Translation status

524 Strings 40%
Browse Translate
2,229 Words 41%
12,962 Characters 39%

Strings status

Strings Words Characters
524 2,229 12,962
All strings Browse Translate Zen
211 930 5,134
Translated strings Browse Translate Zen
313 1,299 7,828
Unfinished strings Browse Translate Zen
311 1,293 7,798
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 6 30
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 2 12
Strings with suggestions Browse Translate Zen
313 1,299 7,828
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 2 17
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 17
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 8 43
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 2 17
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Files (Extra) GPL-3.0 4% 23 200 1,263 23 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/files.git
Repository branch main
Last remote commit Update screenshot bd8ef0d8
User avatar danirabbit authored 4 days ago
Last commit in Weblate Update screenshot bd8ef0d8
User avatar danirabbit authored 4 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/files/files/
File mask po/*.po
Translation file Download po/lb.po
Last change May 18, 2024, 6:13 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 524 2,229 12,962
Translated 40% 211 41% 930 39% 5,134
Needs editing 1% 2 1% 6 1% 30
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 17
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 12
Untranslated strings 59% 311 58% 1,293 60% 7,798
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 0 changes 2 changes 11 changes 0 changes 6 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 1 change 3 changes 0 changes 56 changes 2 changes 3 changes 0 changes 22 changes 4 changes 45 changes 324 changes 4 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

2,229
Hosted words
524
Hosted strings
40%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+40%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Files
  2. Files
  3. Luxembourgish
Changes committed 2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Files
  2. Files
  3. Luxembourgish
Password:
Passwuert:
2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Files
  2. Files
  3. Luxembourgish
Connect
Verbannen
2 months ago
User avatar dringdro

Translation uploaded

  1. Files
  2. Files
  3. Luxembourgish
Recently Used
Viru kuerzem benotzt
2 months ago
User avatar dringdro

Translation uploaded

  1. Files
  2. Files
  3. Luxembourgish
Below This Folder
Ënnert dësem Dossier
2 months ago
User avatar dringdro

Translation uploaded

  1. Files
  2. Files
  3. Luxembourgish
More Results …
Méi Resultater …
2 months ago
User avatar dringdro

Translation uploaded

  1. Files
  2. Files
  3. Luxembourgish
Execute
Ausféieren
2 months ago
User avatar dringdro

Translation uploaded

  1. Files
  2. Files
  3. Luxembourgish
Singular
%u file not readable
Plural
%u files not readable
Singular
%u Datei net liesbar
Plural
%u Dateien net liesbar
2 months ago
User avatar dringdro

Translation uploaded

  1. Files
  2. Files
  3. Luxembourgish
unknown size
onbekannt Gréisst
2 months ago
User avatar dringdro

Translation uploaded

  1. Files
  2. Files
  3. Luxembourgish
%s approx.
%s ca.
2 months ago
Browse all translation changes