Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Files GPL-3.0 68% 166 622 3,597 65 39 1 0
Files (Extra) GPL-3.0 37% 17 139 852 15 1 0 0
Glossary Files Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Translation license GPL-3.0 Files Glossary Files (Extra) Files

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 550 2,440 14,327
Translated 66% 367 68% 1,679 68% 9,878
Needs editing 18% 103 13% 331 14% 2,033
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 40 9% 239 10% 1,454
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 7
Untranslated strings 14% 80 17% 430 16% 2,416
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 57 changes 3 changes 131 changes 11 changes 27 changes 3 changes 0 changes 3 changes 139 changes 0 changes 36 changes 4 changes 0 changes 12 changes 0 changes 22 changes 18 changes 13 changes 0 changes 155 changes 22 changes 14 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,440
Hosted words
550
Hosted strings
66%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+66%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New string to translate

Files / Files — Lithuanian

1 new string to translate appeared in the translation. 9 days ago
User avatar None

Resource update

Files / Files (Extra) — Lithuanian

The "po/extra/lt.po" file was changed. 9 days ago
User avatar None

Resource update

Files / Files — Lithuanian

The "po/lt.po" file was changed. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Files / Files — Lithuanian

Restore Tabs from Last Time
Atkurti „%s“ iš šiukšlinės
9 days ago
User avatar None

Source string changed

Files / Files — Lithuanian

Restore '%s'Tabs from trashLast Time
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Files / Files — Lithuanian

Singular
%u folder
Plural
%u folders
One
%u aplankas
Few
%u aplankai
Many
%u aplankų
Other
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Files / Files — Lithuanian

Singular
%u file
Plural
%u files
One
%u failas
Few
%u failai
Many
%u failų
Other
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Files / Files — Lithuanian

Singular
%u subfolder
Plural
%u subfolders
One
%u poaplankis
Few
%u poaplankiai
Many
%u poaplankių
Other
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Files / Files — Lithuanian

Singular
%i file could not be read due to permissions or other errors.
Plural
%i files could not be read due to permissions or other errors.
One
%i failo nepavyko skaityti dėl leidimų ar kitų klaidų.
Few
%i failų nepavyko skaityti dėl leidimų ar kitų klaidų.
Many
%i failų nepavyko skaityti dėl leidimų ar kitų klaidų.
Other
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Files / Files — Lithuanian

Singular
Making link to %'d file
Plural
Making links to %'d files
One
Kuriama nuoroda į %'d failą
Few
Kuriamos nuorodos į %'d failus
Many
Kuriamos nuorodos į %'d failų
Other
9 days ago
Browse all changes for this language