Translation status

47 Strings 100% Translate
283 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Dock Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Polkit Agent (Extra) This component is linked to the Desktop/Polkit Agent repository. Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1
Captive Portal Assistant (extra) This component is linked to the Desktop/Captive Portal Assistant repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Feedback Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Shortcut Overlay Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Gala GPL-3.0
Sideload (Extra) This component is linked to the Desktop/Sideload repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Sideload Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Notifications (Extra) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Granite Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0

Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar ryonakano User avatar jeremypw User avatar tintou User avatar bagjunggyu User avatar png2378 User avatar danrabbit
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v3.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/granite.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Marathi) 872d22b
User avatar josprachi authored 6 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/desktop/granite/
Filemask po/extra/*.po
Translation file po/extra/he.po
User avatar yarons

New translation

Desktop / Granite (Extra)Hebrew

Status can be set in Granite.AbstractSettingsPage on construct
ניתן להגדיר מצב ב־Granite.AbstractSettingsPage ב־construct
a month ago
User avatar yarons

New translation

Desktop / Granite (Extra)Hebrew

Visible child name is now properly synced in Granite.SettingsSidebar
שם הצאצא הגלוי מסונכרן כראוי ב־Granite.SettingsSidebar
a month ago
User avatar yarons

New translation

Desktop / Granite (Extra)Hebrew

Granite.MessageDialog now uses the messagedialog CSS name
Granite.MessageDialog now משתמש כעת בשם ה־CSS ‏messagedialog
a month ago
User avatar yarons

New translation

Desktop / Granite (Extra)Hebrew

Timepicker corrrectly fires time_changed when AM and PM buttons are selected
בוחר הזמן משגר כראוי את time_changed כאשר בוחרים בכפתורים AM ו־PM
a month ago
User avatar yarons

New translation

Desktop / Granite (Extra)Hebrew

Backlash, Right Control, and Left Control are now handled by accel_to_string
Backslash,‏ Control ימני, ו־Control שמאלי מטופלים כעת על ידי accel_to_string
a month ago
User avatar yarons

Translation changed

Desktop / Granite (Extra)Hebrew

Toasts now reset their timeout when sending a new notification and the timeout is stopped while hovering
צנימים (Toasts) מאפסים את זמן ההיעלמות שלהם כאשר נשלחת התראה חדשה והזמן עד להיעלמות נעצר בעת ריחוף מעליהם
a month ago
User avatar yarons

New translation

Desktop / Granite (Extra)Hebrew

SMALL_LABEL for smaller Gtk.Labels without Pango
SMALL_LABEL ל־Gtk.Labels (תוויות) קטנות יותר בלי Pango
a month ago
User avatar yarons

New translation

Desktop / Granite (Extra)Hebrew

TOOLTIP_SECONDARY_TEXT_MARKUP for smaller second line text in Gtk.Tooltips
TOOLTIP_SECONDARY_TEXT_MARKUP לטקסט קטן יותר בשורה השנייה ב־Gtk.Tooltips
a month ago
User avatar yarons

New translation

Desktop / Granite (Extra)Hebrew

Granite.ValidatedEntry for client-side verification in forms
Granite.ValidatedEntry לאימות מצד הלקוח בטפסים
a month ago
User avatar yarons

New translation

Desktop / Granite (Extra)Hebrew

Granite.SwitchModelButton for use in Gtk.Popover menus
Granite.SwitchModelButton לשימוש בתפריטי Gtk.Popover
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 47 283 2,374
Translated 100% 47 283 2,374
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 12, 2021, 10:22 p.m.
Last author Yaron Shahrabani

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity