Translation status

Strings57
78.9% Translate
Words158
57.6%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
gala
51.9% 25.5% 0.0% 2 0 Translate
Captive Portal Assistant
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Pantheon Geoclue2 Agent
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Pantheon Polkit Agent
0.0% 0.0% 0.0% 0 2 Translate
Greeter
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://elementary.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/elementary/granite.git
Repository branch master 6cd164a
Translation file po/tl.po
When User Action Translation
2 months ago None Suggestion added Desktop/Granite - Tagalog
Nagawa Na
2 months ago None Suggestion added Desktop/Granite - Tagalog
Ginawa Na
2 months ago None Suggestion added Desktop/Granite - Tagalog
Mga Toast
2 months ago None Suggestion added Desktop/Granite - Tagalog
AM
2 months ago None Suggestion added Desktop/Granite - Tagalog
Ang program na ito ay nakalimbag batay sa termino ng lisensyang %s, at ipinapamahagi nang WALANG ANUMANG GARANTIYA; para sa ibang detalye, bisitahin ang %s
2 months ago None Suggestion added Desktop/Granite - Tagalog
Hindi ma-contact ang Contractor. Maaaring kailangan mo itong i-install.
2 months ago None Suggestion added Desktop/Granite - Tagalog
PM
2 months ago None Suggestion added Desktop/Granite - Tagalog
Magmungkahi ng Pagsalin
2 months ago None Suggestion added Desktop/Granite - Tagalog
Saradong mga Tab
2 months ago None Suggestion added Desktop/Granite - Tagalog
Ibalik ang sinaradong Tab
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 57 158
Translated 78.9% 45 91
Review 0.0% 0
Failing check 1.8% 1

Last activity

Last change Aug. 22, 2017, 7:51 p.m.
Last author anjelo del carmen

Activity in last 30 days

Activity in last year