Switchboard/Keyboard Plug — Hungarian @ elementary Weblate: IBus Daemon

Zen

	English	Hungarian	Actions
	Type to test your settings	Gépeljen a beállítások teszteléséhez
	IBus Daemon is not running	Az IBus Daemon nem fut
	IBus daemon must run in the background to enable or configure input method engines.	Az IBus daemonnak futnia kell a háttérben a beviteli mód motorjainak engedélyezéséhez és beállításához.
	Start IBus Daemon	IBus Daemon indítása
	Can be managed in System Settings → Applications → Startup	Beállítható a Rendszerbeállítások → Alkalmazások → Automatikusan induló fülön
	Could not start the IBus daemon	Nem sikerült elindítani az IBus daemont
	Add Engine…	Motor hozzáadása
	Remove	Eltávolítás
	Switch engines:	Motor váltása:
	Disabled	Kikapcsolva
	Show property panel:	Részletek ablak megjelenítése:
	Do not show	Ne jelenítse meg
	Auto hide	Automatikus elrejtés
	Always show	Megjelenítés mindig
	Embed preedit text in application window:	Előszerkesztett szöveg beágyazása az alkalmazás ablakába:
	IBus Daemon	IBus Daemon
	Use and manage input methods	Beviteli módok használata és kezelése
	Type to test your input method	Gépeljen a beviteli mód teszteléséhez
	A keyboard layout is active	Billentyűzetkiosztás aktív
	Japanese	Japán
	Korean	Koreai
	Chinese	Kínai
	Search engine	Motor keresése
	Install Unlisted Engines…	Nem megjelenített motor telepítése…
	Cancel	Mégse
	Add Engine	Motor hozzáadása
	Choose an engine to install	Válassza ki a telepítendő motort
	Select an engine from the list to install and use.	Válasszon egy motort a listáról a telepítéshez és használathoz.
	Languages	Nyelvek
	Install	Telepítés
	Installing %s	%s telepítése

Loading…

TomiOhl

Translation changed

English

Hungarian 9 characters edited Current translation

2 years ago

None

Source string changed

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/InputMethod/InputMethod.vala:403

String age

2 years ago

Last updated

6 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

po/hu.po, string 37