Calendar @ elementary Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Calendar GPL-3.0	62%	6,589	20,096	130,862	5,510	504	40	4

Calendar (Extra) GPL-3.0	39%	834	4,578	31,838	805	27	31	0

Glossary Calendar Glossary GPL-3.0	59%	63	63	630	63	0	2	0

Overview

Project website	elementary.io
Instructions for translators	https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers	danirabbit

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		19,161		54,677		356,406
Source		257		679		4,456
Translated	60%	11,675	54%	29,940	54%	193,076
Needs editing	5%	1,108	6%	3,463	5%	19,966
Read-only	1%	256	1%	678	1%	4,446
Failing checks	2%	531	2%	1,580	2%	9,838
Strings with suggestions	1%	73	1%	328	1%	2,206
Untranslated strings	33%	6,378	38%	21,274	40%	143,364

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

54,677

Hosted words

19,161

Hosted strings

60%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+60%

−33%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	65	0	0

Afrikaans	1%	220	617	4,050	220	0	0	0

Akan	62%	83	300	2,006	47	12	0	0

Albanian	61%	85	314	2,083	48	15	0	0

Arabic	86%	31	164	1,054	20	5	6	0

Armenian	35%	144	494	3,277	112	24	0	0

Azerbaijani	58%	93	333	2,288	52	13	0	0

Basque	59%	90	342	2,315	49	27	0	0

Belarusian	8%	204	609	3,951	191	9	7	0

Bengali	8%	204	605	4,001	197	6	15	0

Bosnian	67%	73	286	1,928	43	7	0	0

Bulgarian	62%	84	309	2,057	43	12	0	0

Burmese	0%	222	638	4,137	222	0	0	0

Catalan		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	91%	19	109	721	11	4	0	0

Chinese (Traditional Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (zh)	21%	174	557	3,656	145	4	0	0

Chuvash	0%	222	638	4,137	222	0	0	0

Croatian	62%	84	309	2,057	43	15	0	0

Czech		0	0	0	0	4	0	0

Danish	86%	30	163	1,048	20	4	0	0

Dutch	98%	3	12	77	1	0	0	0

English (Australia)	18%	180	505	3,389	165	6	0	0

English (Canada)	63%	80	290	1,981	43	7	0	0

English (South Africa)	1%	222	648	4,137	222	0	0	0

English (United Kingdom)		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto	85%	33	169	1,076	23	5	2	0

Estonian	62%	84	309	2,057	43	15	0	0

Finnish	98%	4	39	249	4	2	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

French (Canada)	59%	90	338	2,298	57	15	0	0

Galician	81%	42	180	1,334	33	4	0	0

Georgian		0	0	0	0	0	0	0

German	96%	8	53	344	5	0	7	0

Greek	60%	88	336	2,281	47	16	1	0

Hebrew		0	0	0	0	0	0	0

Hindi	58%	93	319	2,121	78	6	0	0

Hungarian		0	0	0	0	0	0	0

Icelandic	0%	222	633	4,137	222	0	0	0

Indonesian	91%	18	104	662	11	4	12	0

Irish	0%	222	638	4,137	222	0	0	0

Italian	88%	25	152	977	18	5	9	0

Japanese		0	0	0	0	0	0	0

Javanese	4%	212	620	4,064	207	1	0	0

Kannada	0%	222	633	4,137	222	0	0	0

Korean	89%	23	148	947	16	4	0	0

Kurdish	30%	155	548	3,615	120	8	0	0

Kurdish (Central)	91%	18	104	662	11	4	0	0

Latvian	27%	161	496	3,345	151	7	0	0

Lithuanian	81%	42	180	1,334	34	4	0	0

Luganda	59%	89	337	2,289	52	13	0	0

Luxembourgish	12%	195	599	3,927	185	9	0	0

Macedonian	39%	135	456	3,085	106	11	0	0

Malagasy	0%	222	638	4,137	222	0	0	0

Malay	62%	84	319	2,057	43	19	0	0

Marathi	89%	23	147	942	16	4	0	1

Moldovan (mo)	62%	83	303	2,087	52	9	0	0

Mongolian	0%	222	638	4,137	222	0	0	0

Norwegian Bokmål (nb)	94%	12	64	385	1	4	0	1

Norwegian Nynorsk	85%	33	168	1,088	24	7	0	2

Persian		0	0	0	0	7	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Punjabi	0%	222	633	4,137	222	0	0	0

Romanian	10%	199	574	3,775	189	6	0	0

Russian		0	0	0	0	0	5	0

Sami (Southern)	12%	195	616	3,964	173	5	8	0

Sanskrit	0%	222	638	4,137	222	0	0	0

Serbian	88%	25	152	977	17	4	0	0

Silesian	85%	32	166	1,068	23	2	0	0

Sinhala	70%	66	270	1,889	45	2	0	0

Slovak	99%	1	3	18	1	2	0	0

Slovenian	85%	33	169	1,076	22	7	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Swedish	67%	73	286	1,928	39	9	0	0

Tagalog	36%	140	489	3,247	106	10	0	0

Tamil	19%	179	534	3,546	169	12	0	0

Telugu	0%	222	633	4,137	222	0	0	0

Thai	75%	54	214	1,512	38	11	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Urdu	5%	210	615	4,034	203	6	0	0

Uyghur	62%	84	309	2,057	47	15	0	0

Uzbek	85%	33	189	1,278	29	2	0	0

Vietnamese	59%	89	337	2,289	48	16	1	0

None Alert triggered Calendar Calendar	Broken repository browser URL 4 days ago
None Repository notification received Calendar Calendar	GitHub: https://github.com/elementary/calendar, master 9 days ago
None Changes pushed Calendar Calendar	Changes pushed 9 days ago
None Changes committed Calendar Calendar (Extra) Japanese	Changes committed 9 days ago
ryonakano Translation changed Calendar Calendar (Extra) Japanese	English Minor Updates: Japanese 5 characters edited Current translation Translated ~~そのほかの~~マイナーアップデート: 9 days ago
None Repository notification received Calendar Calendar	GitHub: https://github.com/elementary/calendar, master 13 days ago
None Changes pushed Calendar Calendar	Changes pushed 13 days ago
None Changes committed Calendar Calendar (Extra) Latvian	Changes committed 13 days ago
None Changes committed Calendar Calendar Latvian	Changes committed 13 days ago
jg-tech Suggestion accepted Calendar Calendar Latvian	English Yearly Latvian 10 characters edited Current translation Translated Katru gadu 2 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.