Wingpanel/Power Indicator — Slovak @ elementary Weblate: Tablet

Zen

Context	English	Slovak
	%s: %s	%s: %s
	Middle-click to hide percentage	Stlačením kolieska skryť percentá
	Middle-click to show percentage	Stlačením kolieska zobraziť percentá
	Screen brightness: %i	Jas obrazovky: %i
	Scroll to change screen brightness	Kolieskom meniť jas obrazovky
	Battery	Batéria
	UPS	Zdroj neprerušovaného napájania (UPS)
	Display	Obrazovka
	Mouse	Myš
	Keyboard	Klávesnica
	PDA	PDA
	Phone	Telefón
	Media Player	Prehrávač médií
	Tablet	Tablet
	Computer	Počítač
	Controller	Ovládač
	Pen	Pero
	Plugged In	Zapojené
	Unknown. Device may be locked.
battery-level	Critical
battery-level	Low
battery-level	Good
battery-level	High
battery-level	Full
	Fully charged	Plne nabité
	%.0f%% charged	Nabité na %i%%
	%.0f%% remaining	Zostáva %i%%
	Singular %lld hour until full Plural %lld hours until full	Singular %lld hodín do nabitia Plural %lld hodina do nabitia Plural form 2 %lld hodiny do nabitia
	Singular %lld minute until full Plural %lld minutes until full	Singular %lld minút do nabitia Plural %lld minúta do nabitia Plural form 2 %lld minúty do nabitia

Loading…

JohnDumpling

Suggestion accepted

English

Slovak 6 characters edited Current translation

3 years ago

lecroix74

Suggestion added

English

Slovak 6 characters edited Current translation

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/Services/Device.vala:81

String age

6 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

po/sk.po, string 14

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Plural form 2

Singular

Plural

Singular

Plural

Plural form 2

Things to check

Unchanged translation

Glossary

String information

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file