Desktop/Granite (Extra) — Spanish @ elementary Weblate: New Features:

Zen

	English	Spanish	Actions
	Granite 7	Granite 7
	Build consistent and usable apps more quickly and easily	Cree aplicaciones consistentes y fáciles de usar de manera más rápida y sencilla
	A companion library for GTK and GLib that provides complex widgets and convenience methods designed for use in apps built for elementary OS.	Una biblioteca complementaria para GTK y GLib que proporciona widgets complejos y métodos de conveniencia diseñados para su uso en aplicaciones para elementary OS.
	Improvements:	Mejoras:
	Improve screen reader support for SwitchModelButton	Se mejoró la computabilidad de los lectores de pantalla para el botón de alternancia modal (SwitchModelButton)
	Wrap long labels for SwitchModelButton	Ahora se hace un ajuste de línea para etiquetas muy largas para el SwitchModelButton
	ValidatedEntry: set AccessibleState for validity	Entrada de validación (ValidatedEntry): se agregó una propiedad (AccessibleState) para comprobar su validez
	Updated translations	Traducciones actualizadas
	New Features:	Nuevas características:
	Toast: add a new dismissed signal that includes the reason for dismissal	Mensajes emergentes (Toast): se ha agregado una nueva señal descartada que incluye la razón del descarte
	Add STYLE_CLASS_SUCCESS	Se ha agregado STYLE_CLASS_SUCCESS
	HeaderLabel: allow secondary text to use markup	Etiquetas de encabezado (HeaderLabel): ahora se permite que el texto secundario use lenguaje de marcado
	Make building Demo optional	Compilar la demostración ahora es opcional
	Demo now uses a modern split-pane design	La demostración ahora utiliza un diseño de panel dividido moderno
	DateTime: handle relative datetime when epoch	Fecha y hora (DateTime): ahora se usan fechas relativas cuando se utilice tiempo de época (epoch)
	MessageDialog: Set last button as focus widget	Cuadro de mensaje (MessageDialog): Ahora se asigna el último botón como widget para enfocar
	SwitchModelButton: Remove redundant switch keyboard focusing	Botón de alternancia con texto (SwitchModelButton): Se eliminó una redundancia al cambiar de foco con el teclado
	Load fallback styles for widgets when using Granite.init	Ahora se cargan estilos alternativos para widgets cuando se utiliza Granite.Init
	Deprecations:	En desuso:
	SettingsPage and SettingsSidebar: these widgets have moved to LibSwitchboard	Página de configuraciones (SettingsPage) y barra de configuraciones (SettingsSidebar): estos widgets se han movido a LibSwitchbaord
	Add a withdraw method for Granite.Toast	Se ha agregado un método de «retirar» (withdraw) para Granite.Toast
	Don't depend on the elementary stylesheet for fallback styles	Ya no se depende de la hoja de estilos de elementary para estilos alternativos
	Automatically load gresourced stylesheets named "Application.css" on "Granite.init ()"	Ahora se cargan automáticamente las hojas de estilos de «gresource» llamadas «Application.css» al invocar «Granite.init ()»
	Add SettingsUri constants for launching System Settings	Se agregan constantes en «SettingsUri» para poder lanzar la Configuración de Sistema

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 0 characters edited Current translation Translated

5 months ago

edwood-grant

Translation changed

English

Spanish 18 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

Source string changed

English 1 character edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “New features:”

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

data/granite.metainfo.xml.in:44 • data/granite.metainfo.xml.in:108 • data/granite.metainfo.xml.in:131

String age

3 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

3 years ago

Translation file

po/extra/es.po, string 9