Zen

Translation

“The best way to try elementary [OS] is to install it, and since the install wizard is beautifully simple… that’s fairly easy to do.”
186/1450 · 145

Sign in to save the translation.

English Dutch Actions
Press Resources
Informatie voor de pers
We love working with press—both within the Linux world and the greater tech and culture beats—to share our story and what we are working on.
We houden van werken met de pers - zowel binnen de Linux wereld als daarbuiten - omdat het ons de kans biedt ons verhaal te delen en te vertellen waar we mee bezig zijn.
In the Press
In de pers
“elementary OS is different… a beautiful and powerful operating system.”
“elementary OS is anders... een prachtig en sterk besturingssysteem.”
“Gets out of the way and lets you focus on what you need to get done.”
“Blijft uit het zicht en laat je richten op wat jij moet doen.”
“I've found myself more productive these past two weeks [using elementary OS] than in the last two months combined.”
“Ik merkte dat ik [dankzij elementary OS] de laatste twee weken productiever was dan in de laatste twee maanden samen.”
“A fast, low-maintenance platform that can be installed virtually anywhere.”
“Een snel en onderhoudsvriendelijk platform dat praktisch overal geïnstalleerd kan worden.”
“Lightweight and fast… and has a real flair for design and appearances.”
“Licht en snel... en heeft een echte flair voor ontwerp en uiterlijk.”
“The best way to try elementary [OS] is to install it, and since the install wizard is beautifully simple… that’s fairly easy to do.”
&Idquo;De beste manier om te kijken of elementary [OS] iets is voor jou, is door het het te installeren, en omdat de installatiewizard mooi simpel is, is dat makkelijk om te doen.”
“Ethical and capable replacement for traditional systems such as Windows and macOS… easy to use and customizable to accommodate various workflows.”
&Idquo;Ethische en capabele vervanging voor traditionele systemen zoals Windows of macOS... Makkelijk te gebruiken en aan te passen aan jouw werkwijze.”
Join Our Press List
Wordt lid van onze pers maillijst
Be the first to know about new releases and significant developments. We send early access to press releases and press kits, including high resolution screenshots. This is a <strong>very low volume</strong> list; we send you the biggest news around once a year.
Wees als eerste op de hoogte van nieuwe releases en belangrijke ontwikkelingen. We bieden early access tot pers releases en informatiepakketten inclusief screenshots op hoge resolutie. Het gaat om een <strong>maillijst met een laag volume</strong>; we sturen het belangrijkste nieuws eenmaal per jaar rond.
Email
E-mail
First Name
Voornaam
Last Name
Achternaam
Publication
Publicatie
Subscribe
Abonneren
elementary OS 7.1
 
Made with care with you in mind. OS 7.1 provides new personalization options that make it more inclusive and accessible, protects your privacy and ensures apps always operate with your explicit consent, and addresses your feedback with over 200 bug fixes, design changes, and new features
Met zorg gemaakt met jou in gedachten. OS 7.1 biedt nieuwe personaliseringsopties die het nog inclusiever en toegankelijker maken, beschermt je privacy en zorgt ervoor dat apps altijd werken met jouw expliciete toestemming, en gaat in op jouw feedback met meer dan 200 bugfixes, ontwerpwijzigingen en nieuwe functies
Read Announcement
Lees de aankondiging
Download Press Kit
Download pers informatie
News &amp; Announcements
Nieuws &amp; Aankondigingen
We share frequent updates on development, major announcements, tips for developers, featured apps, and other new content via our official blog.
We delen regelmatig updates over de ontwikkeling van het besturingssysteem, belangrijke aankondigingen, tips voor ontwikkelaars, aanbevolen apps en ander nieuws op onze officiële blog.
Visit Our Blog
Bezoek ons Blog

Loading…

User avatar DutchVipperloid

Translation changed

  1. Website
  2. press
  3. Dutch
&ldquo;The best way to try elementary [OS] is to install it, and since the install wizard is beautifully simple… that’s fairly easy to do.&rdquo;
&Idquo;De beste manier om te kijken of elementary [OS] iets is voor jou is, is door het het te installeren, en omdat de installatiewizard mooi simpel is, is dat makkelijk om te doen.&rdquo;
a year ago
User avatar DutchVipperloid

Translation added

  1. Website
  2. press
  3. Dutch
&ldquo;The best way to try elementary [OS] is to install it, and since the install wizard is beautifully simple… that’s fairly easy to do.&rdquo;
&Idquo;De beste manier om te kijken of elementary [OS] iets voor jou is, is door het het te installeren, en omdat de installatiewizard mooi simpel is, is dat makkelijk om te doen.&rdquo;
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: het

Reset

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

String age
2 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
_lang/nl/press.json, string 9