
Inupiaq 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Irish 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Italian 47% 237 917 5,948 195 32 92 0
Japanese 0 0 0 0 0 0 0
Javanese 0% 448 1,592 10,154 448 0 0 0
Kannada 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Kanuri 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Kashmiri 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Kazakh 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Khmer (Central) 0% 448 1,592 10,154 448 0 0 0
Kinyarwanda 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Komi 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Kongo 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Korean 64% 159 745 4,751 149 3 0 0
Kurdish 17% 369 1,388 8,982 334 15 0 0
Kurdish (Central) 54% 206 913 5,959 197 14 1 0
Kwanyama 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Kyrgyz 0% 448 1,579 10,154 448 0 0 0
Lao 0% 448 1,590 10,154 448 0 0 0
Latin 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Latvian 10% 403 1,461 9,378 390 9 4 0
Limburgish 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Lingala 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Lithuanian 29% 316 1,208 7,927 274 13 0 0
Luba-Katanga 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Luganda 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Luxembourgish 3% 431 1,526 9,987 425 4 1 0
Macedonian 0% 448 1,555 10,154 448 0 31 0
Malagasy 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Malay 14% 381 1,395 9,007 358 19 8 0
Malayalam 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Maltese 0% 448 1,592 10,154 448 0 0 0
Manx 0% 448 1,592 10,154 448 0 0 0
Maori 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Marathi 51% 220 880 5,732 184 33 1 0
Marshallese 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Moldovan (mo) 10% 400 1,435 9,413 373 10 0 0
Mongolian 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Nauru 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Navaho 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Ndebele (Northern) 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Ndebele (Southern) 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Ndonga 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Nepali 0% 448 1,555 10,154 448 0 2 0
Norwegian (old code) (no) 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) 78% 97 546 3,467 50 19 0 0
Norwegian Nynorsk 41% 260 995 6,465 217 28 0 2
Nuosu 0% 448 1,592 10,154 448 0 0 0
Nyanja 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Occidental 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Occitan 21% 352 1,320 8,603 334 16 1 0
Odia 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Ojibwe 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Oromo 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Ossetian 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Pali 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Papiamento 0 0 0 0 0 0 0
Pashto 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Persian 16% 372 1,425 9,168 370 3 6 0
Polish 0 0 0 0 0 17 0
Portuguese 96% 16 91 597 14 11 7 2
Portuguese (Brazil) 53% 208 845 5,488 175 19 103 0
Punjabi 34% 295 1,152 7,514 284 9 0 1
Quechua 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Romanian 23% 343 1,281 8,379 307 23 1 0
Romansh 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Rundi 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Russian 0 0 0 0 9 45 2
Rusyn 0% 448 1,579 10,154 448 0 0 0
Sami (Northern) 0% 448 1,592 10,154 448 0 0 0
Sami (Southern) 1% 441 1,585 10,106 440 2 0 0
Samoan 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Sango 0% 448 1,592 10,154 448 0 0 0
Sanskrit 0% 448 1,592 10,154 448 0 0 0
Sardinian 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Serbian 55% 201 818 5,321 167 22 1 0
Shona 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Silesian 43% 252 955 6,204 211 31 1 0
Sindhi 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Sinhala 14% 382 1,397 9,198 367 5 0 0
Slavonic (Old Church) 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Slovak 81% 84 361 2,314 75 11 29 0
Slovenian 31% 307 1,183 7,770 268 19 3 0
Somali 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Sotho (Southern) 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Spanish 67% 145 641 4,148 127 24 144 0
Sundanese 0% 448 1,592 10,154 448 0 0 0
Swahili 1% 447 1,551 10,133 447 1 0 0
Swati 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Swedish 25% 333 1,250 8,194 293 17 17 0
Tagalog 15% 377 1,379 8,980 352 20 23 0
Tahitian 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Tajik 0% 448 1,592 10,154 448 0 0 0
Tamil 1% 446 1,549 10,126 445 0 0 0
Tatar 0% 448 1,592 10,154 448 0 0 0
Telugu 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Thai 6% 421 1,501 9,603 413 9 33 0
Tibetan 0% 448 1,592 10,154 448 0 0 0
Tigrinya 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Tongan 0% 448 1,592 10,154 448 0 0 0
Tsonga 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Tswana 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Turkish 90% 41 276 1,777 39 7 5 0
Turkmen 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Twi 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 4 0
Urdu 7% 414 1,466 9,648 407 4 0 0
Uyghur 21% 350 1,294 8,458 313 25 2 0
Uzbek 9% 407 1,426 9,185 402 21 0 0
Valencian 1% 447 1,549 10,119 447 0 16 0
Venda 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Vietnamese 24% 338 1,260 8,260 298 21 1 0
Volapük 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Walloon 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Welsh 0% 448 1,592 10,154 448 0 1 0
Wolof 0% 448 1,592 10,154 448 0 0 0
Xhosa 0% 448 1,555 10,154 448 0 1 0
Yiddish 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Yoruba 0% 448 1,592 10,154 448 0 0 0
Zhuang 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
Zulu 0% 448 1,555 10,154 448 0 0 0
sr (generated) (sr@latin) 1% 446 1,549 10,126 445 0 0 0
zh (generated) (zh_HK) 0% 448 1,579 10,154 448 0 0 0
User avatar getsnoopy

Suggestion added

Wingpanel / Network IndicatorEnglish (Canada)

2 days ago
User avatar getsnoopy

Suggestion added

Wingpanel / Network IndicatorEnglish (Canada)

2 days ago
User avatar getsnoopy

Suggestion added

Wingpanel / Network IndicatorEnglish (Canada)

2 days ago
User avatar getsnoopy

Suggestion added

Wingpanel / Network IndicatorEnglish (Australia)

2 days ago
User avatar getsnoopy

Suggestion added

Wingpanel / Network IndicatorEnglish (Australia)

2 days ago
User avatar getsnoopy

Suggestion added

Wingpanel / Network IndicatorEnglish (Australia)

2 days ago
User avatar getsnoopy

Suggestion added

Wingpanel / Network IndicatorEnglish (United Kingdom)

2 days ago
User avatar getsnoopy

Suggestion added

Wingpanel / Network IndicatorEnglish (United Kingdom)

2 days ago
User avatar getsnoopy

Suggestion added

Wingpanel / Network IndicatorEnglish (United Kingdom)

2 days ago
User avatar None

Rebased repository

Wingpanel / Wingpanel

Rebased repository 9 days ago
Browse all project changes