Translation status

71 Strings 100% Translate
416 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Wallpapers (Extra) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Icons (extra) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Stylesheet (Extra) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Portals (Extra) This component is linked to the Desktop/Portals repository. LGPL-3.0
Portals GPL-3.0
Flatpak Platform Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Captive Portal Assistant (Extra) This component is linked to the Desktop/Captive Portal Assistant repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Settings Daemon Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Shortcut Overlay (Extra) This component is linked to the Desktop/Shortcut Overlay repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Dock Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0

Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar bagjunggyu User avatar danirabbit User avatar jeremypw User avatar ryonakano User avatar png2378 User avatar RBM-GITHUB User avatar tintou User avatar janghe11
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v3.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/granite.git
Repository branch main
Last remote commit SimpleSettingsPage: layout text smarter at small widths (#622) 5423420
User avatar danirabbit authored 2 weeks ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/desktop/granite/
Filemask po/extra/*.po
Translation file po/extra/he.po
User avatar yarons

Translation changed

Desktop / Granite (Extra)Hebrew

Updated translations
תרגומים עודכנויים
5 months ago
User avatar yarons

New translation

Desktop / Granite (Extra)Hebrew

Several functions in System were replaced by GLib.AppInfo
כמה פונקציות ב־System הוחלפו ב־GLib.AppInfo
8 months ago
User avatar yarons

New translation

Desktop / Granite (Extra)Hebrew

TextStyle: use style class constants instead
TextStyle: יש להשתמש בקבועי מחלקת סגנון במקום
8 months ago
User avatar yarons

New translation

Desktop / Granite (Extra)Hebrew

StorageBar
פס אחסון
8 months ago
User avatar yarons

New translation

Desktop / Granite (Extra)Hebrew

SourceList: use Gtk.ListBox with the "sidebar" style class instead
SourceList: יש להשתמש ב־Gtk.ListBox עם מחלקת הסגנון „sidebar” (סרגל צד) במקום
8 months ago
User avatar yarons

Translation changed

Desktop / Granite (Extra)Hebrew

SimpleCommand: use GLib.AppInfo.create_from_commandline instead
Granite.Services.SimpleCommand.: יש להשתמש ב־GLib.AppInfo.create_from_commandline במקום
8 months ago
User avatar yarons

New translation

Desktop / Granite (Extra)Hebrew

Settings: use GLib.Settings instead
Settings: יש להשתמש ב־GLib.Settings במקום
8 months ago
User avatar yarons

New translation

Desktop / Granite (Extra)Hebrew

Seekbar
פס איתור
8 months ago
User avatar yarons

New translation

Desktop / Granite (Extra)Hebrew

Paths: use GLib.Environment instead
Paths: יש להשתמש ב־GLib.Environment במקום
8 months ago
User avatar yarons

New translation

Desktop / Granite (Extra)Hebrew

ModeButton: Use Gtk.ToggleButton with the "group" property and "linked" style class instead
ModeButton: יש להשתמש ב־Gtk.ToggleButton עם המאפיין „group” (קבוצה) ובמחלקת הסגנון „linked” (מקושר) במקום
8 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 71 416 3,465
Translated 100% 71 416 3,465
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 7, 2022, 4:10 p.m.
Last author Yaron Shahrabani

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity