Wingpanel @ elementary Weblate

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
A11y Indicator GPL-2.0	15%	1,707	4,094	1	56

Applications Menu GPL-3.0	23%	12,622	36,038	112	156	2

Applications Menu (Extra) GPL-3.0	10%	4,318	25,993	37	70	1

Bluetooth Indicator LGPL-2.1	16%	3,370	6,322	156	81

Bluetooth Indicator (Extra) LGPL-2.1	9%	2,010	9,830	24	24

Date & Time Indicator GPL-3.0	17%	1,329	4,977	17	41	1

Date & Time Indicator (Extra) GPL-3.0	12%	2,993	16,604	26	51

Keyboard Indicator GPL-3.0	11%	1,776	5,906	42	43

Keyboard Indicator (Extra) GPL-3.0	11%	1,606	5,394	23	31

Network Indicator LGPL-2.1	17%	4,624	12,361	172	73

Network Indicator (Extra) LGPL-2.1	10%	1,977	7,554	24	39

Nightlight Indicator GPL-2.0	16%	1,338	4,373	54	29

Nightlight Indicator (Extra) GPL-2.0	12%	1,060	4,434	23	15

Notifications Indicator LGPL-2.1	16%	2,360	6,620	138	40

Notifications Indicator (Extra) LGPL-2.1	10%	2,344	8,501	39	24

Power Indicator GPL-3.0	22%	5,420	12,540	220	71	1

Power Indicator (Extra) GPL-3.0	9%	3,470	17,212	41	31

Privacy Indicator GPL-2.0	21%	790	1,426	2	17

Session Indicator GPL-2.0	24%	3,054	11,702	55	35

Session Indicator (Extra) GPL-2.0	11%	1,593	5,509	45	25

Sound Indicator GPL-3.0	17%	1,159	2,678	17	28

Sound Indicator (Extra) GPL-3.0	10%	2,697	12,786	29	39

Wingpanel GPL-3.0	29%	141	846	1	5

Wingpanel (Extra) GPL-3.0	43%	343	1,711	2	12

Project website	elementary.io
Instructions for translators	https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers	danrabbit RBM-GITHUB janghe11 ryonakano jeremypw bagjunggyu tintou
Translation license	GPL-2.0 ^{A11y Indicator} ^{Privacy Indicator} ^{Session Indicator (Extra)} ^{Session Indicator} ^{Nightlight Indicator (Extra)} ^{Nightlight Indicator} GPL-3.0 ^{Wingpanel (Extra)} ^{Power Indicator} ^{Sound Indicator (Extra)} ^{Applications Menu} ^{Date & Time Indicator} ^{Keyboard Indicator} ^Wingpanel ^{Sound Indicator} ^{Date & Time Indicator (Extra)} ^{Power Indicator (Extra)} ^{Keyboard Indicator (Extra)} ^{Applications Menu (Extra)} LGPL-2.1 ^{Network Indicator (Extra)} ^{Bluetooth Indicator (Extra)} ^{Network Indicator} ^{Notifications Indicator} ^{Bluetooth Indicator} ^{Notifications Indicator (Extra)}
Languages	201
Source strings	387
Source words	1,332
Source characters	8,827
Hosted strings	77,387
Hosted words	266,932
Hosted characters	1,768,627

