Store

Indonesian

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Index AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Layout AGPL-3.0	35%	11	20	123	11	0	6	0

	Product AGPL-3.0	0%	9	29	166	9	0	0	0

	Checkout AGPL-3.0	0%	28	97	578	28	0	0	0

	Email AGPL-3.0	0%	17	131	771	17	0	17	0

	Errors AGPL-3.0	0%	21	132	807	21	0	0	0

	Language AGPL-3.0	0%	2	11	70	2	0	0	0

	Glossary Store AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	store.elementary.io
Translation license	AGPL-3.0 ^Store ^Errors ^Email ^Language ^Index ^Product ^Layout ^Checkout

15 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		111		616		3,825
Translated	20%	23	31%	196	34%	1,310
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	20%	23	22%	138	21%	813
Untranslated strings	79%	88	68%	420	65%	2,515

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

616

Hosted words

111

Hosted strings

20%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+20%

—

Contributors

—

None Changes committed Store Layout Indonesian	Changes committed 8 months ago
kusumaloka Suggestion accepted Store Layout Indonesian	English Get Involved Indonesian 8 characters edited Current translation Translated Terlibat 8 months ago
kusumaloka Suggestion accepted Store Layout Indonesian	English Developer Indonesian 10 characters edited Current translation Translated Pengembang 8 months ago
kusumaloka Translation added Store Layout Indonesian	English Cart (%{count}) Indonesian 20 characters edited Current translation Translated Keranjang (%{count}) 8 months ago
kusumaloka Translation added Store Layout Indonesian	English Brand Indonesian 5 characters edited Current translation Translated Merek 8 months ago
kusumaloka Translation added Store Layout Indonesian	English Blog Indonesian 4 characters edited Current translation Translated Blog 8 months ago
kusumaloka Translation added Store Layout Indonesian	English %{year} elementary, Inc Indonesian 23 characters edited Current translation Translated %{year} elementary, Inc 8 months ago
kusumaloka Contributor joined Store Layout Indonesian	Contributor joined 8 months ago
anonymous Suggestion added Store Layout Indonesian	English Language Indonesian 6 characters edited Bahasa 10 months ago
anonymous Suggestion added Store Layout Indonesian	English Team Indonesian 3 characters edited Tim 10 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-17 AND state:<=needs-editing`	Add