Files/Files (Extra) — Bulgarian @ elementary Weblate: Minor updates:

Zen

	English	Bulgarian	Actions
	Files	Файлове
	Browse your files	Преглеждане на вашите файлове
	folder;manager;explore;disk;filesystem;	папка;мениджър;разглеждане;диск;файлова система;
	New Window	Нов прозорец
	New Window As Administrator	Нов прозорец като администратор
	Browse and manage files and folders	Разглеждайте и управлявайте файлове и папки
	Easily copy, move, and rename your files, or use folders to stay organized. Whether you like files in lists, grids or columns, you can always find them right away. Access all your files, whether locally, on an external device or remotely using FTP, SFTP, AFP, Webdav, or Windows share.	Лесно копирайте, местете и преименувайте вашите файлове или директории, за да останете останете организирани. Независимо дали предпочитате списъци, мрежи или колони, винаги можете да намерите веднага. Достъпвайте ввсичките си файлове независимо дали се намират локално, на външно устройство, или отдалечено, използвайки FTP, SFTP, AFP, Webdav, или споделяне през Windows.
	Quick access to settings like zoom levels and hidden files
	See more metadata at a glance in List view
	Browse complex trees faster with Column view
	elementary, Inc.
	Minor updates:	Поправки на дребни грешки
	Discontinue support for dragging bookmark out of sidebar
	Fix unexpected scrolling after renaming a folder
	Fixes a crash when switching to viewing as grid under rare circumstances
	Ensure the selection persists after refreshing the view
	Fix Files failing to open if trying to restore a disconnected location
	Fix the view continuing to show when a location is unmounted
	Updated translations	Подобрена преводаческа поддръжка.
	Improvements:
	New Tab Bar with improved animations, smoother drag-and-drop, and reorganized tab context menus
	Design updates for Bulk Rename
	Implement a bulk rename functionality
	Use a colorful level bar to show disk usage in the properties dialog
	Move global settings from the context menu to an app menu in the headerbar
	Run Pantheon Files as Administrator	Нужно е потвърждение за да изпълните Файловете като Администратор
	Authentication is required to run Files as Administrator	Нужно е потвърждение за да изпълните Файловете като Администратор

Loading…

None

String updated in the repository

English

Bulgarian 0 characters edited Current translation Needs editing

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

data/files.metainfo.xml.in.in:65 • data/files.metainfo.xml.in.in:88 • data/files.metainfo.xml.in.in:100 • data/files.metainfo.xml.in.in:120 • data/files.metainfo.xml.in.in:138 • data/files.metainfo.xml.in.in:154 • data/files.metainfo.xml.in.in:169 • data/files.metainfo.xml.in.in:191 • data/files.metainfo.xml.in.in:207 • data/files.metainfo.xml.in.in:222

String age

4 years ago

Last updated

6 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

po/extra/bg.po, string 12