Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar ryonakano User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar tintou User avatar bagjunggyu User avatar png2378 User avatar danrabbit
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/feedback.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) 7cc283a
User avatar DartDeaDia authored 3 weeks ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/desktop/feedback/
Filemask po/*.po
Translation file po/nb.po
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Desktop / FeedbackNorwegian Bokmål (nb)

Cancel
Avbryt
2 months ago
Select an item from the list to send feedback or report a problem from your web browser.
Velg et element fra listen for å sende tilbakemelding eller innrapportere et problem fra din nettleser.
2 months ago
Multitasking or Window Management
Fleroppgavekjøring eller vindusbehandling
2 months ago
Multitasking or Window Management
Fleroppgavekjøring eller vindusbehandling
2 months ago
Default Apps
Forvalgte programmer
2 months ago
Desktop Components
Skrivebordskomponenter
2 months ago
Panel Indicators
Panelindikatorer
2 months ago
Look & Feel
Utseende og oppførsel
2 months ago
Look & Feel
Utseende og oppførsel
2 months ago
Lock or Login Screen
Låsing- eller innloggingsskjerm
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 15 49 315
Translated 66% 10 31 200
Needs editing 33% 5 18 115
Failing checks 33% 5 18 115

Last activity

Last change Jan. 20, 2021, 8:32 p.m.
Last author Allan Nordhøy

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity