Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tasks GPL-3.0 15% 7,876 34,780 201,939 7,829 20 8 2
Tasks (Extra) GPL-3.0 12% 2,433 16,312 99,838 2,423 2 0 1
Glossary Tasks Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Translation license GPL-3.0 Tasks Tasks (Extra) Tasks Glossary
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,159 59,105 349,389
Source 101 348 2,114
Translated 15% 1,850 13% 8,013 13% 47,612
Needs editing 1% 57 1% 321 1% 1,901
Read-only 1% 101 1% 348 1% 2,114
Failing checks 1% 22 1% 147 1% 804
Strings with suggestions 1% 8 1% 90 1% 502
Untranslated strings 84% 10,252 85% 50,771 85% 299,876
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8,148 changes 2 changes 1,183 changes 0 changes 487 changes 23 changes 17 changes 9 changes 96 changes 8 changes 6 changes 0 changes 67 changes 18 changes 837 changes 277 changes 1,248 changes 420 changes 8 changes 98 changes 4 changes 77 changes 2 changes 1 change
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

59,105
Hosted words
12,159
Hosted strings
15%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+15%
+33%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 6 0 0
Abkhazian 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Afar 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Afrikaans 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Akan 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Albanian 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Amharic 83% 11 113 637 8 2 0 0
Arabic 0% 61 298 1,761 61 0 3 0
Aragonese 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Armenian 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Assamese 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Asturian 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Avaric 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Avestan 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Aymara 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Azerbaijani 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Bambara 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Bashkir 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Basque 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Belarusian 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Bengali 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Bihari 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Bislama 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Bosnian 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Breton 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Bulgarian 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Burmese 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Catalan 0 0 0 0 0 0 0
Chamorro 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Chechen 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Chinese (Simplified) 90% 6 73 412 5 0 0 2
Chinese (Traditional) 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (zh) 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Chuvash 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Cornish 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Corsican 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Cree 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Croatian 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Czech 90% 6 73 412 5 0 0 0
Danish 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Dhivehi 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Dutch 85% 9 77 454 9 1 0 0
Dzongkha 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
English (Australia) 1% 60 291 1,723 59 0 0 0
English (Canada) 3% 59 290 1,714 58 0 0 0
English (United Kingdom) 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Estonian 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Ewe 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Faroese 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Fijian 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Finnish 67% 20 177 1,043 18 0 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
French (Canada) 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Frisian 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Fulah 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Gaelic 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Galician 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Georgian 0 0 0 0 0 0 0
German 90% 6 49 282 5 3 4 0
Gikuyu 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Greek 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Greenlandic 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Guarani 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Gujarati 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Haitian 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Hausa 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Hebrew 0 0 0 0 0 0 0
Herero 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Hindi 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Hiri Motu 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Hungarian 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Ido 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Igbo 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Indonesian 96% 2 32 175 2 0 0 0
Interlingua 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Inuktitut 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Inupiaq 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Irish 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Italian 50% 31 206 1,209 17 1 0 0
Japanese 0 0 0 0 0 0 0
Javanese 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Kannada 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Kanuri 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Kashmiri 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Kazakh 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Khmer (Central) 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Kinyarwanda 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Komi 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Kongo 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Korean 77% 14 117 704 14 0 0 0
Kurdish 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Kurdish (Central) 96% 2 10 48 2 0 0 0
Kwanyama 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Kyrgyz 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Lao 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Latin 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Latvian 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Limburgish 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Lingala 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Lithuanian 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Luba-Katanga 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Luganda 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Luxembourgish 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Macedonian 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Malagasy 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Malay 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Malayalam 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Maltese 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Manx 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Maori 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Marathi 83% 10 103 609 10 0 0 0
Marshallese 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Moldovan (mo) 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Mongolian 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Nauru 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Navaho 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Ndebele (Northern) 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Ndebele (Southern) 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Ndonga 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Nepali 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) 88% 7 44 250 0 3 0 0
Norwegian Nynorsk 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Norwegian (old code) (no) 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Nuosu 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Nyanja 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Occidental 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Occitan 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Odia 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Ojibwe 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Oromo 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Ossetian 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Pali 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Pashto 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Persian 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi 67% 20 160 944 17 2 0 1
Quechua 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Romanian 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Romansh 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Rundi 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Russian 0 0 0 0 0 0 0
Rusyn 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Sami (Northern) 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Sami (Southern) 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Samoan 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Sango 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Sanskrit 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Sardinian 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Serbian 55% 27 185 1,079 18 1 0 0
Shona 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Silesian 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Sindhi 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Sinhala 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Slavonic (Old Church) 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Slovak 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Somali 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Sotho (Southern) 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Sundanese 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Swahili 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Swati 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Swedish 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Tagalog 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Tahitian 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Tajik 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Tamil 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Tatar 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Telugu 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Thai 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Tibetan 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Tigrinya 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Tongan 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Tsonga 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Tswana 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Turkish 91% 5 65 374 5 0 1 0
Turkmen 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Twi 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
Urdu 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Uyghur 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Uzbek 27% 45 271 1,600 40 1 0 0
Venda 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Vietnamese 58% 26 182 1,065 17 1 0 0
Volapük 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Walloon 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Welsh 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Wolof 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Xhosa 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Yiddish 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Yoruba 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
zh (generated) (zh_HK) 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Zhuang 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
Zulu 0% 61 298 1,761 61 0 0 0
User avatar None

Repository notification received

  1. Tasks
  2. Tasks
GitHub: https://github.com/elementary/tasks, master a week ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Tasks
  2. Tasks
Changes pushed a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. Tasks
  2. Tasks
  3. Kurdish (Central)
Changes committed a week ago
User avatar aga

Translation completed

  1. Tasks
  2. Tasks
  3. Kurdish (Central)
Translation completed a week ago
User avatar aga

Translation added

  1. Tasks
  2. Tasks
  3. Kurdish (Central)
Tasks will automatically start when this device turns on and run when its window is closed so that it can send notifications for due tasks.
ئەرکەکان بە شێوەیەکی خۆکار دەست پێدەکەن کاتێک ئەم ئامێرە دەکرێتەوە و بەردەوام دەبن کاتێک پەنجەرەکەی دادەخرێت، بۆ ئەوەی بتوانێت ئاگادارکردنەوە بنێرێت بۆ ئەو ئەرکانەی کە کاتیان هاتووە.
a week ago
User avatar borsakaplani

Suggestion added

  1. Tasks
  2. Tasks
  3. Turkish
Tasks will automatically start when this device turns on and run when its window is closed so that it can send notifications for due tasks.
İşlemler, cihaz açıldığında ve penceresi kapatıldığında otomatik olarak başlatılacaktır. Böylelikle işlemler için birldirim gönderilebilir.
3 weeks ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Tasks
  2. Tasks
GitHub: https://github.com/elementary/tasks, master a month ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Tasks
  2. Tasks
Changes pushed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Tasks
  2. Tasks (Extra)
  3. Japanese
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Tasks
  2. Tasks
  3. Japanese
Changes committed a month ago
Browse all project changes