Translation status

69 Strings 62%
Browse Translate
413 Words 53%
2,783 Characters 57%

Strings status

Strings Words Characters
69 413 2,783
All strings Browse Translate Zen
43 221 1,605
Translated strings Browse Translate Zen
26 192 1,178
Unfinished strings Browse Translate Zen
26 192 1,178
Untranslated strings Browse Translate Zen
26 192 1,178
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 1 7
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
69 413 2,783
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar png2378 User avatar danirabbit
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/monitor.git
Repository branch dev
Last remote commit Delete debian directory (#396) addd279
User avatar danirabbit authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hungarian) c3460f3
User avatar TomiOhl authored yesterday
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/desktop/monitor/
File mask po/extra/*.po
Translation file Download po/extra/pl.po
Last change Oct. 19, 2024, 8:35 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 69 413 2,783
Translated 62% 43 53% 221 57% 1,605
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 37% 26 46% 192 42% 1,178
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

413
Hosted words
69
Hosted strings
62%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+62%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Desktop
  2. Monitor (Extra)
  3. Polish
Changes committed 3 days ago
User avatar marcin-serwin

Translation added

  1. Desktop
  2. Monitor (Extra)
  3. Polish
Add missing extra French translations
Dodano brakujące francuskie tłumaczenia
3 days ago
User avatar marcin-serwin

Translation added

  1. Desktop
  2. Monitor (Extra)
  3. Polish
Update Polish and Russian translation
Aktualizacja polskiego i rosyjskiego tłumaczenia
3 days ago
User avatar marcin-serwin

Translation added

  1. Desktop
  2. Monitor (Extra)
  3. Polish
Add Japanese translation
Dodanie japońskiego tłumaczenia
3 days ago
User avatar marcin-serwin

Translation added

  1. Desktop
  2. Monitor (Extra)
  3. Polish
Fix Japanese translation
Poprawka do japońskiego tłumaczenia
3 days ago
User avatar marcin-serwin

Translation added

  1. Desktop
  2. Monitor (Extra)
  3. Polish
Update Dutch, French and Spanish translations
Aktualizacja holenderskiego, francuskiego i hiszpańskiego tłumaczenia
3 days ago
User avatar marcin-serwin

Translation added

  1. Desktop
  2. Monitor (Extra)
  3. Polish
Add Italian and Portuguese translations
Dodanie włoskiego i portugalskiego tłumaczenia
3 days ago
User avatar marcin-serwin

Translation added

  1. Desktop
  2. Monitor (Extra)
  3. Polish
Update Spanish translation (Mario Rodrigo)
Aktualizacja hiszpańskiego tłumaczenia (Mario Rodrigo)
3 days ago
User avatar marcin-serwin

Translation added

  1. Desktop
  2. Monitor (Extra)
  3. Polish
Update Italian translation (Mirko Brombin)
Aktualizacja włoskiego tłumaczenia (Mirko Brombin)
3 days ago
User avatar marcin-serwin

Translation added

  1. Desktop
  2. Monitor (Extra)
  3. Polish
Update French translation (Nathan Bonnemains and Skeudwenn)
Aktualizacja francuskiego tłumaczenia (Nathan Bonnemains and Skeudwenn)
3 days ago
Browse all translation changes