Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Calculator GPL-3.0 63% 1,470 3,616 23,635 1,230 84 84 1
Calculator (Extra) GPL-3.0 36% 980 5,357 34,950 956 24 33 0
Glossary Calculator Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar danirabbit
Translation license GPL-3.0 Calculator Calculator (Extra) Calculator Glossary
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,664 16,862 113,264
Source 102 241 1,654
Translated 56% 3,214 46% 7,889 48% 54,679
Needs editing 4% 264 3% 613 3% 3,851
Read-only 1% 102 1% 241 1% 1,654
Failing checks 1% 108 1% 192 1% 1,346
Strings with suggestions 2% 117 2% 374 2% 2,307
Untranslated strings 38% 2,186 49% 8,360 48% 54,734
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

127 changes 35 changes 75 changes 7 changes 73 changes 4 changes 299 changes 10 changes 98 changes 2 changes 515 changes 4 changes 70 changes 3 changes 38 changes 1 change 108 changes 26 changes 8 changes 2 changes 656 changes 55 changes 58 changes 172 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

16,862
Hosted words
5,664
Hosted strings
56%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+56%
−100%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 13 0 0
Afrikaans 21% 51 176 1,191 48 2 0 0
Akan 1% 64 194 1,303 63 2 30 0
Albanian 49% 33 126 826 27 2 0 0
Arabic 66% 22 97 597 17 3 11 0
Armenian 12% 57 183 1,219 55 3 0 0
Azerbaijani 44% 36 150 999 30 5 7 0
Basque 41% 38 156 1,053 32 3 1 0
Belarusian 18% 53 174 1,162 49 3 0 0
Bengali 49% 33 126 826 27 0 1 0
Bosnian 50% 32 124 803 25 0 0 0
Bulgarian 49% 33 126 826 27 1 0 0
Burmese 47% 34 146 967 28 9 0 0
Catalan 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) 92% 5 32 175 4 0 0 0
Chinese (Traditional) 92% 5 32 175 4 0 0 0
Chinese (zh) 30% 45 156 1,055 44 0 0 0
Chuvash 18% 53 174 1,162 49 5 0 0
Croatian 49% 33 126 826 27 0 0 0
Czech 92% 5 32 175 4 0 0 0
Danish 56% 28 117 707 21 0 0 0
Dutch 0 0 0 0 0 0 0
English (Australia) 38% 40 129 863 38 0 0 0
English (Canada) 49% 33 126 826 26 0 0 0
English (South Africa) 1% 65 195 1,309 65 0 0 0
English (United Kingdom) 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto 55% 29 119 721 23 0 10 0
Estonian 49% 33 126 826 27 0 0 0
Finnish 83% 11 67 393 11 2 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
French (Canada) 43% 37 152 1,013 31 4 0 0
Galician 52% 31 123 757 24 0 0 0
Georgian 0 0 0 0 0 0 0
German 90% 6 37 207 5 0 5 0
Greek 24% 49 173 1,141 45 1 17 0
Hebrew 0 0 0 0 0 0 0
Hindi 50% 32 124 803 25 0 0 0
Hungarian 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic 12% 57 183 1,236 55 3 0 0
Indonesian 0 0 0 0 0 0 0
Irish 3% 63 193 1,292 62 0 0 0
Italian 66% 22 105 622 17 0 19 0
Japanese 0 0 0 0 0 0 0
Javanese 9% 59 186 1,244 59 2 0 0
Kannada 3% 63 193 1,292 62 0 0 0
Korean 92% 5 32 175 4 0 0 0
Kurdish 33% 43 142 944 39 0 0 0
Kurdish (Central) 92% 5 32 175 4 0 0 0
Latvian 26% 48 166 1,114 44 0 0 0
Lithuanian 52% 31 123 757 24 0 0 0
Luganda 6% 61 191 1,288 60 0 0 0
Luxembourgish 18% 53 174 1,162 49 2 0 0
Macedonian 18% 53 174 1,162 49 4 0 0
Malagasy 18% 53 174 1,162 49 5 0 0
Malay 46% 35 149 989 29 3 0 0
Marathi 96% 2 20 118 2 0 0 0
Moldovan (mo) 44% 36 150 999 30 2 0 0
Mongolian 18% 53 174 1,162 49 4 0 0
Norwegian Bokmål (nb) 92% 5 11 75 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk 72% 18 82 490 13 1 0 0
Persian 18% 53 174 1,162 49 5 0 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 0 0 0 0 0 0 1
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 4 0
Punjabi 69% 20 92 578 16 1 0 0
Romanian 83% 11 67 393 10 0 9 0
Russian 0 0 0 0 0 0 0
Sami (Southern) 7% 60 190 1,278 59 2 0 0
Sanskrit 3% 63 193 1,289 63 0 0 0
Serbian 66% 22 105 622 17 0 0 0
Silesian 55% 29 119 721 23 0 0 0
Sinhala 23% 50 180 1,213 48 0 0 0
Slovak 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian 55% 29 119 721 23 0 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 50% 32 124 803 25 0 0 0
Tagalog 50% 32 124 803 25 3 0 0
Tamil 44% 36 150 999 30 2 0 0
Telugu 3% 63 193 1,300 63 0 0 0
Thai 55% 29 137 904 25 0 0 0
Turkish 93% 4 25 150 3 2 3 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
Urdu 32% 44 164 1,101 39 4 0 0
Uyghur 49% 33 126 826 27 3 0 0
Uzbek 66% 22 105 622 17 0 0 0
Vietnamese 58% 27 114 736 23 2 0 0
User avatar None

Repository notification received

  1. Calculator
  2. Calculator
GitHub: https://github.com/elementary/calculator, main 3 weeks ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Calculator
  2. Calculator
Changes pushed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Calculator
  2. Calculator (Extra)
  3. Norwegian Bokmål (nb)
Changes committed 3 weeks ago
User avatar kingu

Marked for edit

  1. Calculator
  2. Calculator (Extra)
  3. Norwegian Bokmål (nb)
Flat titlebar
Flat toppmeny
3 weeks ago
User avatar kingu

Translation completed

  1. Calculator
  2. Calculator (Extra)
  3. Norwegian Bokmål (nb)
Translation completed 3 weeks ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. Calculator
  2. Calculator (Extra)
  3. Norwegian Bokmål (nb)
Flat titlebar
Bruk tynnFlat toppmeny
3 weeks ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Calculator
  2. Calculator
GitHub: https://github.com/elementary/calculator, main a month ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Calculator
  2. Calculator
Changes pushed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Calculator
  2. Calculator (Extra)
  3. Spanish
Changes committed a month ago
User avatar edwood-grant

Translation changed

  1. Calculator
  2. Calculator (Extra)
  3. Spanish
Show the correct window title in Multitasking View
Ahora se muestra el título correcto de la ventana en la vVista mMultitarea
a month ago
Browse all project changes