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Abkhazian	0%	384	1,327		1

Afar	0%	384	1,327

Afrikaans	2%	374	1,313	2

Akan	21%	302	1,060	8	25

Albanian	17%	316	1,135	15	37

Amharic	1%	380	1,317		2

Arabic	98%	4	20	1	7

Aragonese	0%	384	1,327

Armenian	5%	363	1,280	3	1

Assamese	0%	384	1,327

Asturian	0%	384	1,327

Avaric	0%	384	1,327

Avestan	0%	384	1,327

Aymará	0%	384	1,327

Azerbaijani	18%	315	1,160	29	3

Bambara	0%	384	1,327

Bashkir	0%	384	1,327

Basque	0%	382	1,321

Belarusian	18%	314	1,134	15	2

Bengali	23%	295	1,070	22	2

Bihari	0%	384	1,327

Bislama	0%	384	1,327

Bosnian	36%	245	925	20

Breton	0%	384	1,327

Bulgarian	28%	276	1,027	34	11

Burmese	7%	355	1,253	15	71

Catalan

Central Khmer	0%	384	1,327

Chamorro	0%	384	1,327

Chechen	0%	384	1,327

Chinese (Simplified)	61%	148	659		9

Chinese (Traditional)	35%	249	933	24	27

Chinese (zh)	0%	383	1,323		25

Chuvash	0%	384	1,327

Cornish	0%	384	1,327

Corsican	0%	384	1,327

Cree	0%	384	1,327

Croatian	32%	259	958	30	21

Czech	62%	144	517	35	9

Danish	61%	148	547	36	1	1

Dhivehi	0%	384	1,327

Dutch	62%	145	523	35	73

Dzongkha	0%	384	1,327

English				119

English (Australia)	33%	257	884	21

English (Canada)	49%	193	722	37	12

English (United Kingdom)	94%	21	87	6	9

Esperanto	53%	178	690	50

Estonian	34%	251	937	22	2

Ewe	0%	384	1,327

Faroese	0%	384	1,327

Fijian	0%	384	1,327

Filipino	0%	384	1,327

Finnish	80%	77	442	29	12

French	98%	4	20	1

French (Canada)	34%	252	940	20	10

Frisian	0%	384	1,327

Fulah	0%	384	1,327

Gaelic	0%	384	1,327

Galician	46%	207	804	20	68

Georgian	24%	292	1,066	27	10

German					23

Gikuyu	0%	384	1,327

Greek	27%	280	1,060	31	27

Greenlandic	0%	384	1,327

Guarani	0%	384	1,327		1

Gujarati	0%	384	1,327

Haitian	0%	384	1,327

Hausa	0%	384	1,327

Hebrew

Herero	0%	384	1,327

Hindi	27%	281	1,048	21	1

Hiri Motu	0%	384	1,327

Hungarian	80%	74	408		1

Icelandic	6%	361	1,270	4	1

Ido	0%	384	1,327

Igbo	0%	384	1,327

Indonesian	36%	244	924	21	6

Interlingua	0%	384	1,327

Inuktitut	0%	384	1,327

Inupiaq	0%	384	1,327

Irish	0%	384	1,327

Italian	66%	130	482	39	64

Japanese

Javanese	0%	384	1,327

Kannada	0%	384	1,327

Kanuri	0%	384	1,327

Kashmiri	0%	384	1,327

Kazakh	0%	384	1,327

Kinyarwanda	0%	384	1,327

Komi	0%	384	1,327

Kongo	0%	384	1,327

Korean	38%	237	913	22	26

Kurdish	23%	295	1,128	17

Kwanyama	0%	384	1,327

Kyrgyz	0%	384	1,327

Lao	0%	384	1,327

Latin	0%	384	1,327

Latvian	14%	331	1,191	14	4

Limburgish	0%	384	1,327

Lingala	0%	384	1,327

Lithuanian	41%	227	882	20

Luba-Katanga	0%	384	1,327

Luganda	0%	384	1,327

Luxembourgish	4%	366	1,297	3	1

Macedonian	0%	384	1,327		40

Malagasy	0%	384	1,327

Malay	20%	308	1,119	26	8

Malayalam	0%	384	1,327

Maltese	0%	384	1,327

Manx	0%	384	1,327

Maori	0%	384	1,327

Marathi	70%	113	445	25	1

Marshallese	0%	384	1,327

Moldovan (mo)	15%	327	1,181	8

Mongolian	0%	384	1,327

Nauru	0%	384	1,327

Navaho	0%	384	1,327

Ndonga	0%	384	1,327

Nepali	0%	384	1,327		2

North Ndebele	0%	384	1,327

Northern Sami	0%	384	1,327

Norwegian (old code) (no)	0%	384	1,327

Norwegian Bokmål (nb)	77%	86	467	18

Norwegian Nynorsk	58%	159	605	32		2

Nuosu	0%	384	1,327

Nyanja	0%	384	1,327

Occidental	0%	384	1,327

Occitan	28%	277	1,063	18	1

Odia	0%	384	1,327

Ojibwe	0%	384	1,327

Old Church Slavonic	0%	384	1,327		1

Oromo	0%	384	1,327

Ossetian	0%	384	1,327

