Zen

Translation

Singular
%dm ago
Plural
%dm ago
9/100 · 7
9/100 · 7
9/100 · 7

Plural formula: n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

Sign in to save the translation.

User avatar overlisted039f078952ad412b

Suggestion added

One
%d минуту назад
Few
%d минуты назад
Other
%d минут назад

Suggested change:

One
%dм минуту назад
Few
%dм минуты назад
Other
%dм минут назад
3 years ago

Loading…

User avatar DartDeaDia

Suggestion accepted

  1. Desktop
  2. Granite
  3. Russian
Singular
%dm ago
Plural
%dm ago
One
%dм назад
Few
%dм назад
Other
%dм назад
3 years ago
User avatar overlisted039f078952ad412b

Suggestion added

  1. Desktop
  2. Granite
  3. Russian
Singular
%dm ago
Plural
%dm ago
One
%d минуту назад
Few
%d минуты назад
Other
%d минут назад
3 years ago
User avatar camellan

Suggestion added

  1. Desktop
  2. Granite
  3. Russian
Singular
%dm ago
Plural
%dm ago
One
%dм назад
Few
%dм назад
Other
%dм назад
4 years ago
Browse all string changes
User avatar martinmyrvold

Resolved comment

These strings is translated the same way in singular and plural in Norwegian nynorsk, but I still get an error message.

3 years ago

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
c-format
Source string location
lib/DateTime.vala:66
String age
5 years ago
Last updated
6 months ago
Source string age
5 years ago
Translation file
po/ru.po, string 7