Zen

Translation

Singular
NewHide %u Open Document
Plural
Hide %u Open Documents
Singular
Hide %u Open Document
Plural
Hide %u Open Documents
15/210 · 21
15/210 · 22

Plural formula: n != 1

Sign in to save the translation.

User avatar LucasDondo

Suggestion added

Singular
Esconder el Documento Abierto
Plural
Esconder los Documentos Abiertos

Suggested change:

Singular
Esconder el Documento nuevAbierto
Plural
Documento nuevoEsconder los Documentos Abiertos

Failing checks:

%u">C format 11 months ago

Loading…

User avatar LucasDondo

Suggestion added

  1. Code
  2. Code
  3. Spanish
Singular
Hide %u Open Document
Plural
Hide %u Open Documents
Singular
Esconder el Documento nuevAbierto
Plural
Documento nuevoEsconder los Documentos Abiertos
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Code
  2. Code
  3. Spanish
Singular
Hide %u Open Document
Plural
Hide %u Open Documents
Singular
Documento nuevo
Plural
Documento nuevo
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. Code
  2. Code
  3. Spanish
Singular
NewHide %u Open Document
Plural
Hide %u Open Documents
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

C format

The following format strings are missing: %u

Reset

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
c-format
Source string location
src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:154
String age
a year ago
Last updated
7 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
po/es.po, string 80