Pali	0%	384	1,327

Pashto	0%	384	1,327

Persian	4%	367	1,283	1

Polish	38%	237	913	21	128

Portuguese	94%	21	87	6	2

Portuguese (Brazil)	74%	100	408	18	30

Punjabi	41%	224	900	7		1

Quechua	0%	384	1,327

Romanian	31%	264	997	23	1

Romansh	0%	384	1,327

Rundi	0%	384	1,327

Russian					66	1

Rusyn	0%	384	1,327

Samoan	0%	384	1,327

Sango	0%	384	1,327

Sanskrit	0%	384	1,327

Sardinian	0%	384	1,327

Serbian	76%	91	375	15	1

Shona	0%	384	1,327

Silesian	61%	147	532	34	1

Sindhi	0%	384	1,327

Sinhala	17%	316	1,165	8

Slovak					36

Slovenian	43%	218	857	22	3

Somali	0%	384	1,327

Sorani	4%	366	1,295	14	1

South Ndebele	0%	384	1,327

Southern Sami	2%	376	1,319	2

Southern Sotho	0%	384	1,327

Spanish	89%	42	217	7	37

Sundanese	0%	384	1,327

Swahili	0%	383	1,323	1

Swati	0%	384	1,327

Swedish	36%	244	924	22	14

Tagalog	20%	307	1,131	27	25

Tahitian	0%	384	1,327

Tajik	0%	384	1,327

Tamil	0%	382	1,321

Tatar	0%	384	1,327

Telugu	0%	384	1,327

Thai	8%	354	1,249	12	5

Tibetan	0%	384	1,327

Tigrinya	0%	384	1,327

Tongan	0%	384	1,327

Tsonga	0%	384	1,327

Tswana	0%	384	1,327

Turkish					2

Turkmen	0%	384	1,327

Twi	0%	384	1,327

Ukrainian					5

Urdu	10%	346	1,228	4

Uyghur	29%	271	1,010	28	2

Uzbek	12%	337	1,169	13

Valencian	0%	383	1,321		17

Venda	0%	384	1,327

Vietnamese	34%	254	949	20

Volapük	0%	384	1,327

Walloon	0%	384	1,327

Welsh	0%	384	1,327		1

Wolof	0%	384	1,327

Xhosa	0%	384	1,327		1

Yiddish	0%	384	1,327

Yoruba	0%	384	1,327

Zhuang	0%	384	1,327

Zulu	0%	384	1,327

sr (generated) ([email protected])	0%	382	1,321

zh (generated) (zh_HK)	0%	384	1,327

None

Suggestion added

Wingpanel / Applications Menu — Portuguese (Brazil)

English

Click to copy result to clipboard

Portuguese (Brazil)

Clicar para copiar resultado para a área de transferência

23 hours ago

None

Suggestion added

Wingpanel / Applications Menu — Portuguese (Brazil)

English

Default

Portuguese (Brazil)

Padrão

23 hours ago

None

Suggestion added

Wingpanel / Applications Menu — Portuguese (Brazil)

English

System Tools

Portuguese (Brazil)

Ferramentas do Sistema

23 hours ago

None

Suggestion added

Wingpanel / Applications Menu — Portuguese (Brazil)

English

Sound & Video

Portuguese (Brazil)

Som & Vídeo

23 hours ago

None

Suggestion added

Wingpanel / Applications Menu — Portuguese (Brazil)

English

Graphics

Portuguese (Brazil)

Gráficos

23 hours ago

None

Suggestion added

Wingpanel / Applications Menu — Portuguese (Brazil)

English

Games

Portuguese (Brazil)

Jogos

23 hours ago

None

Suggestion added

Wingpanel / Applications Menu — Portuguese (Brazil)

English

Science

Portuguese (Brazil)

Ciência

23 hours ago

None

Suggestion added

Wingpanel / Applications Menu — Portuguese (Brazil)

English

Education

Portuguese (Brazil)

Educação

23 hours ago

None

Suggestion added

Wingpanel / Applications Menu — Portuguese (Brazil)

English

Programming

Portuguese (Brazil)

Programando

23 hours ago

None

Suggestion added

Wingpanel / Applications Menu — Portuguese (Brazil)

English

Universal Access

Portuguese (Brazil)

Acesso Universal

23 hours ago

Browse all project changes

Daily activity

Weekly activity

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-08-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-08-17 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add