Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Tasks 6.0% 5.7% 0.3% 0.2% 1.7% 0.1%
Tasks (Extra) linked 6.4% 7.0% 0.8% 0.3% 0.7% 20.1%
Project website https://github.com/elementary/tasks
Instructions for translators https://elementary.io/docs/translation-guide
Translation license GPL-3.0
Number of strings 5910
Number of words 16745
Number of characters 102834
Number of languages 197
Number of source strings 30
Number of source words 85
Number of source characters 522
Language Strings Strings of total Words Words of total Needs editing Checks Suggestions Comments
Abkhazian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Afar 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Afrikaans 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Akan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Albanian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Amharic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Arabic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 53.3% 3.3%
Aragonese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Armenian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Assamese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Asturian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Avaric 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Avestan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Aymará 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Azerbaijani 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Bambara 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Bashkir 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Basque 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Belarusian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Bengali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Bihari 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Bislama 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Bosnian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Breton 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Bulgarian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Burmese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Catalan 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Central Khmer 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Chamorro 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Chechen 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Chinese (Simplified) 40.0% 40.0% 27.1% 27.1% 46.7% 26.7% 0.0% 10.0%
Chinese (Traditional) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Chinese (zh) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Chuvash 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Cornish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Corsican 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Cree 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Croatian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Czech 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Danish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Dhivehi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Dutch 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Dzongkha 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
English (Australia) 3.3% 3.3% 8.2% 8.2% 6.7% 0.0% 0.0% 3.3%
English (Canada) 3.3% 3.3% 8.2% 8.2% 6.7% 0.0% 0.0% 3.3%
English (United Kingdom) 3.3% 3.3% 8.2% 8.2% 6.7% 0.0% 0.0% 3.3%
Esperanto 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Estonian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Ewe 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Faroese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Fijian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Finnish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
French 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
French (Canada) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Frisian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Fulah 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Gaelic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Galician 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Georgian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
German 76.7% 76.7% 57.6% 57.6% 10.0% 13.3% 30.0% 3.3%
Gikuyu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Greek 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Greenlandic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Guarani 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Gujarati 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Haitian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Hausa 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Hebrew 86.7% 86.7% 71.8% 71.8% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Herero 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Hindi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Hiri Motu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Hungarian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Icelandic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Ido 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Igbo 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Indonesian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3% 3.3%
Interlingua 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Inuktitut 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Inupiaq 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Irish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Italian 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 3.3% 16.7% 3.3%
Japanese 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Javanese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Kannada 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Kanuri 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Kashmiri 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Kazakh 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Kinyarwanda 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Komi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Kongo 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Korean 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Kurdish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Kwanyama 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Kyrgyz 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Lao 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Latin 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Latvian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Limburgish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Lingala 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Lithuanian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Luba-Katanga 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Luganda 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Luxembourgish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Macedonian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Malagasy 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Malay 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Malayalam 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 46.7% 3.3%
Maltese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Manx 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Maori 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Marathi 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Marshallese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Moldovan (mo) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Mongolian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Nauru 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Navaho 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Ndonga 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Nepali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
North Ndebele 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Northern Sami 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Norwegian (old code) (no) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Norwegian Bokmål (nb) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Norwegian Nynorsk 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Nuosu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Nyanja 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Occidental 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Occitan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Odia 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Ojibwe 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Old Church Slavonic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Oromo 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Ossetian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Pali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Pashto 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Persian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Polish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 63.3% 3.3%
Portuguese 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Portuguese (Brazil) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 83.3% 3.3%
Punjabi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Quechua 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Romanian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Romansh 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Rundi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Russian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Rusyn 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Samoan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Sango 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Sanskrit 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Sardinian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Serbian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Shona 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Silesian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Sindhi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Sinhala 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Slovak 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Slovenian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Somali 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Sorani 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
South Ndebele 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Southern Sami 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Southern Sotho 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Spanish 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Sundanese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Swahili 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Swati 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Swedish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Tagalog 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Tahitian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Tajik 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Tamil 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Tatar 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Telugu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Thai 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Tibetan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Tigrinya 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Tongan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Tsonga 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Tswana 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Turkish 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Turkmen 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Twi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Ukrainian 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Urdu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Uyghur 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Uzbek 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Venda 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Vietnamese 86.7% 86.7% 71.8% 71.8% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Volapük 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Walloon 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Welsh 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Wolof 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Xhosa 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Yiddish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Yoruba 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Zhuang 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
Zulu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
zh (generated) (zh_HK) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.3%
When User Action Detail Object
14 hours ago None Suggestion added Tasks/Tasks - Portuguese (Brazil)
Amanhã às 09:00
14 hours ago None Suggestion added Tasks/Tasks - Portuguese (Brazil)
Aguarando informações de login
15 hours ago None Suggestion added Tasks/Tasks - Portuguese (Brazil)
O registro da lista de tarefas pode estar indisponível ou não pode ser modificado
15 hours ago None Suggestion added Tasks/Tasks - Portuguese (Brazil)
Nova Lista
15 hours ago None Suggestion added Tasks/Tasks - Portuguese (Brazil)
Sem Tarefas
15 hours ago None Suggestion added Tasks/Tasks - Portuguese (Brazil)
Editar nome e aparência
15 hours ago None Suggestion added Tasks/Tasks - Portuguese (Brazil)
Marcado
19 hours ago queeup New translation Tasks/Tasks - Turkish
Zamanlama:
19 hours ago queeup New translation Tasks/Tasks - Turkish
Bağlantı için SSL sertifika güveni reddedildi
20 hours ago queeup New translation Tasks/Tasks - Turkish
Şu anda (muhtemelen uzak) veri deposu bağlantısı kesik
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year