Wingpanel/Applications Menu — Polish @ elementary Weblate: Suspend

Context	English	Polish
	Opens current selection using %s	Otwiera obecnie wybrane przy pomocy %s
	Open %s in %s	Otwórz %s w %s
	Open the selected directory	Otwórz wybrany folder
	Home	Katalog domowy
	Recent	Ostatnie
	Trash	Kosz
	Open %s in default web browser	Otwórz %s w domyślnej przeglądarce internetowej
	Open this link in default browser	Otwórz ten odnośnik w domyślnej przeglądarce
	Open %s settings	Otwórz ustawienia %s
	Lock	Zablokuj
	Lock this device	Zablokuj to urządzenie
system_management_action_keyword	lock	zablokuj; blokada
	Log Out	Wyloguj
	Close all open applications and quit	Zamknij wszystkie otwarte programy i wyłącz
system_management_action_keyword	logout	wyloguj; wylogowanie
	Suspend	Uśpij
	Put your computer into suspend mode	Przejdź do stanu uśpienia
system_management_action_keyword	suspend	wstrzymanie; wstrzymaj; uśpij; uśpienie
	Hibernate	Zahibernuj
	Put your computer into hibernation mode	Przejdź do trybu hibernacji
system_management_action_keyword	hibernate	zahibernuj; hibernacja
	Shut Down	Wyłącz
	Turn your computer off	Wyłącz komputer
system_management_action_keyword	shutdown;turn off	wyłączenie;wyłącz;zakończ
	Restart	Uruchom ponownie
	Restart your computer	Uruchom ponownie swój komputer
system_management_action_keyword	restart;reboot	uruchom;ponownie;restart; zrestartować;restartowanie

Loading…

None

Suggestion removed during cleanup

English

Polish 5 characters edited Current translation

3 years ago

deleted-917

Suggestion added

English

Polish 5 characters edited Current translation

5 years ago

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

English	Polish
No related strings found in the glossary.

6 years ago

a year ago

3 years ago

po/pl.po, string 69